| dbo:abstract
|
- بيجو 309 هي سيارة عائلية صغيرة أمامية الدفع من صناعة بيجو سيتروين أنتجت في عام 1985 وتوقف إنتاجها في عام 1994. تمت صناعتها في إنجلترا وإسبانيا وفرنسا. (ar)
- Peugeot 309 je malý osobní automobil francouzské automobilky Peugeot (koncern PSA). Peugeot 309 se vyráběl mezi lety 1985–1993, poté byl v licenci vyráběn také v Indii (1994–1997). (cs)
- Der Peugeot 309 ist ein Auto der unteren Mittelklasse, das von Herbst 1985 bis Ende 1993 produziert wurde. (de)
- El Peugeot 309 es un automóvil del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot desde el año 1985 hasta 1993, cuando fue reemplazado por el Peugeot 306, aunque sigue siendo fabricado en la India. El 309 estaba pensado para reemplazar al Talbot Horizon, pues en principio el modelo se iba a comercializar bajo la marca Talbot con el nombre de Talbot Horizon GX o Talbot Arizona, pero esta marca fue abandonada en 1985 y el modelo se comercializó como Peugeot. (es)
- La Peugeot 309 est une automobile compacte française qui a été fabriquée entre octobre 1985 et juillet 1994 à l'usine de Poissy (Yvelines), en Espagne à l'usine de Villaverde (Madrid) et en Grande-Bretagne à l'usine de Ryton. La Peugeot 309 est la première compacte de chez Peugeot. (fr)
- The Peugeot 309 is a small family car that was manufactured between 1985 and 1994 in England, Spain and France by PSA Peugeot Citroën. It was originally intended to be badged as a Talbot and, as development progressed, to be called the Talbot Arizona. It was the replacement for the Talbot Horizon, which had started life as a Chrysler in Britain and a Simca in France, and was also being built in several guises for the market in America. In 1985, the PSA Group decided to discontinue the Talbot brand, with the last passenger vehicle branded as a Talbot to be launched being the Samba of 1981, and to market the car as a Peugeot instead. The Talbot brand was phased out completely when Talbot Express production stopped in 1994. (en)
- Peugeot 309 adalah mobil keluarga kecil yang diproduksi antara 1985 dan 1994 di Inggris, Spanyol, dan Prancis oleh PSA Peugeot Citroën. Ini awalnya dimaksudkan untuk dicap sebagai Talbot dan, seiring perkembangan yang berkembang, disebut Talbot Arizona. Itu adalah pengganti Talbot Horizon, yang telah memulai kehidupan sebagai Chrysler di Inggris dan Simca di Prancis, dan juga dibangun dalam beberapa samaran untuk pasar di Amerika. Pada tahun 1985, Grup PSA memutuskan untuk menghentikan merek Talbot, dengan kendaraan penumpang terakhir yang dicap sebagai Talbot yang akan diluncurkan menjadi Samba tahun 1981, dan sebagai gantinya memasarkan mobil tersebut sebagai Peugeot. (in)
- Peugeot 309 – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez francuską markę Peugeot w latach 1985–1994. (pl)
- De Peugeot 309 is een compactemiddenklassemodel van de Franse autofabrikant Peugeot dat vanaf 1985 tot 1994 werd geproduceerd. (nl)
- プジョー・309 (仏：Trois cent neuf)はフランスの自動車メーカー、PSA・プジョーシトロエンが1985年から1993年まで生産した3ドア・5ドアハッチバックの小型乗用車である。1994年から1997年まではインドのPAL-Peugeot Ltdでも生産された。 (ja)
- La 309 è un'autovettura prodotta tra il 1985 ed il 1993 dalla casa automobilistica francese Peugeot. (it)
- O 309 é um modelo de porte compacto produzido pela Peugeot entre 1985 a 1993, é o substituto do Talbot Horizon, o 309 nasceu do projeto Talbot C28 e usa a plataforma do Peugeot 205 que foi alongada ao extremo, tanto é que ambos compartilham as mesmas portas. Durante sua vida foram fabricados 1.635.132 unidades. (pt)
