| dbo:abstract
|
- سلسلة الجبال الإسكندنافية تقع في شبه الجزيرة الإسكندنافية. شديدة الانحدار من الناحية الغربية المواجهة لبحر الشمال مشكلة ممرات النروج البحرية الشهيرة. يشكل الجزء الشمالي من الجبال حدودا طبيعية لكل من النروج وفنلندا والسويد. ارتفاع السلسلة ليس بكبير فأعلى قممها -قمة غالدهوبيغن في النرويج- يصل ارتفاعها لـ 2,469 م وأعلى ارتفاع لها في السويد هي ويصل ارتفاعها لـ 2,103 م. (ar)
- Els Alps Escandinaus són una serralada que s'estén al llarg de la costa occidental de la península Escandinava. Cobreixen la major part de Noruega, el nord-oest de Suècia i una petita part de l'extrem nord de Finlàndia. Aquesta és una de les serralades més extenses d'Europa que s'estén des de sud-oest a nord-est més de 1.700 km, amb una amplada màxima de 300 km. La serralada té dues àrees de gran altitud; una situada al sud de Noruega, al voltant de Jotunheimen, on el Galdhøpiggen (2.469 m) és el punt més alt de la serralada i de Noruega, i l'altra al nord de Suècia, amb el Kebnekaise (2.102 m), el punt més alt del país. El punt més alt de Finlàndia és també a la serralada: el Halti (1.328 m). Els Alps Escandinaus es van formar fa 400 Ma durant la col·lisió entre els palaeocontinents de Laurèntia (actual Amèrica del Nord) i Bàltica (actual Escandinàvia). Aquesta serralada va tenir probablement una magnitud comparable a l'actual Himàlaia, però ha estat gairebé completament aplanada per l'erosió durant els milions d'anys passats des de la seva formació. El relleu actual és molt més recent, ja que està relacionat amb l'aixecament tectònic de tots els marges continentals del nord de l'oceà Atlàntic que es va produir al Paleogen i al Neogen (és a dir, fa 60 Ma). A continuació, aquest peneplà va ser erosionat per les glaceres de l'era quaternària que el van deixar amb l'aspecte actual. Aquesta erosió va ser especialment important en el costat occidental de la serralada, formant profundes valls glacials moltes de les quals arriben centenars de metres per sota de l'actual nivell de la mar i formen els famosos fiords noruecs. El clima de la serralada és molt asimètric. A la banda oest, és molt oceànic, amb temperatures suaus per a la latitud i importants precipitacions, mentre que a l'est és més continental. Aquest clima permet a l'oest la persistència d'un gran nombre de glaceres, moltes de les quals són les més grans de l'Europa continental, com la Jostedalsbreen. Aquestes diferències en el clima també afecten significativament la vegetació, amb una rica varietat de boscos caducifolis humits de planifolis i de coníferes als vessants occidentals que contrasten amb la taigà més pobra del costat oriental. La tundra alpina es caracteritza per boscos de bedolls pubescents a l'estatge subalpí. De fet, la majoria de tots aquests frondosos boscos estan protegits per un gran nombre de parcs nacionals i reserves naturals. Els Alps Escandinaus han estat habitats des de la retirada de les glaceres, fa uns 10.000 anys. Els primers habitants vivien principalment de la caça de rens. Al sud, amb l'arribada de la cultura indoeuropea, va començar l'agricultura i la ramaderia, amb l'esquema de la transhumància. La gent del nord de la serralada, els samis, van romandre al seu torn estretament vinculats als rens, tot i que substituït la caça per la ramaderia, també en un patró de migració estacional. Amb la formació de totes les nacions escandinaves l'any 1000, van començar a créixer les línies de comunicació a través de les muntanyes encara que aquestes tenien un caràcter aterridor i perillós als ulls de les persones. Són els jaciments de metalls de la serralada els que portaran gradualment la gent a les zones de muntanya i el desenvolupament de la infraestructura allà. No obstant això, no va ser fins als segles XVIII i xix que la serralada no s'ha explorat i cartografiat, resultant en els inicis del turisme. Aquest es va centrar primer en el senderisme a la natura que continuava sent molt salvatge, però a partir del 1950 ja s'hi va afegir el turisme d'hivern, en constant creixent. El segle xx també marca l'inici de les operacions d'energia hidroelèctrica, una part molt important de l'equilibri energètic de Suècia i Noruega especialment. (ca)
