| dbo:abstract
|
- L'avantguarda russa, rus: Русский авангард Russkii avangard, és una de les tendències del modernisme a Rússia (anys 1900-1930), que va prosperar el 1914-1922. Les principals tendències i llurs representants foren:
* Art abstracte, Vassili Kandinski
* Suprematisme, Kazimir Malèvitx
* Constructivisme, Vladímir Tatlin
* Cubofuturisme (cubisme, futurisme), Vladímir Maiakovski
* Tendència orgànica, Mikhaïl Matiuixin Les avantguardes russes van assolir el seu apogeu creatiu i popular en el període comprès entre la Revolució Russa de 1917 i el 1932, moment en què les idees de l'avantguarda van xocar amb la recentment emergida tendència del realisme socialista, patrocinada per l'Estat. Molts dels artistes abstractes de Rússia es van convertir en constructivistes creient que l'art ja no era una cosa remota, sinó la vida mateixa. L'artista ha de convertir-se en tècnic, aprenent a utilitzar les eines i els materials de la producció moderna. L'art a la vida! era l'eslògan de Vladimir Tatlin, i el de tots els futurs constructivistes. Varvara Stepanova i i altres van abandonar la pintura de cavallet i van desviar les seves energies cap al disseny teatral i les obres gràfiques. A l'altre costat hi havia Kazimir Malevich, Anton Pevsner i Naum Gabo, que argumentaven que l'art era essencialment una activitat espiritual; crear el lloc de l'individu al món, no organitzar la vida en un sentit pràctic i materialista. Molts dels que eren hostils a la idea de producció materialista de l'art van abandonar Rússia. Anton Pevsner va anar a França, Gabo va anar primer a Berlín, després a Anglaterra i finalment a Amèrica. Kandinsky va estudiar a Moscou i després va marxar a la Bauhaus. A mitjans de la dècada de 1920 s'havia acabat el període revolucionari (1917 a 1921) en què els artistes havien estat lliures d'experimentar; i a la dècada de 1930 només es permetia el realisme socialista. (ca)
- Mit dem Begriff Russische Avantgarde wird eine künstlerische Epoche in Russland (ab 1922 Sowjetunion) bezeichnet, die zwischen etwa 1905 und 1934 stattfand. Hierbei kam auch die Integration von Bildender Kunst, Literatur, Musik und Theater in Bühnenbild-, Figurinen- und Plakatentwürfen zur Geltung. (de)
- Jako ruská avantgarda se označuje umělecká epocha v Rusku, která se vyvinula mezi lety 1905-1934. Patří do ní výtvarné umění, literatura, hudba a scénografie, figurální a plakátová tvorba. Podle ruského zdroje avantgarda v Rusku vznikla v roce 1900 a její představitelé tvořili přibližně do roku 1930, vrcholná etapa se datuje do období 1914-1922. Hlavními směry a vedoucími představiteli ruské avantgardy jsou:
* , představitel: Vasilij Kandinskij
* Suprematismus, představitel: Kazimir Malevič
* Konstruktivismus, představitel: Vladimir Tatlin
* Kubofuturismus (kubismus, futurismus), představitel: Vladimir Majakovskij
* Organický směr, představitel: (cs)
- Ο όρος ρωσική πρωτοπορία αναφέρεται στο σύνολο των καλλιτεχνικών ρευμάτων και κινημάτων που αναπτύχθηκαν στη Ρωσία κατά την περίοδο 1910 - 1930. Παράλληλα με τις συνταρακτικές κοινωνικο-οικονομικές εξελίξεις των αρχών του 20ού αιώνα, οι καλλιτέχνες τείνουν να απορρίπτουν το παρελθόν και να αναζητούν καινοτόμες μορφές και μέσα έκφρασης στα διάφορα είδη της τέχνης και τη σύνδεση αυτών. Ο όρος έχει δοθεί μεταγενέστερα από ιστορικούς, και δίκαια οι καλλιτέχνες και τα αντίστοιχα κινήματα χαρακτηρίζονται ως πρωτοποριακά καθώς η συμβολή τους στην εξέλιξη της τέχνης με τολμηρές ιδέες και εφαρμογές έχει ιστορική σημασία. Ωστόσο, σχετικά με τον κοινωνικό ρόλο των καλλιτεχνών και το αν κατάφεραν να εξυπηρετήσουν με την τέχνη τους τα λαϊκά συμφέροντα η ιστορία έδειξε πως η γενιά της Πρωτοπορίας στην πλειονότητά της δεν μπόρεσε να κάνει κτήμα της τη θεωρία του επιστημονικού κομμουνισμού. (el)
