| dbo:abstract
|
- Romuva, Romowe o Rickoyoto fou el lloc de culte de la mitologia prussiana, situat a la regió de Nadrúvia. Els textes que en parlen no són gaire precisos i no està clar si es tractava d'un temple, un espai sagrat o la residència del sacerdot suprem. Els historiadors moderns no descarten que fos una invenció per situar la seva religió a la mateixa categoria que el catolicisme que els imposaren. Actualment hi ha un moviment a Lituània que pretén recuperar les creences dels antics habitants d'aquella part d'Europa i que fa servir aquest nom. (ca)
- Romowe, Romehnen oder Romayn war ein Kultmittelpunkt der baltischen Prußen. (de)
- Romuva (laŭ la litova lingvo, ĵemajtie Romovė, pole Romowe kaj en la mezepoka germana Romehnen aŭ Romayn) estis la ĉefa sanktejo de la prakristana religioj de la baltoj. Ĝi situis en la teritorio de la balta popolo praprusoj, kiuj estis estingitaj en genicido dum la 13-a jarcento, kaj la teritorio poste formale iĝis parto de la regno de la Ordeno de Germanaj Kavaliroj, la germanlingva lando Orienta Prusio. La sanktejo situis apud samnoma setlejo, kiu dum la jaro 1945 post konkero fare de Sovetio estis rebaptita "Pravdinsk". La silabo rom- respektive ram- en la balta lingvaro havas la signifon "trankvila, silenta, sankta". Ne nur en Litovio kaj Latvio, sed ankaŭ en la germane konkerita Orienta Prusio multaj geografiaj nomoj (ekzemple la erikejo Rominter Heide aŭ la monto Berg Rombinus proksime de Tilsit/Tilžė) enhavas tiun silabon, kiu ĝenerale indikas ke la loko en antikvaj tempoj estis sankta kultejo. (eo)
- Romuva atau Romowe (disebut Rickoyoto dalam karya-karya Simon Grunau) adalah tempat ibadah (suatu kuil atau kawasan suci) pagan yang pernah ada di sebelah barat , salah satu wilayah . Dalam sumber-sumber yang ditulis sezaman, tempat itu hanya disebutkan sekali, oleh pada tahun 1326. Menurut tulisannya, Kriwe—pendeta utama atau "Paus-nya orang pagan"—tinggal di Romuva dan memimpin agama seluruh bangsa Baltik. Menurut Simon Grunau, tempat tersebut merupakan pusat mitologi Prusia. Meskipun ada keraguan apakah tempat tersebut memang pernah ada, nama agama Romuva—gerakan Lithuania—berasal dari nama tempat tersebut.
* l
*
* s (in)
- Romuva or Romowe (also known as Rickoyoto in the writings of Simon Grunau) was an alleged pagan worship place (a temple or a sacred area) in the western part of Sambia, one of the regions of pagan Prussia. In contemporary sources the temple is mentioned only once, by Peter von Dusburg in 1326. According to his account, Kriwe-Kriwajto, the chief priest or "pagan pope", lived at Romuva and ruled over the religion of all the Balts. According to Simon Grunau, the temple was central to Prussian mythology. Even though there are considerable doubts whether such a place actually existed, the Lithuanian neo-pagan movement Romuva borrowed its name from the temple. (en)
- Romuva o Romowe (noto anche come Rickoyoto negli scritti di Simon Grunau) era un presunto luogo di culto pagano (un tempio o un'area sacra) nella parte occidentale della Sambia, una delle regioni dell'antica Prussia. Nelle fonti contemporanee il sito è menzionato una sola volta, da Pietro di Duisburg nel 1326. Secondo la sua narrazione, il Kriwe-Kriwajto, il sommo sacerdote paragonabile a un "papa pagano", risiedeva a Romuva e amministrava la religione di tutti i Balti. Secondo Simon Grunau, la costruzione era precipua nella . Anche se ci sono notevoli dubbi sull'effettiva esistenza di un luogo del genere, il movimento neopagano lituano Romuva ha preso in prestito il suo nome dal tempio. (it)
- 로무바 또는 로무웨 (Romuva 또는 Romowe) (의 책에서 Rickoyoto로 알려짐)는 고대 프로이센 지역 중 한 곳인 삼비아 반도 서부의 이교도 숭배 장소 (사원 또는 신성한 지역)였다. 현대의 자료에서 사원은 1326년 피터 폰 두스 부르그 (Peter von Dusburg)에 의해 단 한 번 언급되었다. 그의 설명에 따르면, 크리에 (Kriwe) 대제사장 또는 로마 교황은 로무바 (Romuva)에서 살았으며 모든 발트 족의 종교를 다스렸다. 에 따르면이 성전은 프로이센 신화의 중심이었다. 그러한 장소가 실제로 존재했는지에 대해 상당한 의문이 있지만 리투아니아의 신이교 운동 로무바는 성전에서 그 이름을 빌렸다. (ko)
