| dbo:abstract
|
- Michel Butor, (Mons-en-Barœul, 14 de setembre de 1926 - Contamine-sur-Avre, 24 d'agost de 2016) fou un poeta, novel·lista i assagista francès. (ca)
- ميشال بوتور (بالفرنسية: Michel Butor) (14 سبتمبر 1926 - 24 أغسطس 2016) أديب وشاعر فرنسي، يعد من أهم كتاب في فرنسا. (ar)
- Michel Butor [Bytór] (14. září 1926 – 24. srpna 2016) byl francouzský spisovatel, představitel a teoretik nového románu. (cs)
- Ο Μισέλ Μπυτόρ (γαλλικά: Michel Butor), 1926 - 2016, ήταν Γάλλος ποιητής, μυθιστοριογράφος, καθηγητής, δοκιμιογράφος, κριτικός τέχνης και μεταφραστής. Είναι ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του Νέου Μυθιστορήματος. Είναι επίσης γνωστός για τη συμβολή του σε βιβλία θεωρίας της τέχνης και για το ακαδημαϊκό του έργο στη γαλλική λογοτεχνία. (el)
- Michel Marie François Butor (* 14. September 1926 in Mons-en-Barœul bei Lille; † 24. August 2016 in Contamine-sur-Arve) war ein französischer Schriftsteller, Dichter, Kunstkritiker, Essayist und Übersetzer. (de)
- Michel BUTOR [miŝel butor] (naskiĝis la 14-a de septembro de 1926 en Mons-en-Barœl, mortis la la 24-a de aŭgusto de 2016 en Contamine-sur-Avre) estis franclingva verkisto. (eo)
- Michel-Marie-François-Butor (Mons-en-Barœul, 14 de septiembre de 1926-Contamine-sur-Arve, 24 de agosto de 2016) fue un escritor, poeta, ensayista, novelista, traductor, y profesor francés. (es)
- Michel-Marie-François-Butor (Mons-en-Baroeul, 1926ko irailaren 14a - Contamine-sur-Arve, 2016ko abuztuaren 24a) frantziar idazlea izan zen. Filosofia-irakaslea izan zen Ingalaterran, Grezian, Egipton eta Estatu Batuetan. La Modification (1957) eleberriarekin lortu zuen arrakastak literaturaz bizitzeko bidea ireki zion. Nouveau Roman deritzon taldeko egilerik ezagunenetarikoa da. Butorrentzat, eleberria errealitaterako hurbiltze fenomenologikoa da. Haren obrak, xehetasun handikoak, hertsiki mugaturiko leku eta denboretan gertatzen dira, eta gertaera guztiz arrunten gainean eraikitzen dira. Zenbait eleberri aipagarri: L´Emploi du temps (1956) eta Degrés (1960). Eleberri-egitura gainditu egiten du beste testu batzuetan: États Unis (1962), 6.810.000 litres d´eau par seconde (1966), Intervalle (1973). Poesia-liburuak ere egin ditu: Cycle (1962), Illustrations I, II, III, IV (1964-1976). Literatura-kritikaria ere bada: Répertoire I, II, III, IV (1960-1974), Essai sur les essais (1968), Quant au livre : triptyque en l'honneur de Gauguin (2000). Butorren idazkietan, generoen mugak gero eta lausoago ageri dira, «tarteko egiturak» erabiltzen baititu: Matières de rêve, 5 liburu (1975-1985). (eu)
- Michel Butor (French: [miʃɛl bytɔʁ]; 14 September 1926 – 24 August 2016) was a French poet, novelist, teacher, essayist, art critic and translator. (en)
- Michel Butor est un poète, romancier, enseignant, essayiste, critique d'art et traducteur français né le 14 septembre 1926 à Mons-en-Barœul (Nord) et mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve (Haute-Savoie). Il est célèbre pour son roman La Modification (1957), ouvrage majeur du Nouveau Roman, pour la part de son œuvre consacrée aux livres d'art, et pour ses travaux universitaires sur la littérature française. (fr)
