| dbo:abstract
|
- جين مالوري بيركين (بالإنجليزية: Jane Mallory Birkin) وهي ممثلة ومغنية إنجليزية بريطانية تستقر في فرنسا ولدت في يوم 14 ديسمبر 1946 في مرليبون في لندن في إنجلترا في المملكة المتحدة، عرفت بعلاقتها مع المغني الفرنسي سيرج غينسبور وفي سبعينات القرن الماضي حيث أنجبت منه ابنتها الممثلة شارلوت غينسبور وثم إنفصلت عنه في سنة 1980 وارتبطت بالمخرج الفرنسي والتي إنفصلت عنه هو الآخر وقد ولدت 3 أطفال وهم كيت باري ابنة المغني جون باري وألتي توفيت في سنة 2013 وشارلوت غينسبور من سيرج غاينسبورغ وعارضة الأزياء والدتها هي الممثلة جودي كامبل وقد مثلت في عدة أفلام منها فلم جريمة على نهر النيل في سنة 1978 وأصدرت عدة ألبومات غنائية. (ar)
- Jane Mallory Birkin OBE (Londres, 1946), coneguda com a Jane Birkin, és una model, cantant, actriu i directora de cinema anglesa. Com a cantant, la seva cançó més coneguda és potser el duet "Je t'aime... moi non plus" amb seva parella d'aleshores Serge Gainsbourg. També és coneguda per haver donat nom a la popular bossa Birkin d'Hermès. El germà de Jane, , és guionista i director de cinema. La seva filla Charlotte Gainsbourg és actriu de cinema. Jane Birkin va néixer a Londres el 14 de desembre de 1946. Va començar la seva carrera d'interpretació als 17 anys i aviat va conèixer a John Barry, qui li va donar el seu primer paper en el musical Passion FlowerHotel, en 1965. Es van casar poc després i Jane va tenir a la seva primer filla, Kate, el 1967. Quan tenia 20 anys, va emergir en plena escena del Swinging London gràcies a una breu aparició en la pel·lícula Blow Up, d'Antonioni, que va ser guardonada en el Festival de cinema de Cannes. Més tard va fer una altra prova a França, per a la pel·lícula Slògan del director Pierre Grimblat. Allí es trobava l'actor francès –i enfant terrible- Serge Gainsbourg qui va fer plorar a Jane en la prova davant la cambra. Va aconseguir el paper i va començar una apassionada història d'amor amb Gainsbourg. La parella Birkin-Gainsbourg es va fer famosa mundialment: eren cool i alternaven locals bohemis de moda a París i Londres. Van gravar junts la cançó Je t’aime… moi non plus, en la qual Jane va donar curs a tot l'erotisme del qual va ser capaç. El tema va aparèixer en el disc de 1969 Jane Birkin-Serge Gainsbourg. I va ser censurat en molts països (entre ells, Espanya, Itàlia i Anglaterra) per ser massa explícit sexualment, però, així i tot, va ser un gran èxit i va vendre un milió de còpies en pocs uns mesos. La parella i el seu desinhibit amor es van fer omnipresents, i les seves fotos junts van recórrer el món. El 1971 va néixer la seva primera i única filla de junts: Charlotte Gainsbourg. El 1975 els amants van tornar a l'ull de l'huracà amb la pel·lícula Je t’aime…moi senar plus, dirigida per Gainsbourg i en la qual l'artista explorava l'ambigüitat sexual i andrògina de Jane. A principis dels anys 80 Jane va deixar a Serge, i se’n va anar a viure amb el director de cinema Jacques Doillon. Fruit d'aquesta relació va néixer Lou. Aquest mateix any, el director executiu de Hermès, Jean-Louis Dumas, va coincidir al costat de Birkin en un vol de París a Londres. Jane Birkin es caracteritzava per portar sempre cistelles tradicionals de vímet com a bossa de mà. Quan va acabar el vol i Jane sortia del seu seient, li va caure la cistella i tot el que duia dins es va escampar pel terra de l'avió, ja que la cistella era oberta. Dumas li digué que perquè no duia