| dbo:abstract
|
- حلبة لاغونا سيكا هي حلبة سباقات في الولايات المتحدة يقام عليها سباقات السيارات وسباق الدراجات النارية تقع بالقرب من ساليناس، كاليفورنيا بنيت في سنة 1957 . مضمار السباق هو بطول 2,238 ميل (3,602 كم)، مع تغيير ارتفاع بمقدار 180 قدم (55 م). الاسم هو إسباني يعني «البحيرة الجافة» حيث كان موقع الحلبة عبارة بحيرة في السابق. بلغت تكلفة إنشاء الحلبة مليون ونصف المليون دولار أمريكي. حقق الإسباني مارك جينيه سائق الفورمولا 1 أسرع لفة في تاريخ هذه الحلبة. (ar)
- El WeatherTech Raceway Laguna Seca (anteriorment conegut com a Mazda Raceway Laguna Seca i Laguna Seca Raceway) és un circuit de curses construït el 1957 prop de Salinas (Califòrnia) i Monterey. Es fa servir tant per curses d'automobilisme com de motociclisme. El recorregut fa 3.602 km, amb un canvi d'elevació de 55 m. Entre els seus onze revolts destaca la vuitena corba, anomenada "Corkscrew" ("Llevataps"). El seu nom "Laguna Seca" prové del fet que l'àrea on hi ha la pista havia estat un llac. (ca)
- Der Laguna Seca Raceway (offiziell WeatherTech Raceway Laguna Seca) gehört zu den bedeutendsten Rennstrecken in den USA. Sie liegt im Bundesstaat Kalifornien im Monterey County, zwischen den Städten Monterey und Salinas. Eine Runde hat eine Länge von 3601 Metern, bei einer Höhendifferenz von 55 m. Die Strecke besteht aus elf Kurven und besonderes Merkmal der Strecke sind die Kurven 8 und 8A, die berühmte „Korkenzieherkurve“ (englisch „Corkscrew“), die uneinsehbar hinter einer Kuppe liegt und nach einer langen Geraden mit hoher Geschwindigkeit erreicht wird, so dass stark verzögert werden muss, um anschließend die steil nach unten abfallende, sich erst nach links und dann nach rechts schlängelnde Schikane nicht zu verpassen. Neben verschiedenen US-amerikanischen Rennserien (z. B. die American Le Mans Series und AMA) war der Laguna Seca Raceway auch Veranstaltungsort des Großen Preises der USA im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft. Während 1964, 1965 und von 1988 bis 1994 alle Klassen fuhren, startete von 2005 bis 2013 nur die MotoGP. Zwischen 1995 und 2004 und seit 2013 gastiert hier jährlich die Superbike-Weltmeisterschaft. (de)
- El WeatherTech Raceway Laguna Seca, anteriormente conocida como Mazda Raceway Laguna Seca y Laguna Seca Raceway, es un autódromo situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos. El trazado principal tiene una longitud de 3.602 metros. Su récord de vuelta más rápida oficial lo ostenta Hélio Castroneves, de 1'07.722 a un promedio de 191,4 km/h, logrado en la clasificación del Gran Premio de Monterey de 2000 de la CART. En unos test privados de la Scuderia Ferrari de F1, el español Marc Gené consiguió un tiempo no oficial de 1'05.78 pilotando un Ferrari V10. Desde su apertura en el año 1957, el circuito de Laguna Seca ha albergado carreras de numerosos campeonatos, entre ellos la CART, el Campeonato Mundial de Motociclismo (Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo, entre 1988 y 1994, y luego desde 2005), el Campeonato Mundial de Superbikes (desde 1995 hasta 2004), la Fórmula 5000 Estadounidense (desde 1968 hasta 1975), el Campeonato IMSA GT (entre 1974 y 1987, en 1989, desde 1991 hasta 1994, en 1997 y 1998), la American Le Mans Series (a partir de 1999) y la Rolex Sports Car Series (desde 2005 hasta 2009). La curva 8, llamada Corkscrew ("sacacorchos"), es una famosa chicane cuya forma se asemeja a este utensilio. Esta es a ciegas con un drástico cambio de nivel. En la carrera de la CART de la temporada 1996, el italiano Alex Zanardi adelantó al estadounidense Bryan Herta por fuera del asfalto en la última vuelta, y en la de 1999 falleció el piloto uruguayo Gonzalo Rodríguez tras salirse de la pista y volcar por encima de las vallas de protección. En 2008 Valentino Rossi adelantó a Casey Stoner en el "sacacorchos" por fuera de la pista, ganó esa carrera y dando la vuelta de honor se bajó de la motocicleta y besó el "sacacorchos". En 2013 Marc Márquez adelantó a Valentino Rossi por fuera del sacacorchos, aunque adelantó al líder Stefan Bradl en la ultíma curva para ganar. (es)
