| dbo:abstract
|
- شركة كونيكا مينولتا القابضة المحدودة (بالإنجليزية: Konica Minolta Holdings, Inc.) هي شركة تكنولوجيا يابانية متعددة الجنسيات مقرها في مارونوتشي، شيودا، طوكيو، ولها مكاتب في 49 دولة حول العالم. تقوم الشركة بتصنيع منتجات التصوير التجاري والصناعي، بما في ذلك آلات التصوير وطابعات الليزر والأجهزة الطرفية متعددة الوظائف وأنظمة الطباعة الرقمية لسوق الطباعة الإنتاجية. تسمى خدمة الطباعة المدارة من كونيكا مينولتا خدمات الطباعة المحسنة. كما تصنع الشركة الأجهزة البصرية، بما في ذلك العدسات وشاشات الكريستال السائل. منتجات التصوير الطبي والجرافيكي، مثل أنظمة معالجة الصور بالأشعة السينية وأنظمة تدقيق الألوان وأفلام الأشعة السينية، أجهزة قياس الضوء وأجهزة التحويل الرقمية ثلاثية الأبعاد ومنتجات الاستشعار الأخرى، وطابعات النسيج. كانت لديها عمليات الكاميرا والصور الموروثة من كونيكا ومينولتا ولكن تم بيعها في عام 2006 إلى سوني، مع كون سلسلة ألفا من سوني هي العلامة التجارية لقسم الكاميرا العاكسة مفردة العدسة. (ar)
- Konica Minolta Holdings, Incorporated (japonsky コニカミノルタホールディングス株式会社–transkripcí: Konika Minoruta hórudingusu) je japonská technologická společnost, která má pobočky v 49 zemích světa. (cs)
- Konica Minolta Holdings K.K. (jap. コニカミノルタホールディングス株式会社, Konika Minoruta Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Unternehmen der optischen Industrie, der Medizin- und der Bürotechnik, das im August 2003 durch Fusion der Minolta Co., Ltd. mit der Konica Corporation hervorging; die Fusion wurde im Januar 2004 abgeschlossen. Eine Kooperation der beiden Firmen in der Erforschung und Entwicklung bestimmter neuer Produkte bestand bereits seit dem April 2000. Das Unternehmen operiert unter der Bezeichnung Konica Minolta, die auch der neue Markenname ist. Konica Minolta war bis 2006, nach Canon und Nikon, der drittgrößte Kamerahersteller der Welt. (de)
- Konica Minolta Co Ltd. est une société japonaise de solutions d'impressions et de services informatiques dont le siège social se trouve à Tōkyō. Elle résulte de la fusion de deux sociétés, Minolta et Konica. Son PDG est M. Shoei Yamana. Les filiales du groupe sont basées dans une cinquantaine de pays. Elle compte 43 299 employés. Ses produits et services sont distribués dans 150 pays. (fr)
- Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ, Konika Minoruta) is a Japanese multinational technology company headquartered in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, with offices in 49 countries worldwide. The company manufactures business and industrial imaging products, including copiers, laser printers, multi-functional peripherals (MFPs) and digital print systems for the production printing market. Konica Minolta's Managed Print Service (MPS) is called Optimised Print Services. The company also makes optical devices, including lenses and LCD film; medical and graphic imaging products, such as X-ray image processing systems, colour proofing systems, and X-ray film; photometers, 3-D digitizers, and other sensing products; and textile printers. It once had camera and photo operations inherited from Konica and Minolta but they were sold in 2006 to Sony, with Sony's Alpha series being the successor SLR division brand. (en)
- Konica Minolta Holdings, Inc. (コニカミノルタホールディングス Konika Minoruta Hōrudingusu) es una multinacional japonesa fabricante de equipos de impresión de producción y comercial, multifuncionales de oficina, sistemas ópticos industriales, equipamiento médico, así como desarrollador y proveedor de soluciones empresariales en los campos de la imagen y la gestión documental. Su sede central se encuentra en el distrito financiero de Tokio, tiene una , y cuenta con presencia en muchos otros países del mundo. (es)
- Konica Minolta Holdings Inc. (コニカミノルタホールディングス, Konika Minoruta Hōrudingusu) merupakan perusahaan fotokopi, , , , dan didirikan setelah bergabung dengan Konica dan Minolta pada 7 Januari 2003. Perusahaan ini mempekerjakan 33.400 karyawan pada tahun 2005 Pada 19 Januari 2006, perusahaan ini memberhentikan produksi kamera karena masalah finansial. (in)