una bossa amb cremallera i ella li digué que no li agradava cap. El dissenyador li va prometre que en crearia una que sí que li agradaria. I així, el 1984, la prestigiosa signatura francesa va llançar una bossa de pell negre per a ella: l'avui cobejat BirkinBag. En 1990, Gainsbourg –que ja no era la seva parella però sí el seu productor musical- li va tornar a dedicar un disc d'amor a Jane: Amours des feintes. Va ser l'últim. El que fos parella de Birkin durant 12 anys i pare de Charlotte, va morir un 2 de març de 1991. Només tres dies més tard va morir també el seu pare, David Birkin. La tristesa va embargar a la cantant i actriu anglesa, els seus dos herois havien desaparegut. Jane Birkin va fugir durant alguns anys de l'escena pública i va dipositar totes les seves energies a causes humanitàries. No va ser fins a 1998 quan va publicar el seu primer disc sense Serge Gainsbourg. En l'actualitat continua component música, i col·labora habitualment amb artistes com Manu Chao, Brian Molko, Caetano Veloso, Bryan Ferry o Françoise Hardy. (ca)
- Jane Mallory Birkinová, nepřechýleně Jane Birkin OBE (* 14. prosince 1946, Londýn, Spojené království) je britská herečka, režisérka, skladatelka a zpěvačka žijící ve Francii. (cs)
- Η Τζέιν Μπίρκιν (Αγγλικά: Jane Mallory Birkin), γεννημένη στις 14 Δεκεμβρίου 1946 στο Λονδίνο, είναι Αγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια γαλλόφωνη, που ζει στη Γαλλία από τα τέλη της δεκαετίας του 1960 και έχει πολιτογραφηθεί Γαλλίδα. Κέρδισε διεθνή φήμη με την καλλιτεχνική συνεργασία και προσωπική της σχέση με τον Σερζ Γκενσμπούρ. Είχε επίσης μια παραγωγική καριέρα ως ηθοποιός στον βρετανικό και γαλλικό κινηματογράφο. Το 2001 της απονεμήθηκε η διάκριση του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας. Στη Γαλλία, τιμήθηκε με τη διάκριση του μέλους του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων. (el)
- Jane Mallory Birkin OBE (* 14. Dezember 1946 in Marylebone, London) ist eine englisch-französische Schauspielerin und Sängerin. Sie lebt seit Ende der 1960er Jahre in Frankreich, u. a. in Paris und der Bretagne (in der Nähe von Saint-Pabu). (de)
- Jane Mallory Birkin (naskiĝis la 14-an de decembro 1946 en Londono), estas brita aktorino kaj kantistino kiu ekde la fino de la 1960-aj jaroj loĝas en Francio. En Eŭropo ŝi antaŭ ĉio disfamiĝis pro la dueto kun sia tiama edzo, Serge Gainsbourg, "Je t'aime... moi non plus" 1969. Ŝi naskis 3 filinojn:
* Kate Barry (n. la 8-an de aprilo 1967, m. la 11-an de decembro 2013) kun
* Charlotte Gainsbourg (n. 21-an de julio 1971) kun Serge Gainsbourg
* Lou Doillon (n. 4-an de septembro 1982) kun (eo)
- Jane Birkin (Marylebone, Londres, Inglaterra); 14 de diciembre de 1946) es una actriz y cantante anglo-francesa que reside en Francia desde finales de los años sesenta. Después de los inicios cinematográficos en Reino Unido, especialmente en la película Deseo de una mañana de verano, comenzó una carrera en Francia, donde conoció al que después sería su mentor, compositor y socio, Serge Gainsbourg. Una de sus primeras colaboraciones fue la canción Je t'aime... moi non plus, que se convirtió en un éxito a nivel internacional. En la década de 1970 intervino con notable éxito en comedias de Claude Zidi y Michel Audiard. Tras aparecer en diversos anuncios publicitarios, a finales de la década de 1980 actuó en una serie de conciertos en París interpretando el repertorio que Gainsbourg había escrito para ella. En 2016 protagonizó La femme et le TGV, candidata al Óscar al mejor cortometraje de ese año. (es)