- Le circuit de Laguna Seca (ou simplement « Laguna Seca »), actuellement appelé WeatherTech Raceway Laguna Seca, est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Monterey, en Californie. D'une longueur de 3,602 km, c'est un circuit devenu très populaire qui accueille aussi bien les voitures que les motos. Réputé pour sa difficulté technique ainsi que pour son relief, dont le dénivelé total atteint 55 mètres, ce circuit est notamment connu pour son fameux virage en dévers surnommé le « Corkscrew » (littéralement, le « tire-bouchon »). (fr)
- Laguna Seca Raceway (atau bernama resmi WeatherTech Raceway Laguna Seca sebelumnya dikenal dengan nama Laguna Seca Mazda Raceway) merupakan sebuah sirkuit balap mobil sekaligus juga balap motor yang terletak di Monterey, California, Amerika Serikat. Sirkuit ini dibangun pada tahun 1957. Panjang sirkuit saat ini adalah 2,3 mil (3,6 km) dengan layout yang berbukit-bukit dan memiliki sebelas tikungan, salah satu diantaranya adalah "Corkscrew" di tikungan 8 dan 8A, yang banyak disebut merupakan kebalikan dari "Eau Rouge" yang ada di Spa-Francorchamps. (in)
- Il WeatherTech Raceway Laguna Seca (in precedenza conosciuto come Mazda Raceway Laguna Seca e Laguna Seca Raceway) è un circuito per automobilismo e motociclismo sponsorizzato da WeatherTech. Si trova a 250 m sul livello del mare a circa 12 km da Monterey (CA, Stati Uniti). Ha una lunghezza pari a 3610 metri ed è stato costruito nel 1957. (it)
- Laguna Seca Raceway (branded as WeatherTech Raceway Laguna Seca, and previously Mazda Raceway Laguna Seca) is a paved road racing track in central California used for both auto racing and motorcycle racing, built in 1957 near both Salinas and Monterey, California, United States. The racetrack is 2.238 mi (3.602 km) long, with a 180 ft (55 m) elevation change. Its eleven turns are highlighted by the circuit's signature turn, the downhill-plunging "Corkscrew" at Turns 8 and 8A. A variety of racing, exhibition, and entertainment events are held at the raceway, ranging from superkarts to sports car racing to music festivals. Laguna Seca is classified as an FIA Grade Two circuit. The name Laguna Seca is Spanish for dry lagoon: the area where the track now lies was once a lake, and the course was built around the dry lake bed. After the course was reconfigured, two artificial ponds were added. (en)
- ラグナ・セカ（WeatherTech Raceway Laguna Seca, ウェザーテック・レースウェイ・ラグナ・セカ）はアメリカ合衆国のカリフォルニア州モントレーにあるサーキット。 ラグナ・セカとはスペイン語で「乾いた湖」（英語でdry lake）の意。この場所にはかつて湖があり、干上がった湖の周りにコースが造られた。 (ja)
- Laguna Seca is een racecircuit gelegen in Monterey, Californië. Het werd in 1957 gebouwd en het heeft een lengte van 3,6 km. Het circuit stond van 1983 tot 2004 op de Champ Car kalender. Momenteel wordt het gebruikt voor races in diverse raceklasses, onder meer in de American Le Mans Series, de Rolex Sports Car Series en de MotoGP. Een van de unieke kenmerken van het circuit is de Corkscrew, een chicane die op een heuvel in dalende lijn afloopt waardoor het een zogenaamde blinde chicane is. Omdat de temperaturen in Monterey vaak aan de hoge kant zijn, zijn de races vaak een slijtageslag voor de auto's, onder meer voor de banden door de hoge asfalttemperaturen. De Uruguayaanse Champ Car coureur Gonzalo Rodríguez kwam op dit circuit om het leven door een zwaar ongeluk tijdens trainingen voor de race in 1999. Tussen 1988 en 1994 stond het circuit, met uitzondering van 1992, als Grand Prix-wegrace