| dbo:abstract
|
- Thomas Hewitt přezdívaný „Leatherface“ (v překladu Kožená tvář) je fiktivní filmová postava, která se poprvé objevila v americkém hororovém filmu Texaský masakr motorovou pilou v roce 1974. Následně se objevil v několika dalších pokračování tohoto slasheru, čímž se vedle Freddyho Kruegera, Jasona Voorheese a Michaela Myerse řadí k nejbrutálnějším slasherovým zabijákům všech dob. (cs)
- Leatherface (traducido literalmente como Cara de cuero) es un personaje ficticio creado por el guionista y el director Tobe Hooper. Su verdadero nombre es Jedidiah Sawyer y es el villano principal de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre, apareciendo por primera vez en la película homónima de 1974. Leatherface ha aparecido también en las posteriores secuelas, remake y precuelas de la saga, en las que es representado como un hombre robusto y alto, siendo sus elementos más característicos la máscara que lleva y la motosierra que utiliza como arma. Su historia y familia han ido cambiando a lo largo de las películas. (es)
- Leatherface is a fictional character in The Texas Chainsaw Massacre film series created by Kim Henkel and Tobe Hooper. He first appears in The Texas Chain Saw Massacre as a disfigured, cannibalistic and mentally unstable mass murderer who, alongside his family, kidnaps, kills, and cooks unsuspecting travelers who venture near their ranch located in Kingsland, Texas. The character's name comes from his masks of human skin. Leatherface's signature weapon is the chainsaw, though he has also used other tools, such as cleavers and hammers, to kill his victims. The character was largely inspired by real-life murderer Ed Gein, who also wore masks made of human skin. The character is the only one to have appeared in all installments of The Texas Chainsaw Massacre franchise, though rarely as the main antagonist, due to mostly acting under his family's orders. Since Gunnar Hansen's portrayal of Leatherface in the original film in 1974, numerous other actors and stuntmen have assumed the role of the character, sometimes more than one in a single film. Outside of the films, the character has appeared in several spin-offs, primarily comic books, and has been referenced and parodied in other feature films and television series. In 2015, Leatherface appeared as a playable character in the video game Mortal Kombat X, and in 2017 as a playable character in Dead by Daylight. Due to the multiple continuities within The Texas Chainsaw Massacre series, Leatherface's character has undergone several changes in his appearance through the years, the only constant attribute being his skin masks (often wearing more than one in a film). Most notably, his real name has been changed thrice: in The Texas Chainsaw Massacre 2, his name was revealed to be Bubba Sawyer, but in the 2003 remake of the original film, it was changed to Thomas Brown Hewitt, and in Texas Chainsaw 3D, the character was renamed Jedidiah "Jed" Sawyer. Across most versions, Leatherface is depicted as a "big baby" who is under the complete control of his family and kills because he is scared of the outside world, which is why the audience has also shown sympathy towards the character. Leatherface has become a widely recognized figure in popular culture, gaining a cult following. He has been credited as one of the most influential killers of the slasher genre for inspiring the stereotype of the hulking, masked, and mostly silent killer, which includes other horror icons such as Michael Myers and Jason Voorhees. (en)
- Leatherface (Visage de cuir) est un personnage de fiction créé par Tobe Hooper et Kim Henkel dans le film Massacre à la tronçonneuse en 1974. (fr)
- Leatherface (lett. "Faccia di Cuoio") è un personaggio immaginario, protagonista della saga cinematografica Non aprite quella porta. È sempre rappresentato come un uomo grande e grosso, ma mentalmente disturbato: uccide perché è convinto di essere minacciato, e quindi di stare proteggendo la propria casa e la propria famiglia. Il personaggio è ispirato al serial killer Ed Gein detto il "Macellaio di Plainfield" che, come lui, indossava maschere con la pelle del volto di persone riesumate dai cimiteri o addirittura vittime da lui stesso uccise. (it)
- レザーフェイス（Leatherface）は、映画『悪魔のいけにえ』に登場する架空の殺人鬼。本名ババ・ソーヤー（Bubba Sawyer（7作目ではジェディダイア（Jededlah））。リメイク版の『テキサス・チェーンソー』ではトーマス・ブラウン・ヒューイット（Thomas Brown Hewitt）。 (ja)