- Jane Mallory Birkin (Marylebone, Londres, 1946ko abenduaren 14a) britainiar abeslari eta antzezlea da, 1960ko hamarkadatik aurrera Frantzian bizi eta lan egiten duena. Serge Gainsbourg bikotea izan zuen eta hainbat aldiz elkarrekin lan egin zuten. (eu)
- Jane Mallory Birkin, OBE (born 14 December 1946) is an English-French singer and actress. She attained international fame and notability for her decade-long musical and romantic partnership with Serge Gainsbourg. She also had a prolific career as an actress in British and French cinema. A native of London, Birkin began her career as an actress, appearing in minor roles in Michelangelo Antonioni's Blowup (1966), and Kaleidoscope (1966). In 1968, she met Serge Gainsbourg while co-starring with him in Slogan, which marked the beginning of a years-long working and personal relationship. The duo released their debut album Jane Birkin/Serge Gainsbourg (1969), and Birkin also appeared in the controversial film Je t'aime moi non plus (1976) under Gainsbourg's direction. Birkin would attain further acting credits in the Agatha Christie adaptations Death on the Nile (1978), and Evil Under the Sun (1982). After separating from Gainsbourg in 1980, Birkin continued to work as both an actress and a singer, appearing in various independent films and recording numerous solo albums. In 1991, she appeared in the miniseries Red Fox, and in the American drama film A Soldier's Daughter Never Cries, in 1998. In 2016, she starred in the Academy Award-nominated short film La femme et le TGV, which she said would be her final film role. Birkin has lived mainly in France since the 1970s. She is the mother of photographer Kate Barry, with her first husband John Barry; actress and singer Charlotte Gainsbourg, with Serge Gainsbourg; and musician Lou Doillon, with Jacques Doillon. In addition to her acting and musical credits, she lent her name to the Hermès Birkin handbag. (en)
- Jane Birkin, née le 14 décembre 1946 dans le quartier londonien de Marylebone, est une actrice et chanteuse anglaise, francophone, installée en France depuis la fin des années 1960, puis naturalisée française. Elle est également scénariste et réalisatrice. Après des débuts cinématographiques en Angleterre notamment dans le film Blow-Up, elle entame une carrière en France où elle rencontre son futur mentor, compositeur de chansons et partenaire, Serge Gainsbourg. L'une de ses premières collaborations avec Gainsbourg, le 45 tours Je t'aime… moi non plus, devient un succès international et atteint la première place au Royaume-Uni. Dans les années 1970, elle devient une actrice reconnue par le grand public en jouant dans des comédies de Claude Zidi puis de Michel Audiard. Elle apparaît alors dans plusieurs publicités. À la fin des années 1980, elle donne une série de concerts pour la première fois à Paris, en interprétant le répertoire que Gainsbourg a écrit pour elle. Depuis, elle continue à se produire régulièrement sur scène. (fr)
- Jane Mallory Birkin, (lahir 14 Desember 1946) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, pemeran dan mantan peraga busana asal Inggris. Ia meraih ketenaran internasional dan dikenal karena hubungannya dengan Serge Gainsbourg. Ia juga berkarir sebagai pemeran dalam sinema Inggris dan Prancis. (in)
