| dbo:abstract
|
- El Campionat d'Europa de futbol 2008, també conegut com a Eurocopa 2008 o Euro 2008, va ser el tretzè Campionat d'Europa de futbol. El torneig es va disputar a Àustria i Suïssa, va començar el 7 de 2008 i va concloure el 29 de juny de 2008 amb la final al Ernst Happel Stadion de Viena. Va ser la segona vegada que el torneig se celebrava a dos països conjuntament. Grècia era la defensora del títol, que havia aconseguit al torneig anterior. La selecció espanyola va guanyar el torneig en vèncer Alemanya per 1-0 a la . Setze equips varen participar en el torneig. Àustria i Suïssa es varen classificar automàticament com amfitrions. Els 14 equips restants es varen classificar després d'una classificació que va començar l'agost de 2006. Com a campions d'Europa, Espanya té dret a participar en la Copa Confederacions 2009 a Sud-àfrica. (ca)
- Mistrovství Evropy ve fotbale 2008 probíhalo od 7. do 29. června 2008. Podruhé v historii soutěže jej hostily dvě země – Rakousko a Švýcarsko. Fotbalové reprezentace Rakouska a Švýcarska měly start na tomto šampionátu zaručen, o dalších čtrnácti účastnících se rozhodlo v kvalifikaci, která probíhala od srpna 2006 do listopadu 2007. Mistrovství Evropy zahájil zápas Švýcarsko–Česko. Pro mistrovství byl připraven nový míč s názvem Europass. Mistry Evropy se stali hráči Španělska, vedení Luisem Aragonésem, kteří na turnaji ani jednou neprohráli a ve finále porazili Německo 1:0. Nejlepším střelcem turnaje se stal španělský útočník David Villa se čtyřmi zásahy. (cs)
- Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 2008, ή αλλιώς Euro 2008, ήταν η 13η διοργάνωση ευρωπαϊκού πρωταθλήματος της UEFA και διεξήχθη από τις 7 ως τις 29 Ιουνίου 2008 στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας. Ήταν η δεύτερη επιτυχημένη υποψηφιότητα φιλοξενίας της διοργάνωσης από δύο χώρες, ακολουθώντας τη διοργάνωση του 2000 από το Βέλγιο και την Ολλανδία. Τέσσερα χρόνια αργότερα, η που συνδιοργανώθηκε από την Ουκρανία και την Πολωνία θα γινόταν η τρίτη διοργάνωση του Euro από κοινού σε δύο χώρες. Έλαβαν μέρος 16 εθνικές ομάδες ποδοσφαίρου. Αυστρία και Ελβετία προκρίθηκαν στη διοργάνωση αυτόματα ως διοργανώτριες χώρες. Οι υπόλοιπες 14 πέρασαν από μια προκριματική φάση στην οποία μετείχαν 50 ομάδες. Η Αυστρία και η Πολωνία συμμετείχαν για πρώτη φορά στη διοργάνωση. Η νικήτρια Ισπανία εκπροσώπησε στη συνέχεια την Ευρώπη στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009 που διοργανώθηκε στη Νότιο Αφρική. (el)
- Die Endrunde der 13. Fußball-Europameisterschaft (offiziell UEFA EURO 2008) wurde vom 7. bis 29. Juni 2008 in Österreich und in der Schweiz ausgetragen. Am Turnier nahmen 16 Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.Die Nationalmannschaft Spaniens gewann das Turnier nach einem 1:0-Sieg über Deutschland im Finale von Wien und wurde damit zum zweiten Mal nach 1964 Fußball-Europameister. Mit dem Mittelfeldspieler Xavi und dem Angreifer David Villa, der während des Turniers vier Tore erzielte, stellte Spanien zudem den besten Spieler und den Torschützenkönig der Europameisterschaft 2008. Titelverteidiger Griechenland scheiterte, wie auch beide Gastgeber, bereits in der Gruppenphase. Die 2008 erstmals in Österreich und in der Schweiz ausgetragene Europameisterschaft, die unter dem Motto „Erlebe Emotionen“ stand, fand in acht verschiedenen Städten statt. Insgesamt verfolgten rund 1,14 Millionen Besucher die 31 Begegnungen des dreiwöchigen Turniers in den Stadien. Als Sieger der Europameisterschaft 2008 nahm Spanien am FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika teil. (de)