- Peugeot 309 var en småbil, i samma storleksklass som Volkswagen Golf, och introducerades 1986. Modellen utvecklades av Talbot-avdelningen inom Peugeot som ersättare till Talbot Horizon och säljas under namnet Talbot Arizona, då varumärket Talbot tillhörde Peugeot. För att använda de resurser som fanns inom koncernen bestämdes att plattformen från Peugeot 205 skulle användas, men bottenplattan gjordes lite större. Karossen fick en egen design av Talbot, medan motorerna hämtades från tidigare Talbot-modeller och från Peugeot. I samband med utvecklingsarbetet lades dock varumärket Talbot ned och således blev modellen en Peugeot. Därför anknöt inte heller desigen till övriga samtida Peugeotmodeller, även om den anpassades något, och de enklaste varianterna hade Talbotmotor. Tillverkningen skedde i Storbritannien. Endast ett karosserialternativ var tillgängligt i två versioner - halvkombi med antingen tre eller fem dörrar. Den äldre, men storleksmässigt snarlika 305-modellen, som erbjöds som sedan och kombi, tillverkades därför parallellt med 309 under några år. Själva modellnumret skvallrar om att den här modellen inte var avsedd att ersätta någon befintlig Peugeot eftersom man hoppade över numren 306-308 (som har använts på senare modeller). 1989 genomgick modellen en ansiktslyftning och slutade helt att säljas i Europa 1993, då den ersattes av 306. Tillverkningen flyttade då till Indien, där serien byggdes för den inhemska marknaden fram till 1997. När kunderna efterfrågade lite starkare motorer fick 309 en GTi-version som använde motorn från 205 GTi. Den motorstarkaste versionen av 309 blev GTi 16V, som använde samma 16-ventilsmotor som Peugeot 405 Mi16 och Citroën BX 16V. Den var på 158 hk och gav bilen sportiga prestanda. Denna version blev dock ganska sällsynt, till skillnad från de sportigare versionerna av Peugeot 205. 309 GTI kom också att få en del framgångar i rally rattad av Harry Joki, som först körde en vanlig GTI, senare den vassare 16-ventilaren. (sv)
- Peugeot 309 — невеликий сімейний автомобіль, розроблений компанією Peugeot, що продавався з 1985 по 1993 роки в усьому світі і з 1994 по 1997 роки в Індії, компанією PAL-Peugeot Ltd. В ньому використаний бензиновий XU і дизельний XUD двигуни. Всього виготовлено 1 649 177 автомобілів. (uk)
- Peugeot 309 — небольшой семейный автомобиль, разработанный и производившийся Peugeot с 1985 по 1993 год в Европе и с 1994 по 1997 год в Индии компанией PAL-Peugeot Ltd. В нём использовался XU бензиновый и XUD дизельный двигатели. Всего было произведено 1 638 876 автомобилей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بيجو 309 هي سيارة عائلية صغيرة أمامية الدفع من صناعة بيجو سيتروين أنتجت في عام 1985 وتوقف إنتاجها في عام 1994. تمت صناعتها في إنجلترا وإسبانيا وفرنسا. (ar)
- Peugeot 309 je malý osobní automobil francouzské automobilky Peugeot (koncern PSA). Peugeot 309 se vyráběl mezi lety 1985–1993, poté byl v licenci vyráběn také v Indii (1994–1997). (cs)
- Der Peugeot 309 ist ein Auto der unteren Mittelklasse, das von Herbst 1985 bis Ende 1993 produziert wurde. (de)
