| dbo:abstract
|
- موشيه صفدي (بالإنجليزية: Moshe Safdie) (ولد في 14 يوليو، 1938)، هو مهندس معماري إسرائيلي/كندي، ومخطط عمراني من أصل سوري يهودي، كما أنه مُعلم، ومُنَّظر، ومؤلف. اشتهر بتصميمه منتجع مارينا باي ساندز، والذي مهد له الطريق للمهنية العالمية. هو تابع للجمعية الأمريكية للمعمارين. وحائز على درجة شرفية من كندا. (ar)
- Moše Safdie, někdy psán jako Moshe Safdie (14. červenec 1938, Haifa) je izraelsko-kanadský architekt a urbanista. (cs)
- Ο Μοσέ Σαφντί (Moshe Safdie) γεννήθηκε στη Χάιφα, Ισραήλ, το 1938. Φοίτησε σε σχολείο στο Ισραήλ κατά τη διάρκεια των ετών διαμόρφωσης του κράτους, μετακόμισε στον Καναδά με την οικογένειά του ως έφηβος, και τελικά αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο McGill το 1961 με πτυχίο στην αρχιτεκτονική. Το 1959, παντρεύτηκε τη Nina Nusynowicz με την οποία έχει ένα γιο και μία κόρη, ενώ το 1981, παντρεύτηκε τη φωτογράφο Michal Ronnen, με την οποία απέκτησε δύο κόρες. (el)
- Moŝe Safdie, (14-an de julio 1938 en Haifa, hodiaŭ Israelo) estas arĥitekto kaj urbokonstruisto. (eo)
- Mosche Safdie, CC (hebräisch משה ספדיה; * 14. Juli 1938 in Haifa, heute Israel) ist ein Architekt und Städtebauer. (de)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 de julio de 1938) es un arquitecto israelí-canadiense conocido, principalmente, por los proyectos Habitat 67 en Montreal y Marina Bay Sands en Singapur. (es)
- Moshe Safdie (Haifa, Palestina, 1938ko uztailaren 14a) kanadar arkitektoa da. eraikuntzan espezializatua da. (eu)
- Moshe Safdie CC FAIA FRAIC OAA (Hebrew: משה ספדיה; born July 14, 1938) is an architect, urban planner, educator, theorist, and author, with Israeli, Canadian, and American citizenship. He is known for incorporating principles of socially responsible design in his 50-year career. His projects include cultural, educational, and civic institutions; neighborhoods and public parks; housing; mixed-use urban centers; airports; and master plans for existing communities and entirely new cities in North and South America, the Middle East, and Asia. He is most identified with designing Marina Bay Sands and Jewel Changi Airport, as well as his debut project, Habitat 67, originally conceived as his thesis at McGill University. (en)
- Moshe Safdie né le 14 juillet 1938 à Haïfa (en Palestine mandataire), est un architecte et urbaniste canadien d’origine juive-syrienne. À l'âge de 15 ans, sa famille quitte Israël pour s'établir à Montréal au Canada. Il étudie d'abord à l'école secondaire de Westmount. Il a ensuite étudié à l'Université McGill à Montréal et a enseigné à l'Université Harvard aux États-Unis. (fr)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 luglio 1938) è un architetto israeliano naturalizzato canadese, celebre per l'opera Habitat 67 e per la progettazione del nuovo memoriale presso il museo Yad Vashem. (it)