- 코니카 미놀타 홀딩스 주식회사(コニカミノルタホールディングス株式会社, 도쿄: 4902)는 2003년 8월 5일, 사진기와 복사기 등의 제품을 제조하던 코니카(도쿄)와 미놀타(오사카)가 지주회사로 경영 통합을 하면서 새로이 만든 회사이다. 주로 복사기, 프린터 등의 , 렌즈, 유리 기판, 액정용 필름 등의 전자 재료를 제조 판매하고 있다. 본사는 도쿄도 지요다구 마루노우치에 있으며, 간사이 사무소는 오사카부 오사카시 니시구에 있다. 2006년 1월 19일, 코니카와 미놀타 시절부터 생산해오던 사진기 사업을 철수한다고 발표했다. 이후 같은 해 3월 31일, 사진기 사업을 접으면서 디지털 SLR 부문은 소니에 매각했다. (ko)
- コニカミノルタ株式会社（英: KONICA MINOLTA, INC.）は、日本の電機メーカーである。日経平均株価の構成銘柄の一つ。みどり会の会員企業であり三和グループに属している。 (ja)
- Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ株式会社 KONICA MINOLTA, INC.?) è un produttore mondiale giapponese di fotocopiatrici, macchine fax, stampanti laser, teste di stampa, stampanti tessili, dispositivi di grafica medica, componenti ottiche e sensori metrici, nato dalla fusione tra Konica e Minolta avvenuta il 7 gennaio 2003. Konica Minolta è stato anche un produttore di macchine fotografiche ma, il 19 gennaio 2006, il gruppo annunciò il proprio ritiro dal mercato fotografico e dalla produzione di fotocamere e pellicole fotografiche e la cessione della produzione di fotocamere SLR alla Sony. Negli anni l'azienda ha iniziato a occuparsi di intelligenza artificiale, ed ha aperto centri di ricerca a Roma, Londra, Brno e Monaco. (it)
- Konica Minolta Holdings (コニカミノルタホールディングス, Konika Minoruta Hōrudingusu) is een Japans bedrijf dat actief is op het gebied van printers, medische beeldvorming, optische instrumenten en meetgereedschappen. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Chiyoda (Tokio). Het Europese hoofdkwartier bevindt zich in Duitse Langenhagen, het Amerikaanse in Ramsey. In Nederland wordt Konica Minolta vertegenwoordigd door Konica Minolta Business Solutions Nederland B.V. (nl)
- Konica Minolta Co., Ltd (jap. コニカミノルタホールディングス Konika Minoruta Hōrudingusu) – japoński producent rozwiązań do druku, aparatur do obrazowania graficznego i medycznego oraz urządzeń pomiarowych. (pl)
- Konica Minolta Inc. (コニカミノルタ株式会社 Konika Minoruta Kabushiki-gaisha?) é uma empresa multinacional japonesa fabricante de equipamentos para escritório (impressoras, fotocopiadoras, etc.), imagens médicas e gráficas, instrumentos ópticos e de medida. A empresa foi criada em 2003, como resultado da fusão entre as duas companhias japonesas do ramo de imagens, e . Em 2006, a divisão de fotografia digital, que produzia suas câmeras digitais SLR, foi desativada, passando a ser controlada pela Sony. No mesmo ano, ao retirar-se definitivamente do mercado fotográfico, a empresa demitiu 3.700 empregados. (pt)
- Konica Minolta är en av världens ledande tillverkare av kontorsmaskiner (kopiatorer, skrivare, faxar), multifunktionella system, elektroniska bildbehandlingsprodukter samt industriell mätutrustning. Den globala koncernen har en årsomsättning motsvarande 61 miljarder kronor och drygt 36 000 anställda. I Sverige representeras koncernen av dotterbolaget Konica Minolta Business Solutions Sweden AB och har cirka 150 anställda. Konica Minolta har försäljningskontor i Stockholm, Göteborg, Malmö, Kalmar, Falun och Helsingborg och samarbetar med fristående handlare. Totalt finns Konica Minolta representerat på cirka 70 orter i Sverige. Kameraverksamheten upphörde i april 2006 men Sony har fortsatt med tillverkning av digitala systemkameror med samma bajonettfattning för objektiven som först Minolta och sedan Konica Minolta hade. (sv)
- Konica Minolta Holdings, Inc. (яп. コニカミノルタホールディングス Коника Минорута Хо:рудингусу) (TYO: 4902.T) — японский холдинг, один из ведущих мировых производителей фотокопиров, факсовых аппаратов, лазерных принтеров, медицинского фотооборудования, оптических компонентов и измерительного оборудования. Возник при слиянии японских фирм Konica и Minolta 7 января 2003 года. Главный офис компании расположен в Токио. Всего компания имеет 50 офисов во всем мире и предоставляет свои услуги в 150 странах. (ru)