- كانت بطولة كرة القدم الأوروبية 2008، والتي يشار إليها عمومًا باسم بطولة أمم أوروبا 2008 أو ، بطولة كرة القدم الأوروبية الثالثة عشرة، وهي بطولة كرة قدم كل أربع سنوات متنافس عليها من قبل الدول الأوروبية. أقيمت في النمسا وسويسرا (كلاهما يستضيف البطولة للمرة الأولى) في الفترة من 7 إلى 29 يونيو 2008. فازت بالبطولة إسبانيا التي هزمت ألمانيا 1–0 في النهائي. كانت إسبانيا هي الدولة الثانية فقط التي فازت في جميع مبارياتها في مرحلة المجموعات، ثم بطولة أوروبا نفسها، وهو إنجاز حققته فرنسا في عام 1984. وكانت إسبانيا أيضًا أول فريق منذ ألمانيا في عام 1996 يفوز بالبطولة دون هزيمة. كانت اليونان مدافعة عن اللقب وهي تدخل البطولة، بعد أن فازت ببطولة أمم أوروبا 2004. وسجلوا أسوأ نهاية في بطولة أوروبا 2008، حيث خسروا مباريات المجموعة الثلاث وحصلوا على أقل مبلغ من المال. خلال 31 مباراة، جمعت الدول المشاركة 77 هدفًا، وهي نفس البطولة السابقة. تأهلت النمسا وسويسرا تلقائيًا كمضيفين؛ تم تحديد الفرق الـ14 المتبقية من خلال المباريات التأهيلية التي بدأت في أغسطس 2006. وبصفتها بطل أوروبا، فازت إسبانيا بالحق في التنافس على كأس القارات 2009 في جنوب أفريقيا. (ar)
- La fina parto de la 13-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 2008) okazis inter la 7-a kaj la 29-a de junio 2008 – duafoje (post premiero en 2000) en du landoj samtempe, nome en la alpaj ŝtatoj Aŭstrio kaj Svislando. La konkurso havis du fazojn: unue la teamoj de 16 landoj konkursis en 4 grupoj de po kvar teamoj, kaj en ĉiu grupo restis la du plej bonaj, do entute 8 teamoj. Poste en la "finala fazo" unue ludis po du teamoj el tiuj 8, parigitaj laŭ antaŭe difinita sistemo (la kvaron-finalo), el tio restis 4 gajnantoj, el kiuj po du interludis en la duon-finalo, kaj – post kiam la malgajnintoj el tio elbatalis la trian lokon – la gajnintoj el la duon-finalo komparis siajn fortojn en la finalo, kiu okazis je la 29-a de junio 2008 en Vieno. Por la 31 matĉoj en sume 8 stadionoj estis venditaj entute pli ol miliono da enirbiletoj. Krome pluraj milionoj da futbalemuloj vojaĝis al la matĉaj urboj, kie ili sur ekranegoj povas spekti la interluktadojn de la sportaj teamoj. La ok urboj, kiuj gastigis la matĉojn, estisen Aŭstrio
* Innsbruck (stadiono Tivoli-Neu)
* Klagenfurt (stadiono Hypo Group Arena)
* Vieno (stadiono Ernst Happel)
* Salzburg (stadiono en la antaŭurba komunumo Wals-Siezenheim) kaj en Svislando
* Bazelo (stadiono St. Jakob-Park)
* Berno (stadiono Stade de Suisse en la urboparto Wankdorf)
* Ĝenevo (stadiono Stade de Genève en la antaŭurba komunumo Lancy)
* Zuriko (stadiono Letzigrund) Kiel partoprenantoj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado aliĝis ĉiuj landaj sekcioj de UEFA en Eŭropo. Unuafoje partoprenis la nacia teamo de Kazaĥio, kiu dum la jaro 2002 ŝanĝis sian membrecon de la Azia Futbala Federacio al la eŭropa federacio UEFA. La teamo de Serbio anstataŭis la antaŭan teamon de Serbio kaj Montenegro. Ĉar la montenegra nacia futbal-teamo nur la 26-an de januaro 2007 akceptiĝis kiel membroasocio de la federacio UEFA, jam tro malfruis por aliĝo. En la kvalifikiga fazo de la ĉampionado, inter la 16-a de aŭgusto 2006 kaj la 24-a de novembro 2007, krom la aŭtomate partoprenantaj naciaj teamoj el Aŭstrio kaj Svislando kvalifikiĝis la sube listigitaj pliaj dek kvar teamoj. Ili grupiĝis en kvar grupojn, en kiuj estis fiksitaj la teamoj de Aŭstrio kaj Svislando (la gastigantaj nacioj), la nuna eŭropa ĉampiono Grekio kaj la teamo de Nederlando, kiu en la kvalifikiga fazo atingis la plej bonan matematikan rezulton el ĉiuj teamoj. La lotumo rezultigis la sekvan apartenon al la kvar grupoj: (eo)
