| dbo:abstract
|
- Unter dem Begriff Nguni, nach Norden hin auch Ngoni, werden verschiedene Ethnien der Bantu zusammengefasst. ‚Nguni‘ ist ein Sammelbegriff, der eine ethnische Einheit suggeriert. Nachweisbar ist lediglich eine linguistische Verwandtschaft (siehe auch Nguni-Sprachen). Die unter diesem Sammelbegriff zusammengefassten Bantu verstehen sich nicht als Nguni. Für sie steht die jeweilige Gesellschaft im Vordergrund. Eine weitere, ebenfalls umstrittene Unterteilung differenziert zwischen den Nördlichen Nguni, bestehend aus Zulu und Swazi, und den Südlichen Nguni, zu welchen die Xhosa, Thembu, Mfengu, und die gezählt werden. Darüber hinaus gibt es Nguni in Malawi, Mosambik, Sambia, Simbabwe (Matabele) und Tansania, die im 19. Jahrhundert wegen der Kriege des Zulukönigs Shaka aus dem heutigen Südafrika nach Norden flohen. (de)
- Sub la nocio ngunoj oni kunigas diversajn etnojn de la bantuoj. Ngunoj estas artefarita kolektnocio, kiu sugestas etnan unuecon, kiu ne vere ekzistas, kvankam lingvistika parenceco ne estas kontestebla. La bantuaj etnoj, kiujn oni sub tiu nocio kunigas, ne komprenas sin kiel ngunojn. Por ili la respektiva socio estas la plej grava. Plia, ankaŭ artefarita, subdivido diferencigas je nordaj ngunoj, konsistantaj el zuluoj kaj svazioj, kaj je sudaj ngunoj, al kiuj estas nombrataj la , , , kaj la . Krom tiuj ekzistas ngunoj en Malavio, Mozambiko, Zambio, Zimbabvo kaj Tanzanio, kiuj en la 19-a jarcento pro la militoj de la el Sudafriko migris norden. (eo)
- Los nguni es un pueblo que vivió durante su cénit en la región sureste de Sudáfrica, entre la meseta interna y el océano Índico. Su territorio ocupaba el área desde el antiguo bantustán sudafricano Ciskei, de la época del apartheid, hasta Suazilandia. (es)
- The Nguni people are a Bantu ethnic group from South Africa, with off-shoots in neighbouring countries in Southern Africa. Swazi (or Swati) people live in both South Africa and Eswatini, while Northern Ndebele people live in both South Africa (as immigrants) and Zimbabwe. A group of the Nguni living in present day Malawi and Zambia originated from South Africa and are known as AbaNgoni (or Ngoni/Nguni). The name AbaNgoni can be translated to "People who doesn't commit sins". Both the Ndebele of Zimbabwe and the Ngoni migrated northwards out of South Africa in the early 19th century, during a politically tumultuous era that included the so-called Mfecane and Great Trek. In South Africa, the historic Nguni kingdoms of the Ndebele, Swazi, Xhosa and Zulu are in the present-day provinces of Southern and Eastern Cape, Gauteng, KwaZulu-Natal, Limpopo and Mpumalanga. The most notable of these kingdoms are the Zulu Kingdom, which was ruled by Shaka, a warrior king whose conquest took place in the early nineteenth century, and the Xhosa Kingdom, a paramouncy that had multiple states as tributaries and would become notorious for the wars they fought against European colonists, which lasted for a period of 100 years. In Zimbabwe the Ndebele people live primarily in the provinces of Matabeleland. (en)
- Les Nguni sont un groupe de peuples d'Afrique australe parlant les langues nguni. (fr)
- Gli Ngoni sono un popolo dell'Africa del Sud, nel quale si possono individuare costumi differenti in tre gruppi principali: gli Zulu, gli Swazi e gli Ndebele.La loro organizzazione sociale era abbastanza semplice. Praticavano l'allevamento di buoi, che costituivano la loro grande ricchezza. I lavori agricoli erano riservati alle donne. (it)
- Nguni – grupa ludów Bantu, zamieszkująca rozległe obszary RPA, Eswatini, Lesotho i Zimbabwe. W latach 90. XX wieku ich liczebność wynosiła ok. 15 mln. Posługują się językami nguni. Do ludów Nguni zaliczają się m.in. Xhosa, Zulusi, Suazi i Ndebele. W XIX wieku odłączyli się od nich Ngoni, którzy zasiedlili tereny Malawi, Tanzanii, Mozambiku i Zambii. (pl)
- Nguni is een groep Bantoevolken in Malawi, Mozambique, Swaziland, Zimbabwe en Zuid-Afrika die Ngunitalen spreken. In Zuid-Afrika leven ze vooral in de provincies KwaZoeloe-Natal, Mpumalanga en Oost-Kaap. De grootste bevolkingsgroepen die onder de Nguni vallen zijn de Zoeloes, Xhosa, Swazi en Noord-Ndebele. (nl)
- Nguni är en samlingsbeteckning för flera grupper afrikanska folk, som etniskt hör till bantufolken. De bebor stora delar av östra och södra Afrika. Lingvistiskt talar de . (sv)
- Нгуні — група споріднених народів у Південній Африці, що говорять мовами нгуні. Включають зулусів, коса, ндебеле (матабеле), та свазі. В 1779—1879 роках вели народу коса проти англо-бурських колонізаторів. В 1820-х роках зулуси провінції Наталь зібрали сильне військо, яким командував король Шака, і здійснювали набіги на сусідні народи. В період апартеїду в Південній Африці були створені бантустани, які мали мало спільного із давньою культурою нгуні. (uk)
