| dbo:abstract
|
- Kveta Peschke (el nom de soltera de la qual era Kveta Hrdlickova) és una tennista professional nascuda el 9 de juliol de 1975 a , República Txeca. La tennista txeca ha guanyat diversos títols del circuit challenger i del circuit professional WTA, tant en individuals com en dobles. (ca)
- Květoslava „Květa“ Peschkeová, nepřechýleně Peschke, rozená Hrdličková (* 9. července 1975 Bílovec), je česká profesionální tenistka a bývalá deblová světová jednička, která se po ukončení své singlové kariéry specializuje na čtyřhru. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour jeden singlový a třicet šest deblových turnajů. V rámci okruhu ITF získala deset titulů ve dvouhře a osm ve čtyřhře. Po zisku premiérového grandslamu v ženské čtyřhře Wimbledonu 2011 se 4. července se stabilní slovinskou spoluhráčkou Katarinou Srebotnikovou staly deblovými světovými jedničkami. Na čele klasifikace strávila 10 týdnů. Obě hráčky ukončily vzájemnou spolupráci po dohodě v létě 2012. Novou stabilní partnerkou se v září téhož roku stala německá deblistka Anna-Lena Grönefeldová. V mezidobí odehrála několik turnajů s Němkou Julií Görgesovou. Sezónu 2011 zakončila na 2. místě světového deblového žebříčku WTA a Ženská tenisová asociace ji na konci roku vyhlásila spolu se Srebotnikovou nejlepší deblovou hráčkou roku, Mezinárodní tenisová federace pak mistryní světa ve čtyřhře. Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v listopadu 2005 na 26. místě a ve čtyřhře pak v červenci 2011 na 1. místě. Trénuje ji Němec Torsten Peschke, za něhož se 5. května 2003 provdala v Berlíně. V letech 2008, 2010 a 2011 odešla jako poražená finalistka ze čtyřhry Turnaje mistryň. Poprvé v páru s Američankou Rennae Stubbsovou a poté se Srebotnikovou. V českém fedcupovém týmu debutovala v roce ve čtvrtfinále Světové skupiny proti Itálii, v němž prohrála dvouhry s Grandeovou i Farinaovou Eliaovou. V soutěži nastoupila k dvaceti mezistátním utkáním s bilancí 6–8 ve dvouhře a 10–7 ve čtyřhře. V roce 2011 byla členkou vítězného českého týmu ve Fed Cupu. Následně oznámila ukončení reprezentační kariéry. (cs)
- كفيتا بيشكه (بالتشيكية: Květa Peschkeová) مواليد 9 يوليو 1975 في التشيك، هي لاعبة كرة مضرب تشيكية مُحترفة بدأت مسيرتها الاحترافية في سنة 1993. حصلت بيشكه على أول لقب في الجراند سلام بفوزها ببطولة ويمبلدون في زوجي السيدات سنة 2011، مع الاعبة السلوفينية كاترينا سريبوتنيك. وبذلك تكون أول لاعبة تشيكية تفوز بلقب بطولة ويمبلدون لزوجي السيدات منذ سنة 1988. أعلى تصنيف وصلت إليه في منافسات زوجي السيدات هو المركز الأول وكان ذلك في 4 يوليو 2011. (ar)
- Květa Peschke (* 9. Juli 1975 als Květoslava Hrdličková in Bílovec, Tschechoslowakei), amtlich Květoslava Peschkeová, ist eine tschechische Tennisspielerin. Seit den French Open 2007 tritt sie nur noch im Doppel an; von Juli bis September 2011 war sie zusammen mit Katarina Srebotnik die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste. (de)
- Květa Peschke (cuyo nombre de soltera era Kveta Hrdlickova) es una ex tenista profesional nacida el 9 de julio de 1975 en Bílovec, República Checa. La tenista checa ha destacado especialmente durante su carrera en la modalidad de dobles, ganando hasta 31 títulos del circuito WTA y dónde luce por encima del resto el campeonato de Wimbledon de 2011. También ha ganado varios títulos del circuito challenger y del circuito profesional WTA, tanto en individuales como en dobles. (es)
- Květoslava « Květa » Peschke, née le 9 juillet 1975 à Bílovec, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis tchèque, professionnelle de 1991 à 2022. Jusqu'en 2003, elle était connue sur le circuit WTA sous son nom de naissance Květa Hrdličková. Sa surface de prédilection est le dur et son meilleur coup le coup droit. (fr)