- La Eurocopa 2008 (oficialmente, Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA o UEFA EURO 2008™) fue la XIII edición de la Eurocopa, el principal torneo entre selecciones de fútbol europeas organizado por la UEFA. Esta versión del torneo se realizó en Austria y Suiza, entre el 7 de junio y el 29 de junio de 2008, siendo la segunda ocasión en que el torneo fue organizado por dos países (tras la Eurocopa 2000 realizada en Bélgica y los Países Bajos) y la primera que fue albergada por cada una de estas naciones. La candidatura de Austria y Suiza fue proclamada por el Comité General de la UEFA, el 12 de diciembre de 2002, superando a un total de seis candidaturas. 16 selecciones participaron en el evento, 14 de las cuales se adjudicaron su participación en este torneo tras superar un proceso clasificatorio disputado entre 2006 y 2007 por 52 equipos, a las que se sumaron las selecciones de Austria y Suiza, clasificadas automáticamente en su calidad de anfitrionas. Los equipos participantes fueron divididos en cuatro grupos de cuatro equipos cada uno; tras disputar un formato de liga en cada grupo, los dos mejores de cada uno clasificaron a la siguiente ronda. Los ocho clasificados se enfrentaron posteriormente en un sistema de eliminación directa hasta determinar al campeón. La final se disputó en el Estadio Ernst Happel de Viena. En dicho partido, España obtuvo su segundo título continental al derrotar a Alemania por 1:0. Se estima que 1.050.000 personas asistieron a los 31 partidos disputados durante la fase final del torneo y que la audiencia acumulada del evento por televisión alcanzó los 8000 millones de espectadores a nivel mundial, convirtiéndolo en uno de los eventos deportivos más vistos de 2008, junto a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. (es)
- UEFA Euro 2008, Eurokopa 2008 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 2008 Austria eta Suitzan ospatu zen 2008ko ekainaren 7tik 29ra. 16 selekzio izan ziren parte-hartzaileak; Austria eta Suitza zuzenean sailkatu ziren, antolatzaile izateagatik, eta beste 14 taldeek sailkapen fasea gainditu behar izan zuten. Austria eta Polonia debutariak izan ziren txapelketa honetan. Ekainaren 29ko finalean Alemania eta Espainia neurtu ondoren, azken hau suertatu zen garaile. (eu)
- L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse. Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce et du Portugal, tenante du titre et finaliste de l'édition précédente, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition. (fr)
- Kejuaraan Eropa UEFA 2008 atau lebih dikenal dengan Euro 2008 diadakan di Austria dan Swiss mulai dari 7 Juni sampai 29 Juni 2008. Ini adalah kedua kalinya piala Eropa diadakan di dua negara tuan rumah, sebelumnya pada tahun 2000 di Belanda dan Belgia. Partai final antara Spanyol dan Jerman pada tanggal 29 Juni 2008 di Stadion Ernst Happel yang dimenangkan oleh timnas Spanyol dengan skor 1-0 lewat gol yang dicetak oleh Fernando Torres. (in)