- Skandinávské pohoří (švédsky Skandinaviska fjällkedjan, Skanderna, Fjällen („Hory“) nebo též Kölen (česky kýl); norsky Den skandinaviske fjellkjede, Skandesfjellene, Kjølen (česky „Kýl“), Nordryggen - Severní hřeben) je pohoří táhnoucí se Skandinávským poloostrovem od nejjižnějšího norského kraje Vest-Agder až po nejsevernější norský kraj Finnmark k Barentsovu moři. Rozkládá se na územích Norska, Švédska a Finska. (cs)
- La Skandinava Montaro estas montaro lokiĝanta laŭlonge de la okcidenta marbordo de la Skandinava Duoninsulo. Ĝi kovras la plej grandan parton de Norvegio, nordokcidenta kaj okcidenta Svedio same kiel tre malgrandan parton de la nordo de Finnlando. Ĝi estas unu el la plej gravaj montaroj en Eŭropo, etendiĝante el sudokcidento ĝis nordoriento je pli ol 1700 km, kun maksimuma larĝo de 300 km. La montaro havas du altajn areojn, unu en la sudo de Norvegio, ĉirkaŭ kie situas la Galdhøpiggen (2.469 m), la plej alta punkto de la montaro kaj de Norvegio, kaj alia en la nordo de Svedio, kun la Kebnekaise (2.102 m), la plej alta punkto en la lando - la plej alta punkto en Finnlando estas ankaŭ en la montaro: ĝi estas la (1.328 m). (eo)
- Das Skandinavische Gebirge (auch Skanden genannt, schwedisch Fjällen, norwegisch Kjølen; früher auch Skandinavische Alpen) ist ein Gebirge, das die Skandinavische Halbinsel von der norwegischen Skagerrak-Küste im Süden bis zum Nordkap durchzieht. Es hat eine Länge von etwa 1700 Kilometern und eine Breite von maximal 320 Kilometern. Norwegen und Schweden und zu einem sehr kleinen Teil im Norden auch Finnland haben Anteil am Gebirge. Entlang der finnischen Ostgrenze Richtung Süden erstreckt sich der sich abflachende Ausläufer Maanselkä, an dem auch Russland teilhat. Das in seinem nördlichen Teil an der Grenze zwischen Norwegen und Schweden verlaufende Gebirge ist auch die Wasserscheide Skandinaviens. Im norwegischen Teilgebirge Jotunheimen erreichen die Skanden mit dem 2469 Meter hohen Galdhøpiggen den höchsten Punkt Nordeuropas und Norwegens. Im Kebnekaise mit 2097 Metern stellen sie auch den höchsten Berg Schwedens und im Haltitunturi mit 1324 Metern den höchsten Berg Finnlands. Die Bezeichnung Fjell wird in Skandinavien nicht nur für die Skanden, sondern auch allgemein als Begriff für Hochgebirge beziehungsweise Bergtundra verwendet. (de)
- Eskandinaviako Alpeak edo Eskandinaviako mendiak (suedieraz: Skanderna, Fjällen edo Kölen; norvegieraz Kjølen, azken biak euskaraz "gila" esan nahi dutenak), Eskandinavia penintsula zeharkatzen duen mendikatea da. Mendikatearen mendebaldeko aldeak, Ipar Itsasoan itota, munduan famatuak diren Norvegiako fjordak sortzen ditu. Geologikoki Eskandinaviako Alpeek Eskoziako mendiekin, Irlandako mendiekin eta, Ozeano Atlantikoa zeharkatuta, Ipar Amerikako Appalacheekin lotura dute. Geologoen arabera, Pangea antzinako superkontinentea hautsi baino lehen denak Kaledoniako mendien zatiak ziren, historiako mendikaterik handiena. (eu)
- Los Alpes escandinavos, montes escandinavos o Escandes (en sueco, Skanderna, Fjällen o Kölen; en finés, Köli; en noruego, Kjølen) son una cordillera montañosa que se extiende todo a lo largo de la costa oeste de la península escandinava. Cubren la mayor parte de Noruega, el noroeste y el oeste de Suecia, así como una parte muy pequeña del extremo norte de Finlandia. Es una de las cordilleras montañosas más importantes de Europa, se extiende de suroeste a noreste a lo largo de 1700 km, con una anchura máxima de 300 km. La cordillera tiene dos áreas de gran altitud, una en el sur de Noruega —alrededor del Jotunheimen, donde se encuentra el Galdhøpiggen (2469 m), el punto más alto de la cordillera y del país en cuestión— y otra en el norte de Suecia —con el Kebnekaise (2102 m), también el punto más alto del país—. El punto más alto de Finlandia también está en el cordillera, el Halti (1328 m). Los Alpes escandinavos se encuentran al nivel de la antigua cordillera caledoniana, que se formó hace 400 millones de años durante la colisión entre los Laurentia (ahora América del Norte) y Baltica (ahora Escandinavia). Esta cordillera tenía una amplitud probablemente comparable al actual Himalaya, pero fue casi completamente aplanada por la erosión en los millones de años que siguieron a su formación. El relieve actual es mucho más reciente, vinculado a un levantamiento tectónico de todos los márgenes continentales del norte del océano Atlántico en el Paleógeno y Neógeno (es decir a partir de 60 millones de años). Esta penillanura elevada