- Konica Minolta — японський холдинг, глобальний провайдер комплексних рішень для бізнесу, послуг паперового та електронного документообігу, керування корпоративним контентом і професійним друком. Виник при злитті японських фірм Konica і Minolta 7 січня 2003 року. Головний офіс компанії розташований у Токіо. Загалом компанія має 50 офісів у всьому світі та надає свої послуги у 150 країнах. Компанія також виробляє оптичні прилади, включаючи лінзи та РК-плівку; засоби медичної та графічної візуалізації, такі як рентгенівські системи обробки зображень, кольорозахисні системи та рентгенівські плівки; фотометри та текстильні принтери. Колись у компанії було виробництво фотокамер, успадковане від Konica та Minolta, але воно було продане в 2006 році компанії Sony, а серія Alpha від Sony стала наступником відділення з виробництва однооб'єктивних дзеркальних фотокамер. (uk)
- 柯尼卡美能達（日语：コニカミノルタ株式会社，英語：Konica Minolta, Inc.，東證1部：4902）是由兩間日本公司美能達及柯尼卡於2003年8月1日合併而成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konica Minolta Holdings, Incorporated (japonsky コニカミノルタホールディングス株式会社–transkripcí: Konika Minoruta hórudingusu) je japonská technologická společnost, která má pobočky v 49 zemích světa. (cs)
- Konica Minolta Co Ltd. est une société japonaise de solutions d'impressions et de services informatiques dont le siège social se trouve à Tōkyō. Elle résulte de la fusion de deux sociétés, Minolta et Konica. Son PDG est M. Shoei Yamana. Les filiales du groupe sont basées dans une cinquantaine de pays. Elle compte 43 299 employés. Ses produits et services sont distribués dans 150 pays. (fr)
- Konica Minolta Holdings, Inc. (コニカミノルタホールディングス Konika Minoruta Hōrudingusu) es una multinacional japonesa fabricante de equipos de impresión de producción y comercial, multifuncionales de oficina, sistemas ópticos industriales, equipamiento médico, así como desarrollador y proveedor de soluciones empresariales en los campos de la imagen y la gestión documental. Su sede central se encuentra en el distrito financiero de Tokio, tiene una , y cuenta con presencia en muchos otros países del mundo. (es)
- Konica Minolta Holdings Inc. (コニカミノルタホールディングス, Konika Minoruta Hōrudingusu) merupakan perusahaan fotokopi, , , , dan didirikan setelah bergabung dengan Konica dan Minolta pada 7 Januari 2003. Perusahaan ini mempekerjakan 33.400 karyawan pada tahun 2005 Pada 19 Januari 2006, perusahaan ini memberhentikan produksi kamera karena masalah finansial. (in)
- 코니카 미놀타 홀딩스 주식회사(コニカミノルタホールディングス株式会社, 도쿄: 4902)는 2003년 8월 5일, 사진기와 복사기 등의 제품을 제조하던 코니카(도쿄)와 미놀타(오사카)가 지주회사로 경영 통합을 하면서 새로이 만든 회사이다. 주로 복사기, 프린터 등의 , 렌즈, 유리 기판, 액정용 필름 등의 전자 재료를 제조 판매하고 있다. 본사는 도쿄도 지요다구 마루노우치에 있으며, 간사이 사무소는 오사카부 오사카시 니시구에 있다. 2006년 1월 19일, 코니카와 미놀타 시절부터 생산해오던 사진기 사업을 철수한다고 발표했다. 이후 같은 해 3월 31일, 사진기 사업을 접으면서 디지털 SLR 부문은 소니에 매각했다. (ko)
- コニカミノルタ株式会社（英: KONICA MINOLTA, INC.）は、日本の電機メーカーである。日経平均株価の構成銘柄の一つ。みどり会の会員企業であり三和グループに属している。 (ja)
- Konica Minolta Holdings (コニカミノルタホールディングス, Konika Minoruta Hōrudingusu) is een Japans bedrijf dat actief is op het gebied van printers, medische beeldvorming, optische instrumenten en meetgereedschappen. Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor in Chiyoda (Tokio). Het Europese hoofdkwartier bevindt zich in Duitse Langenhagen, het Amerikaanse in Ramsey. In Nederland wordt Konica Minolta vertegenwoordigd door Konica Minolta Business Solutions Nederland B.V. (nl)
- Konica Minolta Co., Ltd (jap. コニカミノルタホールディングス Konika Minoruta Hōrudingusu) – japoński producent rozwiązań do druku, aparatur do obrazowania graficznego i medycznego oraz urządzeń pomiarowych. (pl)
- Konica Minolta Inc. (コニカミノルタ株式会社 Konika Minoruta Kabushiki-gaisha?) é uma empresa multinacional japonesa fabricante de equipamentos para escritório (impressoras, fotocopiadoras, etc.), imagens médicas e gráficas, instrumentos ópticos e de medida. A empresa foi criada em 2003, como resultado da fusão entre as duas companhias japonesas do ramo de imagens, e . Em 2006, a divisão de fotografia digital, que produzia suas câmeras digitais SLR, foi desativada, passando a ser controlada pela Sony. No mesmo ano, ao retirar-se definitivamente do mercado fotográfico, a empresa demitiu 3.700 empregados. (pt)