van de Verenigde Staten op de kalender van het wereldkampioenschap wegrace. Sinds 2005 is de Grand Prix terug en wordt de MotoGP-klasse in het bijprogramma van het verreden. De Amerikaan Wayne Rainey won de race drie jaar op rij in de 500cc klasse, tussen 1989 en 1991. Tijdens het A1GP seizoen 2005-2006 werd er gereden op Laguna Seca. De Mexicaanse coureur Salvador Durán won zowel de sprintrace als de hoofdrace. (nl)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca (wcześniej Laguna Seca Raceway oraz Mazda Raceway Laguna Seca) – tor wyścigowy w Monterey w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. Jego długość wynosi 3602 m. Tor ma 11 zakrętów. Najważniejsza impreza rozgrywana dotychczas na tym torze to Motocyklowe Mistrzostwa Świata w klasie MotoGP. Zawody te nazywane są Grand Prix Stanów Zjednoczonych. (pl)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca é um autódromo de corridas construído em 1957 em Monterey, Califórnia, Estados Unidos. O custo da construção foi de US$ 1.5 milhões. A pista atual tem 3.602 km (2.238 milhas) e onze curvas, incluindo a famosa "Corkscrew" (Saca-rolhas). A primeira corrida, disputada em 9 de novembro de 1957, foi vencida por Pete Lovely, que pilotava uma Ferrari. A pista já apareceu algumas vezes nos video games e simuladores. Em 17 de Setembro de 1987, o Papa João Paulo II celebrou uma missa para 50.000 pessoas em Laguna Seca. Brasileiros que já venceram em Laguna Seca:
* Gil de Ferran em 1995
* Helio Castroneves em 2000
* Cristiano da Matta em 2002
* Tony Kanaan em 2013 Laguna Seca aparece no iracing e em todos os jogos da franquia Forza Motorsport e em quase todos os jogos da série Gran Turismo. Sua primeira aparição foi no Gran Turismo 2 em 1999 até Gran Turismo Sport em 2017, onde a pista foi adicionada ao jogo em uma atualização realizada em 18 de dezembro de 2019. Ela também é licenciada em The Crew 2, mas sem as elevações míticas que a pista tem. Além disso, a pista também pode ser vista em Real Racing 3 (pt)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca, (tidigare Mazda Raceway Laguna Seca och Laguna Seca Raceway) är en racerbana i Kalifornien, USA. Banan är känd för The Corkscrew, en av de svåraste kurvorna man kan hitta på en racerbana. Banan byggdes 1957 och har en längd på 3 602 meter. MotoGP kör USA:s Grand Prix varje år i juli, och även American Le Mans Series och Rolex Sports Car Series besöker banan. Tidigare var den en del av kalendern i CART och från 2019 kommer den att vara en del av tävlingskalendern i Indycar Series. (sv)
- Уизертек Рэйсуэй Лагуна Сека (англ. WeatherTech Raceway Laguna Seca) — кольцевая гоночная трасса, расположенная рядом с городом Монтерей в штате Калифорния, США. Используется для проведения авто- и мотогонок, принимает этапы многих международных и национальных американских чемпионатов. Имеет множество подъёмов и спусков с общим перепадом высот 91 метр. (ru)
- 卫士泰克拉古納塞卡赛道（WeatherTech Raceway Laguna Seca）(以前稱為马自达拉古納塞卡賽道)是在美國加州中部的一個賽車場。建於西元1957年，位處近美國加州的薩利納斯與蒙特利，賽道同時使用於賽車和。 此賽道長2.238英里（3.602公里），海拔高度變化180英尺（55米）。右列賽道圖卡以圓圈標誌特別標示11個轉彎彎道、下坡突進式的“開瓶器”彎道標示於標誌8與8A。賽道上舉辦各種賽車、展覽和娛樂活動，包括超級卡丁車賽(superkarts)、跑車賽、音樂節等。 拉古納塞卡（Laguna Seca）這個名字是「乾潟湖」的西班牙語；賽道現所在的地域曾經是一個湖泊，同時是建造賽道於乾涸的湖床周圍。賽道重新建置後，增加了兩個人工池塘。 (zh)