fue luego erosionada por los glaciares del Cuaternario, esculpiendo el relieve actual. Esta erosión fue particularmente importante en la vertiente occidental de la cordillera, formando profundos valles glaciares, muchos de los cuales descienden por debajo del nivel actual del mar, constituyendo los famosos . El clima de la cordillera es muy asimétrico. En la vertiente occidental es muy oceánico, con temperaturas muy suaves para la latitud e importantes precipitaciones, mientras que el este es más continental. Este clima permite la persistencia al oeste de gran número de glaciares, varios de los cuales son los más grandes de Europa continental, como el Jostedalsbreen. Esas diferencias climáticas también afectan fuertemente a la vegetación, con ricos bosques húmedos caducifolios y de coníferas en las laderas occidentales que contrastan con la taiga más pobre del lado este. La tundra alpina se caracteriza por serpenteantes bosques de abedules en el piso subalpino. Es el entorno mejor conservado de la cordillera, con un gran número de áreas protegidas, tanto parques nacionales como reservas naturales. La cordillera ha estado poblada desde que los glaciares se retiraron hace 10 000 años. Los primeros habitantes vivieron esencialmente de la caza de los renos. En el sur, con la llegada de la cultura indoeuropea, se inició la agricultura y la ganadería, con un patrón de trashumancia. Los pueblos de la parte norte de la cordillera, los samis, se han mantenido estrechamente vinculados a los renos, aunque han sustituido la caza por el pastoreo, también siguiendo un esquema de trashumancia. Con la formación de las naciones escandinavas alrededor del año 1000, las vías de comunicación comenzaron a desarrollarse a través de las montañas, aunque estas tenían un carácter aterrador y peligroso a los ojos de las poblaciones. Fueron los yacimientos de metales en la cordillera los que llevarán gradualmente a las personas a las zonas montañosas y desarrollarán la infraestructura allí. Sin embargo, hasta los siglos XVIII y XIX la cordillera no fue explorada y cartografiada, lo que permitió los inicios del turismo. Este se centró en primer lugar en el senderismo en una naturaleza todavía muy salvaje; desde la década de 1950 se le ha sumado un turismo invernal en constante crecimiento. El siglo XX también marca el inicio de la explotación de la energía hidroeléctrica, que representa una parte muy significativa en el balance energético de Suecia y especialmente de Noruega. La cordillera se divide en tres grupos, el de Kjølen, que separa a Suecia de Noruega, los montes Dofrines, que dividen a Noruega, y los Tulianos, en la región meridional. (es)
- The Scandinavian Mountains or the Scandes is a mountain range that runs through the Scandinavian Peninsula. The western sides of the mountains drop precipitously into the North Sea and Norwegian Sea, forming the fjords of Norway, whereas to the northeast they gradually curve towards Finland. To the north they form the border between Norway and Sweden, reaching 2,000 metres (6,600 ft) high at the Arctic Circle. The mountain range just touches northwesternmost Finland but are scarcely more than hills at their northernmost extension at the North Cape (Nordkapp). The mountains are relatively high for a range so young and are very steep in places; Galdhøpiggen in South Norway is the highest peak in mainland Northern Europe, at 2,469 metres (8,100 ft); Kebnekaise is the highest peak on the Swedish side, at 2,104 m (6,903 ft), whereas the slope of Halti is the highest point in Finland, at 1,324 m (4,344 ft), although the peak of Halti is situated in Norway. The Scandinavian Montane Birch forest and grasslands terrestrial ecoregion is closely associated with the mountain range. (en)