- Michel Butor (Mons-en-Barœul, 14 settembre 1926 – Contamine-sur-Arve, 24 agosto 2016) è stato un poeta e scrittore francese.Come scrittore di romanzi è assimilato al nouveau roman. (it)
- 미셸 뷔토르(Michel Butor, 1926년 9월 14일 ~ 2016년 8월 24일)는 프랑스의 소설가이다. 릴 근교에서 출생하였고 소르본 대학에서는 철학을 배웠다. 이집트와 영국 등 각지에서 교편을 잡다가 30세 이후에는 저작에 전념하였다. 누보로망 작가로서 유명하다. "소설형식의 참다운 변혁, 수확이 많은 탐구는 모두 소설의 개념 그것의 변혁에만 있다"라 하여 현실을 총합적으로 포착할 '전체성'의 표현을 지향한다. 음울한 미지의 도시를 한걸음 한걸음씩 내것으로 하려는 <시간표>(1956), 파리에서 로마에 이르는 열차내에서의 주인공의 회상과 결의를 묘사한 2인칭소설 <변심(變心)><1957,르노드상(賞)>, 작가의 소설기법을 절정에 올린 <계단>(1960) 등과 소설 외 많은 평론과 라디오 드라마, 그리고 시화집과 오페라 대본 등 다채로운 창작활동을 하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Michel Marie François Butor (Mons-en-Barœul, 14 september 1926 – Contamine-sur-Arve, 24 augustus 2016) was een Frans schrijver en essayist. (nl)
- Michel Butor fr: miʃɛl bytɔʀ, (ur. 14 września 1926 w Mons-en-Baroeul, zm. 24 sierpnia 2016 w Contamine-sur-Arve) – francuski pisarz. Studiował filozofię na Sorbonie pod kierunkiem Gastona Bachelarda, ukończył ją w 1947. Wykładał w Egipcie, Manchesterze, Salonikach, Stanach Zjednoczonych i Genewie. Zdobył liczne nagrody literackie, w tym , i Nagrodę Renaudot. W 1958 poślubił Marie-Josèph Mas, z którą miał cztery córki: Cécile, Agnès, Irène i Mathilde. W 1954 opublikował swoją pierwszą powieść Passage de Milan, która ukazała się nakładem wydawnictwa Éditions de Minuit. Dziennikarze i krytycy wiązali jego pierwsze powieści z nurtem „nowa powieść” (nouveau roman), ale sam Butor sprzeciwiał się takiemu zaszufladkowaniu. Był wprawdzie pisarzem eksperymentującym, ale jego pisarstwo zmierzało w kierunku eksperymentu inaczej niż „nowa powieść”. Jego najbardziej znane dzieło, Przemiana (La Modification), jest w całości napisane w drugiej osobie. Autor pozostawał pod wyraźnym wpływem twórczości Jamesa Joyce’a. Od 1960 nie napisał żadnej powieści. Korzystał z innych form, takich jak eseje, poezja, „książki artystyczne”; niektóre utwory nie poddają się klasyfikacji (np. Mobile). Jego ulubione tematy to literatura, malarstwo, podróże. Jego proza łączy w sobie rygorystyczną symetrię strukturalistyczną (np. schemat architektoniczny w Passage de Milan albo strukturę kalendarzową w Odmianach czasu) z liryczną, poetycką i nienowatorską wrażliwością. W 2013 Akademia Francuska uhonorowała go Grand Prix za całokształt twórczościi. (pl)
- ミシェル・ビュトール（Michel Butor, 1926年9月14日 - 2016年8月24日）は、フランスの小説家、詩人、批評家、ブック・アーチスト（livre d'artiste）。ヌーヴォー・ロマン（nouveau roman）の作家の旗手のひとりと目される。 (ja)
- Michel Butor, född 14 september 1926 i Mons-en-Baroeul i Nord, död 24 augusti 2016 i Contamine-sur-Arve i Haute-Savoie, var en fransk författare och essäist som skrev i den franska nouveau roman-traditionen. Han försökte förnya romanen genom att göra den mer objektiv och saklig. De psykologiserande inslagen mönstras ut eller ersätts av kommentarer som spinns ut i det oändliga ("romanen som pseudoforskning") (sv)