- Květoslava Peschke (née Hrdličková; born 9 July 1975) is a Czech retired professional tennis player who was ranked world No. 1 in doubles. She reached a career-high singles ranking of No. 26 in November 2005, winning one WTA singles title in Makarska in 1998, but achieved most of her success in doubles. Peschke claimed her first Grand Slam title at the 2011 Wimbledon Championships, partnering Katarina Srebotnik. The pair also jointly attained the world No. 1 ranking in doubles for the next ten weeks, and were the 2011 WTA Doubles Team of the Year, having previously reached the final at the 2010 French Open. In mixed doubles, she finished runner-up at the US Open in 2006, 2010, and 2012, alongside Martin Damm, Aisam-ul-Haq Qureshi and Marcin Matkowski respectively. Peschke won 36 doubles titles on the WTA Tour between 1998 and 2021, including seven at WTA 1000 level, and also finished runner-up at the WTA Finals on three occasions. Later in her career, she became well-known for her longevity, returning to the Wimbledon doubles final in 2018 with Nicole Melichar, at the age of 43, and winning her final tour-level title at the 2021 Chicago Classic aged 46. Peschke married her coach, Torsten Peschke, on 5 May 2003 in Berlin. (en)
- Květoslava Peschke (née Hrdličková; lahir 9 Juli 1975) adalah seorang pemain tenis profesional asal Ceko yang biasanya bermain dalam kategori ganda. Peschke menikahi pelatihnya, Torsten Peschke, pada 5 Mei 2003 di Berlin. (in)
- Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca. Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke. In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca. Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022. (it)
- Květoslava (Květa) Peschke geb. Hrdličková (Bílovec, 9 juli 1975) is een professioneel tennisspeelster uit Tsjechië. Zij begon met tennis toen zij zes jaar oud was. Haar favoriete ondergrond is tapijt en hardcourt. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Zij wordt getraind door haar man , met wie zij in 2003 in Berlijn trouwde. (nl)
- クベタ・ペシュケ（Květa Peschke, 1975年7月9日 - ）は、チェコ・出身の女子プロテニス選手。ダブルスの得意な選手として知られ、2011年のウィンブルドン選手権の女子ダブルスの優勝者である。2010年の全仏オープンの女子ダブルスと、2006年と2010年、2012年の全米オープン混合ダブルス部門での準優勝もある。自己最高ランキングはシングルス26位、ダブルス1位。これまでにWTAツアーでシングルス1勝、ダブルス32勝を挙げている。出生名はクビェトスラヴァ・フルドリチコバ（Květoslava Hrdličková）だが、（「クベタ」は愛称）、2003年にドイツ人コーチのトルステン・ペシュケ（Torsten Peschke）と結婚した。身長165cm、体重58kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Květa Peschke, Květoslava Hrdličková (ur. 9 lipca 1975 w Bílovcu) – czeska tenisistka, zwyciężczyni turniejów zawodowych w grze pojedynczej i podwójnej, mistrzyni wielkoszlemowego turnieju Wimbledon 2011 w deblu, reprezentantka w Pucharze Federacji i jego zdobywczyni, olimpijka. (pl)
- Květoslava "Květa" Peschke (nome de solteira: Hrdličková; Bílovec, 9 de Julho de 1975) é uma ex-tenista profissional tcheca, que já foi número 1 do mundo em duplas. Chegou ao máximo de simples na 26ª colocação, em 26 de novembro de 2005. Conquistou o WTA de Makarska de simples, em 1998, mas foi mais bem sucedida em duplas. Levantou seu primeiro e único troféu do Grand Slam em 2011, no Torneio de Wimbledon, ao lado de Katarina Srebotnik. Essa parceria rendeu a liderança do ranking de duplas pelas próximas dez semanas e o prêmio Dupla do Ano da WTA, no final da temporada. Nas mistas, foi vice-campeã do US Open em 2006, 2010 e 2012, ao lado de Martin Damm, Aisam-ul-Haq Qureshi e Marcin Matkowski, respectivamente. Peschke obteve 36 títulos de duplas no circuito WTA, entre 1998 e 2021, incluindo sete no nível WTA 1000, e também foi vice no WTA Finals em três ocasiões. No final da carreira, conhecida por sua longevidade, retornou à final de duplas de Wimbledon, aos 43 anos, em parceria com Nicole Melichar. Seu último título foi em outubro de 2021, no WTA de Chicago, com Andrea Petkovic. A ex-número 1 se casou com o treinador, Torsten Peschke, em 5 de maio de 2003, em Berlim. Profissionalmente, estreou com o nome de Květoslava Hrdličková e o levou até o US Open de 1998; Květa Hrdličková compreendeu Filderstadt de 1998 a Luxemburgo de 2002. O nome de casada, Květa Peschke, apareceu a partir do WTA de Varsóvia de 2004. Anunciou aposentadoria em 8 de abril de 2002, após perder na estreia do WTA de Charleston. Peschke tinha 46 anos. (pt)