- Les Alpes scandinaves ou Scandes sont une chaîne de montagnes s'étendant tout le long de la côte ouest de la péninsule Scandinave. Elles couvrent l'essentiel de la Norvège, le Nord-Ouest et l'Ouest de la Suède ainsi qu'une toute petite partie de l'Extrême-Nord de la Finlande. Il s'agit d'une des plus importantes chaînes de montagnes d'Europe, s'étirant du sud-ouest au nord-est sur 1 700 km, avec une largeur maximale de 300 km. La chaîne possède deux zones de haute altitude, une dans le Sud de la Norvège, autour du Jotunheimen où se trouve le Galdhøpiggen (2 469 m), point culminant de la chaîne et du pays concerné, et une autre dans le Nord de la Suède, avec le Kebnekaise (2 102 m), point culminant du pays — le point culminant de Finlande se trouve aussi dans la chaîne : il s'agit du Halti (1 328 m). Les Alpes scandinaves se situent au niveau de l'ancienne chaîne calédonienne, qui s'est formée il y a 400 millions d'années (Ma) lors de la collision entre les paléocontinents Laurentia (actuelle Amérique du Nord) et Baltica (actuelle Scandinavie). Cette chaîne avait une ampleur probablement comparable à l'actuelle Himalaya, mais fut presque entièrement aplanie par l'érosion dans les millions d'années qui suivirent sa formation. Le relief actuel est beaucoup plus récent, lié à un soulèvement tectonique de toutes les marges continentales du Nord de l'océan Atlantique au Paléogène et Néogène (c'est-à-dire à partir de 60 Ma). Cette pénéplaine rehaussée fut ensuite érodée par les glaciers de l'ère quaternaire, sculptant le relief actuel. Cette érosion fut particulièrement importante sur le versant occidental de la chaîne, formant de profondes vallées glaciaires dont beaucoup descendent sous le niveau actuel de la mer, constituant les célèbres fjords norvégiens. Le climat de la chaîne est très asymétrique. Sur le versant ouest, il est très océanique, avec des températures très douces pour la latitude et d'importantes précipitations, tandis que l'est est plus continental. Ce climat permet la persistance à l'ouest d'un grand nombre de glaciers, dont plusieurs sont les plus grands d'Europe continentale, tels que le Jostedalsbreen. Ces différences de climat affectent aussi fortement la végétation, avec de riches forêts humides de feuillus et de conifères sur les pentes occidentales contrastant avec la taïga plus pauvre du côté oriental. La toundra alpine est caractérisée par des forêts de bouleaux tortueux à l'étage subalpin. C'est le milieu le mieux préservé de la chaîne, avec en particulier un grand nombre de parcs nationaux et de réserves naturelles. La chaîne a été peuplée par les hommes dès le retrait des glaciers, il y a environ dix mille ans. Les premiers habitants vivaient essentiellement de la chasse aux rennes. Au sud, avec l'arrivée de la culture indo-européenne, ont commencé l'agriculture et l'élevage, avec un schéma de transhumance. Les peuples de la partie septentrionale de la chaîne, les Samis, sont restés quant à eux très liés aux rennes, bien qu'ayant remplacé la chasse par l'élevage, eux aussi selon un schéma de transhumance. Avec la formation des nations scandinaves autour de l'an mille, les voies de communication commencent à se développer à travers les montagnes, bien que celles-ci aient un caractère effrayant et dangereux aux yeux des populations. Ce sont les gisements de métaux de la chaîne qui vont peu à peu amener les gens vers les zones montagneuses et y développer les infrastructures. Il fallut cependant attendre les XVIIIe et XIXe siècles pour que la chaîne soit entièrement explorée et cartographiée, ce qui permit les débuts du tourisme. Celui-ci est tout d'abord axé sur la randonnée dans cette nature encore très sauvage ; s'y ajoute depuis les années 1950 un tourisme d'hiver en croissance constante. Le XXe siècle marque aussi le début de l'exploitation de l'énergie hydroélectrique, qui compte pour une part très significative dans la balance énergétique de la Suède et surtout de la Norvège. (fr)
- スカンディナヴィア山脈（スカンディナヴィアさんみゃく）は、スカンディナヴィア半島を縦貫する山脈であり、スウェーデン、ノルウェー、一部がフィンランドの領土を走る。高緯度に位置するため万年雪や氷河地形が非常に多い。また山脈は西の海岸部のすぐ近くまで迫っており、その海岸はフィヨルドが発達している。山脈は南に下るほど発達しており、ノルウェー南部のがもっとも険しい。山脈最高峰ガルフピッゲン山 (2470m) 、山 (2470m) は高原の中央部に並ぶ。ノルウェーの最高峰でもある。スウェーデンの最高峰は、北部のケブネカイセ山 (2103m) 及び山 (2090m) であるが、この地域はラポニア地域に含まれ、世界遺産（スウェーデンの世界遺産）にも登録されている。 スカンディナヴィア山脈、特に山脈西部はシルル紀にカレドニア変動帯として形成されており、グリーンランド東端部と同じ地質帯に属する。 スカンディナヴィア山脈は古期造山帯の山脈である。 (ja)
- I Monti scandinavi o Alpi Scandinave (in svedese Skanderna, Fjällen o Kölen, in norvegese Kjølen), sono una catena montuosa della penisola scandinava. I monti scandinavi coprono la maggior parte della Norvegia, la Svezia nordoccidentale e digradando a livello collinare sfiorano una piccola parte dell'estremo nord della Lapponia finlandese. (it)