- Jane Mallory Birkin (Londra, 14 dicembre 1946) è un'attrice, cantante e regista britannica naturalizzata francese. (it)
- ジェーン・バーキン（Jane Birkin OBE、本名：Jane Mallory Birkin OBE、1946年12月14日 - ）は、イングランド出身の女優、歌手、モデル。 英仏にまたがる代表的マルチ・アーティストで、女優シャルロット・ゲンズブールら三姉妹の実母としても知られる。モデルとしてファッション界にも影響を及ぼし、フランスの老舗メゾンエルメスの定番バッグ「バーキン」の由来にもなった。 2001年『大英帝国勲章』受章。 (ja)
- 제인 버킨(영어: Jane Birkin, OBE, 1946년 12월 14일 ~ )은 영국의 싱어송라이터, 배우, 모델이다. 런던 출신인 버킨은 1964년 연극 《Carving a Statue》로 데뷔하였고 미켈란젤로 안토니오니의 영화 <욕망 (1966년 영화)>과 <칼레이도스코프>(1966년)에 단역으로 출연하며 영화 배우의 길에 들어섰다. 1968년 세르주 갱스부르와 영화 <슬로건>에 함께 출연하게 되면서 이후 오랜 기간에 걸친 일과 사적인 관계가 시작된다. 이 둘의 데뷔 앨범 《Jane Birkin/Serge Gainsbourg》(1969년)이 발매되었고 1976년에는 갱스부르가 감독한 논란의 작품 <애욕>에 출연했다. 이밖에도 애거사 크리스티의 추리소설을 영화화한 <나일 살인사건>(1978년)과 <백주의 악마>(1982년) 등 배우로서 여러 영화 활동을 한다. 세르주 갱스부르가 음반 Pull Marine을 프로듀싱하기 직전에 결별하는 바람에 이 음반은 목소리가 비슷한 이자벨 아자니가 본업이 가수가 아님에도 불구하고 제인 버킨 대신 작업했다. 1991년에 미니시리즈 <레드 폭스>와, 1998년 미국 영화 <군인의 딸은 울지 않는다>에 출연했고 2016년에 아카데미상 후보에 오른 단편 영화 <테제베 여인>을 끝으로 영화를 더이상 하지 않는다고 선언했다. 제인 버킨은 1970년대부터 주로 프랑스에서 거주해 왔으며 첫 번째 남편 존 배리와의 사이에 사진가인 딸 케이트 배리가 있고 세르주 갱스부르 사이에서 배우이자 가수인 딸 샤를로트 갱스부르, 그리고 자크 두아용 사이에 가수인 딸 루 두아용이 있다. 배우와 음악가 외에도 버킨은 에르메스의 버킨 핸드백으로도 유명하다. (ko)
- Jane Mallory Birkin (Londen, 14 december 1946) is een Engelse actrice en zangeres die sinds eind jaren 1960 in Frankrijk woont. In Nederland en Vlaanderen is zij vooral bekend van haar duet met haar toenmalige partner Serge Gainsbourg, Je t'aime... moi non plus uit 1969. (nl)
- Jane Mallory Birkin, född 14 december 1946 i London, är en brittisk skådespelerska och sångerska, bosatt i Frankrike. Jane Birkin bor sedan slutet av 1960-talet i Bretagne i Frankrike. Hon är dotter till David Birkin och Judy Campbell. Hon är syster till Andrew Birkin. Hon fick sitt genombrott i Michelangelo Antonionis Blow-up – förstoringen (1966). 1969 sjöng hon tillsammans med, dåvarande maken, Serge Gainsbourg in Je t'aime... moi non plus som blev en stor hit. Hon kom under de kommande åren att varva musiken med skådespeleriet. Jane Birkin har under senare år gjort musik tillsammans med namn som , Manu Chao, Brian Molko, Bryan Ferry och Beth Gibbons. Hon medverkade även på det svenska rockbandet The Soundtrack of Our Lives album Origin Vol. 1 från 2004. Hon har tre döttrar: efter äktenskapet med kompositören John Barry, Charlotte Gainsbourg tillsammans med Serge Gainsbourg samt Lou Doillon tillsammans med regissören . Birkin gjorde sin regidebut 2007 med filmen "Boxes". Hon skrev även manus till filmen samt medverkade som skådespelare. Birkinväskan är namngiven efter Jane Birkin. (sv)
- Jane Mallory Birkin (ur. 14 grudnia 1946 w Londynie) – brytyjska aktorka i piosenkarka. Od końca lat 60. mieszka we Francji i tworzy głównie w języku francuskim. (pl)
- Jane Mallory Birkin OBE (Londres, 14 de dezembro de 1946) é uma cantora, compositora, atriz e ex-modelo inglesa. Ela alcançou fama internacional e notabilidade por sua parceria musical e romântica de uma década com Serge Gainsbourg. Ela também teve uma carreira prolífica como atriz no cinema britânico e francês. Nascida em Londres, Birkin começou sua carreira como atriz, atuando em papéis menores em Blow-Up (1966) e (1966), de Michelangelo Antonioni. Em 1968, ela conheceu Serge Gainsbourg enquanto coestrelava com ele em , que