- Мішель Бютор (фр. Michel Butor; 14 вересня 1926, Мон-ан-Барель, Нор, Франція — 24 серпня 2016, Контамін-сюр-Арв, Верхня Савоя, Франція) — французький письменник, представник нового роману. (uk)
- Michel Butor (Mons-en-Barœul, 14 de setembro de 1926 - Contamine-sur-Arve, 24 de agosto de 2016) foi um romancista e ensaísta francês. (pt)
- Мишель Мари Франсуа Бютор (фр. Michel Butor; 14 сентября 1926, Мон-ан-Барёль, Нор — 24 августа 2016, , Верхняя Савойя) — французский писатель. (ru)
- 米歇尔·布托尔（法語：Michel Butor，1926年9月14日－2016年8月24日），當代法國作家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Michel Butor, (Mons-en-Barœul, 14 de setembre de 1926 - Contamine-sur-Avre, 24 d'agost de 2016) fou un poeta, novel·lista i assagista francès. (ca)
- ميشال بوتور (بالفرنسية: Michel Butor) (14 سبتمبر 1926 - 24 أغسطس 2016) أديب وشاعر فرنسي، يعد من أهم كتاب في فرنسا. (ar)
- Michel Butor [Bytór] (14. září 1926 – 24. srpna 2016) byl francouzský spisovatel, představitel a teoretik nového románu. (cs)
- Ο Μισέλ Μπυτόρ (γαλλικά: Michel Butor), 1926 - 2016, ήταν Γάλλος ποιητής, μυθιστοριογράφος, καθηγητής, δοκιμιογράφος, κριτικός τέχνης και μεταφραστής. Είναι ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του Νέου Μυθιστορήματος. Είναι επίσης γνωστός για τη συμβολή του σε βιβλία θεωρίας της τέχνης και για το ακαδημαϊκό του έργο στη γαλλική λογοτεχνία. (el)
- Michel Marie François Butor (* 14. September 1926 in Mons-en-Barœul bei Lille; † 24. August 2016 in Contamine-sur-Arve) war ein französischer Schriftsteller, Dichter, Kunstkritiker, Essayist und Übersetzer. (de)
- Michel BUTOR [miŝel butor] (naskiĝis la 14-a de septembro de 1926 en Mons-en-Barœl, mortis la la 24-a de aŭgusto de 2016 en Contamine-sur-Avre) estis franclingva verkisto. (eo)
- Michel-Marie-François-Butor (Mons-en-Barœul, 14 de septiembre de 1926-Contamine-sur-Arve, 24 de agosto de 2016) fue un escritor, poeta, ensayista, novelista, traductor, y profesor francés. (es)
- Michel Butor (French: [miʃɛl bytɔʁ]; 14 September 1926 – 24 August 2016) was a French poet, novelist, teacher, essayist, art critic and translator. (en)
- Michel Butor est un poète, romancier, enseignant, essayiste, critique d'art et traducteur français né le 14 septembre 1926 à Mons-en-Barœul (Nord) et mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve (Haute-Savoie). Il est célèbre pour son roman La Modification (1957), ouvrage majeur du Nouveau Roman, pour la part de son œuvre consacrée aux livres d'art, et pour ses travaux universitaires sur la littérature française. (fr)
- Michel Butor (Mons-en-Barœul, 14 settembre 1926 – Contamine-sur-Arve, 24 agosto 2016) è stato un poeta e scrittore francese.Come scrittore di romanzi è assimilato al nouveau roman. (it)
