| dbo:abstract
|
- Čornyj voron (rusky чёрный ворон, doslova „černý krkavec“; rovněž „černá Marusja“, чёрная Маруся) byl obecný název pro sovětský vězeňský autobus určený pro přepravu zatčených. Autobus měl černou barvu a byl rozdělen na malé cely. Středem procházela chodba, po jejíž obou stranách se nacházely úzké dveře. Jednotlivé cely nebyly osvětleny a bylo v ních místo sotva pro jednoho člověka. Okna byla natřena, aby vězni nic neviděli. Vchod se nacházel vzadu. Vězeňské autobusy tohoto typu byly využívány v době stalinismu NKVD a budily v sovětských obyvatelích veliký strach. Roku 1940 takovými autobusy byli přepravováni polští zajatci z železniční stanice Gňozdovo na místo katyňského masakru. Přejezd voronem popsal ve svých vzpomínkách náhodou z masakru zachráněný . Termín „čornyj voron“ je používán v polských publikacích na téma Katyně, zatímco „čornaja Marusja“ se objevuje mj. v poémě Rekviem Anny Achmatovové. (cs)
- A police van (also known as a paddy wagon, meat wagon, divisional van, patrol van, patrol wagon, police wagon, Black Mariah/Maria, police carrier, or in old-fashioned usage, pie wagon) is a type of vehicle operated by police forces. Police vans are usually employed for the transport of prisoners inside a specially adapted cell in the vehicle, or for the rapid transport of a number of officers to an incident. (en)
- Un fourgon cellulaire (panier à salade en argot[Lequel ?]) est un fourgon utilisé comme véhicule de police ou de l'administration pénitentiaire, et destiné au transport des prisonniers. Son nom argotique lui a été donné par analogie avec le « panier à salade », récipient grillagé destiné à essorer la salade après lavage. Primitivement, les véhicules hippomobiles de police, à claire-voie, qui transportaient les prisonniers, les secouaient copieusement sur les rues alors pavées des agglomérations. (fr)
- 遊撃車（ゆうげきしゃ、マル遊とも）は、日本の警察が使用する自動車の一種。マイクロバスやワンボックスカーをもとにした車両で、重要防護施設での張り付き警備や現場までの人員・資器材搬送など、多目的に活用される。主に機動隊で用いられているが、一部の警察署にも配備されている。 (ja)
- Czornyj woron (ros. чёрный ворон, dosł. „czarny kruk”; również „czarna Marusia”, чёрная Маруся) – potoczna, powszechnie stosowana nazwa radzieckiej karetki więziennej do przewozu aresztowanych, mającej postać autobusu czarnej barwy, podzielonego na jednoosobowe celki. Środkiem biegł wąski korytarz, po którego obu stronach znajdowały się liczne, wąskie drzwiczki. Poszczególne cele były nieoświetlone i tak ciasne, że ledwo mieścił się w nich skulony człowiek. Okna zamalowywano, by więźniowie niczego nie widzieli. Wejście znajdowało się z tyłu. Autobusy więzienne tego typu, używane w okresie stalinizmu i budzące postrach wśród mieszkańców ZSRR, były w 1940 roku stosowane przez NKWD m.in. do przewozu polskich jeńców wojennych, ofiar zbrodni katyńskiej, ze stacji kolejowej Gniezdowo do Katynia, gdzie dokonywano egzekucji. Przejazd takim autobusem został opisany m.in. przez Stanisława Swianiewicza. Określenie „czornyj woron” jest stosowane w polskich publikacjach na temat zbrodni katyńskiej, m.in. w raporcie Zbrodnia katyńska w świetle dokumentów i książkach Józefa Mackiewicza. Pojawia się dosyć często jako „Czarny kruk” w powieści Sergiusza Piaseckiego Nikt nie da nam zbawienia – trzeciej części tzw. „Trylogii złodziejskiej”. Zwrot „czarna Marusia” pojawia się m.in. w poemacie Requiem Anny Achmatowej. (pl)
- 警用厢型车（Police van）是警用车辆的一种，即由警察使用的厢型车。警用厢型车的功能包括运输囚犯，以及安防巡逻等等。警用厢型车的前身是一种大型的警用马车。（Frank Fowler Loomis）是第一个为这种大型马车装上发动机的人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A police van (also known as a paddy wagon, meat wagon, divisional van, patrol van, patrol wagon, police wagon, Black Mariah/Maria, police carrier, or in old-fashioned usage, pie wagon) is a type of vehicle operated by police forces. Police vans are usually employed for the transport of prisoners inside a specially adapted cell in the vehicle, or for the rapid transport of a number of officers to an incident. (en)
- Un fourgon cellulaire (panier à salade en argot[Lequel ?]) est un fourgon utilisé comme véhicule de police ou de l'administration pénitentiaire, et destiné au transport des prisonniers. Son nom argotique lui a été donné par analogie avec le « panier à salade », récipient grillagé destiné à essorer la salade après lavage. Primitivement, les véhicules hippomobiles de police, à claire-voie, qui transportaient les prisonniers, les secouaient copieusement sur les rues alors pavées des agglomérations. (fr)
- 遊撃車（ゆうげきしゃ、マル遊とも）は、日本の警察が使用する自動車の一種。マイクロバスやワンボックスカーをもとにした車両で、重要防護施設での張り付き警備や現場までの人員・資器材搬送など、多目的に活用される。主に機動隊で用いられているが、一部の警察署にも配備されている。 (ja)
- 警用厢型车（Police van）是警用车辆的一种，即由警察使用的厢型车。警用厢型车的功能包括运输囚犯，以及安防巡逻等等。警用厢型车的前身是一种大型的警用马车。（Frank Fowler Loomis）是第一个为这种大型马车装上发动机的人。 (zh)
- Čornyj voron (rusky чёрный ворон, doslova „černý krkavec“; rovněž „černá Marusja“, чёрная Маруся) byl obecný název pro sovětský vězeňský autobus určený pro přepravu zatčených. Autobus měl černou barvu a byl rozdělen na malé cely. Středem procházela chodba, po jejíž obou stranách se nacházely úzké dveře. Jednotlivé cely nebyly osvětleny a bylo v ních místo sotva pro jednoho člověka. Okna byla natřena, aby vězni nic neviděli. Vchod se nacházel vzadu. (cs)
- Czornyj woron (ros. чёрный ворон, dosł. „czarny kruk”; również „czarna Marusia”, чёрная Маруся) – potoczna, powszechnie stosowana nazwa radzieckiej karetki więziennej do przewozu aresztowanych, mającej postać autobusu czarnej barwy, podzielonego na jednoosobowe celki. Środkiem biegł wąski korytarz, po którego obu stronach znajdowały się liczne, wąskie drzwiczki. Poszczególne cele były nieoświetlone i tak ciasne, że ledwo mieścił się w nich skulony człowiek. Okna zamalowywano, by więźniowie niczego nie widzieli. Wejście znajdowało się z tyłu. (pl)
|
_SR_4-door_utility,_Western_Australia_Police_(2018-08-06).jpg){kind=link}
_SR_4-door_utility,_Western_Australia_Police_(2018-08-06).jpg){kind=link}
