| dbo:abstract
|
- Der Marlspieker, Markpfriem, auch Hohlspieker, ist ein Werkzeug der Takler (Bearbeiter von Tauwerk für den maritimen Einsatz) in Form eines eisernen Dorns mit einem Knauf am dickeren Ende. Er dient beim Spleißen zum Auseinanderdrängen der Kardeele von geschlagenem und geflochtenem Tauwerk sowie Drahtseilen. Darüber hinaus ist der Marlspieker auch heute noch ein Universalwerkzeug der Seemannschaft an Bord eines Schiffes. Man verwendet ihn als Schlag- und Klopfinstrument, zum „Aufbrechen“ (Lösen) festsitzender Knoten und zum Lösen des Bolzens an einem Schäkel. Die Länge eines Marlspiekers variiert zwischen 30 und 70 cm. Die Spitze kann rund oder abgeflacht sein. Wird dieses Werkzeug aus Hartholz, Bein oder anderen natürlichen Werkstoffen gefertigt und der Knauf am dickeren Ende fortgelassen, so spricht man von einem Fitt. Sehr große Fitte (über ein Meter Länge), die senkrecht auf den Boden zu stellen sind, werden vom Takler „Tertsch“ genannt. Sehr kleine Marlspieker (bis ca. 10 cm) werden Pricker genannt. Sie sind sowohl als Einzelwerkzeug als auch als Bestandteil von Klappmessern (Seglermesser) zu finden. Auch die in vielen Staaten bei (militärischen) Fallschirmspringern verwendeten Klappmesser (Fallmesser, das Flieger-Kappmesser) sind meist mit einem Pricker ausgestattet. (de)
- A marlinspike (/ˈmɑːrlɪnspaɪk/; sometimes marlin spike, marlinespike, or marlingspike [archaic]) is a tool used in marine ropework. Shaped in the form of a polished metal cone tapered to a rounded or flattened point, it is used in such tasks as unlaying rope for splicing, untying knots, drawing marline tight using a marlinspike hitch, and as a toggle joining ropes under tension in a belaying pin splice. Marlinspikes are usually about 6–12 inches (15–30 cm) long, but may reach 2 feet (61 cm) or more when used for working heavy cables and ropes. They are usually made from iron or steel, whereas fids, similar in shape and function, are formed from wood or bone. The marlinspike may be a separate tool or one item on a pocket knife. Sailors who become proficient at knot tying, splicing, and sewing using the marlinspike are said to have mastered marlinespike seamanship, earning them the right to be known as marlin spikes or marlinspike seamen. (en)
- Marszpikel, swajka (żeglarstwo) – stalowy lub mosiężny szpic zaostrzony na jednym końcu, służący do rozchylania pokrętek liny w czasie wykonywania splotów. (pl)
- Een marlspijker of marlpriem is een stuk schiemanswerkgereedschap van staal, dat gebruikt wordt voor het splitsen van touw of staalkabel. De marlspijker is er in verschillende afmetingen. De meest gebruikte marlspijker is ongeveer 30 cm lang. Een marlspijker wordt gebruikt om een streng (kardeel) van een touw iets omhoog te trekken, waarna er een andere streng doorheen gestoken kan worden, zoals bij een oogsplits. Ook wordt een marlspijker in de zeilvaart gebruikt voor het losmaken van vastzittende knopen en het losslaan van de bout van harpsluitingen. Een houten marlspijker wordt een fit genoemd en een gootvormige een nala priem. (nl)
- Свáйка — такелажный инструмент в виде прямого или слегка согнутого деревянного или железного стержня со шляпкой на одном конце и заострённого с другого конца. Свайка служит для пробивки (разъединения) прядей троса. Большинство сваек от 15 до 30 см в длину. Для работы с тонкими стальными тросами удобны свайки, сделаные из срезаной под углом стальной трубки, вмонтированой в деревянную ручку. Деревянную свайку употребляют для работы с растительными тросами (пенька, сизаль). Изготавливают из деревьев ясеня или дуба. Представляет собой конусообразный заострённый стержень. У стальной свайки заострённый конец имеет овальное сечение, что облегчает работу со стальным тросом. Также, моряки используют в драках, как дальнобойщики монтировку. Этот такелажный инструмент дал название рыбе «марлин» (англ. marlinspike) — нос рыбы походит на этот инструмент. Свайка — также толстый гвоздь или шип с большой головкой для русской народной игры в свайку. (ru)
- Märlspik är en spetsig och spolformad kon i metall. Den är ett verktyg som används vid diverse sjömansarbeten, framförallt förr ombord på större segelfartyg, till exempel vid splitsning av vajer och öppnandet och låsandet av schacklar. Märlspiken är inte att förväxla med splitsnålen, som är vanligt använd vid splitsning av tågvirke. Splitsnålen består vanligen av en böjd plåt som bildar en i längdriktningen "halverad kon" och upptill en avslutning i trä. (sv)
