| dbo:abstract
|
- موشويشوي الأول (بالإنجليزية: Moshoeshoe I) (1790 - 11 مارس 1870) الأب المؤسس والزعيم الأعلى (بالسوثوية morena e moholo، بالإنجليزية Paramount Chief) لشعب الذي يتخذ من ليسوتو موطنا بالأساس. (ar)
- Moshoeshoe I. [moˈ∫wɛ∫wɛ] (* um 1790 in Menkhoaneng, heute Lesotho; † 11. März 1870; geboren als Lepoqo, später Moshoeshoe) war der Gründervater und Oberhaupt (Sesotho morena e moholo, englisch Paramount Chief) des Volkes der Basotho, das heute überwiegend in Lesotho lebt. (de)
- Ο Μοσεσόε Α΄ (Moshoeshoe I, 1786 - 1870) ήταν ο σημαντικότερος ίσως βασιλιάς του Λεσότο. (el)
- Moshoeshoe I (c. 1786—11 de marzo de 1870) líder y primer rey histórico de Lesoto. (es)
- Moshoeshoe I (/mʊˈʃwɛʃwɛ/) (c. 1786 – 11 March 1870) was born at Menkhoaneng in the northern part of present-day Lesotho. He was the first son of , a minor chief of the lineage, a branch of the Koena (crocodile) clan. In his youth, he helped his father gain power over some other smaller clans. At the age of 34 Moshoeshoe formed his own clan and became a chief. He and his followers settled at the Butha-Buthe Mountain. He subsequently became the first King of Lesotho from 1822 to 1870. (en)
- Moshoeshoe I (Menkhoaneng, 1786 circa – 11 marzo 1870) è stato un sovrano lesothiano, il primo di quello che è oggi il Lesotho. (it)
- Moshoeshoe Ier (1786-1870) est né à Menkhoaneng, dans le nord de ce qui est devenu ensuite le Lesotho. Dans une région soumise au XIXe siècle à diverses ambitions colonialistes (des afrikaners notamment, poussés eux-mêmes par les Britanniques) et aux bouleversements internes aux populations autochtones (le Mefcane), il a su faire émerger, au bénéfice de la société africaine de Basotho dont il a pris la tête, ce qui va devenir, au siècle suivant, un État indépendant en utilisant plusieurs leviers, sa connaissance du terrain, la constitution d'une force armée (essentiellement défensive) mais aussi l'action diplomatique. (fr)
- Moshoeshoe I (uitspraak (/mʊˈʃwɛʃwɛ/), , ca. 1786 - Thaba Bosiu, 11 maart 1870) was van 1822 tot 1870 stamhoofd van de Basotho en stichter van Basutoland, het tegenwoordige Lesotho. (nl)
- モショエショエ1世（英語: Moshoeshoe I, 1786年 - 1870年3月11日）は、レソトの初代国王。 (ja)
- Moshoeshoe I także Mshweshwe, Moszesz właśc. Lepoqo (ur. ok. 1786, zm. 11 marca 1870 w Thaba Bosiu, Basuto) – wódz i twórca państwa ludu Soto – Basuto – w południowej Afryce. Walczył z Brytyjczykami i Burami, w obliczu zagrożenia przez Burów, oddał państwo pod opiekę Wielkiej Brytanii, która zaanektowała Basuto w 1868 roku i przekształciła w protektorat. (pl)
- Moshoeshoe I, född cirka 1786, död 11 mars 1870, var kung av Basutoland, nuvarande Lesotho. Han var en ryktbar hövding, och den som skapade basothofolket som en politisk enhet genom att på 1820-talet sammanföra flera spridda bantustammar som hade besegrats av zulukrigaren Shaka. Moshoeshoes maktperiod började ungefär år 1828. Från sitt klippresidens vid Taba Bosigo började han då utöva ett stort inflytande. Han bekämpade med stor framgång de första boerkolonisterna och även brittiska trupper som skickats dit för att få ett slut på basothofolkets boskapsplundringar. Den nuvarande regerande dynastin i Lesotho är ättlingar till Moshoeshoe I. (sv)