- 克韋塔·佩什克（捷克語：Květa Peschkeová，1975年7月9日－）是一位已退役的捷克網球運動員，双打世界排名最高第一。佩什克通常停留在底線，她引以為傲是她的正拍，最擅長的場地是硬地與室內地毯。 (zh)
- Кветослава (Квета) Пешке (чеш. Květoslava Peschkeová, Květa Peschke), урождённая Грдличкова (чеш. Hrdličková; родилась 9 июля 1975, Биловец, Чехословакия) — чешская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2011); пятикратная финалистка турниров Большого шлема (два раза — в паре, трижды — в миксте); трёхкратная финалистка Итогового чемпионата WTA (2008, 2010, 2011) в парном разряде; обладательница Кубка Федерации (2011) в составе национальной сборной Чехии; победительница 37 турниров WTA (один — в одиночном разряде). (ru)
- Кветослава Пешкейова (чеськ. Květa Peschkeová), більш відома як Квета Пешке, при народжені Грдлічкова) — чеська тенісистка, що спеціалізується на парній грі, чемпіонка Вімблдону 2011 в парі, колишня лідерка парного рейтингу WTA. Після виграшу Вімблдонського турніру 2011 року пара Квета Пешке / Катарина Среботнік очолили світовий парний рейтинг серед жінок. Того ж року вони пробилися до фіналу Чемпіонату WTA, і були визнані парою року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kveta Peschke (el nom de soltera de la qual era Kveta Hrdlickova) és una tennista professional nascuda el 9 de juliol de 1975 a , República Txeca. La tennista txeca ha guanyat diversos títols del circuit challenger i del circuit professional WTA, tant en individuals com en dobles. (ca)
- كفيتا بيشكه (بالتشيكية: Květa Peschkeová) مواليد 9 يوليو 1975 في التشيك، هي لاعبة كرة مضرب تشيكية مُحترفة بدأت مسيرتها الاحترافية في سنة 1993. حصلت بيشكه على أول لقب في الجراند سلام بفوزها ببطولة ويمبلدون في زوجي السيدات سنة 2011، مع الاعبة السلوفينية كاترينا سريبوتنيك. وبذلك تكون أول لاعبة تشيكية تفوز بلقب بطولة ويمبلدون لزوجي السيدات منذ سنة 1988. أعلى تصنيف وصلت إليه في منافسات زوجي السيدات هو المركز الأول وكان ذلك في 4 يوليو 2011. (ar)
- Květa Peschke (* 9. Juli 1975 als Květoslava Hrdličková in Bílovec, Tschechoslowakei), amtlich Květoslava Peschkeová, ist eine tschechische Tennisspielerin. Seit den French Open 2007 tritt sie nur noch im Doppel an; von Juli bis September 2011 war sie zusammen mit Katarina Srebotnik die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste. (de)
- Květa Peschke (cuyo nombre de soltera era Kveta Hrdlickova) es una ex tenista profesional nacida el 9 de julio de 1975 en Bílovec, República Checa. La tenista checa ha destacado especialmente durante su carrera en la modalidad de dobles, ganando hasta 31 títulos del circuito WTA y dónde luce por encima del resto el campeonato de Wimbledon de 2011. También ha ganado varios títulos del circuito challenger y del circuito profesional WTA, tanto en individuales como en dobles. (es)
- Květoslava « Květa » Peschke, née le 9 juillet 1975 à Bílovec, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis tchèque, professionnelle de 1991 à 2022. Jusqu'en 2003, elle était connue sur le circuit WTA sous son nom de naissance Květa Hrdličková. Sa surface de prédilection est le dur et son meilleur coup le coup droit. (fr)
- Květoslava Peschke (née Hrdličková; lahir 9 Juli 1975) adalah seorang pemain tenis profesional asal Ceko yang biasanya bermain dalam kategori ganda. Peschke menikahi pelatihnya, Torsten Peschke, pada 5 Mei 2003 di Berlin. (in)
- Květoslava (Květa) Peschke geb. Hrdličková (Bílovec, 9 juli 1975) is een professioneel tennisspeelster uit Tsjechië. Zij begon met tennis toen zij zes jaar oud was. Haar favoriete ondergrond is tapijt en hardcourt. Zij speelt rechtshandig en heeft een tweehandige backhand. Zij wordt getraind door haar man , met wie zij in 2003 in Berlijn trouwde. (nl)