- Leatherface is het pseudoniem van een fictieve seriemoordenaar die voor het eerst te zien was in The Texas Chain Saw Massacre uit 1974. Zijn geestelijk vader is de regisseur en medeschrijver hiervan, Tobe Hooper. Hij dankt zijn bijnaam aan zijn gebruik om de gezichten van zijn slachtoffers af te snijden en deze als masker te gebruiken, om zijn eigen mismaakte gelaat te verbergen. Zijn meest kenmerkende wapen is een kettingzaag, maar hij gebruikt ook voorhamers, messen en vleeshaken. Leatherface vertoont geen kenmerken van sadisme, maar lijkt puur uit praktische overwegingen en op bevel van zijn familie, zij het zonder genade, te moorden. Het personage werd losjes gebaseerd op Ed Gein, die eveneens menselijke huid als 'textiel' gebruikte. (nl)
- Leatherface – fikcyjna postać, bohater horrorów z cyklu Teksańska masakra piłą mechaniczną. Jest jednym z najokrutniejszych i działającym w najbardziej bestialski i wyrafinowany sposób filmowych morderców psychopatów. Jest wzorowany na kanwie popularności rzeczywistego seryjnego zabójcy, Eda Geina, i tak jak postać Geina, ma skłonności kanibalistyczne. Leatherface pochodzi z teksańskiej prowincji, a swoje ofiary zabija głównie za pomocą piły mechanicznej. Swój przydomek zawdzięcza skórzanej masce powstałej ze skóry jego ofiar (z ang. Leather – skóra, Face – twarz) noszonej na twarzy. (pl)
- Leatherface é um personagem fictício da série de filmes slasher The Texas Chain Saw Massacre. Foi criado pelos cineastas Tobe Hooper e Kim Henkel. O personagem usa máscaras feitas de pele humana (dai o seu nome, uma junção de "leather" [couro] e "face" [rosto]) e participa em assassinatos e canibalismo juntamente com a sua família incestuosa. Leatherface apareceu no primeiro filme da série em 1974 (interpretado por Gunnar Hansen) e nas subsequentes continuações e remakes. O assassino Ed Gein, que usava uma máscara feita de pele humana, teria sido a inspiração para elementos no filme original. Apesar de receber ordens dos membros mais velhos da sua família, Leatherface é considerado o principal antagonista da franquia, porque além de aparecer em todos os filmes é ele quem conduz grande parte dos enredos. Para além do cinema, o personagem já apareceu noutra media, como banda desenhada e videojogos. Numa votação feita pelos leitores do IGN, Leatherface ficou em #5 na lista dos "25 Maiores Vilões de Sempre do Terror" e em #6 numa votação semelhante para a revista Rolling Stone. Leatherface ficou em #4 na lista dos dez melhores vilões slasher para o site Fandango, e em #63 entre "100 Maiores Vilões de Sempre do Cinema", numa contagem feita pelo site Games Radar. (pt)
- Leatherface är huvudantagonisten i Motorsågsmassakern-serien. Han bär en mask av människohud (därav namnet) och bedriver mord och kannibalism, tillsammans med sin familj. Han anses av många vara en av de första slasherfilmskurkarna, tillsammans med Michael Myers och Norman Bates. Leatherface visade sig först i seriens första film, Motorsågsmassakern (1974), och återkom i de fem uppföljarna och nyinspelningarna. Den Wisconsin-födda mördaren Ed Gein var en inspiration för karaktären. (sv)
- Кожаное лицо (англ. Leatherface, также Бубба Сойер англ. Bubba Sawyer и Томас Хьюитт англ. Thomas Hewitt) — маньяк, главный отрицательный персонаж серии американских фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой», прообразом которого послужил маньяк Эд Гин.Рост: 198смВес: 160кг. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Thomas Hewitt přezdívaný „Leatherface“ (v překladu Kožená tvář) je fiktivní filmová postava, která se poprvé objevila v americkém hororovém filmu Texaský masakr motorovou pilou v roce 1974. Následně se objevil v několika dalších pokračování tohoto slasheru, čímž se vedle Freddyho Kruegera, Jasona Voorheese a Michaela Myerse řadí k nejbrutálnějším slasherovým zabijákům všech dob. (cs)
- Leatherface (traducido literalmente como Cara de cuero) es un personaje ficticio creado por el guionista y el director Tobe Hooper. Su verdadero nombre es Jedidiah Sawyer y es el villano principal de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre, apareciendo por primera vez en la película homónima de 1974. Leatherface ha aparecido también en las posteriores secuelas, remake y precuelas de la saga, en las que es representado como un hombre robusto y alto, siendo sus elementos más característicos la máscara que lleva y la motosierra que utiliza como arma. Su historia y familia han ido cambiando a lo largo de las películas. (es)