- 스칸디나비아산맥(스웨덴어: Skanderna, Fjällen, Kölen, 노르웨이어: Kjølen)은 스칸디나비아반도를 가로지르는 산맥이다. 이 산맥의 서쪽은 북해에까지 이르러 가파른 경사로 바다에 떨어져 유명한 노르웨이의 피오르 해안을 이룬다. 동쪽은 스웨덴으로 들어가면서 점점 완만해지며 평지로 접어든다. 이 산맥의 북쪽은 노르웨이와 스웨덴의 자연 국경 구실을 한다. 하지만 북쪽의 노르카프 가까이에서는 거의 언덕이나 구릉 수준으로 낮아진다. 이 산맥의 산은 그리 높지 않다. 노르웨이 남부의 갈회피겐산(Galdhøpiggen)이 스칸디나비아산맥의 최고봉으로 높이는 2,469 m이다. 하지만 위도가 높고, 북대서양의 습기의 영향을 받음에 따라 빙원과 빙하가 많다. 스웨덴 쪽의 최고봉은 케브네카이세산(Kebnekaise)으로 높이는 2,111 m이다. 지질학적으로 스칸디나비아산맥은 스코틀랜드와 아이슬란드를 거쳐 대서양 건너의 북아메리카 애팔래치아산맥과 연결된다. 지질학자들은 고대의 판게아 초대륙이 나뉘기 전까지는 하나의 산맥이었으며, 현재의 산맥은 의 흔적이라 여긴다. (ko)
- Góry Skandynawskie (również Kjølen, bokmål De skandinaviske fjellene, nynorsk Dei Skandinaviske fjella, szw. Skandinaviska fjällkedjan lub Skanderna, fin. Skandit) – łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii. Długość ok. 1800 km, szerokość do 550 km. (pl)
- Het Scandinavisch Hoogland, het Scandinavisch Gebergte of het Noorse hooggebergte (Zweeds: Skanderna, Fjällen of Kölen; Noors: Kjølen) is een bergketen die ruwweg van noordoost naar zuidwest door het Scandinavisch Schiereiland heenloopt. De westflank van het gebergte loopt steil af in de Noordzee en de Noorse Zee, waar zich de bekende fjorden van Noorwegen hebben gevormd. De oostflank loopt echter geleidelijk aan af richting de Botnische Golf en het noorden van Finland, en ligt voor het grootste deel in Zweden. In het uiterste noorden van het Scandinavisch Hoogland, waar de grenzen van Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland bij elkaar komen, in de nabijheid van de Noordkaap, is het gebergte meer een heuvellandschap. (nl)
- Skanderna, Skandinaviska fjällkedjan eller vardagligt fjällen (finska: Skandit; nordsamiska: Skánddat), är en bergskedja i Skandinavien och nordvästligaste Finland (Enontekis kommun). Kölen, på norska Kjølen, på finska Köli, avser den långa fjällrygg som på vissa breddgrader utgör gräns mellan Sverige och Norge och som utgör vattendelare mellan Östersjöns och Atlantens avrinningsområden. Berggrunden i Skanderna är starkt påverkad av de skollor som uppkom när bergskedjan Kaledoniderna bildades för 510–400 miljoner år sedan, men denna bergskedja har topografiskt sedan länge eroderats bort och den nuvarande topografin i Skanderna har uppkommit genom upphöjning av berggrunden under de senaste 40 miljoner åren kombinerat med erosion under kvartära nedisningar. Plinius d.ä. benämner bergskedjan Sevo mons (Seveberget). (sv)
- Скандина́вские го́ры (норв. Kjølen, швед. Skanderna, фин. Skandit) — система гор на Скандинавском полуострове. Протяжённость около 1700 км, ширина до 320 км. Западные склоны подходят непосредственно к Северному морю, образуя обрывистые берега, знаменитые норвежские фьорды. Восточные склоны плавно снижаются и переходят в равнинные пространства на территории Швеции. Северо-восточная часть Скандинавских гор, тянущаяся от Тронхеймс-фьорда до плоскогорья Финнмарксвидда, имеет наименование Хьёлен, или Кьёлен (норв. Kjölen — дословно «киль»). Высота гор сравнительно небольшая. Самая высокая точка — гора Галлхёпигген (норв. Galdhøpiggen), 2469 м, расположена в южной части Норвегии. Самая высокая точка на территории Швеции — гора Кебнекайсе (швед. Kebnekaise), 2106 м. Влажный морской климат и расчленённость поверхности определяют наличие большого количества рек, большинство из которых короткие, с сильным течением, не покрывающиеся льдом даже в зимнее время. Также имеется большое количество озёр.Рельеф сглажен деятельностью древних ледников. Современные ледники Скандинавских гор являются крупнейшими в материковой Европе.Экологический регион тесно связан с горным хребтом (ru)
- Os Alpes Escandinavos são uma grande cordilheira de montanhas que atravessa quase toda a Península da Escandinávia de norte a sul, do Cabo Norte a Stavanger, numa extensão de 1 700 km. É conhecida na Suécia como Skandinaviska fjällkedjan, Skanderna eller Fjällen, na Noruega como Skandinaviske fjellkjede, e na Finlândia como Skandit.Devido à sua elevada idade, não são relevos especialmente altos, e os seus cumes são achatados. Entre os pontos mais elevados estão Glittertind (2465 m) e Galdhøpiggen (2469 m) na Noruega, Kebnekaise (2104 m) na Suécia, e Halti (1324 m) na Finlândia. O clima da cordilheira é muito assimétrico. Nas vertentes oeste, é do tipo oceânico, com temperaturas muito suaves dada a alta latitude e forte precipitação, enquanto a parte oriental apresenta clima continental. Este clima permite a persistência nas vertentes a oeste de um grande número de glaciares, alguns dos quais os maiores