- Гоночна траса Мазда Лагуна Сека (англ. Mazda Raceway Laguna Seca) — гоночна траса для авто- та мотоперегонів, побудована в 1957 році недалеко від міста Монтерей, штат Каліфорнія, США. У теперішньому вигляді має протяжність 3,602 км в довжину та перепад висоти 55 м. Він має одинадцять поворотів, в тому числі знаменитий «штопор» при поворотах 8 і 8а. На Лагуна Сека проводяться різноманітні гоночні, виставкові та розважальні заходи. Назва Лагуна Сека в дослівному перекладі з іспанської означає «суха лагуна». Місцевість, на якій розташована траса, раніше була озером. Трек був побудований навколо озера, яке з тих пір висохло повністю. Згодом був побудований штучний ставок. Проведення різноманітних заходів на автомотодромі дає місцевому бюджету близько $ 120 млн в рік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حلبة لاغونا سيكا هي حلبة سباقات في الولايات المتحدة يقام عليها سباقات السيارات وسباق الدراجات النارية تقع بالقرب من ساليناس، كاليفورنيا بنيت في سنة 1957 . مضمار السباق هو بطول 2,238 ميل (3,602 كم)، مع تغيير ارتفاع بمقدار 180 قدم (55 م). الاسم هو إسباني يعني «البحيرة الجافة» حيث كان موقع الحلبة عبارة بحيرة في السابق. بلغت تكلفة إنشاء الحلبة مليون ونصف المليون دولار أمريكي. حقق الإسباني مارك جينيه سائق الفورمولا 1 أسرع لفة في تاريخ هذه الحلبة. (ar)
- El WeatherTech Raceway Laguna Seca (anteriorment conegut com a Mazda Raceway Laguna Seca i Laguna Seca Raceway) és un circuit de curses construït el 1957 prop de Salinas (Califòrnia) i Monterey. Es fa servir tant per curses d'automobilisme com de motociclisme. El recorregut fa 3.602 km, amb un canvi d'elevació de 55 m. Entre els seus onze revolts destaca la vuitena corba, anomenada "Corkscrew" ("Llevataps"). El seu nom "Laguna Seca" prové del fet que l'àrea on hi ha la pista havia estat un llac. (ca)
- Le circuit de Laguna Seca (ou simplement « Laguna Seca »), actuellement appelé WeatherTech Raceway Laguna Seca, est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Monterey, en Californie. D'une longueur de 3,602 km, c'est un circuit devenu très populaire qui accueille aussi bien les voitures que les motos. Réputé pour sa difficulté technique ainsi que pour son relief, dont le dénivelé total atteint 55 mètres, ce circuit est notamment connu pour son fameux virage en dévers surnommé le « Corkscrew » (littéralement, le « tire-bouchon »). (fr)
- Laguna Seca Raceway (atau bernama resmi WeatherTech Raceway Laguna Seca sebelumnya dikenal dengan nama Laguna Seca Mazda Raceway) merupakan sebuah sirkuit balap mobil sekaligus juga balap motor yang terletak di Monterey, California, Amerika Serikat. Sirkuit ini dibangun pada tahun 1957. Panjang sirkuit saat ini adalah 2,3 mil (3,6 km) dengan layout yang berbukit-bukit dan memiliki sebelas tikungan, salah satu diantaranya adalah "Corkscrew" di tikungan 8 dan 8A, yang banyak disebut merupakan kebalikan dari "Eau Rouge" yang ada di Spa-Francorchamps. (in)
- Il WeatherTech Raceway Laguna Seca (in precedenza conosciuto come Mazda Raceway Laguna Seca e Laguna Seca Raceway) è un circuito per automobilismo e motociclismo sponsorizzato da WeatherTech. Si trova a 250 m sul livello del mare a circa 12 km da Monterey (CA, Stati Uniti). Ha una lunghezza pari a 3610 metri ed è stato costruito nel 1957. (it)
- ラグナ・セカ（WeatherTech Raceway Laguna Seca, ウェザーテック・レースウェイ・ラグナ・セカ）はアメリカ合衆国のカリフォルニア州モントレーにあるサーキット。 ラグナ・セカとはスペイン語で「乾いた湖」（英語でdry lake）の意。この場所にはかつて湖があり、干上がった湖の周りにコースが造られた。 (ja)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca (wcześniej Laguna Seca Raceway oraz Mazda Raceway Laguna Seca) – tor wyścigowy w Monterey w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. Jego długość wynosi 3602 m. Tor ma 11 zakrętów. Najważniejsza impreza rozgrywana dotychczas na tym torze to Motocyklowe Mistrzostwa Świata w klasie MotoGP. Zawody te nazywane są Grand Prix Stanów Zjednoczonych. (pl)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca, (tidigare Mazda Raceway Laguna Seca och Laguna Seca Raceway) är en racerbana i Kalifornien, USA. Banan är känd för The Corkscrew, en av de svåraste kurvorna man kan hitta på en racerbana. Banan byggdes 1957 och har en längd på 3 602 meter. MotoGP kör USA:s Grand Prix varje år i juli, och även American Le Mans Series och Rolex Sports Car Series besöker banan. Tidigare var den en del av kalendern i CART och från 2019 kommer den att vara en del av tävlingskalendern i Indycar Series. (sv)