- Rusa avangardo estis granda, influa ondo de Avangarda moderna arto kiu floris en la Rusia Imperio kaj Sovetunio, proksimume de 1890 ĝis 1930 - kvankam iuj datis ĝian komencon jam en 1850 kaj ĝian finon tiom malfrue kiom 1960. La termino kovras multajn apartajn, tamen nedisigeble rilatigitajn artajn movadojn kiuj floris en tiu tempo; nome Suprematismo, Konstruktivismo, Rusa Futurismo, Kubo-Futurismo, Zaum kaj Nov-primitivismo. Pro la fakto ke multaj implikitaj avangardaj artistoj naskiĝis aŭ kreskis en kio nun estas Belorusio kaj Ukrainio (inkluzive de Kazimir Maleviĉ, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Vasilij Kandinskij, David Burljuk, Alexander Archipenko), iuj fontoj ankaŭ parolas pri Ukraina avangardo. La Rusa avangardo atingis sian kreivan kaj popularan kulminon en la periodo inter la Rusia revolucio de 1917 kaj 1932, ĉe kiu punkto la ideoj de la avangardo interbatalis kun la nov-aperinta ŝtat-sponsorita direkcio de Socialisma realismo. (eo)
- Vanguardia rusa es un término usado para definir la enorme e influyente oleada de arte moderno que emergió en Rusia (o de manera más exacta, el Imperio Ruso y la Unión Soviética) aproximadamente entre 1890 y 1930, aunque en algunos lugares comienza de manera más temprana, en 1850 , y acaba más tarde, en 1960. El término cubre muchos movimientos artísticos coetáneos, independientes pero intensamente relacionados como el Neo-primitivismo, el suprematismo, el constructivismo, el cubofuturismo y el futurismo ruso. Ya que muchos de estos artistas de vanguardia nacieron en lo que es hoy día Bielorrusia y Ucrania (como Kazimir Malévich, Aleksandra Ekster, Vladímir Tatlin, David Burliuk, Oleksandr Arjípenko), algunas fuentes también la llaman Vanguardia ucraniana. La Vanguardia rusa alcanza su clímax creativo y de popularidad en el periodo comprendido entre la Revolución rusa de 1917 y 1932, momento en el que las ideas de esta vanguardia chocan con las que el nuevo estado patrocinaba, el realismo socialista. Figuras notables de esta era incluyen:al arte como una figura concreta y a la vez abstracta. (es)
- The Russian avant-garde was a large, influential wave of avant-garde modern art that flourished in the Russian Empire and the Soviet Union, approximately from 1890 to 1930—although some have placed its beginning as early as 1850 and its end as late as 1960. The term covers many separate, but inextricably related, art movements that flourished at the time; including Suprematism, Constructivism, Russian Futurism, Cubo-Futurism, Zaum and Neo-primitivism. Many of the artists who were born, grew up or were active in what is now Belarus and Ukraine (including Kazimir Malevich, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Wassily Kandinsky, David Burliuk, Alexander Archipenko), are also classified in the Ukrainian avant-garde. The Russian avant-garde reached its creative and popular height in the period between the Russian Revolution of 1917 and 1932, at which point the ideas of the avant-garde clashed with the newly emerged state-sponsored direction of Socialist Realism. (en)
- L'avant-garde russe est un terme générique désignant un large courant très influent d'art moderne qui est apparu en Russie, plus précisément dans l'Empire russe et en Union soviétique. (fr)
- 러시아 아방가르드(러시아어: Русский авангард)는 19세기 말 이래, 특히 1910년대부터 소련 탄생 시기를 거쳐서 1930년대 초두까지, 러시아 제국·소비에트 연방에서 일어난 여러 의 총칭이다. (ko)
- Le avanguardie artistiche dell'Unione Sovietica (note anche come avanguardia russa) furono un importante e influente fenomeno dell'arte moderna del XX secolo che fu attivo durante l'Impero russo e l'Unione Sovietica tra il 1890 e gli anni '30— anche se alcuni indicano il suoi inizi nel 1850 e la sua fine nel 1960. Il termine comprende numerosi distinti, ma strettamente connessi, movimenti artistici che fiorirono in quel periodo: suprematismo, costruttivismo,raggismo (è una sintesi di Cubismo e Futurismo), zaum e neo-primitivismo. Le avanguardie artistiche russe si manifestarono nella loro massima creatività durante la Rivoluzione russa del 1917 fino all'inizio degli anni '30, quando esse si scontrarono e furono sopravanzate da un generale ritorno all'ordine, artisticamente rappresentato dal figurativismo del realismo socialista, coincidente con l'ascesa politica della figura di Stalin. Kazimir Malevič, Quadrato nero, 1915, olio su lino, 79.5 x 79.5 cm, Galleria Tret'jakov, MoscaAleksandr Rodčenko, Danza. Composizione senza oggetti, 1915El Lissitzky, Colpisci i bianchi con il cuneo rosso, 1919, litografiaTorre Šuchov, 1922Il'ja Golosov, Circolo operaio Zuev, Mosca, 1926La casa di Melnikov, Mosca, 1929 (it)