- Moshoeshoe I (Menkhoaneng, 1776 - Thaba Bosiu, 11 de março de 1870) foi o fundador e primeiro rei do Lesoto. Membro de um poderoso clã do povo basoto, ele foi o responsável por alianças e guerras para formar o moderno Lesoto. Considerado o "Pai da Nação". (pt)
- Мошвешве I (Мошеш, Мшвешве) (сесото Moshoeshoe) (?1786—11 марта 1870) — вождь народа сото (басуто), объединивший их против британских и бурских колонистов, а также завоевателей, бежавших от растущей мощи зулусов на востоке. Королевство Мошвешве стало ядром современного Лесото. Мошвешве, старший сын Мокачане, мелкого вождя из династии (Бакотели), родился в Менкваненге, на севере нынешнего Лесото. В юности он помог отцу получить власть над несколькими более мелкими кланами. В 34 года Мошвешве создал собственный клан и стал вождём, поселившись в окрестностях горы Бута-Буте. (ru)
- 莫舒舒一世（Moshoeshoe I，1786年－1870年3月11日）巴苏陀兰，1822年至1870年在位。 出生于今莱索托北部的。他是莫卡查（Mokhachane）的第一个儿子，莫卡查是一个较小的部落。在他早期的童年，他帮助他的父亲控制其他一些较小的部落。在他34岁的时候，莫舒舒成为了部落酋长。他和他的追随者在布塔布泰山定居。 莫舒舒一世的最大亮点是他对被他击败的敌人的友善行为。他对不同的人们提供土地，其作法促進了巴索托民族的形成。他的影响力日渐增大，后来很多追随者与战争难民及灾难受害者们不断前来居住融合。 (zh)
- Мошвешве I, Мшешве, Мшвешве, Мошеш I — верховний вождь басото (суто) у 1822—1870 роках, засновник держави Лесото. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- موشويشوي الأول (بالإنجليزية: Moshoeshoe I) (1790 - 11 مارس 1870) الأب المؤسس والزعيم الأعلى (بالسوثوية morena e moholo، بالإنجليزية Paramount Chief) لشعب الذي يتخذ من ليسوتو موطنا بالأساس. (ar)
- Moshoeshoe I. [moˈ∫wɛ∫wɛ] (* um 1790 in Menkhoaneng, heute Lesotho; † 11. März 1870; geboren als Lepoqo, später Moshoeshoe) war der Gründervater und Oberhaupt (Sesotho morena e moholo, englisch Paramount Chief) des Volkes der Basotho, das heute überwiegend in Lesotho lebt. (de)
- Ο Μοσεσόε Α΄ (Moshoeshoe I, 1786 - 1870) ήταν ο σημαντικότερος ίσως βασιλιάς του Λεσότο. (el)
- Moshoeshoe I (c. 1786—11 de marzo de 1870) líder y primer rey histórico de Lesoto. (es)
- Moshoeshoe I (/mʊˈʃwɛʃwɛ/) (c. 1786 – 11 March 1870) was born at Menkhoaneng in the northern part of present-day Lesotho. He was the first son of , a minor chief of the lineage, a branch of the Koena (crocodile) clan. In his youth, he helped his father gain power over some other smaller clans. At the age of 34 Moshoeshoe formed his own clan and became a chief. He and his followers settled at the Butha-Buthe Mountain. He subsequently became the first King of Lesotho from 1822 to 1870. (en)
- Moshoeshoe I (Menkhoaneng, 1786 circa – 11 marzo 1870) è stato un sovrano lesothiano, il primo di quello che è oggi il Lesotho. (it)
