| dbo:abstract
|
- L'íbex de Núbia (Capra nubiana) és una espècie de cabra que viu a les muntanyes de l'Aràbia Saudita, Egipte, Etiòpia, Israel, Jordània, el Líban, Oman, Síria, el Sudan i Iemen. Aquest animal pot mesurar fins a 80 centímetres i pesar fins a 70 quilograms. Algunes autoritats el consideren una subespècie de la cabra dels Alps (Capra ibex). (ca)
- Kozorožec núbijský (Capra nubiana) je velký zástupce turovitých. Vyskytuje se v hornatých oblastech poblíž vodních zdrojů v Izraeli, Jordánsku, Saúdské Arábii, Ománu, Egyptě a Súdánu. Dříve býval označován za poddruh kozorožce horského (Capra ibex) s vědeckým názvem Capra ibex nubiana, nyní je považován za samostatný druh (Capra nubiana). (cs)
- الوعل النوبيّ أو البَدَن نوع من جنس الوعول التي تستوطن شبة الجزيرة العربية بشكل رئيسي وهو يتواجد اليوم في المناطق الجبليّة العاليّة على طول جنوب الجزيرة العربيّة وصحراء النقب وشبه جزيرة سيناء والأردن ومنطقة النوبة في السودان، وكان في السابق يعيش أيضا في لبنان وسوريا قبل أن ينقرض في الخمسينات من القرن العشرين جراء الصيد المفرط والتمدن الحاصل في المناطق الريفيّة والجبليّة التي كان يقطنها. مع وجود مشاريع لإعادة إدخال هذا النوع إلى المحميات مثل محمية أرز الشوف في لبنان ومحمية الشوح والأرز في سوريا ومحمية وادي رم في الأردن. ويعتبر بعض العلماء أن الوعل النوبي مجرد سلالة من الوعل الألبي الأوروبي بينما يصنفه أخرون على أنه فصيلة مستقلة. لهذا الوعل تاريخٌ طويل في الحضارة الإنسانية والحضارة العربية على وجه الخصوص، إذ يظهر بالعديد من آثار وتراث الحضارات في الهلال الخصيب والجزيرة العربية. تختلف أسماءه حسب الإقليم واللهجة مع أن كل المصادر تذكره بلفظ الوعل كاسم جامع. (ar)
- Nubia ibekso aŭ Siria ibekso loĝas en duondezertaj rokejoj en Egipto, Arabio kaj Jemeno, Israelo kaj Sirio. (eo)
- Der Nubische Steinbock, auch Nubien-Steinbock oder Syrischer Steinbock (Capra nubiana), ist eine auf der Arabischen Halbinsel und im nordöstlichen Afrika lebende Paarhuferart. Er ist nahe mit dem Alpensteinbock verwandt und wird oft als dessen Unterart geführt. (de)
- Nubiako basahuntza (Capra nubiana) Capra generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El íbice nubio o la cabra de Nubia (Capra nubiana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita las montañas desérticas de África del Norte, en las regiones de Nubia y el Oriente Próximo. Se encuentra en las regiones fronterizas de Egipto, Sudán, Israel, Omán y parte de Arabia Saudí. (es)
- The Nubian ibex (Capra nubiana) is a desert-dwelling goat species found in mountainous areas of northern and northeast Africa, and the Middle East. It was historically considered to be a subspecies of the Alpine ibex (C. ibex), but is now considered a distinct species. The wild population is estimated at 1,200 individuals. (en)
- Ibex nubia (Capra nubiana) merupakan hewan sejenis kambing yang hidup di gurun di kawasan Aljazair, Yordania, Israel, Arab Saudi, Oman, Mesir, Eritrea, Yaman, Sudan, dan Etiopia. Hewan ini kadang dianggap sebagai varietas dari ibex alpen (Capra ibex), tetapi yang paling banyak diterima secara luas adalah sebagai spesies tersendir (Capra nubiana). Ibex nubia memiliki tinggi 67–75 cm (26–30 in) pada bahu dengan berat 50 kilogram (110 pon). Ibex nubia memiliki warna coklat terang dengan putih di bagian perut. Pada beberapa individu jantan, terdapat pula garis berwarna coklat pada punggungnya. Ibex nubia memiliki tanduk panjang yang melingkar. Tanduk ibex nubia jantan bisa tumbuh hingga panjang 1 m (3,3 ft). Sementara ibex nubia betina memiliki tanduk yang lebih pendek dengan panjang 30 cm (12 in). Ibex nubia tinggal di pegunungan yang cadas dan kering dengan memakan rumput dan kerap menjadi incaran para predator seperti elang, macan tutul, dan hering berjanggut. Mereka termasuk hewan yang diurnal dengan mencari makan di siang hari dan tidur di malam hari. (in)
- Bouquetin de Nubie Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Capra nubiana Bouquetin de Nubie Espèce Capra nubianaF. Cuvier, 1825 Statut de conservation UICN VU C1+2a(i) : Vulnérable Le Bouquetin de Nubie est une espèce de chèvre sauvage qui habite les déserts, dans les régions montagneuses du Maghreb et du Moyen-Orient. Il se trouve à l'état sauvage dans les régions frontalières des pays suivants : Égypte, Éthiopie, Algérie, Palestine, Israël, Jordanie, Liban, Oman, Arabie saoudite, Soudan, Syrie, Yémen.