- クベタ・ペシュケ（Květa Peschke, 1975年7月9日 - ）は、チェコ・出身の女子プロテニス選手。ダブルスの得意な選手として知られ、2011年のウィンブルドン選手権の女子ダブルスの優勝者である。2010年の全仏オープンの女子ダブルスと、2006年と2010年、2012年の全米オープン混合ダブルス部門での準優勝もある。自己最高ランキングはシングルス26位、ダブルス1位。これまでにWTAツアーでシングルス1勝、ダブルス32勝を挙げている。出生名はクビェトスラヴァ・フルドリチコバ（Květoslava Hrdličková）だが、（「クベタ」は愛称）、2003年にドイツ人コーチのトルステン・ペシュケ（Torsten Peschke）と結婚した。身長165cm、体重58kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Květa Peschke, Květoslava Hrdličková (ur. 9 lipca 1975 w Bílovcu) – czeska tenisistka, zwyciężczyni turniejów zawodowych w grze pojedynczej i podwójnej, mistrzyni wielkoszlemowego turnieju Wimbledon 2011 w deblu, reprezentantka w Pucharze Federacji i jego zdobywczyni, olimpijka. (pl)
- 克韋塔·佩什克（捷克語：Květa Peschkeová，1975年7月9日－）是一位已退役的捷克網球運動員，双打世界排名最高第一。佩什克通常停留在底線，她引以為傲是她的正拍，最擅長的場地是硬地與室內地毯。 (zh)
- Кветослава (Квета) Пешке (чеш. Květoslava Peschkeová, Květa Peschke), урождённая Грдличкова (чеш. Hrdličková; родилась 9 июля 1975, Биловец, Чехословакия) — чешская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2011); пятикратная финалистка турниров Большого шлема (два раза — в паре, трижды — в миксте); трёхкратная финалистка Итогового чемпионата WTA (2008, 2010, 2011) в парном разряде; обладательница Кубка Федерации (2011) в составе национальной сборной Чехии; победительница 37 турниров WTA (один — в одиночном разряде). (ru)
- Кветослава Пешкейова (чеськ. Květa Peschkeová), більш відома як Квета Пешке, при народжені Грдлічкова) — чеська тенісистка, що спеціалізується на парній грі, чемпіонка Вімблдону 2011 в парі, колишня лідерка парного рейтингу WTA. Після виграшу Вімблдонського турніру 2011 року пара Квета Пешке / Катарина Среботнік очолили світовий парний рейтинг серед жінок. Того ж року вони пробилися до фіналу Чемпіонату WTA, і були визнані парою року. (uk)
- Květoslava „Květa“ Peschkeová, nepřechýleně Peschke, rozená Hrdličková (* 9. července 1975 Bílovec), je česká profesionální tenistka a bývalá deblová světová jednička, která se po ukončení své singlové kariéry specializuje na čtyřhru. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour jeden singlový a třicet šest deblových turnajů. V rámci okruhu ITF získala deset titulů ve dvouhře a osm ve čtyřhře. V letech 2008, 2010 a 2011 odešla jako poražená finalistka ze čtyřhry Turnaje mistryň. Poprvé v páru s Američankou Rennae Stubbsovou a poté se Srebotnikovou. (cs)
- Květoslava Peschke (née Hrdličková; born 9 July 1975) is a Czech retired professional tennis player who was ranked world No. 1 in doubles. She reached a career-high singles ranking of No. 26 in November 2005, winning one WTA singles title in Makarska in 1998, but achieved most of her success in doubles. Peschke claimed her first Grand Slam title at the 2011 Wimbledon Championships, partnering Katarina Srebotnik. The pair also jointly attained the world No. 1 ranking in doubles for the next ten weeks, and were the 2011 WTA Doubles Team of the Year, having previously reached the final at the 2010 French Open. In mixed doubles, she finished runner-up at the US Open in 2006, 2010, and 2012, alongside Martin Damm, Aisam-ul-Haq Qureshi and Marcin Matkowski respectively. (en)
- Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca. Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke. In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca. (it)
- Květoslava "Květa" Peschke (nome de solteira: Hrdličková; Bílovec, 9 de Julho de 1975) é uma ex-tenista profissional tcheca, que já foi número 1 do mundo em duplas. Chegou ao máximo de simples na 26ª colocação, em 26 de novembro de 2005. Conquistou o WTA de Makarska de simples, em 1998, mas foi mais bem sucedida em duplas. Levantou seu primeiro e único troféu do Grand Slam em 2011, no Torneio de Wimbledon, ao lado de Katarina Srebotnik. Essa parceria rendeu a liderança do ranking de duplas pelas próximas dez semanas e o prêmio Dupla do Ano da WTA, no final da temporada. Nas mistas, foi vice-campeã do US Open em 2006, 2010 e 2012, ao lado de Martin Damm, Aisam-ul-Haq Qureshi e Marcin Matkowski, respectivamente. (pt)
|
_(29236389643).jpg?width=300)
_(29236389643).jpg){kind=link}