- Уизертек Рэйсуэй Лагуна Сека (англ. WeatherTech Raceway Laguna Seca) — кольцевая гоночная трасса, расположенная рядом с городом Монтерей в штате Калифорния, США. Используется для проведения авто- и мотогонок, принимает этапы многих международных и национальных американских чемпионатов. Имеет множество подъёмов и спусков с общим перепадом высот 91 метр. (ru)
- 卫士泰克拉古納塞卡赛道（WeatherTech Raceway Laguna Seca）(以前稱為马自达拉古納塞卡賽道)是在美國加州中部的一個賽車場。建於西元1957年，位處近美國加州的薩利納斯與蒙特利，賽道同時使用於賽車和。 此賽道長2.238英里（3.602公里），海拔高度變化180英尺（55米）。右列賽道圖卡以圓圈標誌特別標示11個轉彎彎道、下坡突進式的“開瓶器”彎道標示於標誌8與8A。賽道上舉辦各種賽車、展覽和娛樂活動，包括超級卡丁車賽(superkarts)、跑車賽、音樂節等。 拉古納塞卡（Laguna Seca）這個名字是「乾潟湖」的西班牙語；賽道現所在的地域曾經是一個湖泊，同時是建造賽道於乾涸的湖床周圍。賽道重新建置後，增加了兩個人工池塘。 (zh)
- Der Laguna Seca Raceway (offiziell WeatherTech Raceway Laguna Seca) gehört zu den bedeutendsten Rennstrecken in den USA. Sie liegt im Bundesstaat Kalifornien im Monterey County, zwischen den Städten Monterey und Salinas. (de)
- El WeatherTech Raceway Laguna Seca, anteriormente conocida como Mazda Raceway Laguna Seca y Laguna Seca Raceway, es un autódromo situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos. El trazado principal tiene una longitud de 3.602 metros. Su récord de vuelta más rápida oficial lo ostenta Hélio Castroneves, de 1'07.722 a un promedio de 191,4 km/h, logrado en la clasificación del Gran Premio de Monterey de 2000 de la CART. En unos test privados de la Scuderia Ferrari de F1, el español Marc Gené consiguió un tiempo no oficial de 1'05.78 pilotando un Ferrari V10. (es)
- Laguna Seca Raceway (branded as WeatherTech Raceway Laguna Seca, and previously Mazda Raceway Laguna Seca) is a paved road racing track in central California used for both auto racing and motorcycle racing, built in 1957 near both Salinas and Monterey, California, United States. The name Laguna Seca is Spanish for dry lagoon: the area where the track now lies was once a lake, and the course was built around the dry lake bed. After the course was reconfigured, two artificial ponds were added. (en)
- Laguna Seca is een racecircuit gelegen in Monterey, Californië. Het werd in 1957 gebouwd en het heeft een lengte van 3,6 km. Het circuit stond van 1983 tot 2004 op de Champ Car kalender. Momenteel wordt het gebruikt voor races in diverse raceklasses, onder meer in de American Le Mans Series, de Rolex Sports Car Series en de MotoGP. De Uruguayaanse Champ Car coureur Gonzalo Rodríguez kwam op dit circuit om het leven door een zwaar ongeluk tijdens trainingen voor de race in 1999. (nl)
- WeatherTech Raceway Laguna Seca é um autódromo de corridas construído em 1957 em Monterey, Califórnia, Estados Unidos. O custo da construção foi de US$ 1.5 milhões. A pista atual tem 3.602 km (2.238 milhas) e onze curvas, incluindo a famosa "Corkscrew" (Saca-rolhas). A primeira corrida, disputada em 9 de novembro de 1957, foi vencida por Pete Lovely, que pilotava uma Ferrari. A pista já apareceu algumas vezes nos video games e simuladores. Em 17 de Setembro de 1987, o Papa João Paulo II celebrou uma missa para 50.000 pessoas em Laguna Seca. Brasileiros que já venceram em Laguna Seca: (pt)
- Гоночна траса Мазда Лагуна Сека (англ. Mazda Raceway Laguna Seca) — гоночна траса для авто- та мотоперегонів, побудована в 1957 році недалеко від міста Монтерей, штат Каліфорнія, США. У теперішньому вигляді має протяжність 3,602 км в довжину та перепад висоти 55 м. Він має одинадцять поворотів, в тому числі знаменитий «штопор» при поворотах 8 і 8а. На Лагуна Сека проводяться різноманітні гоночні, виставкові та розважальні заходи. Проведення різноманітних заходів на автомотодромі дає місцевому бюджету близько $ 120 млн в рік. (uk)
|