marcou o início de um relacionamento pessoal e de trabalho de anos. A dupla lançou seu primeiro álbum Jane Birkin / Serge Gainsbourg (1969), e Birkin também apareceu no polêmico filme Je t'aime moi non plus (1976) sob a direção de Gainsbourg. Birkin obteria mais créditos como atriz nos filmes baseados na obra de Agatha Christie, (1978) e (1982). Depois de se separar de Gainsbourg em 1980, Birkin continuou a trabalhar como atriz e cantora, aparecendo em vários filmes independentes e gravando vários álbuns solo. Em 1991, ela apareceu na minissérie Red Fox e no drama americano A Soldier's Daughter Never Cries, em 1998. Em 2016, ela estrelou o curta-metragem indicado ao Óscar La femme et le TGV, que ela disse que seria seu papel final no filme. Birkin vive principalmente na França desde os anos 1970. Ela é mãe da fotógrafa (1946 - 2013), com seu primeiro marido John Barry; da atriz e cantora Charlotte Gainsbourg, com Serge Gainsbourg; e do músico , com . Além de seus créditos musicais e de atuação, ela emprestou seu nome à popular bolsa Hermès Birkin. (pt)
- Джейн Мэ́ллори Би́ркин, OBE (англ. Jane Mallory Birkin; род. 14 декабря 1946, Лондон) — англо-французская актриса, певица. Известна длительным личным и творческим союзом с французским певцом, актёром и режиссёром Сержем Генсбуром. Мать Кейт Барри (фотограф и актриса), Шарлотты Генсбур (актриса и певица) и Лу Дуайон (актриса, фотомодель и певица). (ru)
- 珍·馬洛里·柏金，OBE（英語：Jane Mallory Birkin，1946年12月14日－）是一位英國女藝人、歌手，同時也是一名電影導演。 柏金生於英國倫敦，其父大衛·柏金（David Birkin）是英國皇家海軍的少校，更是一名優秀的二戰情報人員，其母（Judy Campbell）是诺埃尔·科沃德底下的音樂人。柏金還有一位劇作家兄弟（Andrew Birkin）。珍的父親有位著名的遠房親戚叫弗麗達·杜德利·沃德（Freda Dudley Ward），她曾是愛德華八世的情人。 (zh)
- Дже́йн Бі́ркін (англ. Jane Birkin; *14 грудня 1946, Лондон) — англо-французька акторка кіно й театру, попспівачка, кавалер ордену Британської імперії. Відома тривалим особистим і творчим союзом із французьким співаком, актором і режисером Сержем Генсбуром. Мати популярних французьких акторок і співачок Шарлотти Генсбур, Лу Дуайон і Кейт Баррі. В Україні найбільш відома за фільмами з П'єром Рішаром. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جين مالوري بيركين (بالإنجليزية: Jane Mallory Birkin) وهي ممثلة ومغنية إنجليزية بريطانية تستقر في فرنسا ولدت في يوم 14 ديسمبر 1946 في مرليبون في لندن في إنجلترا في المملكة المتحدة، عرفت بعلاقتها مع المغني الفرنسي سيرج غينسبور وفي سبعينات القرن الماضي حيث أنجبت منه ابنتها الممثلة شارلوت غينسبور وثم إنفصلت عنه في سنة 1980 وارتبطت بالمخرج الفرنسي والتي إنفصلت عنه هو الآخر وقد ولدت 3 أطفال وهم كيت باري ابنة المغني جون باري وألتي توفيت في سنة 2013 وشارلوت غينسبور من سيرج غاينسبورغ وعارضة الأزياء والدتها هي الممثلة جودي كامبل وقد مثلت في عدة أفلام منها فلم جريمة على نهر النيل في سنة 1978 وأصدرت عدة ألبومات غنائية. (ar)
- Jane Mallory Birkinová, nepřechýleně Jane Birkin OBE (* 14. prosince 1946, Londýn, Spojené království) je britská herečka, režisérka, skladatelka a zpěvačka žijící ve Francii. (cs)
- Η Τζέιν Μπίρκιν (Αγγλικά: Jane Mallory Birkin), γεννημένη στις 14 Δεκεμβρίου 1946 στο Λονδίνο, είναι Αγγλίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια γαλλόφωνη, που ζει στη Γαλλία από τα τέλη της δεκαετίας του 1960 και έχει πολιτογραφηθεί Γαλλίδα. Κέρδισε διεθνή φήμη με την καλλιτεχνική συνεργασία και προσωπική της σχέση με τον Σερζ Γκενσμπούρ. Είχε επίσης μια παραγωγική καριέρα ως ηθοποιός στον βρετανικό και γαλλικό κινηματογράφο. Το 2001 της απονεμήθηκε η διάκριση του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας. Στη Γαλλία, τιμήθηκε με τη διάκριση του μέλους του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων. (el)
