dbo:abstract
|
- Daň silniční je přímá daň, platná na území státu daň vybírajícího. (cs)
- Die Kraftfahrzeugsteuer, kurz Kfz-Steuer, ist Teil der Kraftfahrzeugbesteuerung. (de)
- En 2019, en France, l'État récupère 83,9 milliards d’euros de taxes sur les automobiles sous diverses formes. Elles représentent environ un quart du budget que les Français consacrent à leur automobile. Dans ce pays, la taxe sur les automobiles la plus connue, appelée couramment vignette, est une taxe qui a été créée en 1956, puis supprimée en 2000 pour les voitures particulières. (fr)
- Vehicle Excise Duty (VED; also known as "vehicle tax", "car tax", and more controversially as "road tax", and formerly as a "tax disc") is an annual tax that is levied as an excise duty and which must be paid for most types of powered vehicles which are to be used (or parked) on public roads in the United Kingdom. Registered vehicles that are not being used or parked on public roads and which have been taxed since 31 January 1998, must be covered by a Statutory Off Road Notification (SORN) to avoid VED. In 2016, VED generated approximately £6 billion for the Exchequer. A vehicle tax was first introduced in Britain in 1888. In 1920, an excise duty was introduced that was specifically applied to motor vehicles; initially it was hypothecated (ring-fenced or earmarked) for road construction and paid directly into a special Road Fund. After 1937, this reservation of vehicle revenue for roads was ended, and instead the revenue was paid into the Consolidated Fund – the general pot of money held by government. Since then, maintenance of the UK road network has been funded out of general taxation, of which VED is a part. (en)
- 自動車税(じどうしゃぜい)は、地方税法(昭和25年7月31日法律第226号)に基づき、b:道路運送車両法第4条の規定により登録された自動車に対し、その自動車の主たる定置場の所在する都道府県において、その所有者に課される税金で、普通税である。 (ja)
- La tassa automobilistica (o bollo auto, oppure anche tassa automobilistica regionale, in precedenza denominata anche tassa di circolazione) è un tributo locale previsto dall'amministrazione finanziaria italiana, che grava sugli autoveicoli e motoveicoli immatricolati nella Repubblica Italiana, il cui versamento è a favore delle Regioni di residenza. La proprietà si presume dall'iscrizione nel Pubblico Registro Automobilistico (PRA) anche se è ammessa la prova contraria nei casi di cessione a titolo definitivo (vendita del veicolo), dei contratti per i quali la legge stabilisce che il soggetto obbligato è diverso dal proprietario, perdita del possesso (a seguito di un furto) o del mezzo (auto, moto, ecc.) ovverosia per tutti quei casi in cui è prevista e obbligatoria la registrazione nel PRA e, normalmente, ammessa anche in ritardo. (it)
- Motorrijtuigenbelasting (MRB) is een indirecte belasting die onder meer in Nederland wordt geheven op het bezit van een motorvoertuig jonger dan 40 jaar. Het is dus een houderschapsbelasting. Een populaire benaming is wegenbelasting. (nl)
- O Imposto Único de Circulação, com a sigla IUC e em vigor desde 2007, é o tributo contributivo e disciplinador a que estão sujeitos os proprietários de veículos em Portugal de acordo com o art. 3.º, n.sº 1 e 2 do Código do IUC (CIUC) em função do custo ambiental e viário por eles provocado segundo o art.º 1.º do CIUC. Assim sendo, na maioria dos casos, o valor do IUC depende basicamente das emissões de CO2 do veículo, da antiguidade, do combustível usado e da cilindrada do seu motor. Ao IUC aplica-se o princípio da igualdade através do princípio da equivalência. O Legislador, a Assembleia da República, optou por onerar o sujeito, o proprietário do veículo, na medida do custo provocado devido às externalidades dos veículos motorizados, e não na medida da sua riqueza, afastando o princípio da capacidade contributiva. Por outro lado este imposto aplica-se também aos veículos que não circulem para obrigar os seus titulares a cancelar as matrículas até que os reponham em circulação com reativação das matrículas (CIUC, art.º 17.º, n.º 3) ou os façam destruir mesmo que em bom estado nos Centros de Abate de Veículos com cancelamento definitivo da matricula. (pt)