- ロシア・アヴァンギャルド（ロシア語:Русский авангард、ルースキイ・アヴァンガールト）は、19世紀末以来とりわけ1910年代から、ソビエト連邦誕生時を経て1930年代初頭までの、ロシア帝国・ソビエト連邦における各芸術運動の総称である。 (ja)
- A vanguarda russa foi uma grande e influente onda de arte moderna de vanguarda que floresceu no Império Russo e na União Soviética, aproximadamente de 1890 a 1930 - embora alguns tenham colocado seu início em 1850 e seu fim em 1960. O termo abrange muitos movimentos artísticos separados, mas inextricavelmente relacionados, que floresceram na época; incluindo Suprematismo, Construtivismo, Futurismo Russo, Cubo-Futurismo, Zaum e Neo-primitivismo. Muitos dos artistas que nasceram, cresceram ou foram ativos no que hoje é a Bielo-Rússia e a Ucrânia (incluindo Kazimir Malevich, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Wassily Kandinsky, David Burliuk, Alexander Archipenko), também são classificados na vanguarda ucraniana. A vanguarda russa atingiu seu auge criativo e popular no período entre a Revolução Russa de 1917 e 1932, momento em que as ideias da vanguarda entraram em conflito com a direção do realismo socialista patrocinada pelo Estado. (pt)
- Det ryska avantgardet var en stor inflytelserik strömning inom den avantgardistiska moderna konsten som förekom i kejsardömet Ryssland och Sovjetunionen, ungefär från 1890 till 1930, men det har även hävdats att den började så tidigt som 1850 och avslutades först kring 1960. Begreppet omfattar många separata, men oupplösligt sammanflätade konströrelser från tiden, som suprematism, konstruktivism, futurism, kubofuturism, och . Eftersom flera av konstnärerna, som ofta omfattas av begreppet var födda och uppvuxna i dagens Ukraina och Vitryssland, så som Kazimir Malevitj, Alexandra Exter, Vladimir Tatlin, Vasilij Kandinskij, David Burljuk, Alexander Archipenko), förekommer även begreppet ukrainskt avantgarde. Den ryska avantgardet nådde sin kreativa höjdpunkt mellan ryska revolutionen 1917 och 1932, då avantgardets idéer kolliderade med den nya statligt understödda konstriktningen socialistisk realism. (sv)
- Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда в России, расцвет которого пришёлся на 1914—1922 годы. Основные течения и их представители:
* Абстракционизм, Василий Кандинский
* Супрематизм, Казимир Малевич
* Конструктивизм, Владимир Татлин
* Кубофутуризм (кубизм, футуризм), Владимир Маяковский
* Органическое направление, Михаил Матюшин (ru)
- Російський авангард загальний термін, яким позначають впливову хвилю сучасного мистецтва, що процвітала в Російській імперії і Радянському Союзі приблизно з 1890 до 1930 року - хоча деякі відносять її початок до 1850 року і кінець до 1960. Ним позначають низку окремих, але взаємопов'язаних , таких як , супрематизм, конструктивізм, футуризм тощо. Беручи до уваги, що багато з цих митців-авангардистів народились і працювали в теперішніх Білорусі і Україні, в окрему хвилю виділяють український авангард (Казимир Малевич, Олександра Екстер, Володимир Татлін, Василь Кандінський, Давид Бурлюк, Олександр Архипенко, Олександр Богомазов тощо). Російський авангард досяг своїх вершин в період між Російською революцією 1917 року і 1932 роком. Після цього ідеї російського авангарду вступили в суперечність з офіційним, підтримуваним державою, соціалістичним реалізмом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mit dem Begriff Russische Avantgarde wird eine künstlerische Epoche in Russland (ab 1922 Sowjetunion) bezeichnet, die zwischen etwa 1905 und 1934 stattfand. Hierbei kam auch die Integration von Bildender Kunst, Literatur, Musik und Theater in Bühnenbild-, Figurinen- und Plakatentwürfen zur Geltung. (de)