- Jane Mallory Birkin OBE (* 14. Dezember 1946 in Marylebone, London) ist eine englisch-französische Schauspielerin und Sängerin. Sie lebt seit Ende der 1960er Jahre in Frankreich, u. a. in Paris und der Bretagne (in der Nähe von Saint-Pabu). (de)
- Jane Mallory Birkin (naskiĝis la 14-an de decembro 1946 en Londono), estas brita aktorino kaj kantistino kiu ekde la fino de la 1960-aj jaroj loĝas en Francio. En Eŭropo ŝi antaŭ ĉio disfamiĝis pro la dueto kun sia tiama edzo, Serge Gainsbourg, "Je t'aime... moi non plus" 1969. Ŝi naskis 3 filinojn:
* Kate Barry (n. la 8-an de aprilo 1967, m. la 11-an de decembro 2013) kun
* Charlotte Gainsbourg (n. 21-an de julio 1971) kun Serge Gainsbourg
* Lou Doillon (n. 4-an de septembro 1982) kun (eo)
- Jane Mallory Birkin (Marylebone, Londres, 1946ko abenduaren 14a) britainiar abeslari eta antzezlea da, 1960ko hamarkadatik aurrera Frantzian bizi eta lan egiten duena. Serge Gainsbourg bikotea izan zuen eta hainbat aldiz elkarrekin lan egin zuten. (eu)
- Jane Mallory Birkin, (lahir 14 Desember 1946) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, pemeran dan mantan peraga busana asal Inggris. Ia meraih ketenaran internasional dan dikenal karena hubungannya dengan Serge Gainsbourg. Ia juga berkarir sebagai pemeran dalam sinema Inggris dan Prancis. (in)
- Jane Mallory Birkin (Londra, 14 dicembre 1946) è un'attrice, cantante e regista britannica naturalizzata francese. (it)
- ジェーン・バーキン（Jane Birkin OBE、本名：Jane Mallory Birkin OBE、1946年12月14日 - ）は、イングランド出身の女優、歌手、モデル。 英仏にまたがる代表的マルチ・アーティストで、女優シャルロット・ゲンズブールら三姉妹の実母としても知られる。モデルとしてファッション界にも影響を及ぼし、フランスの老舗メゾンエルメスの定番バッグ「バーキン」の由来にもなった。 2001年『大英帝国勲章』受章。 (ja)
- Jane Mallory Birkin (Londen, 14 december 1946) is een Engelse actrice en zangeres die sinds eind jaren 1960 in Frankrijk woont. In Nederland en Vlaanderen is zij vooral bekend van haar duet met haar toenmalige partner Serge Gainsbourg, Je t'aime... moi non plus uit 1969. (nl)
- Jane Mallory Birkin (ur. 14 grudnia 1946 w Londynie) – brytyjska aktorka i piosenkarka. Od końca lat 60. mieszka we Francji i tworzy głównie w języku francuskim. (pl)
- Джейн Мэ́ллори Би́ркин, OBE (англ. Jane Mallory Birkin; род. 14 декабря 1946, Лондон) — англо-французская актриса, певица. Известна длительным личным и творческим союзом с французским певцом, актёром и режиссёром Сержем Генсбуром. Мать Кейт Барри (фотограф и актриса), Шарлотты Генсбур (актриса и певица) и Лу Дуайон (актриса, фотомодель и певица). (ru)
- 珍·馬洛里·柏金，OBE（英語：Jane Mallory Birkin，1946年12月14日－）是一位英國女藝人、歌手，同時也是一名電影導演。 柏金生於英國倫敦，其父大衛·柏金（David Birkin）是英國皇家海軍的少校，更是一名優秀的二戰情報人員，其母（Judy Campbell）是诺埃尔·科沃德底下的音樂人。柏金還有一位劇作家兄弟（Andrew Birkin）。珍的父親有位著名的遠房親戚叫弗麗達·杜德利·沃德（Freda Dudley Ward），她曾是愛德華八世的情人。 (zh)
- Дже́йн Бі́ркін (англ. Jane Birkin; *14 грудня 1946, Лондон) — англо-французька акторка кіно й театру, попспівачка, кавалер ордену Британської імперії. Відома тривалим особистим і творчим союзом із французьким співаком, актором і режисером Сержем Генсбуром. Мати популярних французьких акторок і співачок Шарлотти Генсбур, Лу Дуайон і Кейт Баррі. В Україні найбільш відома за фільмами з П'єром Рішаром. (uk)