- Podatek od środków transportowych – podatek, w którym przedmiotem opodatkowania są środki transportu. (pl)
- Fordonsskatt är en skatt för de flesta motordrivna fordon som personbilar, bussar, lastbilar, motorcyklar, traktorer för att fordonet skall få användas på allmän väg. (sv)
- Транспортный налог — налог, взимаемый с владельцев зарегистрированных транспортных средств. Транспортный налог впервые появился в 1908 году в США, почти одновременно с появлением автомобиля Ford Model T, тогда сумму налога включали в стоимость бензина. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Daň silniční je přímá daň, platná na území státu daň vybírajícího. (cs)
- Die Kraftfahrzeugsteuer, kurz Kfz-Steuer, ist Teil der Kraftfahrzeugbesteuerung. (de)
- En 2019, en France, l'État récupère 83,9 milliards d’euros de taxes sur les automobiles sous diverses formes. Elles représentent environ un quart du budget que les Français consacrent à leur automobile. Dans ce pays, la taxe sur les automobiles la plus connue, appelée couramment vignette, est une taxe qui a été créée en 1956, puis supprimée en 2000 pour les voitures particulières. (fr)
- 自動車税(じどうしゃぜい)は、地方税法(昭和25年7月31日法律第226号)に基づき、b:道路運送車両法第4条の規定により登録された自動車に対し、その自動車の主たる定置場の所在する都道府県において、その所有者に課される税金で、普通税である。 (ja)
- Motorrijtuigenbelasting (MRB) is een indirecte belasting die onder meer in Nederland wordt geheven op het bezit van een motorvoertuig jonger dan 40 jaar. Het is dus een houderschapsbelasting. Een populaire benaming is wegenbelasting. (nl)
- Podatek od środków transportowych – podatek, w którym przedmiotem opodatkowania są środki transportu. (pl)
- Fordonsskatt är en skatt för de flesta motordrivna fordon som personbilar, bussar, lastbilar, motorcyklar, traktorer för att fordonet skall få användas på allmän väg. (sv)
- Транспортный налог — налог, взимаемый с владельцев зарегистрированных транспортных средств. Транспортный налог впервые появился в 1908 году в США, почти одновременно с появлением автомобиля Ford Model T, тогда сумму налога включали в стоимость бензина. (ru)
- Vehicle Excise Duty (VED; also known as "vehicle tax", "car tax", and more controversially as "road tax", and formerly as a "tax disc") is an annual tax that is levied as an excise duty and which must be paid for most types of powered vehicles which are to be used (or parked) on public roads in the United Kingdom. Registered vehicles that are not being used or parked on public roads and which have been taxed since 31 January 1998, must be covered by a Statutory Off Road Notification (SORN) to avoid VED. In 2016, VED generated approximately £6 billion for the Exchequer. (en)
- La tassa automobilistica (o bollo auto, oppure anche tassa automobilistica regionale, in precedenza denominata anche tassa di circolazione) è un tributo locale previsto dall'amministrazione finanziaria italiana, che grava sugli autoveicoli e motoveicoli immatricolati nella Repubblica Italiana, il cui versamento è a favore delle Regioni di residenza. (it)
- O Imposto Único de Circulação, com a sigla IUC e em vigor desde 2007, é o tributo contributivo e disciplinador a que estão sujeitos os proprietários de veículos em Portugal de acordo com o art. 3.º, n.sº 1 e 2 do Código do IUC (CIUC) em função do custo ambiental e viário por eles provocado segundo o art.º 1.º do CIUC. Assim sendo, na maioria dos casos, o valor do IUC depende basicamente das emissões de CO2 do veículo, da antiguidade, do combustível usado e da cilindrada do seu motor. (pt)
|