- The 2008 UEFA European Football Championship, commonly referred to as UEFA Euro 2008 or simply Euro 2008, was the 13th UEFA European Championship, a quadrennial football tournament contested by the member nations of UEFA (the Union of European Football Associations). It took place in Austria and Switzerland (both hosting the tournament for the first time) from 7 to 29 June 2008. The tournament was won by Spain, who defeated Germany 1–0 in the final. Spain were only the second nation to win all their group stage fixtures and then the European Championship itself, matching France's achievement from 1984. Spain were also the first team since Germany in 1996 to win the tournament undefeated. Greece were the defending champions going into the tournament, having won UEFA Euro 2004. They recorded the worst finish in Euro 2008, losing their three group fixtures and collecting the least prize money. Throughout 31 matches, the participating nations totalled 77 goals, the same as the previous tournament. Austria and Switzerland automatically qualified as hosts; the remaining 14 teams were determined through a qualifying tournament, played between August 2006 and November 2007. As European champions, Spain earned the right to compete in the 2009 FIFA Confederations Cup in South Africa. (en)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen 2008 vond van 7 tot en met 29 juni plaats in Zwitserland en Oostenrijk. Na het EK 2000, dat was gehouden in Nederland en België, was dit de tweede keer dat een EK door twee landen gezamenlijk werd georganiseerd. Dit EK werd in het Ernst Happelstadion gewonnen door Spanje. De finale tegen Duitsland werd met 1-0 gewonnen door een doelpunt van Fernando Torres. (nl)
- Il campionato europeo di calcio 2008 o UEFA EURO 2008, noto anche come Austria-Svizzera 2008, è stata la tredicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato ogni quattro anni dall'Union of European Football Associations (UEFA). Svoltosi in Austria ed in Svizzera, ha avuto inizio sabato 7 giugno 2008 e si è concluso domenica 29 giugno, giorno della finale svoltasi a Vienna tra le nazionali spagnola e tedesca, vinta dagli spagnoli per 1-0 con un gol di Fernando Torres. Al torneo presero parte sedici squadre nazionali europee; due di esse, l'Austria e la Svizzera, erano qualificate di diritto in quanto le loro Federazioni appartenevano ai Paesi ospitanti la competizione; le altre quattordici erano uscite da una serie di qualificazioni durate dal settembre 2006 al novembre 2007. (it)
- 2008년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회(독일어: Fußball-Europameisterschaft 2008, 프랑스어: Championnat d'Europe de football 2008, 이탈리아어: Campionato Europeo di calcio 2008, 로만슈어: Campiunadis Europeans da ballape 2008) 또는 UEFA 유로 2008(UEFA Euro 2008)은 2008년 6월 7일부터 6월 29일까지 오스트리아와 스위스가 공동 개최한 13번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회는 UEFA 유로 2000(벨기에-네덜란드 공동 개최)에 이어 역사상 2번째로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최된 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 오스트리아와 스위스는 공동 개최국 자격으로 본선 진출권을 자동으로 획득했으며 나머지 14개 팀은 2006년 8월부터 2007년 11월까지 진행된 예선을 통해 본선에 진출했다. 한편, 이 대회의 우승 팀인 스페인은 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 진출 티켓도 획득했다. (ko)
- UEFA EURO 2008（英: UEFA Euro 2008）は、2008年6月7日から6月29日にかけて、オーストリアとスイスで開催された第13回目のUEFA欧州選手権である。スペインが1964年大会以来、44年ぶり2回目の優勝を果たした。 (ja)