* Un jeune sur un mur à Makhtesh Ramon
* Un bouquetin de Nubie, encore auprès de Makhtesh Ramon
* Jeunes bouquetins de Nubie à Mitzpe Ramon, Israël. Mars 2017. (fr)
- 누비아아이벡스(Capra nubiana)는 소과 염소속에 속하는 야생 포유동물이다. 알제리와 이스라엘, 요르단, 사우디아라비아, 오만, 이집트, 에티오피아, 에리트레아, 예멘 그리고 수단의 산악 지대에서 발견된다. 아이벡스의 아종으로 간주하기도 하지만, 별도의 독립된 종으로 인정하기도 한다. 야생 개체수는 약 1,200여 마리로 추산하고 있다. (ko)
- De Nubische steenbok (Capra nubiana, soms ook gezien als ondersoort Capra ibex nubiana) ook wel Nubische Ibex genoemd is een wilde geit uit de Noordoost-Afrika en het Midden-Oosten. (nl)
- Lo stambecco della Nubia (Capra nubiana F. Cuvier, 1825), noto anche come stambecco della Siria, è una capra selvatica, originaria della penisola arabica e dell'Africa nord-orientale. È strettamente imparentato con lo stambecco delle Alpi (Capra ibex), tanto che a volte viene considerato una sua sottospecie. (it)
- La capra nubiana è una razza di Capra che, a dispetto del nome, ha origini asiatiche.È facilmente riconoscibile per il naso simile a quello della pecora: per distinguerle da razze di pecora simili (come la ) bisogna controllare la coda, che nelle capre è sempre rivolta verso l'alto, mentre nelle pecore è sempre pendula. Il nome "nubiana" viene spesso utilizzato anche per designare la capra anglo-nubiana, che però è una razza differente. La nubiana propriamente detta è di grosse dimensioni e più massiccia rispetto ad altre razze da latte; il colore è assai variabile, ma le orecchie devono essere grandi e pendule e il naso "romano".Queste capre hanno carattere socievole e tendono ad usare maggiormente le vocalizzazioni rispetto alle altre razze. La taglia di queste capre le rende atte a due scopi; da una parte la produzione di latte, che in questa razza è più grasso rispetto alle altre (producono latte più grasso della nubiana solo la capra nana, la e la capra boera, che tuttavia sono poco utilizzabili per la produzione su larga scala).Sempre più spesso, poi, questi animali vengono tenuti come animali da compagnia, che in più producono abbastanza latte da soddisfare i bisogni giornalieri di una famiglia media. (it)
- ヌビアアイベックス Capra nubiana はヤギ属に属する哺乳類の一種。主にアラビア半島やアフリカ北東の山岳地帯や砂漠に生息する。一般的には、アイベックス の亜種 (Capra ibex nubiana) であると考えられているが、別種 (Capra nubiana) である可能性も考えられている。野生の個体数は少なく、1200頭と推定されている。 (ja)
- O íbex-da-núbia (Capra nubiana) é uma espécie de íbex que habita as montanhas da Arábia Saudita, do Egito, da Etiópia, de Israel, da Jordânia, do Líbano, de Omã, da Síria, do Sudão e do Iêmen. Esse animal pode chegar a 80 centímetros e pesar até 70 quilos. (pt)
- Koziorożec nubijski (Capra nubiana) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych (Bovidae), z podrodziny koziorożców, uważany też za podgatunek Capra ibex. (pl)
- Нуби́йский го́рный козёл (лат. Capra nubiana) — млекопитающее из рода горных козлов (Capra) подсемейства козьих (Caprinae) семейства полорогих (Bovidae). (ru)
- Nubisk stenbock (Capra nubiana) är en art i släktet getter som förekommer på Arabiska halvön och i nordöstra Afrika. Den är nära släkt med alpstenbocken och räknas ibland som en underart till denna. (sv)