- El Peugeot 309 es un automóvil del segmento C producido por el fabricante francés Peugeot desde el año 1985 hasta 1993, cuando fue reemplazado por el Peugeot 306, aunque sigue siendo fabricado en la India. El 309 estaba pensado para reemplazar al Talbot Horizon, pues en principio el modelo se iba a comercializar bajo la marca Talbot con el nombre de Talbot Horizon GX o Talbot Arizona, pero esta marca fue abandonada en 1985 y el modelo se comercializó como Peugeot. (es)
- La Peugeot 309 est une automobile compacte française qui a été fabriquée entre octobre 1985 et juillet 1994 à l'usine de Poissy (Yvelines), en Espagne à l'usine de Villaverde (Madrid) et en Grande-Bretagne à l'usine de Ryton. La Peugeot 309 est la première compacte de chez Peugeot. (fr)
- Peugeot 309 – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez francuską markę Peugeot w latach 1985–1994. (pl)
- De Peugeot 309 is een compactemiddenklassemodel van de Franse autofabrikant Peugeot dat vanaf 1985 tot 1994 werd geproduceerd. (nl)
- プジョー・309 (仏：Trois cent neuf)はフランスの自動車メーカー、PSA・プジョーシトロエンが1985年から1993年まで生産した3ドア・5ドアハッチバックの小型乗用車である。1994年から1997年まではインドのPAL-Peugeot Ltdでも生産された。 (ja)
- La 309 è un'autovettura prodotta tra il 1985 ed il 1993 dalla casa automobilistica francese Peugeot. (it)
- O 309 é um modelo de porte compacto produzido pela Peugeot entre 1985 a 1993, é o substituto do Talbot Horizon, o 309 nasceu do projeto Talbot C28 e usa a plataforma do Peugeot 205 que foi alongada ao extremo, tanto é que ambos compartilham as mesmas portas. Durante sua vida foram fabricados 1.635.132 unidades. (pt)
- Peugeot 309 — невеликий сімейний автомобіль, розроблений компанією Peugeot, що продавався з 1985 по 1993 роки в усьому світі і з 1994 по 1997 роки в Індії, компанією PAL-Peugeot Ltd. В ньому використаний бензиновий XU і дизельний XUD двигуни. Всього виготовлено 1 649 177 автомобілів. (uk)
- Peugeot 309 — небольшой семейный автомобиль, разработанный и производившийся Peugeot с 1985 по 1993 год в Европе и с 1994 по 1997 год в Индии компанией PAL-Peugeot Ltd. В нём использовался XU бензиновый и XUD дизельный двигатели. Всего было произведено 1 638 876 автомобилей. (ru)
- The Peugeot 309 is a small family car that was manufactured between 1985 and 1994 in England, Spain and France by PSA Peugeot Citroën. It was originally intended to be badged as a Talbot and, as development progressed, to be called the Talbot Arizona. The Talbot brand was phased out completely when Talbot Express production stopped in 1994. (en)
- Peugeot 309 adalah mobil keluarga kecil yang diproduksi antara 1985 dan 1994 di Inggris, Spanyol, dan Prancis oleh PSA Peugeot Citroën. Ini awalnya dimaksudkan untuk dicap sebagai Talbot dan, seiring perkembangan yang berkembang, disebut Talbot Arizona. (in)
- Peugeot 309 var en småbil, i samma storleksklass som Volkswagen Golf, och introducerades 1986. Modellen utvecklades av Talbot-avdelningen inom Peugeot som ersättare till Talbot Horizon och säljas under namnet Talbot Arizona, då varumärket Talbot tillhörde Peugeot. För att använda de resurser som fanns inom koncernen bestämdes att plattformen från Peugeot 205 skulle användas, men bottenplattan gjordes lite större. Karossen fick en egen design av Talbot, medan motorerna hämtades från tidigare Talbot-modeller och från Peugeot. I samband med utvecklingsarbetet lades dock varumärket Talbot ned och således blev modellen en Peugeot. Därför anknöt inte heller desigen till övriga samtida Peugeotmodeller, även om den anpassades något, och de enklaste varianterna hade Talbotmotor. Tillverkningen sked (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