- Швайка — такелажний інструмент, що використовується для роз'єднання сталок тросів під час плетіння огонів, сплесенів, кнопів. Також застосовується для розв'язання тугих . Швайки бувають дерев'яні і сталеві. Перші вживали для роботи з рослинними тросами. Класична швайка має вигляд загостреного конусоподібного стрижня з дерева твердої породи (клена, бука, дуба, ясена). Широкий кінець швайки досить масивний, що уможливлює використовувати його як киянку — для ущільнення сплесеня. Зараз отримала поширення сталева швайка, що первісно призначалася для сталевих тросів. Існують швайки, схожі на великі голки шприца — у вигляді вирізаних сталевих трубок, у жолоб яких вкладається сталка. У широкому кінці швайки часто є отвір, у який просилюється темляк — у нього моряк просуває руку, щоб не загубити інструмент під час роботи на висоті. Швайкою споряджаються і складані ножі, призначені для моряків і яхтсменів. За допомогою швайки зав'язують швайковий вузол, що має схожість з бесідковим. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2680 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marszpikel, swajka (żeglarstwo) – stalowy lub mosiężny szpic zaostrzony na jednym końcu, służący do rozchylania pokrętek liny w czasie wykonywania splotów. (pl)
- Märlspik är en spetsig och spolformad kon i metall. Den är ett verktyg som används vid diverse sjömansarbeten, framförallt förr ombord på större segelfartyg, till exempel vid splitsning av vajer och öppnandet och låsandet av schacklar. Märlspiken är inte att förväxla med splitsnålen, som är vanligt använd vid splitsning av tågvirke. Splitsnålen består vanligen av en böjd plåt som bildar en i längdriktningen "halverad kon" och upptill en avslutning i trä. (sv)
- Der Marlspieker, Markpfriem, auch Hohlspieker, ist ein Werkzeug der Takler (Bearbeiter von Tauwerk für den maritimen Einsatz) in Form eines eisernen Dorns mit einem Knauf am dickeren Ende. Er dient beim Spleißen zum Auseinanderdrängen der Kardeele von geschlagenem und geflochtenem Tauwerk sowie Drahtseilen. Darüber hinaus ist der Marlspieker auch heute noch ein Universalwerkzeug der Seemannschaft an Bord eines Schiffes. Man verwendet ihn als Schlag- und Klopfinstrument, zum „Aufbrechen“ (Lösen) festsitzender Knoten und zum Lösen des Bolzens an einem Schäkel. (de)
- A marlinspike (/ˈmɑːrlɪnspaɪk/; sometimes marlin spike, marlinespike, or marlingspike [archaic]) is a tool used in marine ropework. Shaped in the form of a polished metal cone tapered to a rounded or flattened point, it is used in such tasks as unlaying rope for splicing, untying knots, drawing marline tight using a marlinspike hitch, and as a toggle joining ropes under tension in a belaying pin splice. (en)
- Een marlspijker of marlpriem is een stuk schiemanswerkgereedschap van staal, dat gebruikt wordt voor het splitsen van touw of staalkabel. De marlspijker is er in verschillende afmetingen. De meest gebruikte marlspijker is ongeveer 30 cm lang. Een marlspijker wordt gebruikt om een streng (kardeel) van een touw iets omhoog te trekken, waarna er een andere streng doorheen gestoken kan worden, zoals bij een oogsplits. Ook wordt een marlspijker in de zeilvaart gebruikt voor het losmaken van vastzittende knopen en het losslaan van de bout van harpsluitingen. (nl)
- Свáйка — такелажный инструмент в виде прямого или слегка согнутого деревянного или железного стержня со шляпкой на одном конце и заострённого с другого конца. Свайка служит для пробивки (разъединения) прядей троса. Большинство сваек от 15 до 30 см в длину. Для работы с тонкими стальными тросами удобны свайки, сделаные из срезаной под углом стальной трубки, вмонтированой в деревянную ручку. Деревянную свайку употребляют для работы с растительными тросами (пенька, сизаль). Изготавливают из деревьев ясеня или дуба. Представляет собой конусообразный заострённый стержень. (ru)
- Швайка — такелажний інструмент, що використовується для роз'єднання сталок тросів під час плетіння огонів, сплесенів, кнопів. Також застосовується для розв'язання тугих . Швайки бувають дерев'яні і сталеві. Перші вживали для роботи з рослинними тросами. Класична швайка має вигляд загостреного конусоподібного стрижня з дерева твердої породи (клена, бука, дуба, ясена). Широкий кінець швайки досить масивний, що уможливлює використовувати його як киянку — для ущільнення сплесеня. Зараз отримала поширення сталева швайка, що первісно призначалася для сталевих тросів. Існують швайки, схожі на великі голки шприца — у вигляді вирізаних сталевих трубок, у жолоб яких вкладається сталка. У широкому кінці швайки часто є отвір, у який просилюється темляк — у нього моряк просуває руку, щоб не загубити ін (uk)
|
| rdfs:label
|
- Marlspieker (de)
- Marlinspike (en)
- Marlspijker (nl)
- Marszpikel (żeglarstwo) (pl)
- Märlspik (sv)
- Свайка (ru)
- Швайка (морська справа) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