- Козел нубійський (Capra nubiana) — вид роду Козел, поширений у скелястих пустелях Ізраїлю, Йорданії, Саудівської Аравії, Оману, Єгипту і Судані. Інколи ця тварина розглядається як підвид альпійського козла (C. ibex) як Capra ibex nubiana. Нубійський козел має ріст 60 см у плечах та важить близько 50 кг. Забарвлення світле, черево біле, самці мають темнобуру смугу на спині. Нубійський козел має дуже довгі тонкі роги, загнуті назад, а потім униз. У самців роги можуть досягати метра завдовжки, у самок — до 30 см. Ця тварина мешкає в сухих гористих районах, де харчується травою та листям. Їх природними ворогами є леопарди, на дитинчат можуть нападати орли. Нубійський козел формує стада, що складаються або виключно із самок, або самців. Спосіб життя денний. Світова популяція нараховує близько 1200 особин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'íbex de Núbia (Capra nubiana) és una espècie de cabra que viu a les muntanyes de l'Aràbia Saudita, Egipte, Etiòpia, Israel, Jordània, el Líban, Oman, Síria, el Sudan i Iemen. Aquest animal pot mesurar fins a 80 centímetres i pesar fins a 70 quilograms. Algunes autoritats el consideren una subespècie de la cabra dels Alps (Capra ibex). (ca)
- Kozorožec núbijský (Capra nubiana) je velký zástupce turovitých. Vyskytuje se v hornatých oblastech poblíž vodních zdrojů v Izraeli, Jordánsku, Saúdské Arábii, Ománu, Egyptě a Súdánu. Dříve býval označován za poddruh kozorožce horského (Capra ibex) s vědeckým názvem Capra ibex nubiana, nyní je považován za samostatný druh (Capra nubiana). (cs)
- Nubia ibekso aŭ Siria ibekso loĝas en duondezertaj rokejoj en Egipto, Arabio kaj Jemeno, Israelo kaj Sirio. (eo)
- Der Nubische Steinbock, auch Nubien-Steinbock oder Syrischer Steinbock (Capra nubiana), ist eine auf der Arabischen Halbinsel und im nordöstlichen Afrika lebende Paarhuferart. Er ist nahe mit dem Alpensteinbock verwandt und wird oft als dessen Unterart geführt. (de)
- Nubiako basahuntza (Capra nubiana) Capra generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El íbice nubio o la cabra de Nubia (Capra nubiana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita las montañas desérticas de África del Norte, en las regiones de Nubia y el Oriente Próximo. Se encuentra en las regiones fronterizas de Egipto, Sudán, Israel, Omán y parte de Arabia Saudí. (es)
- The Nubian ibex (Capra nubiana) is a desert-dwelling goat species found in mountainous areas of northern and northeast Africa, and the Middle East. It was historically considered to be a subspecies of the Alpine ibex (C. ibex), but is now considered a distinct species. The wild population is estimated at 1,200 individuals. (en)
- 누비아아이벡스(Capra nubiana)는 소과 염소속에 속하는 야생 포유동물이다. 알제리와 이스라엘, 요르단, 사우디아라비아, 오만, 이집트, 에티오피아, 에리트레아, 예멘 그리고 수단의 산악 지대에서 발견된다. 아이벡스의 아종으로 간주하기도 하지만, 별도의 독립된 종으로 인정하기도 한다. 야생 개체수는 약 1,200여 마리로 추산하고 있다. (ko)
- De Nubische steenbok (Capra nubiana, soms ook gezien als ondersoort Capra ibex nubiana) ook wel Nubische Ibex genoemd is een wilde geit uit de Noordoost-Afrika en het Midden-Oosten. (nl)
- Lo stambecco della Nubia (Capra nubiana F. Cuvier, 1825), noto anche come stambecco della Siria, è una capra selvatica, originaria della penisola arabica e dell'Africa nord-orientale. È strettamente imparentato con lo stambecco delle Alpi (Capra ibex), tanto che a volte viene considerato una sua sottospecie. (it)