- Romuva of Romowe was een plaats in (Oost-Pruisen) waar heidense, met name Pruisische goden vereerd werden. In historische bronnen werd de tempel slechts eenmaal vernoemd door in 1236. Volgens hem woonde hier Kriwe, de heidense hogepriester, die de religieuze leider van alle Balten was. Hoewel er ernstige twijfels bestaan aan het feit of deze plaats wel ooit bestaan heeft, leende dit religieus-culturele centrum haar naam aan een Litouwse neo-paganistische beweging. (nl)
- Romowe – w religii etnicznej Bałtów miejsce, które stanowiło centrum kultu bałtyjskich bóstw. Miejsce to założone zostało przez , na obszarze zwanym Nadrowią. Był on bratem i obaj uważani byli za legendarnych ojców-założycieli porządku kultowego i królewskiego na terenie Prus. W samym środku osi Romowe stał święty dąb, na którym znajdowały się figurki: Perkunsa, oraz Potrimpusa. Jak pisze Piotr z Dusburga Romowe było siedzibą Krewe (Crywo Cyrwaito). (pl)
- Ро́мува або Ро́мове (Romovė, Romow) — одне з головних язичницьких святилищ у середньовічних пруссів. Знаходилося в провінції Надрува (німецький Groß Wahldeck, сучасне російське Осокіно), поблизу поселення Бочаги (раніше — Шлоссберг). (uk)
- Ро́мува или Ро́мове (Romovė, Romow) — одно из главных языческих святилищ у средневековых пруссов. Изначально располагалось у населённого пункта Липовка (ранее — Грюнвальде). После разорения крестоностцами Тевтонского ордена было перенесено в провинцию Надровия (немецкий Groß Wahldeck, современное русское Осокино), в окрестности посёлка Бочаги (ранее — Шлоссберг). (ru)
- 洛姆瓦（Romuva或Romowe）（在的著作中称为Rickoyoto）为在桑比亚半岛西部的，普鲁士波罗的海本土宗教之一的做礼拜的地方（一座神庙或一个宗教场所）。在同一时期的文献中，只在1326年的的文献中提及此事。根据他的描述，波罗的海本土宗教首席牧师，或“异教教皇”克列维（Kriwe）居住在洛姆瓦，并掌管全波罗的海地区的宗教事务。即使人们对是否存在这个场所存在疑虑，立陶宛新本土宗教运动洛姆瓦教会依然将其作为教会的名字。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6064 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Romuva, Romowe o Rickoyoto fou el lloc de culte de la mitologia prussiana, situat a la regió de Nadrúvia. Els textes que en parlen no són gaire precisos i no està clar si es tractava d'un temple, un espai sagrat o la residència del sacerdot suprem. Els historiadors moderns no descarten que fos una invenció per situar la seva religió a la mateixa categoria que el catolicisme que els imposaren. Actualment hi ha un moviment a Lituània que pretén recuperar les creences dels antics habitants d'aquella part d'Europa i que fa servir aquest nom. (ca)
- Romowe, Romehnen oder Romayn war ein Kultmittelpunkt der baltischen Prußen. (de)
- Romuva or Romowe (also known as Rickoyoto in the writings of Simon Grunau) was an alleged pagan worship place (a temple or a sacred area) in the western part of Sambia, one of the regions of pagan Prussia. In contemporary sources the temple is mentioned only once, by Peter von Dusburg in 1326. According to his account, Kriwe-Kriwajto, the chief priest or "pagan pope", lived at Romuva and ruled over the religion of all the Balts. According to Simon Grunau, the temple was central to Prussian mythology. Even though there are considerable doubts whether such a place actually existed, the Lithuanian neo-pagan movement Romuva borrowed its name from the temple. (en)
- Romuva o Romowe (noto anche come Rickoyoto negli scritti di Simon Grunau) era un presunto luogo di culto pagano (un tempio o un'area sacra) nella parte occidentale della Sambia, una delle regioni dell'antica Prussia. Nelle fonti contemporanee il sito è menzionato una sola volta, da Pietro di Duisburg nel 1326. Secondo la sua narrazione, il Kriwe-Kriwajto, il sommo sacerdote paragonabile a un "papa pagano", risiedeva a Romuva e amministrava la religione di tutti i Balti. Secondo Simon Grunau, la costruzione era precipua nella . Anche se ci sono notevoli dubbi sull'effettiva esistenza di un luogo del genere, il movimento neopagano lituano Romuva ha preso in prestito il suo nome dal tempio. (it)