- 미셸 뷔토르(Michel Butor, 1926년 9월 14일 ~ 2016년 8월 24일)는 프랑스의 소설가이다. 릴 근교에서 출생하였고 소르본 대학에서는 철학을 배웠다. 이집트와 영국 등 각지에서 교편을 잡다가 30세 이후에는 저작에 전념하였다. 누보로망 작가로서 유명하다. "소설형식의 참다운 변혁, 수확이 많은 탐구는 모두 소설의 개념 그것의 변혁에만 있다"라 하여 현실을 총합적으로 포착할 '전체성'의 표현을 지향한다. 음울한 미지의 도시를 한걸음 한걸음씩 내것으로 하려는 <시간표>(1956), 파리에서 로마에 이르는 열차내에서의 주인공의 회상과 결의를 묘사한 2인칭소설 <변심(變心)><1957,르노드상(賞)>, 작가의 소설기법을 절정에 올린 <계단>(1960) 등과 소설 외 많은 평론과 라디오 드라마, 그리고 시화집과 오페라 대본 등 다채로운 창작활동을 하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Michel Marie François Butor (Mons-en-Barœul, 14 september 1926 – Contamine-sur-Arve, 24 augustus 2016) was een Frans schrijver en essayist. (nl)
- ミシェル・ビュトール（Michel Butor, 1926年9月14日 - 2016年8月24日）は、フランスの小説家、詩人、批評家、ブック・アーチスト（livre d'artiste）。ヌーヴォー・ロマン（nouveau roman）の作家の旗手のひとりと目される。 (ja)
- Michel Butor, född 14 september 1926 i Mons-en-Baroeul i Nord, död 24 augusti 2016 i Contamine-sur-Arve i Haute-Savoie, var en fransk författare och essäist som skrev i den franska nouveau roman-traditionen. Han försökte förnya romanen genom att göra den mer objektiv och saklig. De psykologiserande inslagen mönstras ut eller ersätts av kommentarer som spinns ut i det oändliga ("romanen som pseudoforskning") (sv)
- Мішель Бютор (фр. Michel Butor; 14 вересня 1926, Мон-ан-Барель, Нор, Франція — 24 серпня 2016, Контамін-сюр-Арв, Верхня Савоя, Франція) — французький письменник, представник нового роману. (uk)
- Michel Butor (Mons-en-Barœul, 14 de setembro de 1926 - Contamine-sur-Arve, 24 de agosto de 2016) foi um romancista e ensaísta francês. (pt)
- Мишель Мари Франсуа Бютор (фр. Michel Butor; 14 сентября 1926, Мон-ан-Барёль, Нор — 24 августа 2016, , Верхняя Савойя) — французский писатель. (ru)
- 米歇尔·布托尔（法語：Michel Butor，1926年9月14日－2016年8月24日），當代法國作家。 (zh)
- Michel-Marie-François-Butor (Mons-en-Baroeul, 1926ko irailaren 14a - Contamine-sur-Arve, 2016ko abuztuaren 24a) frantziar idazlea izan zen. Filosofia-irakaslea izan zen Ingalaterran, Grezian, Egipton eta Estatu Batuetan. La Modification (1957) eleberriarekin lortu zuen arrakastak literaturaz bizitzeko bidea ireki zion. Nouveau Roman deritzon taldeko egilerik ezagunenetarikoa da. Butorrentzat, eleberria errealitaterako hurbiltze fenomenologikoa da. Haren obrak, xehetasun handikoak, hertsiki mugaturiko leku eta denboretan gertatzen dira, eta gertaera guztiz arrunten gainean eraikitzen dira. Zenbait eleberri aipagarri: L´Emploi du temps (1956) eta Degrés (1960). Eleberri-egitura gainditu egiten du beste testu batzuetan: États Unis (1962), 6.810.000 litres d´eau par seconde (1966), Intervalle (eu)
- Michel Butor fr: miʃɛl bytɔʀ, (ur. 14 września 1926 w Mons-en-Baroeul, zm. 24 sierpnia 2016 w Contamine-sur-Arve) – francuski pisarz. Studiował filozofię na Sorbonie pod kierunkiem Gastona Bachelarda, ukończył ją w 1947. Wykładał w Egipcie, Manchesterze, Salonikach, Stanach Zjednoczonych i Genewie. Zdobył liczne nagrody literackie, w tym , i Nagrodę Renaudot. W 1958 poślubił Marie-Josèph Mas, z którą miał cztery córki: Cécile, Agnès, Irène i Mathilde. W 1954 opublikował swoją pierwszą powieść Passage de Milan, która ukazała się nakładem wydawnictwa Éditions de Minuit. (pl)
|