- XIII Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej w 2008 roku odbyły się w Austrii i w Szwajcarii. Mistrzostwa rozpoczęły się 7 czerwca i trwały do 29 czerwca 2008 roku. Mistrzostwo po raz drugi w historii zdobyła reprezentacja Hiszpanii (pierwszy raz w 1964 roku), która reprezentowała Europę podczas Pucharu Konfederacji 2009 w Południowej Afryce. Pierwszy raz w historii żaden z gospodarzy nie zakwalifikował się do Fazy Pucharowej. (pl)
- Europamästerskapet i fotboll 2008 (engelska: Euro 2008) spelades 7–29 juni 2008 i Schweiz och Österrike. Det var andra gången som EM-turneringen i fotboll för herrar spelades i mer än ett land. Första gången var EM 2000 i Belgien och Nederländerna. Uefa beslöt den 12 december 2002 på en kongress i Schweiz att Schweiz och Österrike skulle tilldelas arrangörskapet av EM 2008. Andra som ansökt var Grekland/Turkiet, Irland/Skottland, Ryssland, Ungern, Bosnien och Hercegovina/Kroatien samt ett gemensamt nordiskt bud från Danmark, Finland, Norge och Sverige. Österrike hade tillsammans med Ungern även ansökt om att få anordna EM 2004. Schweiz/Österrike besegrade det ungerska budet i slutomgången. Totalt deltog 16 lag i turneringen. Schweiz och Österrike kvalificerades automatiskt eftersom de är värdländer. De resterade 14 lagen spelade sig till turneringen genom kvalmatcher under perioden 16 augusti 2006–24 november 2007. Österrike och Polen deltog för första gången i EM-turneringen. Spanien vann turneringen, efter finalseger med 1–0 mot Tyskland, och blev därmed även utsedda att representera Uefa i Fifa Confederations Cup 2009 i Sydafrika. Tyskland var före spelstart, enligt i stort sett samtliga bookmakers, favoriter att vinna. (sv)
- O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres. (pt)
- Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах. В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР. (ru)
- Чемпіонат Європи з футболу 2008 (нім. Fußball-Europameisterschaft 2008, фр. Championnat d'Europe de football 2008, італ. Campionato europeo di calcio 2008, романш. Campiunadi d'Europa da ballape 2008, скорочено «Євро-2008», офіційна назва UEFA EURO 2008™) — 13-й чемпіонат Європи з футболу, що проводився УЄФА. Турнір проходив у Австрії та Швейцарії з 7 по 29 червня 2008 року. Як і на попередньому чемпіонаті Європи, під час турніру зіграно 31 матч, в яких забито 77 м'ячів (у середньому 2,48 м'ячі за гру). Це другий турнір в історії європейських футбольних чемпіонатів, господарями якого стали одночасно дві країни. Першим став чемпіонат Європи 2000 року, що проходив у Бельгії та Нідерландах. Швейцарія до цього приймала чемпіонат світу 1954 року, Австрія ж раніше не мала досвіду проведення серйозних змагань футбольних збірних. Проте УЄФА відзначила, зокрема, високу відвідуваність матчів Молодіжного чемпіонату Європи з футболу 2002 року у Швейцарії, яка втричі перевищила очікувану. У турнірі взяли участь 16 команд. Австрія і Швейцарія автоматично кваліфікувалися до фінальної стадії як країни-організатори. Інші 14 учасників визначилися в кваліфікаційному раунді, який розпочався 16 серпня 2006 року. Іспанія, яка стала переможцем Євро-2008, отримала право взяти участь в Кубку Конфедерацій 2009 року в Південно-Африканській Республіці. Найкращим бомбардиром турніру став іспанець Давид Вілья (4 голи), а найкращим гравцем чемпіонату — його співвітчизник Хаві. (uk)