- Нгуни, нгони — группа родственных народов в Южной Африке, говорящих на языках нгуни. Включают зулусов, коса, ндебеле (матабеле), нгони и свази. В 1779—1879 годах участвовали в Кафрских войнах народа коса против англо-бурских колонизаторов. В 1820-х годах зулусы провинции Наталь собрали сильное войско, которым командовал король Чака, и совершали набеги на соседние народы. В период апартеида в Южной Африке были созданы бантустаны, которые имели мало общего с исконной культурой нгуни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sub la nocio ngunoj oni kunigas diversajn etnojn de la bantuoj. Ngunoj estas artefarita kolektnocio, kiu sugestas etnan unuecon, kiu ne vere ekzistas, kvankam lingvistika parenceco ne estas kontestebla. La bantuaj etnoj, kiujn oni sub tiu nocio kunigas, ne komprenas sin kiel ngunojn. Por ili la respektiva socio estas la plej grava. Plia, ankaŭ artefarita, subdivido diferencigas je nordaj ngunoj, konsistantaj el zuluoj kaj svazioj, kaj je sudaj ngunoj, al kiuj estas nombrataj la , , , kaj la . Krom tiuj ekzistas ngunoj en Malavio, Mozambiko, Zambio, Zimbabvo kaj Tanzanio, kiuj en la 19-a jarcento pro la militoj de la el Sudafriko migris norden. (eo)
- Los nguni es un pueblo que vivió durante su cénit en la región sureste de Sudáfrica, entre la meseta interna y el océano Índico. Su territorio ocupaba el área desde el antiguo bantustán sudafricano Ciskei, de la época del apartheid, hasta Suazilandia. (es)
- Les Nguni sont un groupe de peuples d'Afrique australe parlant les langues nguni. (fr)
- Gli Ngoni sono un popolo dell'Africa del Sud, nel quale si possono individuare costumi differenti in tre gruppi principali: gli Zulu, gli Swazi e gli Ndebele.La loro organizzazione sociale era abbastanza semplice. Praticavano l'allevamento di buoi, che costituivano la loro grande ricchezza. I lavori agricoli erano riservati alle donne. (it)
- Nguni – grupa ludów Bantu, zamieszkująca rozległe obszary RPA, Eswatini, Lesotho i Zimbabwe. W latach 90. XX wieku ich liczebność wynosiła ok. 15 mln. Posługują się językami nguni. Do ludów Nguni zaliczają się m.in. Xhosa, Zulusi, Suazi i Ndebele. W XIX wieku odłączyli się od nich Ngoni, którzy zasiedlili tereny Malawi, Tanzanii, Mozambiku i Zambii. (pl)
- Nguni is een groep Bantoevolken in Malawi, Mozambique, Swaziland, Zimbabwe en Zuid-Afrika die Ngunitalen spreken. In Zuid-Afrika leven ze vooral in de provincies KwaZoeloe-Natal, Mpumalanga en Oost-Kaap. De grootste bevolkingsgroepen die onder de Nguni vallen zijn de Zoeloes, Xhosa, Swazi en Noord-Ndebele. (nl)
- Nguni är en samlingsbeteckning för flera grupper afrikanska folk, som etniskt hör till bantufolken. De bebor stora delar av östra och södra Afrika. Lingvistiskt talar de . (sv)
- Нгуні — група споріднених народів у Південній Африці, що говорять мовами нгуні. Включають зулусів, коса, ндебеле (матабеле), та свазі. В 1779—1879 роках вели народу коса проти англо-бурських колонізаторів. В 1820-х роках зулуси провінції Наталь зібрали сильне військо, яким командував король Шака, і здійснювали набіги на сусідні народи. В період апартеїду в Південній Африці були створені бантустани, які мали мало спільного із давньою культурою нгуні. (uk)
- Нгуни, нгони — группа родственных народов в Южной Африке, говорящих на языках нгуни. Включают зулусов, коса, ндебеле (матабеле), нгони и свази. В 1779—1879 годах участвовали в Кафрских войнах народа коса против англо-бурских колонизаторов. В 1820-х годах зулусы провинции Наталь собрали сильное войско, которым командовал король Чака, и совершали набеги на соседние народы. В период апартеида в Южной Африке были созданы бантустаны, которые имели мало общего с исконной культурой нгуни. (ru)
- Unter dem Begriff Nguni, nach Norden hin auch Ngoni, werden verschiedene Ethnien der Bantu zusammengefasst. ‚Nguni‘ ist ein Sammelbegriff, der eine ethnische Einheit suggeriert. Nachweisbar ist lediglich eine linguistische Verwandtschaft (siehe auch Nguni-Sprachen). Die unter diesem Sammelbegriff zusammengefassten Bantu verstehen sich nicht als Nguni. Für sie steht die jeweilige Gesellschaft im Vordergrund. Eine weitere, ebenfalls umstrittene Unterteilung differenziert zwischen den Nördlichen Nguni, bestehend aus Zulu und Swazi, und den Südlichen Nguni, zu welchen die Xhosa, Thembu, Mfengu, und die gezählt werden. Darüber hinaus gibt es Nguni in Malawi, Mosambik, Sambia, Simbabwe (Matabele) und Tansania, die im 19. Jahrhundert wegen der Kriege des Zulukönigs Shaka aus dem heutigen Südafr (de)
- The Nguni people are a Bantu ethnic group from South Africa, with off-shoots in neighbouring countries in Southern Africa. Swazi (or Swati) people live in both South Africa and Eswatini, while Northern Ndebele people live in both South Africa (as immigrants) and Zimbabwe. (en)
|
_(14779032674).jpg?width=300)
_(14779032674).jpg){kind=link}
_(14779032674).jpg){kind=link}