- Moshoeshoe Ier (1786-1870) est né à Menkhoaneng, dans le nord de ce qui est devenu ensuite le Lesotho. Dans une région soumise au XIXe siècle à diverses ambitions colonialistes (des afrikaners notamment, poussés eux-mêmes par les Britanniques) et aux bouleversements internes aux populations autochtones (le Mefcane), il a su faire émerger, au bénéfice de la société africaine de Basotho dont il a pris la tête, ce qui va devenir, au siècle suivant, un État indépendant en utilisant plusieurs leviers, sa connaissance du terrain, la constitution d'une force armée (essentiellement défensive) mais aussi l'action diplomatique. (fr)
- Moshoeshoe I (uitspraak (/mʊˈʃwɛʃwɛ/), , ca. 1786 - Thaba Bosiu, 11 maart 1870) was van 1822 tot 1870 stamhoofd van de Basotho en stichter van Basutoland, het tegenwoordige Lesotho. (nl)
- モショエショエ1世（英語: Moshoeshoe I, 1786年 - 1870年3月11日）は、レソトの初代国王。 (ja)
- Moshoeshoe I także Mshweshwe, Moszesz właśc. Lepoqo (ur. ok. 1786, zm. 11 marca 1870 w Thaba Bosiu, Basuto) – wódz i twórca państwa ludu Soto – Basuto – w południowej Afryce. Walczył z Brytyjczykami i Burami, w obliczu zagrożenia przez Burów, oddał państwo pod opiekę Wielkiej Brytanii, która zaanektowała Basuto w 1868 roku i przekształciła w protektorat. (pl)
- Moshoeshoe I (Menkhoaneng, 1776 - Thaba Bosiu, 11 de março de 1870) foi o fundador e primeiro rei do Lesoto. Membro de um poderoso clã do povo basoto, ele foi o responsável por alianças e guerras para formar o moderno Lesoto. Considerado o "Pai da Nação". (pt)
- Мошвешве I (Мошеш, Мшвешве) (сесото Moshoeshoe) (?1786—11 марта 1870) — вождь народа сото (басуто), объединивший их против британских и бурских колонистов, а также завоевателей, бежавших от растущей мощи зулусов на востоке. Королевство Мошвешве стало ядром современного Лесото. Мошвешве, старший сын Мокачане, мелкого вождя из династии (Бакотели), родился в Менкваненге, на севере нынешнего Лесото. В юности он помог отцу получить власть над несколькими более мелкими кланами. В 34 года Мошвешве создал собственный клан и стал вождём, поселившись в окрестностях горы Бута-Буте. (ru)
- 莫舒舒一世（Moshoeshoe I，1786年－1870年3月11日）巴苏陀兰，1822年至1870年在位。 出生于今莱索托北部的。他是莫卡查（Mokhachane）的第一个儿子，莫卡查是一个较小的部落。在他早期的童年，他帮助他的父亲控制其他一些较小的部落。在他34岁的时候，莫舒舒成为了部落酋长。他和他的追随者在布塔布泰山定居。 莫舒舒一世的最大亮点是他对被他击败的敌人的友善行为。他对不同的人们提供土地，其作法促進了巴索托民族的形成。他的影响力日渐增大，后来很多追随者与战争难民及灾难受害者们不断前来居住融合。 (zh)
- Мошвешве I, Мшешве, Мшвешве, Мошеш I — верховний вождь басото (суто) у 1822—1870 роках, засновник держави Лесото. (uk)
- Moshoeshoe I, född cirka 1786, död 11 mars 1870, var kung av Basutoland, nuvarande Lesotho. Han var en ryktbar hövding, och den som skapade basothofolket som en politisk enhet genom att på 1820-talet sammanföra flera spridda bantustammar som hade besegrats av zulukrigaren Shaka. Moshoeshoes maktperiod började ungefär år 1828. Från sitt klippresidens vid Taba Bosigo började han då utöva ett stort inflytande. Han bekämpade med stor framgång de första boerkolonisterna och även brittiska trupper som skickats dit för att få ett slut på basothofolkets boskapsplundringar. (sv)
|