- 2008年歐洲足球錦標賽（2008 UEFA European Football Championship，簡稱Euro 2008）是第十三屆歐洲國家盃，於2008年6月7日至29日在奧地利及瑞士舉行，本屆賽事是繼2000年歐洲足球錦標賽後第二次由兩個國家共同舉辦。共有 16 支足球隊參加了決賽週賽事，西班牙在決賽以 1–0 擊敗德國奪得冠軍。 除主辦國奧地利及瑞士外，其餘球隊必須通過外圍賽來爭奪參加 14 個決賽週席位。外圍賽於2006年8月開始至2007年11月結束，最大冷门当属英格兰未能出线，导致传统足球強國的英國的全部四支球隊自1994年世界杯后第一次全部缺席世界大赛。 衛冕的希臘在這屆再沒有創造奇蹟，反而在首圈分組賽三戰全敗成為首支出局的隊伍。同樣在分組賽出局的有應屆世界杯亞軍法國。荷蘭在分組賽中大勝意大利及法國兩支應屆世界杯冠亞軍，一度被視為奪標大熱，可惜晉級八強後被俄羅斯淘汰。一向在大賽表現一般的西班牙，這屆表現卻十分穩定，在分組賽三戰全勝出線後，在八強以互射十二碼淘汰意大利，在準決賽大勝剛淘汰了荷蘭的俄羅斯，最後在決賽小勝德國一球奪標，這也是自1964年以來，西班牙國家隊奪得的首個大賽錦標。值得一提的是，本屆賽事並沒有出現烏龍球。 冠軍隊伍西班牙將會代表歐洲出席於南非舉行的2009年洲際國家盃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- UEFA Euro 2008, Eurokopa 2008 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 2008 Austria eta Suitzan ospatu zen 2008ko ekainaren 7tik 29ra. 16 selekzio izan ziren parte-hartzaileak; Austria eta Suitza zuzenean sailkatu ziren, antolatzaile izateagatik, eta beste 14 taldeek sailkapen fasea gainditu behar izan zuten. Austria eta Polonia debutariak izan ziren txapelketa honetan. Ekainaren 29ko finalean Alemania eta Espainia neurtu ondoren, azken hau suertatu zen garaile. (eu)
- Kejuaraan Eropa UEFA 2008 atau lebih dikenal dengan Euro 2008 diadakan di Austria dan Swiss mulai dari 7 Juni sampai 29 Juni 2008. Ini adalah kedua kalinya piala Eropa diadakan di dua negara tuan rumah, sebelumnya pada tahun 2000 di Belanda dan Belgia. Partai final antara Spanyol dan Jerman pada tanggal 29 Juni 2008 di Stadion Ernst Happel yang dimenangkan oleh timnas Spanyol dengan skor 1-0 lewat gol yang dicetak oleh Fernando Torres. (in)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen 2008 vond van 7 tot en met 29 juni plaats in Zwitserland en Oostenrijk. Na het EK 2000, dat was gehouden in Nederland en België, was dit de tweede keer dat een EK door twee landen gezamenlijk werd georganiseerd. Dit EK werd in het Ernst Happelstadion gewonnen door Spanje. De finale tegen Duitsland werd met 1-0 gewonnen door een doelpunt van Fernando Torres. (nl)
- 2008년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회(독일어: Fußball-Europameisterschaft 2008, 프랑스어: Championnat d'Europe de football 2008, 이탈리아어: Campionato Europeo di calcio 2008, 로만슈어: Campiunadis Europeans da ballape 2008) 또는 UEFA 유로 2008(UEFA Euro 2008)은 2008년 6월 7일부터 6월 29일까지 오스트리아와 스위스가 공동 개최한 13번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회는 UEFA 유로 2000(벨기에-네덜란드 공동 개최)에 이어 역사상 2번째로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최된 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 오스트리아와 스위스는 공동 개최국 자격으로 본선 진출권을 자동으로 획득했으며 나머지 14개 팀은 2006년 8월부터 2007년 11월까지 진행된 예선을 통해 본선에 진출했다. 한편, 이 대회의 우승 팀인 스페인은 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 진출 티켓도 획득했다. (ko)
- UEFA EURO 2008（英: UEFA Euro 2008）は、2008年6月7日から6月29日にかけて、オーストリアとスイスで開催された第13回目のUEFA欧州選手権である。スペインが1964年大会以来、44年ぶり2回目の優勝を果たした。 (ja)
- XIII Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej w 2008 roku odbyły się w Austrii i w Szwajcarii. Mistrzostwa rozpoczęły się 7 czerwca i trwały do 29 czerwca 2008 roku. Mistrzostwo po raz drugi w historii zdobyła reprezentacja Hiszpanii (pierwszy raz w 1964 roku), która reprezentowała Europę podczas Pucharu Konfederacji 2009 w Południowej Afryce. Pierwszy raz w historii żaden z gospodarzy nie zakwalifikował się do Fazy Pucharowej. (pl)
- O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres. (pt)