- Leatherface (Visage de cuir) est un personnage de fiction créé par Tobe Hooper et Kim Henkel dans le film Massacre à la tronçonneuse en 1974. (fr)
- Leatherface (lett. "Faccia di Cuoio") è un personaggio immaginario, protagonista della saga cinematografica Non aprite quella porta. È sempre rappresentato come un uomo grande e grosso, ma mentalmente disturbato: uccide perché è convinto di essere minacciato, e quindi di stare proteggendo la propria casa e la propria famiglia. Il personaggio è ispirato al serial killer Ed Gein detto il "Macellaio di Plainfield" che, come lui, indossava maschere con la pelle del volto di persone riesumate dai cimiteri o addirittura vittime da lui stesso uccise. (it)
- レザーフェイス（Leatherface）は、映画『悪魔のいけにえ』に登場する架空の殺人鬼。本名ババ・ソーヤー（Bubba Sawyer（7作目ではジェディダイア（Jededlah））。リメイク版の『テキサス・チェーンソー』ではトーマス・ブラウン・ヒューイット（Thomas Brown Hewitt）。 (ja)
- Leatherface is het pseudoniem van een fictieve seriemoordenaar die voor het eerst te zien was in The Texas Chain Saw Massacre uit 1974. Zijn geestelijk vader is de regisseur en medeschrijver hiervan, Tobe Hooper. Hij dankt zijn bijnaam aan zijn gebruik om de gezichten van zijn slachtoffers af te snijden en deze als masker te gebruiken, om zijn eigen mismaakte gelaat te verbergen. Zijn meest kenmerkende wapen is een kettingzaag, maar hij gebruikt ook voorhamers, messen en vleeshaken. Leatherface vertoont geen kenmerken van sadisme, maar lijkt puur uit praktische overwegingen en op bevel van zijn familie, zij het zonder genade, te moorden. Het personage werd losjes gebaseerd op Ed Gein, die eveneens menselijke huid als 'textiel' gebruikte. (nl)
- Leatherface – fikcyjna postać, bohater horrorów z cyklu Teksańska masakra piłą mechaniczną. Jest jednym z najokrutniejszych i działającym w najbardziej bestialski i wyrafinowany sposób filmowych morderców psychopatów. Jest wzorowany na kanwie popularności rzeczywistego seryjnego zabójcy, Eda Geina, i tak jak postać Geina, ma skłonności kanibalistyczne. Leatherface pochodzi z teksańskiej prowincji, a swoje ofiary zabija głównie za pomocą piły mechanicznej. Swój przydomek zawdzięcza skórzanej masce powstałej ze skóry jego ofiar (z ang. Leather – skóra, Face – twarz) noszonej na twarzy. (pl)
- Leatherface är huvudantagonisten i Motorsågsmassakern-serien. Han bär en mask av människohud (därav namnet) och bedriver mord och kannibalism, tillsammans med sin familj. Han anses av många vara en av de första slasherfilmskurkarna, tillsammans med Michael Myers och Norman Bates. Leatherface visade sig först i seriens första film, Motorsågsmassakern (1974), och återkom i de fem uppföljarna och nyinspelningarna. Den Wisconsin-födda mördaren Ed Gein var en inspiration för karaktären. (sv)
- Кожаное лицо (англ. Leatherface, также Бубба Сойер англ. Bubba Sawyer и Томас Хьюитт англ. Thomas Hewitt) — маньяк, главный отрицательный персонаж серии американских фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой», прообразом которого послужил маньяк Эд Гин.Рост: 198смВес: 160кг. (ru)
- Leatherface is a fictional character in The Texas Chainsaw Massacre film series created by Kim Henkel and Tobe Hooper. He first appears in The Texas Chain Saw Massacre as a disfigured, cannibalistic and mentally unstable mass murderer who, alongside his family, kidnaps, kills, and cooks unsuspecting travelers who venture near their ranch located in Kingsland, Texas. The character's name comes from his masks of human skin. Leatherface's signature weapon is the chainsaw, though he has also used other tools, such as cleavers and hammers, to kill his victims. The character was largely inspired by real-life murderer Ed Gein, who also wore masks made of human skin. (en)
- Leatherface é um personagem fictício da série de filmes slasher The Texas Chain Saw Massacre. Foi criado pelos cineastas Tobe Hooper e Kim Henkel. O personagem usa máscaras feitas de pele humana (dai o seu nome, uma junção de "leather" [couro] e "face" [rosto]) e participa em assassinatos e canibalismo juntamente com a sua família incestuosa. Leatherface apareceu no primeiro filme da série em 1974 (interpretado por Gunnar Hansen) e nas subsequentes continuações e remakes. O assassino Ed Gein, que usava uma máscara feita de pele humana, teria sido a inspiração para elementos no filme original. Apesar de receber ordens dos membros mais velhos da sua família, Leatherface é considerado o principal antagonista da franquia, porque além de aparecer em todos os filmes é ele quem conduz grande part (pt)
|