- Konica Minolta Holdings, Inc. (яп. コニカミノルタホールディングス Коника Минорута Хо:рудингусу) (TYO: 4902.T) — японский холдинг, один из ведущих мировых производителей фотокопиров, факсовых аппаратов, лазерных принтеров, медицинского фотооборудования, оптических компонентов и измерительного оборудования. Возник при слиянии японских фирм Konica и Minolta 7 января 2003 года. Главный офис компании расположен в Токио. Всего компания имеет 50 офисов во всем мире и предоставляет свои услуги в 150 странах. (ru)
- 柯尼卡美能達（日语：コニカミノルタ株式会社，英語：Konica Minolta, Inc.，東證1部：4902）是由兩間日本公司美能達及柯尼卡於2003年8月1日合併而成。 (zh)
- شركة كونيكا مينولتا القابضة المحدودة (بالإنجليزية: Konica Minolta Holdings, Inc.) هي شركة تكنولوجيا يابانية متعددة الجنسيات مقرها في مارونوتشي، شيودا، طوكيو، ولها مكاتب في 49 دولة حول العالم. تقوم الشركة بتصنيع منتجات التصوير التجاري والصناعي، بما في ذلك آلات التصوير وطابعات الليزر والأجهزة الطرفية متعددة الوظائف وأنظمة الطباعة الرقمية لسوق الطباعة الإنتاجية. تسمى خدمة الطباعة المدارة من كونيكا مينولتا خدمات الطباعة المحسنة. كما تصنع الشركة الأجهزة البصرية، بما في ذلك العدسات وشاشات الكريستال السائل. منتجات التصوير الطبي والجرافيكي، مثل أنظمة معالجة الصور بالأشعة السينية وأنظمة تدقيق الألوان وأفلام الأشعة السينية، أجهزة قياس الضوء وأجهزة التحويل الرقمية ثلاثية الأبعاد ومنتجات الاستشعار الأخرى، وطابعات النسيج. كانت لديها عمليات الكاميرا والصور الموروثة من كونيكا ومينولتا ولكن تم بيعها في ع (ar)
- Konica Minolta Holdings K.K. (jap. コニカミノルタホールディングス株式会社, Konika Minoruta Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Unternehmen der optischen Industrie, der Medizin- und der Bürotechnik, das im August 2003 durch Fusion der Minolta Co., Ltd. mit der Konica Corporation hervorging; die Fusion wurde im Januar 2004 abgeschlossen. Eine Kooperation der beiden Firmen in der Erforschung und Entwicklung bestimmter neuer Produkte bestand bereits seit dem April 2000. Das Unternehmen operiert unter der Bezeichnung Konica Minolta, die auch der neue Markenname ist. (de)
- Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ, Konika Minoruta) is a Japanese multinational technology company headquartered in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, with offices in 49 countries worldwide. The company manufactures business and industrial imaging products, including copiers, laser printers, multi-functional peripherals (MFPs) and digital print systems for the production printing market. Konica Minolta's Managed Print Service (MPS) is called Optimised Print Services. The company also makes optical devices, including lenses and LCD film; medical and graphic imaging products, such as X-ray image processing systems, colour proofing systems, and X-ray film; photometers, 3-D digitizers, and other sensing products; and textile printers. It once had camera and photo operations inherited from Konica and Mino (en)
- Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ株式会社 KONICA MINOLTA, INC.?) è un produttore mondiale giapponese di fotocopiatrici, macchine fax, stampanti laser, teste di stampa, stampanti tessili, dispositivi di grafica medica, componenti ottiche e sensori metrici, nato dalla fusione tra Konica e Minolta avvenuta il 7 gennaio 2003. Konica Minolta è stato anche un produttore di macchine fotografiche ma, il 19 gennaio 2006, il gruppo annunciò il proprio ritiro dal mercato fotografico e dalla produzione di fotocamere e pellicole fotografiche e la cessione della produzione di fotocamere SLR alla Sony. (it)
- Konica Minolta är en av världens ledande tillverkare av kontorsmaskiner (kopiatorer, skrivare, faxar), multifunktionella system, elektroniska bildbehandlingsprodukter samt industriell mätutrustning. Den globala koncernen har en årsomsättning motsvarande 61 miljarder kronor och drygt 36 000 anställda. (sv)
- Konica Minolta — японський холдинг, глобальний провайдер комплексних рішень для бізнесу, послуг паперового та електронного документообігу, керування корпоративним контентом і професійним друком. Виник при злитті японських фірм Konica і Minolta 7 січня 2003 року. Головний офіс компанії розташований у Токіо. Загалом компанія має 50 офісів у всьому світі та надає свої послуги у 150 країнах. (uk)
|