- L'avant-garde russe est un terme générique désignant un large courant très influent d'art moderne qui est apparu en Russie, plus précisément dans l'Empire russe et en Union soviétique. (fr)
- 러시아 아방가르드(러시아어: Русский авангард)는 19세기 말 이래, 특히 1910년대부터 소련 탄생 시기를 거쳐서 1930년대 초두까지, 러시아 제국·소비에트 연방에서 일어난 여러 의 총칭이다. (ko)
- ロシア・アヴァンギャルド（ロシア語:Русский авангард、ルースキイ・アヴァンガールト）は、19世紀末以来とりわけ1910年代から、ソビエト連邦誕生時を経て1930年代初頭までの、ロシア帝国・ソビエト連邦における各芸術運動の総称である。 (ja)
- Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда в России, расцвет которого пришёлся на 1914—1922 годы. Основные течения и их представители:
* Абстракционизм, Василий Кандинский
* Супрематизм, Казимир Малевич
* Конструктивизм, Владимир Татлин
* Кубофутуризм (кубизм, футуризм), Владимир Маяковский
* Органическое направление, Михаил Матюшин (ru)
- L'avantguarda russa, rus: Русский авангард Russkii avangard, és una de les tendències del modernisme a Rússia (anys 1900-1930), que va prosperar el 1914-1922. Les principals tendències i llurs representants foren:
* Art abstracte, Vassili Kandinski
* Suprematisme, Kazimir Malèvitx
* Constructivisme, Vladímir Tatlin
* Cubofuturisme (cubisme, futurisme), Vladímir Maiakovski
* Tendència orgànica, Mikhaïl Matiuixin (ca)
- Jako ruská avantgarda se označuje umělecká epocha v Rusku, která se vyvinula mezi lety 1905-1934. Patří do ní výtvarné umění, literatura, hudba a scénografie, figurální a plakátová tvorba. Podle ruského zdroje avantgarda v Rusku vznikla v roce 1900 a její představitelé tvořili přibližně do roku 1930, vrcholná etapa se datuje do období 1914-1922. Hlavními směry a vedoucími představiteli ruské avantgardy jsou: (cs)
- Ο όρος ρωσική πρωτοπορία αναφέρεται στο σύνολο των καλλιτεχνικών ρευμάτων και κινημάτων που αναπτύχθηκαν στη Ρωσία κατά την περίοδο 1910 - 1930. Παράλληλα με τις συνταρακτικές κοινωνικο-οικονομικές εξελίξεις των αρχών του 20ού αιώνα, οι καλλιτέχνες τείνουν να απορρίπτουν το παρελθόν και να αναζητούν καινοτόμες μορφές και μέσα έκφρασης στα διάφορα είδη της τέχνης και τη σύνδεση αυτών. Ο όρος έχει δοθεί μεταγενέστερα από ιστορικούς, και δίκαια οι καλλιτέχνες και τα αντίστοιχα κινήματα χαρακτηρίζονται ως πρωτοποριακά καθώς η συμβολή τους στην εξέλιξη της τέχνης με τολμηρές ιδέες και εφαρμογές έχει ιστορική σημασία. Ωστόσο, σχετικά με τον κοινωνικό ρόλο των καλλιτεχνών και το αν κατάφεραν να εξυπηρετήσουν με την τέχνη τους τα λαϊκά συμφέροντα η ιστορία έδειξε πως η γενιά της Πρωτοπορίας στην π (el)
- Rusa avangardo estis granda, influa ondo de Avangarda moderna arto kiu floris en la Rusia Imperio kaj Sovetunio, proksimume de 1890 ĝis 1930 - kvankam iuj datis ĝian komencon jam en 1850 kaj ĝian finon tiom malfrue kiom 1960. La termino kovras multajn apartajn, tamen nedisigeble rilatigitajn artajn movadojn kiuj floris en tiu tempo; nome Suprematismo, Konstruktivismo, Rusa Futurismo, Kubo-Futurismo, Zaum kaj Nov-primitivismo. Pro la fakto ke multaj implikitaj avangardaj artistoj naskiĝis aŭ kreskis en kio nun estas Belorusio kaj Ukrainio (inkluzive de Kazimir Maleviĉ, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Vasilij Kandinskij, David Burljuk, Alexander Archipenko), iuj fontoj ankaŭ parolas pri Ukraina avangardo. (eo)
- Vanguardia rusa es un término usado para definir la enorme e influyente oleada de arte moderno que emergió en Rusia (o de manera más exacta, el Imperio Ruso y la Unión Soviética) aproximadamente entre 1890 y 1930, aunque en algunos lugares comienza de manera más temprana, en 1850 , y acaba más tarde, en 1960. El término cubre muchos movimientos artísticos coetáneos, independientes pero intensamente relacionados como el Neo-primitivismo, el suprematismo, el constructivismo, el cubofuturismo y el futurismo ruso. Ya que muchos de estos artistas de vanguardia nacieron en lo que es hoy día Bielorrusia y Ucrania (como Kazimir Malévich, Aleksandra Ekster, Vladímir Tatlin, David Burliuk, Oleksandr Arjípenko), algunas fuentes también la llaman Vanguardia ucraniana. (es)