- 2008年歐洲足球錦標賽（2008 UEFA European Football Championship，簡稱Euro 2008）是第十三屆歐洲國家盃，於2008年6月7日至29日在奧地利及瑞士舉行，本屆賽事是繼2000年歐洲足球錦標賽後第二次由兩個國家共同舉辦。共有 16 支足球隊參加了決賽週賽事，西班牙在決賽以 1–0 擊敗德國奪得冠軍。 除主辦國奧地利及瑞士外，其餘球隊必須通過外圍賽來爭奪參加 14 個決賽週席位。外圍賽於2006年8月開始至2007年11月結束，最大冷门当属英格兰未能出线，导致传统足球強國的英國的全部四支球隊自1994年世界杯后第一次全部缺席世界大赛。 衛冕的希臘在這屆再沒有創造奇蹟，反而在首圈分組賽三戰全敗成為首支出局的隊伍。同樣在分組賽出局的有應屆世界杯亞軍法國。荷蘭在分組賽中大勝意大利及法國兩支應屆世界杯冠亞軍，一度被視為奪標大熱，可惜晉級八強後被俄羅斯淘汰。一向在大賽表現一般的西班牙，這屆表現卻十分穩定，在分組賽三戰全勝出線後，在八強以互射十二碼淘汰意大利，在準決賽大勝剛淘汰了荷蘭的俄羅斯，最後在決賽小勝德國一球奪標，這也是自1964年以來，西班牙國家隊奪得的首個大賽錦標。值得一提的是，本屆賽事並沒有出現烏龍球。 冠軍隊伍西班牙將會代表歐洲出席於南非舉行的2009年洲際國家盃。 (zh)
- كانت بطولة كرة القدم الأوروبية 2008، والتي يشار إليها عمومًا باسم بطولة أمم أوروبا 2008 أو ، بطولة كرة القدم الأوروبية الثالثة عشرة، وهي بطولة كرة قدم كل أربع سنوات متنافس عليها من قبل الدول الأوروبية. أقيمت في النمسا وسويسرا (كلاهما يستضيف البطولة للمرة الأولى) في الفترة من 7 إلى 29 يونيو 2008. فازت بالبطولة إسبانيا التي هزمت ألمانيا 1–0 في النهائي. كانت إسبانيا هي الدولة الثانية فقط التي فازت في جميع مبارياتها في مرحلة المجموعات، ثم بطولة أوروبا نفسها، وهو إنجاز حققته فرنسا في عام 1984. وكانت إسبانيا أيضًا أول فريق منذ ألمانيا في عام 1996 يفوز بالبطولة دون هزيمة. (ar)
- El Campionat d'Europa de futbol 2008, també conegut com a Eurocopa 2008 o Euro 2008, va ser el tretzè Campionat d'Europa de futbol. El torneig es va disputar a Àustria i Suïssa, va començar el 7 de 2008 i va concloure el 29 de juny de 2008 amb la final al Ernst Happel Stadion de Viena. Va ser la segona vegada que el torneig se celebrava a dos països conjuntament. Grècia era la defensora del títol, que havia aconseguit al torneig anterior. La selecció espanyola va guanyar el torneig en vèncer Alemanya per 1-0 a la . (ca)
- Mistrovství Evropy ve fotbale 2008 probíhalo od 7. do 29. června 2008. Podruhé v historii soutěže jej hostily dvě země – Rakousko a Švýcarsko. Fotbalové reprezentace Rakouska a Švýcarska měly start na tomto šampionátu zaručen, o dalších čtrnácti účastnících se rozhodlo v kvalifikaci, která probíhala od srpna 2006 do listopadu 2007. Mistrovství Evropy zahájil zápas Švýcarsko–Česko. Pro mistrovství byl připraven nový míč s názvem Europass. (cs)
- Die Endrunde der 13. Fußball-Europameisterschaft (offiziell UEFA EURO 2008) wurde vom 7. bis 29. Juni 2008 in Österreich und in der Schweiz ausgetragen. Am Turnier nahmen 16 Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.Die Nationalmannschaft Spaniens gewann das Turnier nach einem 1:0-Sieg über Deutschland im Finale von Wien und wurde damit zum zweiten Mal nach 1964 Fußball-Europameister. Mit dem Mittelfeldspieler Xavi und dem Angreifer David Villa, der während des Turniers vier Tore erzielte, stellte Spanien zudem den besten Spieler und den Torschützenkönig der Europameisterschaft 2008. Titelverteidiger Griechenland scheiterte, wie auch beide Gastgeber, bereits in der Gruppenphase. (de)
- Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 2008, ή αλλιώς Euro 2008, ήταν η 13η διοργάνωση ευρωπαϊκού πρωταθλήματος της UEFA και διεξήχθη από τις 7 ως τις 29 Ιουνίου 2008 στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας. Ήταν η δεύτερη επιτυχημένη υποψηφιότητα φιλοξενίας της διοργάνωσης από δύο χώρες, ακολουθώντας τη διοργάνωση του 2000 από το Βέλγιο και την Ολλανδία. Τέσσερα χρόνια αργότερα, η που συνδιοργανώθηκε από την Ουκρανία και την Πολωνία θα γινόταν η τρίτη διοργάνωση του Euro από κοινού σε δύο χώρες. (el)