- Jane Mallory Birkin OBE (Londres, 1946), coneguda com a Jane Birkin, és una model, cantant, actriu i directora de cinema anglesa. Com a cantant, la seva cançó més coneguda és potser el duet "Je t'aime... moi non plus" amb seva parella d'aleshores Serge Gainsbourg. També és coneguda per haver donat nom a la popular bossa Birkin d'Hermès. El germà de Jane, , és guionista i director de cinema. La seva filla Charlotte Gainsbourg és actriu de cinema. Aquest mateix any, el director executiu de Hermès, Jean-Louis Dumas, va coincidir al costat de Birkin en un vol de París a Londres. (ca)
- Jane Birkin (Marylebone, Londres, Inglaterra); 14 de diciembre de 1946) es una actriz y cantante anglo-francesa que reside en Francia desde finales de los años sesenta. Después de los inicios cinematográficos en Reino Unido, especialmente en la película Deseo de una mañana de verano, comenzó una carrera en Francia, donde conoció al que después sería su mentor, compositor y socio, Serge Gainsbourg. Una de sus primeras colaboraciones fue la canción Je t'aime... moi non plus, que se convirtió en un éxito a nivel internacional. (es)
- Jane Mallory Birkin, OBE (born 14 December 1946) is an English-French singer and actress. She attained international fame and notability for her decade-long musical and romantic partnership with Serge Gainsbourg. She also had a prolific career as an actress in British and French cinema. (en)
- Jane Birkin, née le 14 décembre 1946 dans le quartier londonien de Marylebone, est une actrice et chanteuse anglaise, francophone, installée en France depuis la fin des années 1960, puis naturalisée française. Elle est également scénariste et réalisatrice. Dans les années 1970, elle devient une actrice reconnue par le grand public en jouant dans des comédies de Claude Zidi puis de Michel Audiard. Elle apparaît alors dans plusieurs publicités. (fr)
- 제인 버킨(영어: Jane Birkin, OBE, 1946년 12월 14일 ~ )은 영국의 싱어송라이터, 배우, 모델이다. 런던 출신인 버킨은 1964년 연극 《Carving a Statue》로 데뷔하였고 미켈란젤로 안토니오니의 영화 <욕망 (1966년 영화)>과 <칼레이도스코프>(1966년)에 단역으로 출연하며 영화 배우의 길에 들어섰다. 1968년 세르주 갱스부르와 영화 <슬로건>에 함께 출연하게 되면서 이후 오랜 기간에 걸친 일과 사적인 관계가 시작된다. 이 둘의 데뷔 앨범 《Jane Birkin/Serge Gainsbourg》(1969년)이 발매되었고 1976년에는 갱스부르가 감독한 논란의 작품 <애욕>에 출연했다. 이밖에도 애거사 크리스티의 추리소설을 영화화한 <나일 살인사건>(1978년)과 <백주의 악마>(1982년) 등 배우로서 여러 영화 활동을 한다. (ko)
- Jane Mallory Birkin OBE (Londres, 14 de dezembro de 1946) é uma cantora, compositora, atriz e ex-modelo inglesa. Ela alcançou fama internacional e notabilidade por sua parceria musical e romântica de uma década com Serge Gainsbourg. Ela também teve uma carreira prolífica como atriz no cinema britânico e francês. (pt)
- Jane Mallory Birkin, född 14 december 1946 i London, är en brittisk skådespelerska och sångerska, bosatt i Frankrike. Jane Birkin bor sedan slutet av 1960-talet i Bretagne i Frankrike. Hon är dotter till David Birkin och Judy Campbell. Hon är syster till Andrew Birkin. Hon fick sitt genombrott i Michelangelo Antonionis Blow-up – förstoringen (1966). 1969 sjöng hon tillsammans med, dåvarande maken, Serge Gainsbourg in Je t'aime... moi non plus som blev en stor hit. Hon kom under de kommande åren att varva musiken med skådespeleriet. Jane Birkin har under senare år gjort musik tillsammans med namn som , Manu Chao, Brian Molko, Bryan Ferry och Beth Gibbons. Hon medverkade även på det svenska rockbandet The Soundtrack of Our Lives album Origin Vol. 1 från 2004. (sv)
|