da Europa continental, como o . Estas diferenças de clima afetam também fortemente a vegetação, com ricas florestas húmidas de latifoliada e coníferas nas vertentes ocidentais, contranstando com a taiga mais pobre do lado oriental. A tundra alpina é caracterizada por florestas de Betula pubescens de . É o meio mais bem preservado da cordilheira, tendo em particular um grande número de parques nacionais e reservas naturais. A cadeia é povoada desde o retrocesso dos glaciares há uns 10000 anos. Os primeiros habitantes viviam essencialmente da caça à rena. A sul, com a chegada dos indo-europeus e sua cultura, começou a agricultura e a pecuária, com um modo de transumância. Os povos do norte da cordilheira, os lapões, ficaram muito ligados às renas, tanto que substituíram a caça pela criação destes animais. Com a formação das nações escandinavas por volta do ano 1000, as vias de comunicação começaram a desenvolver-se através das montanhas. A exploração mineira de metais também fixou populações. Só nos séculos XVIII e XIX é que a cordilheira foi totalmente conhecida e cartografada. (pt)
- 斯堪的纳维亚山脉（瑞典語：Skanderna、Fjällen或者Kölen，挪威語：Kjølen），又譯基阿連山脈，是斯堪的纳维亚半岛上的主要山脈。 该山脉东北起自瑞典、挪威和芬兰交界地区，西南一直延伸到挪威南部，山脉东部坡度较缓，西坡直接伸入挪威海和北海，形成诸多峡湾。 山脉长约1700公里，宽约200－600公里；平均海拔約1000公尺，是古老高地，地勢西陡東緩，由于长期受冰河覆蓋，因此有大量冰蝕地形；最高峰格利特峰，海拔2468米。 从地质学上来说，斯堪的纳维亚山脉与苏格兰、爱尔兰以及北美洲的阿巴拉契亚山脉同源，於盘古大陆時期形成，是史上最雄伟的加里东山系的残余部分。 (zh)
- Скандина́вські го́ри (норв. Den skandinaviske fjellkjede, швед. Skanderna, фін. Skandit) — гірський масив, що перетинає Скандинавський півострів, протяжністю близько 1700 км, а шириною — до 320 км. Західні схили гір круто уриваються у Північне і Норвезьке моря, формуючи норвезькі фіорди, які зникають в напрямку на північний схід до кордону з Фінляндією. На півночі гори є кордоном між Норвегією, Швецією і Фінляндією, але тут вони невисокі. Висота гір порівняно невелика. Найвища точка — гора Гальгепігген (норв. Galdhøpiggen) — має висоту 2469 м і розташована в південній частині Норвегії. Найвища точка на території Швеції — гора Кебнекайсе (швед. Kebnekaise), 2111 м. Рельєф згладжений діяльністю давніх льодовиків. Сучасні льодовики Скандинавських гір є найпотужнішими в материковій Європі. Поєднання північного розташування та вологості від Північної Атлантики спричинило утворення крижаних полів і льодовиків, що разом з крутими схилами гір створюють захопливі та драматичні краєвиди. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سلسلة الجبال الإسكندنافية تقع في شبه الجزيرة الإسكندنافية. شديدة الانحدار من الناحية الغربية المواجهة لبحر الشمال مشكلة ممرات النروج البحرية الشهيرة. يشكل الجزء الشمالي من الجبال حدودا طبيعية لكل من النروج وفنلندا والسويد. ارتفاع السلسلة ليس بكبير فأعلى قممها -قمة غالدهوبيغن في النرويج- يصل ارتفاعها لـ 2,469 م وأعلى ارتفاع لها في السويد هي ويصل ارتفاعها لـ 2,103 م. (ar)
- Skandinávské pohoří (švédsky Skandinaviska fjällkedjan, Skanderna, Fjällen („Hory“) nebo též Kölen (česky kýl); norsky Den skandinaviske fjellkjede, Skandesfjellene, Kjølen (česky „Kýl“), Nordryggen - Severní hřeben) je pohoří táhnoucí se Skandinávským poloostrovem od nejjižnějšího norského kraje Vest-Agder až po nejsevernější norský kraj Finnmark k Barentsovu moři. Rozkládá se na územích Norska, Švédska a Finska. (cs)
- La Skandinava Montaro estas montaro lokiĝanta laŭlonge de la okcidenta marbordo de la Skandinava Duoninsulo. Ĝi kovras la plej grandan parton de Norvegio, nordokcidenta kaj okcidenta Svedio same kiel tre malgrandan parton de la nordo de Finnlando. Ĝi estas unu el la plej gravaj montaroj en Eŭropo, etendiĝante el sudokcidento ĝis nordoriento je pli ol 1700 km, kun maksimuma larĝo de 300 km. La montaro havas du altajn areojn, unu en la sudo de Norvegio, ĉirkaŭ kie situas la Galdhøpiggen (2.469 m), la plej alta punkto de la montaro kaj de Norvegio, kaj alia en la nordo de Svedio, kun la Kebnekaise (2.102 m), la plej alta punkto en la lando - la plej alta punkto en Finnlando estas ankaŭ en la montaro: ĝi estas la (1.328 m). (eo)
- スカンディナヴィア山脈（スカンディナヴィアさんみゃく）は、スカンディナヴィア半島を縦貫する山脈であり、スウェーデン、ノルウェー、一部がフィンランドの領土を走る。高緯度に位置するため万年雪や氷河地形が非常に多い。また山脈は西の海岸部のすぐ近くまで迫っており、その海岸はフィヨルドが発達している。山脈は南に下るほど発達しており、ノルウェー南部のがもっとも険しい。山脈最高峰ガルフピッゲン山 (2470m) 、山 (2470m) は高原の中央部に並ぶ。ノルウェーの最高峰でもある。スウェーデンの最高峰は、北部のケブネカイセ山 (2103m) 及び山 (2090m) であるが、この地域はラポニア地域に含まれ、世界遺産（スウェーデンの世界遺産）にも登録されている。 スカンディナヴィア山脈、特に山脈西部はシルル紀にカレドニア変動帯として形成されており、グリーンランド東端部と同じ地質帯に属する。 スカンディナヴィア山脈は古期造山帯の山脈である。 (ja)