- La fina parto de la 13-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 2008) okazis inter la 7-a kaj la 29-a de junio 2008 – duafoje (post premiero en 2000) en du landoj samtempe, nome en la alpaj ŝtatoj Aŭstrio kaj Svislando. Por la 31 matĉoj en sume 8 stadionoj estis venditaj entute pli ol miliono da enirbiletoj. Krome pluraj milionoj da futbalemuloj vojaĝis al la matĉaj urboj, kie ili sur ekranegoj povas spekti la interluktadojn de la sportaj teamoj. La ok urboj, kiuj gastigis la matĉojn, estisen Aŭstrio kaj en Svislando La lotumo rezultigis la sekvan apartenon al la kvar grupoj: (eo)
- La Eurocopa 2008 (oficialmente, Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA o UEFA EURO 2008™) fue la XIII edición de la Eurocopa, el principal torneo entre selecciones de fútbol europeas organizado por la UEFA. Esta versión del torneo se realizó en Austria y Suiza, entre el 7 de junio y el 29 de junio de 2008, siendo la segunda ocasión en que el torneo fue organizado por dos países (tras la Eurocopa 2000 realizada en Bélgica y los Países Bajos) y la primera que fue albergada por cada una de estas naciones. (es)
- Il campionato europeo di calcio 2008 o UEFA EURO 2008, noto anche come Austria-Svizzera 2008, è stata la tredicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato ogni quattro anni dall'Union of European Football Associations (UEFA). Svoltosi in Austria ed in Svizzera, ha avuto inizio sabato 7 giugno 2008 e si è concluso domenica 29 giugno, giorno della finale svoltasi a Vienna tra le nazionali spagnola e tedesca, vinta dagli spagnoli per 1-0 con un gol di Fernando Torres. (it)
- The 2008 UEFA European Football Championship, commonly referred to as UEFA Euro 2008 or simply Euro 2008, was the 13th UEFA European Championship, a quadrennial football tournament contested by the member nations of UEFA (the Union of European Football Associations). It took place in Austria and Switzerland (both hosting the tournament for the first time) from 7 to 29 June 2008. (en)
- L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse. Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce et du Portugal, tenante du titre et finaliste de l'édition précédente, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figu (fr)
- Europamästerskapet i fotboll 2008 (engelska: Euro 2008) spelades 7–29 juni 2008 i Schweiz och Österrike. Det var andra gången som EM-turneringen i fotboll för herrar spelades i mer än ett land. Första gången var EM 2000 i Belgien och Nederländerna. Uefa beslöt den 12 december 2002 på en kongress i Schweiz att Schweiz och Österrike skulle tilldelas arrangörskapet av EM 2008. Andra som ansökt var Grekland/Turkiet, Irland/Skottland, Ryssland, Ungern, Bosnien och Hercegovina/Kroatien samt ett gemensamt nordiskt bud från Danmark, Finland, Norge och Sverige. Österrike hade tillsammans med Ungern även ansökt om att få anordna EM 2004. Schweiz/Österrike besegrade det ungerska budet i slutomgången. (sv)
- Чемпіонат Європи з футболу 2008 (нім. Fußball-Europameisterschaft 2008, фр. Championnat d'Europe de football 2008, італ. Campionato europeo di calcio 2008, романш. Campiunadi d'Europa da ballape 2008, скорочено «Євро-2008», офіційна назва UEFA EURO 2008™) — 13-й чемпіонат Європи з футболу, що проводився УЄФА. Турнір проходив у Австрії та Швейцарії з 7 по 29 червня 2008 року. Як і на попередньому чемпіонаті Європи, під час турніру зіграно 31 матч, в яких забито 77 м'ячів (у середньому 2,48 м'ячі за гру). (uk)
- Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах. (ru)
|