- 로무바 또는 로무웨 (Romuva 또는 Romowe) (의 책에서 Rickoyoto로 알려짐)는 고대 프로이센 지역 중 한 곳인 삼비아 반도 서부의 이교도 숭배 장소 (사원 또는 신성한 지역)였다. 현대의 자료에서 사원은 1326년 피터 폰 두스 부르그 (Peter von Dusburg)에 의해 단 한 번 언급되었다. 그의 설명에 따르면, 크리에 (Kriwe) 대제사장 또는 로마 교황은 로무바 (Romuva)에서 살았으며 모든 발트 족의 종교를 다스렸다. 에 따르면이 성전은 프로이센 신화의 중심이었다. 그러한 장소가 실제로 존재했는지에 대해 상당한 의문이 있지만 리투아니아의 신이교 운동 로무바는 성전에서 그 이름을 빌렸다. (ko)
- Romuva of Romowe was een plaats in (Oost-Pruisen) waar heidense, met name Pruisische goden vereerd werden. In historische bronnen werd de tempel slechts eenmaal vernoemd door in 1236. Volgens hem woonde hier Kriwe, de heidense hogepriester, die de religieuze leider van alle Balten was. Hoewel er ernstige twijfels bestaan aan het feit of deze plaats wel ooit bestaan heeft, leende dit religieus-culturele centrum haar naam aan een Litouwse neo-paganistische beweging. (nl)
- Romowe – w religii etnicznej Bałtów miejsce, które stanowiło centrum kultu bałtyjskich bóstw. Miejsce to założone zostało przez , na obszarze zwanym Nadrowią. Był on bratem i obaj uważani byli za legendarnych ojców-założycieli porządku kultowego i królewskiego na terenie Prus. W samym środku osi Romowe stał święty dąb, na którym znajdowały się figurki: Perkunsa, oraz Potrimpusa. Jak pisze Piotr z Dusburga Romowe było siedzibą Krewe (Crywo Cyrwaito). (pl)
- Ро́мува або Ро́мове (Romovė, Romow) — одне з головних язичницьких святилищ у середньовічних пруссів. Знаходилося в провінції Надрува (німецький Groß Wahldeck, сучасне російське Осокіно), поблизу поселення Бочаги (раніше — Шлоссберг). (uk)
- Ро́мува или Ро́мове (Romovė, Romow) — одно из главных языческих святилищ у средневековых пруссов. Изначально располагалось у населённого пункта Липовка (ранее — Грюнвальде). После разорения крестоностцами Тевтонского ордена было перенесено в провинцию Надровия (немецкий Groß Wahldeck, современное русское Осокино), в окрестности посёлка Бочаги (ранее — Шлоссберг). (ru)
- 洛姆瓦（Romuva或Romowe）（在的著作中称为Rickoyoto）为在桑比亚半岛西部的，普鲁士波罗的海本土宗教之一的做礼拜的地方（一座神庙或一个宗教场所）。在同一时期的文献中，只在1326年的的文献中提及此事。根据他的描述，波罗的海本土宗教首席牧师，或“异教教皇”克列维（Kriwe）居住在洛姆瓦，并掌管全波罗的海地区的宗教事务。即使人们对是否存在这个场所存在疑虑，立陶宛新本土宗教运动洛姆瓦教会依然将其作为教会的名字。 (zh)
- Romuva (laŭ la litova lingvo, ĵemajtie Romovė, pole Romowe kaj en la mezepoka germana Romehnen aŭ Romayn) estis la ĉefa sanktejo de la prakristana religioj de la baltoj. Ĝi situis en la teritorio de la balta popolo praprusoj, kiuj estis estingitaj en genicido dum la 13-a jarcento, kaj la teritorio poste formale iĝis parto de la regno de la Ordeno de Germanaj Kavaliroj, la germanlingva lando Orienta Prusio. La sanktejo situis apud samnoma setlejo, kiu dum la jaro 1945 post konkero fare de Sovetio estis rebaptita "Pravdinsk". (eo)
- Romuva atau Romowe (disebut Rickoyoto dalam karya-karya Simon Grunau) adalah tempat ibadah (suatu kuil atau kawasan suci) pagan yang pernah ada di sebelah barat , salah satu wilayah . Dalam sumber-sumber yang ditulis sezaman, tempat itu hanya disebutkan sekali, oleh pada tahun 1326. Menurut tulisannya, Kriwe—pendeta utama atau "Paus-nya orang pagan"—tinggal di Romuva dan memimpin agama seluruh bangsa Baltik. Menurut Simon Grunau, tempat tersebut merupakan pusat mitologi Prusia. Meskipun ada keraguan apakah tempat tersebut memang pernah ada, nama agama Romuva—gerakan Lithuania—berasal dari nama tempat tersebut. (in)
|
| rdfs:label
|
- Romuva (ca)
- Romowe (de)
- Romuva (eo)
- Romuva (tempat ibadah) (in)
- Romuva (tempio) (it)
- 로무바 (사원) (ko)
- Romowe (pl)
- Romuva (nl)
- Romuva (temple) (en)
- Прусская Ромува (ru)
- 洛姆瓦 (zh)
- Ромува (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