- ヌビアアイベックス Capra nubiana はヤギ属に属する哺乳類の一種。主にアラビア半島やアフリカ北東の山岳地帯や砂漠に生息する。一般的には、アイベックス の亜種 (Capra ibex nubiana) であると考えられているが、別種 (Capra nubiana) である可能性も考えられている。野生の個体数は少なく、1200頭と推定されている。 (ja)
- O íbex-da-núbia (Capra nubiana) é uma espécie de íbex que habita as montanhas da Arábia Saudita, do Egito, da Etiópia, de Israel, da Jordânia, do Líbano, de Omã, da Síria, do Sudão e do Iêmen. Esse animal pode chegar a 80 centímetros e pesar até 70 quilos. (pt)
- Koziorożec nubijski (Capra nubiana) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych (Bovidae), z podrodziny koziorożców, uważany też za podgatunek Capra ibex. (pl)
- Нуби́йский го́рный козёл (лат. Capra nubiana) — млекопитающее из рода горных козлов (Capra) подсемейства козьих (Caprinae) семейства полорогих (Bovidae). (ru)
- Nubisk stenbock (Capra nubiana) är en art i släktet getter som förekommer på Arabiska halvön och i nordöstra Afrika. Den är nära släkt med alpstenbocken och räknas ibland som en underart till denna. (sv)
- الوعل النوبيّ أو البَدَن نوع من جنس الوعول التي تستوطن شبة الجزيرة العربية بشكل رئيسي وهو يتواجد اليوم في المناطق الجبليّة العاليّة على طول جنوب الجزيرة العربيّة وصحراء النقب وشبه جزيرة سيناء والأردن ومنطقة النوبة في السودان، وكان في السابق يعيش أيضا في لبنان وسوريا قبل أن ينقرض في الخمسينات من القرن العشرين جراء الصيد المفرط والتمدن الحاصل في المناطق الريفيّة والجبليّة التي كان يقطنها. مع وجود مشاريع لإعادة إدخال هذا النوع إلى المحميات مثل محمية أرز الشوف في لبنان ومحمية الشوح والأرز في سوريا ومحمية وادي رم في الأردن. (ar)
- Bouquetin de Nubie Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Capra nubiana Bouquetin de Nubie Espèce Capra nubianaF. Cuvier, 1825 Statut de conservation UICN VU C1+2a(i) : Vulnérable
* Un jeune sur un mur à Makhtesh Ramon
* Un bouquetin de Nubie, encore auprès de Makhtesh Ramon
* Jeunes bouquetins de Nubie à Mitzpe Ramon, Israël. Mars 2017. (fr)
- Ibex nubia (Capra nubiana) merupakan hewan sejenis kambing yang hidup di gurun di kawasan Aljazair, Yordania, Israel, Arab Saudi, Oman, Mesir, Eritrea, Yaman, Sudan, dan Etiopia. Hewan ini kadang dianggap sebagai varietas dari ibex alpen (Capra ibex), tetapi yang paling banyak diterima secara luas adalah sebagai spesies tersendir (Capra nubiana). (in)
- La capra nubiana è una razza di Capra che, a dispetto del nome, ha origini asiatiche.È facilmente riconoscibile per il naso simile a quello della pecora: per distinguerle da razze di pecora simili (come la ) bisogna controllare la coda, che nelle capre è sempre rivolta verso l'alto, mentre nelle pecore è sempre pendula. Il nome "nubiana" viene spesso utilizzato anche per designare la capra anglo-nubiana, che però è una razza differente. (it)
- Козел нубійський (Capra nubiana) — вид роду Козел, поширений у скелястих пустелях Ізраїлю, Йорданії, Саудівської Аравії, Оману, Єгипту і Судані. Інколи ця тварина розглядається як підвид альпійського козла (C. ibex) як Capra ibex nubiana. Нубійський козел має ріст 60 см у плечах та важить близько 50 кг. Забарвлення світле, черево біле, самці мають темнобуру смугу на спині. Нубійський козел має дуже довгі тонкі роги, загнуті назад, а потім униз. У самців роги можуть досягати метра завдовжки, у самок — до 30 см. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}