- Moshe Safdie (Hebreeuws: משה ספדיה) (Haifa, 14 juli 1938) is een Israëlisch-Canadees architect en stedenbouwkundige. Hij werd geboren in een Joodse familie in het toenmalige Britse Mandaatgebied Palestina. Hij verhuisde als tiener met zijn familie naar Toronto in Canada. Hij was een uitstekende student, hij studeerde architectural engineering op de McGill-universiteit. Op de leeftijd van 24 ontwierp hij voor de Wereldtentoonstelling van 1967 in Montreal, Canada, een appartementencomplex dat als legostenen in elkaar kon worden gehesen, uit voorgefabriceerde delen. Het project Habitat 67 bezorgde hem naamsbekendheid. Hierna vertrok hij naar Israël, waar hij deelnam aan een project dat het oude deel van Jeruzalem vernieuwde. In 1976 werd hij professor aan de Harvard University en zette zijn hoofdkantoor op in de buurt van Somerville, Massachusetts, waar het vandaag de dag nog staat. Zijn architectenbureau heeft ook nog kantoren in, Toronto, Boston en Jeruzalem. In 1986 werd hij Officier in de orde van Canada en werd gepromoveerd naar Companion in 2005. In 1997 kreeg hij de opdracht om een masterplan te ontwerpen voor de vernieuwing en de uitbreiding van Yad Vashem, het herinneringsmonument en museum en Jeruzalem, dat onder andere bestaat uit een 175 m lange en 16 m hoge wig, waarin alleen wat daglicht van boven komt en uit de uiteinden. (nl)
- Моше Сафди (англ. Moshe Safdie) (род. 14 июля 1938, Хайфа, Палестина (ныне Израиль)) — израильский, канадский и американский архитектор. (ru)
- Moshe Safdie (ur. 14 lipca 1938 w Hajfie) – kanadyjsko-izraelski architekt współczesny. Safdie wcześnie wyemigrował do Kanady, gdzie ukończył McGill University w Montrealu (1961). Po odbyciu stażu w pracowni Louisa I. Kahna w Filadelfii, wrócił do Montrealu, by objąć prowadzenie projektu Habitat 67, kompleksu mieszkalnego wzniesionego na wystawę światową . W 1970 Safdie założył biuro projektowe w Jerozolimie koncentrując się tam na projektach odbudowy miasta. Niedługo potem zaczął współpracę z Instytutem Jad Waszem. W tym też czasie jako uznany architekt zdobywał zlecenia w Senegalu, Iranie, Singapurze i północnej Kanadzie. W 1978 rozpoczął współpracę z uniwersytetami Yale, McGill i Ben Gurion. Wtedy też przeniósł główną pracownię do Bostonu i otrzymał tam posadę szefa pracowni urbanistycznej. W następnej dekadzie brał udział w projektowaniu siedzib sześciu ważnych kanadyjskich instytucji, takich jak Quebec Museum of Civilization, National Gallery of Canada czy Vancouver Library Square. W ostatniej dekadzie Safdie zrealizował wiele obiektów w Stanach Zjednoczonych, wśród których są tak prestiżowe budynki jak w Waszyngtonie, Skirball Museum i Centrum Kultury w Los Angeles, Exploration Place w Wichita, Eleanor Roosevelt College na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego czy Performing Arts Center w Kansas. Obecnie pracownia realizuje projekty dwóch wielkich lotnisk: Lester B. Pearson International Airport w Toronto i Ben Gurion International Airport w Tel Awiwie. Odznaczony został Orderem Kanady, w 2017 otrzymał Ordre national du Quebec. (pl)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 de julho de 1938) é um arquiteto e urbanista israelense de origem síria, tendo realizado várias obras em todo o mundo. (pt)