- I Monti scandinavi o Alpi Scandinave (in svedese Skanderna, Fjällen o Kölen, in norvegese Kjølen), sono una catena montuosa della penisola scandinava. I monti scandinavi coprono la maggior parte della Norvegia, la Svezia nordoccidentale e digradando a livello collinare sfiorano una piccola parte dell'estremo nord della Lapponia finlandese. (it)
- 스칸디나비아산맥(스웨덴어: Skanderna, Fjällen, Kölen, 노르웨이어: Kjølen)은 스칸디나비아반도를 가로지르는 산맥이다. 이 산맥의 서쪽은 북해에까지 이르러 가파른 경사로 바다에 떨어져 유명한 노르웨이의 피오르 해안을 이룬다. 동쪽은 스웨덴으로 들어가면서 점점 완만해지며 평지로 접어든다. 이 산맥의 북쪽은 노르웨이와 스웨덴의 자연 국경 구실을 한다. 하지만 북쪽의 노르카프 가까이에서는 거의 언덕이나 구릉 수준으로 낮아진다. 이 산맥의 산은 그리 높지 않다. 노르웨이 남부의 갈회피겐산(Galdhøpiggen)이 스칸디나비아산맥의 최고봉으로 높이는 2,469 m이다. 하지만 위도가 높고, 북대서양의 습기의 영향을 받음에 따라 빙원과 빙하가 많다. 스웨덴 쪽의 최고봉은 케브네카이세산(Kebnekaise)으로 높이는 2,111 m이다. 지질학적으로 스칸디나비아산맥은 스코틀랜드와 아이슬란드를 거쳐 대서양 건너의 북아메리카 애팔래치아산맥과 연결된다. 지질학자들은 고대의 판게아 초대륙이 나뉘기 전까지는 하나의 산맥이었으며, 현재의 산맥은 의 흔적이라 여긴다. (ko)
- Góry Skandynawskie (również Kjølen, bokmål De skandinaviske fjellene, nynorsk Dei Skandinaviske fjella, szw. Skandinaviska fjällkedjan lub Skanderna, fin. Skandit) – łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii. Długość ok. 1800 km, szerokość do 550 km. (pl)
- Het Scandinavisch Hoogland, het Scandinavisch Gebergte of het Noorse hooggebergte (Zweeds: Skanderna, Fjällen of Kölen; Noors: Kjølen) is een bergketen die ruwweg van noordoost naar zuidwest door het Scandinavisch Schiereiland heenloopt. De westflank van het gebergte loopt steil af in de Noordzee en de Noorse Zee, waar zich de bekende fjorden van Noorwegen hebben gevormd. De oostflank loopt echter geleidelijk aan af richting de Botnische Golf en het noorden van Finland, en ligt voor het grootste deel in Zweden. In het uiterste noorden van het Scandinavisch Hoogland, waar de grenzen van Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland bij elkaar komen, in de nabijheid van de Noordkaap, is het gebergte meer een heuvellandschap. (nl)
- 斯堪的纳维亚山脉（瑞典語：Skanderna、Fjällen或者Kölen，挪威語：Kjølen），又譯基阿連山脈，是斯堪的纳维亚半岛上的主要山脈。 该山脉东北起自瑞典、挪威和芬兰交界地区，西南一直延伸到挪威南部，山脉东部坡度较缓，西坡直接伸入挪威海和北海，形成诸多峡湾。 山脉长约1700公里，宽约200－600公里；平均海拔約1000公尺，是古老高地，地勢西陡東緩，由于长期受冰河覆蓋，因此有大量冰蝕地形；最高峰格利特峰，海拔2468米。 从地质学上来说，斯堪的纳维亚山脉与苏格兰、爱尔兰以及北美洲的阿巴拉契亚山脉同源，於盘古大陆時期形成，是史上最雄伟的加里东山系的残余部分。 (zh)
- Els Alps Escandinaus són una serralada que s'estén al llarg de la costa occidental de la península Escandinava. Cobreixen la major part de Noruega, el nord-oest de Suècia i una petita part de l'extrem nord de Finlàndia. Aquesta és una de les serralades més extenses d'Europa que s'estén des de sud-oest a nord-est més de 1.700 km, amb una amplada màxima de 300 km. La serralada té dues àrees de gran altitud; una situada al sud de Noruega, al voltant de Jotunheimen, on el Galdhøpiggen (2.469 m) és el punt més alt de la serralada i de Noruega, i l'altra al nord de Suècia, amb el Kebnekaise (2.102 m), el punt més alt del país. El punt més alt de Finlàndia és també a la serralada: el Halti (1.328 m). (ca)
- Das Skandinavische Gebirge (auch Skanden genannt, schwedisch Fjällen, norwegisch Kjølen; früher auch Skandinavische Alpen) ist ein Gebirge, das die Skandinavische Halbinsel von der norwegischen Skagerrak-Küste im Süden bis zum Nordkap durchzieht. Es hat eine Länge von etwa 1700 Kilometern und eine Breite von maximal 320 Kilometern. Norwegen und Schweden und zu einem sehr kleinen Teil im Norden auch Finnland haben Anteil am Gebirge. Entlang der finnischen Ostgrenze Richtung Süden erstreckt sich der sich abflachende Ausläufer Maanselkä, an dem auch Russland teilhat. Das in seinem nördlichen Teil an der Grenze zwischen Norwegen und Schweden verlaufende Gebirge ist auch die Wasserscheide Skandinaviens. Im norwegischen Teilgebirge Jotunheimen erreichen die Skanden mit dem 2469 Meter hohen Galdh (de)
- Los Alpes escandinavos, montes escandinavos o Escandes (en sueco, Skanderna, Fjällen o Kölen; en finés, Köli; en noruego, Kjølen) son una cordillera montañosa que se extiende todo a lo largo de la costa oeste de la península escandinava. Cubren la mayor parte de Noruega, el noroeste y el oeste de Suecia, así como una parte muy pequeña del extremo norte de Finlandia. Es una de las cordilleras montañosas más importantes de Europa, se extiende de suroeste a noreste a lo largo de 1700 km, con una anchura máxima de 300 km. La cordillera tiene dos áreas de gran altitud, una en el sur de Noruega —alrededor del Jotunheimen, donde se encuentra el Galdhøpiggen (2469 m), el punto más alto de la cordillera y del país en cuestión— y otra en el norte de Suecia —con el Kebnekaise (2102 m), también el pun (es)