- The Russian avant-garde was a large, influential wave of avant-garde modern art that flourished in the Russian Empire and the Soviet Union, approximately from 1890 to 1930—although some have placed its beginning as early as 1850 and its end as late as 1960. The term covers many separate, but inextricably related, art movements that flourished at the time; including Suprematism, Constructivism, Russian Futurism, Cubo-Futurism, Zaum and Neo-primitivism. Many of the artists who were born, grew up or were active in what is now Belarus and Ukraine (including Kazimir Malevich, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Wassily Kandinsky, David Burliuk, Alexander Archipenko), are also classified in the Ukrainian avant-garde. (en)
- Le avanguardie artistiche dell'Unione Sovietica (note anche come avanguardia russa) furono un importante e influente fenomeno dell'arte moderna del XX secolo che fu attivo durante l'Impero russo e l'Unione Sovietica tra il 1890 e gli anni '30— anche se alcuni indicano il suoi inizi nel 1850 e la sua fine nel 1960. Il termine comprende numerosi distinti, ma strettamente connessi, movimenti artistici che fiorirono in quel periodo: suprematismo, costruttivismo,raggismo (è una sintesi di Cubismo e Futurismo), zaum e neo-primitivismo. (it)
- A vanguarda russa foi uma grande e influente onda de arte moderna de vanguarda que floresceu no Império Russo e na União Soviética, aproximadamente de 1890 a 1930 - embora alguns tenham colocado seu início em 1850 e seu fim em 1960. O termo abrange muitos movimentos artísticos separados, mas inextricavelmente relacionados, que floresceram na época; incluindo Suprematismo, Construtivismo, Futurismo Russo, Cubo-Futurismo, Zaum e Neo-primitivismo. Muitos dos artistas que nasceram, cresceram ou foram ativos no que hoje é a Bielo-Rússia e a Ucrânia (incluindo Kazimir Malevich, Aleksandra Ekster, Vladimir Tatlin, Wassily Kandinsky, David Burliuk, Alexander Archipenko), também são classificados na vanguarda ucraniana. (pt)
- Det ryska avantgardet var en stor inflytelserik strömning inom den avantgardistiska moderna konsten som förekom i kejsardömet Ryssland och Sovjetunionen, ungefär från 1890 till 1930, men det har även hävdats att den började så tidigt som 1850 och avslutades först kring 1960. Begreppet omfattar många separata, men oupplösligt sammanflätade konströrelser från tiden, som suprematism, konstruktivism, futurism, kubofuturism, och . Eftersom flera av konstnärerna, som ofta omfattas av begreppet var födda och uppvuxna i dagens Ukraina och Vitryssland, så som Kazimir Malevitj, Alexandra Exter, Vladimir Tatlin, Vasilij Kandinskij, David Burljuk, Alexander Archipenko), förekommer även begreppet ukrainskt avantgarde. (sv)
- Російський авангард загальний термін, яким позначають впливову хвилю сучасного мистецтва, що процвітала в Російській імперії і Радянському Союзі приблизно з 1890 до 1930 року - хоча деякі відносять її початок до 1850 року і кінець до 1960. Ним позначають низку окремих, але взаємопов'язаних , таких як , супрематизм, конструктивізм, футуризм тощо. Беручи до уваги, що багато з цих митців-авангардистів народились і працювали в теперішніх Білорусі і Україні, в окрему хвилю виділяють український авангард (Казимир Малевич, Олександра Екстер, Володимир Татлін, Василь Кандінський, Давид Бурлюк, Олександр Архипенко, Олександр Богомазов тощо). (uk)
|
_by_Wassily_Kandinsky.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_by_Wassily_Kandinsky.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_by_Wassily_Kandinsky.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