- Moshe Safdie, född 14 juli 1938, är en kanadensisk arkitekt och stadsplanerare. Safdie föddes i Haifa i dåvarande Brittiska Palestinamandatet och växte upp i en judisk familj. Familjen flyttade i början av 1950-talet till Montréal i Kanada, där Moshe började studera arkitektur vid McGill University. Han slutförde dock sina studier vid University of Pennsylvania i Philadelphia där han bland andra hade Louis Kahn som lärare. Ett av sina första och främsta projekt skapade han redan som 24-åring då han vann tävlingen om ett nytt bostadskomplex i Montréal i samband med världsutställningen Expo 67. Anläggningen, som fick namnet Habitat 67, hade en radikal arkitektur och bestod av moduler som staplats på varandra och placerats oregelbundet för att skapa en varierad topografi, trots repetitionen i de enskilda byggnadselementet. Konceptet och utförande var baserat på Moshdies examensarbete från universitetet. Därefter flyttade han tillbaka till Israel där han bodde under några år och bland annat arbetade med restaureringen av Gamla Jerusalem. 1976 blev han professor vid Harvard och startade i samband med detta ett kontor i den närbelägna staden Somerville, Massachusetts. Idag bedriver kontoret verksamhet i USA, Kanada och Israel. Han tilldelades arkitekturpriset AIA:s guldmedalj år 2015. (sv)
- Моше Сафді (англ. Moshe Safdie) (нар. 14 липня 1938, Хайфа, Палестина (нині Ізраїль)) — ізраїльський, канадський і американський архітектор. (uk)
- 摩西·萨夫迪（希伯來語：משה ספדיה，英語：Moshe Safdie，1938年7月14日－），加拿大籍的以色列裔建筑师、城市设计师、教育家、理论家和作家。 萨夫迪的成名作是蒙特利尔的地标“栖息地67”，这为他铺平了国际发展的道路。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- موشيه صفدي (بالإنجليزية: Moshe Safdie) (ولد في 14 يوليو، 1938)، هو مهندس معماري إسرائيلي/كندي، ومخطط عمراني من أصل سوري يهودي، كما أنه مُعلم، ومُنَّظر، ومؤلف. اشتهر بتصميمه منتجع مارينا باي ساندز، والذي مهد له الطريق للمهنية العالمية. هو تابع للجمعية الأمريكية للمعمارين. وحائز على درجة شرفية من كندا. (ar)
- Moše Safdie, někdy psán jako Moshe Safdie (14. červenec 1938, Haifa) je izraelsko-kanadský architekt a urbanista. (cs)
- Ο Μοσέ Σαφντί (Moshe Safdie) γεννήθηκε στη Χάιφα, Ισραήλ, το 1938. Φοίτησε σε σχολείο στο Ισραήλ κατά τη διάρκεια των ετών διαμόρφωσης του κράτους, μετακόμισε στον Καναδά με την οικογένειά του ως έφηβος, και τελικά αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο McGill το 1961 με πτυχίο στην αρχιτεκτονική. Το 1959, παντρεύτηκε τη Nina Nusynowicz με την οποία έχει ένα γιο και μία κόρη, ενώ το 1981, παντρεύτηκε τη φωτογράφο Michal Ronnen, με την οποία απέκτησε δύο κόρες. (el)
- Moŝe Safdie, (14-an de julio 1938 en Haifa, hodiaŭ Israelo) estas arĥitekto kaj urbokonstruisto. (eo)
- Mosche Safdie, CC (hebräisch משה ספדיה; * 14. Juli 1938 in Haifa, heute Israel) ist ein Architekt und Städtebauer. (de)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 de julio de 1938) es un arquitecto israelí-canadiense conocido, principalmente, por los proyectos Habitat 67 en Montreal y Marina Bay Sands en Singapur. (es)
- Moshe Safdie (Haifa, Palestina, 1938ko uztailaren 14a) kanadar arkitektoa da. eraikuntzan espezializatua da. (eu)
- Moshe Safdie CC FAIA FRAIC OAA (Hebrew: משה ספדיה; born July 14, 1938) is an architect, urban planner, educator, theorist, and author, with Israeli, Canadian, and American citizenship. He is known for incorporating principles of socially responsible design in his 50-year career. His projects include cultural, educational, and civic institutions; neighborhoods and public parks; housing; mixed-use urban centers; airports; and master plans for existing communities and entirely new cities in North and South America, the Middle East, and Asia. He is most identified with designing Marina Bay Sands and Jewel Changi Airport, as well as his debut project, Habitat 67, originally conceived as his thesis at McGill University. (en)