- Eskandinaviako Alpeak edo Eskandinaviako mendiak (suedieraz: Skanderna, Fjällen edo Kölen; norvegieraz Kjølen, azken biak euskaraz "gila" esan nahi dutenak), Eskandinavia penintsula zeharkatzen duen mendikatea da. Mendikatearen mendebaldeko aldeak, Ipar Itsasoan itota, munduan famatuak diren Norvegiako fjordak sortzen ditu. (eu)
- Les Alpes scandinaves ou Scandes sont une chaîne de montagnes s'étendant tout le long de la côte ouest de la péninsule Scandinave. Elles couvrent l'essentiel de la Norvège, le Nord-Ouest et l'Ouest de la Suède ainsi qu'une toute petite partie de l'Extrême-Nord de la Finlande. Il s'agit d'une des plus importantes chaînes de montagnes d'Europe, s'étirant du sud-ouest au nord-est sur 1 700 km, avec une largeur maximale de 300 km. La chaîne possède deux zones de haute altitude, une dans le Sud de la Norvège, autour du Jotunheimen où se trouve le Galdhøpiggen (2 469 m), point culminant de la chaîne et du pays concerné, et une autre dans le Nord de la Suède, avec le Kebnekaise (2 102 m), point culminant du pays — le point culminant de Finlande se trouve aussi dans la chaîne : il s'agit du Halti (fr)
- The Scandinavian Mountains or the Scandes is a mountain range that runs through the Scandinavian Peninsula. The western sides of the mountains drop precipitously into the North Sea and Norwegian Sea, forming the fjords of Norway, whereas to the northeast they gradually curve towards Finland. To the north they form the border between Norway and Sweden, reaching 2,000 metres (6,600 ft) high at the Arctic Circle. The mountain range just touches northwesternmost Finland but are scarcely more than hills at their northernmost extension at the North Cape (Nordkapp). (en)
- Os Alpes Escandinavos são uma grande cordilheira de montanhas que atravessa quase toda a Península da Escandinávia de norte a sul, do Cabo Norte a Stavanger, numa extensão de 1 700 km. É conhecida na Suécia como Skandinaviska fjällkedjan, Skanderna eller Fjällen, na Noruega como Skandinaviske fjellkjede, e na Finlândia como Skandit.Devido à sua elevada idade, não são relevos especialmente altos, e os seus cumes são achatados. Entre os pontos mais elevados estão Glittertind (2465 m) e Galdhøpiggen (2469 m) na Noruega, Kebnekaise (2104 m) na Suécia, e Halti (1324 m) na Finlândia. (pt)
- Скандина́вские го́ры (норв. Kjølen, швед. Skanderna, фин. Skandit) — система гор на Скандинавском полуострове. Протяжённость около 1700 км, ширина до 320 км. Западные склоны подходят непосредственно к Северному морю, образуя обрывистые берега, знаменитые норвежские фьорды. Восточные склоны плавно снижаются и переходят в равнинные пространства на территории Швеции. Северо-восточная часть Скандинавских гор, тянущаяся от Тронхеймс-фьорда до плоскогорья Финнмарксвидда, имеет наименование Хьёлен, или Кьёлен (норв. Kjölen — дословно «киль»). (ru)
- Skanderna, Skandinaviska fjällkedjan eller vardagligt fjällen (finska: Skandit; nordsamiska: Skánddat), är en bergskedja i Skandinavien och nordvästligaste Finland (Enontekis kommun). Kölen, på norska Kjølen, på finska Köli, avser den långa fjällrygg som på vissa breddgrader utgör gräns mellan Sverige och Norge och som utgör vattendelare mellan Östersjöns och Atlantens avrinningsområden. Berggrunden i Skanderna är starkt påverkad av de skollor som uppkom när bergskedjan Kaledoniderna bildades för 510–400 miljoner år sedan, men denna bergskedja har topografiskt sedan länge eroderats bort och den nuvarande topografin i Skanderna har uppkommit genom upphöjning av berggrunden under de senaste 40 miljoner åren kombinerat med erosion under kvartära nedisningar. (sv)
- Скандина́вські го́ри (норв. Den skandinaviske fjellkjede, швед. Skanderna, фін. Skandit) — гірський масив, що перетинає Скандинавський півострів, протяжністю близько 1700 км, а шириною — до 320 км. Західні схили гір круто уриваються у Північне і Норвезьке моря, формуючи норвезькі фіорди, які зникають в напрямку на північний схід до кордону з Фінляндією. На півночі гори є кордоном між Норвегією, Швецією і Фінляндією, але тут вони невисокі. (uk)
|