- Moshe Safdie né le 14 juillet 1938 à Haïfa (en Palestine mandataire), est un architecte et urbaniste canadien d’origine juive-syrienne. À l'âge de 15 ans, sa famille quitte Israël pour s'établir à Montréal au Canada. Il étudie d'abord à l'école secondaire de Westmount. Il a ensuite étudié à l'Université McGill à Montréal et a enseigné à l'Université Harvard aux États-Unis. (fr)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 luglio 1938) è un architetto israeliano naturalizzato canadese, celebre per l'opera Habitat 67 e per la progettazione del nuovo memoriale presso il museo Yad Vashem. (it)
- Моше Сафди (англ. Moshe Safdie) (род. 14 июля 1938, Хайфа, Палестина (ныне Израиль)) — израильский, канадский и американский архитектор. (ru)
- Moshe Safdie (Haifa, 14 de julho de 1938) é um arquiteto e urbanista israelense de origem síria, tendo realizado várias obras em todo o mundo. (pt)
- Моше Сафді (англ. Moshe Safdie) (нар. 14 липня 1938, Хайфа, Палестина (нині Ізраїль)) — ізраїльський, канадський і американський архітектор. (uk)
- 摩西·萨夫迪（希伯來語：משה ספדיה，英語：Moshe Safdie，1938年7月14日－），加拿大籍的以色列裔建筑师、城市设计师、教育家、理论家和作家。 萨夫迪的成名作是蒙特利尔的地标“栖息地67”，这为他铺平了国际发展的道路。 (zh)
- Moshe Safdie (Hebreeuws: משה ספדיה) (Haifa, 14 juli 1938) is een Israëlisch-Canadees architect en stedenbouwkundige. Hij werd geboren in een Joodse familie in het toenmalige Britse Mandaatgebied Palestina. Hij verhuisde als tiener met zijn familie naar Toronto in Canada. In 1997 kreeg hij de opdracht om een masterplan te ontwerpen voor de vernieuwing en de uitbreiding van Yad Vashem, het herinneringsmonument en museum en Jeruzalem, dat onder andere bestaat uit een 175 m lange en 16 m hoge wig, waarin alleen wat daglicht van boven komt en uit de uiteinden. (nl)
- Moshe Safdie (ur. 14 lipca 1938 w Hajfie) – kanadyjsko-izraelski architekt współczesny. Safdie wcześnie wyemigrował do Kanady, gdzie ukończył McGill University w Montrealu (1961). Po odbyciu stażu w pracowni Louisa I. Kahna w Filadelfii, wrócił do Montrealu, by objąć prowadzenie projektu Habitat 67, kompleksu mieszkalnego wzniesionego na wystawę światową . W 1970 Safdie założył biuro projektowe w Jerozolimie koncentrując się tam na projektach odbudowy miasta. Niedługo potem zaczął współpracę z Instytutem Jad Waszem. W tym też czasie jako uznany architekt zdobywał zlecenia w Senegalu, Iranie, Singapurze i północnej Kanadzie. W 1978 rozpoczął współpracę z uniwersytetami Yale, McGill i Ben Gurion. Wtedy też przeniósł główną pracownię do Bostonu i otrzymał tam posadę szefa pracowni urbanistycz (pl)
- Moshe Safdie, född 14 juli 1938, är en kanadensisk arkitekt och stadsplanerare. Safdie föddes i Haifa i dåvarande Brittiska Palestinamandatet och växte upp i en judisk familj. Familjen flyttade i början av 1950-talet till Montréal i Kanada, där Moshe började studera arkitektur vid McGill University. Han slutförde dock sina studier vid University of Pennsylvania i Philadelphia där han bland andra hade Louis Kahn som lärare. Han tilldelades arkitekturpriset AIA:s guldmedalj år 2015. (sv)
|
