| dbo:abstract
|
- Sched (zu Deutsch: Retter) ist ein Gott der ägyptischen Mythologie. (de)
- Dans la mythologie égyptienne, Shed ou Ched (Le sauveur) est un dieu enfant (représenté avec la tresse caractéristique de l'enfance en Égypte) du Nouvel Empire. Guérisseur qui protège des animaux vénéneux. Ses attributs, proches de ceux d'Horus l'Enfant, finissent par l'assimiler à celui-ci et il devient Horus-Shed. Son culte connut un vif succès dans le village ouvrier de Deir el-Médineh. Les habitants l'invoquaient principalement pour se protéger des scorpions ou des serpents. (fr)
- Shed es un dios menor de la antigua religión egipcia. Popularmente era llamado "El Salvador" o "El Encantador" por su facultad de protección y salvación sobre los animales que podían causar daño al hombre, principalmente, ante los escorpiones, serpientes, gacelas o leones. Era el señor de los desiertos, de las bestias salvajes, de las armas y la caza, por lo que podía controlar los peligros sobre las personas que lo invocaban, usualmente, cazadores y soldados. También era capaz de proteger sobre los hechizos y demonios lanzados por los enemigos. Era un dios que podía curar a la gente honesta de enfermedades o extender sus esperanzas de vida y representaba el rescate divino ante un daño o peligro. En uno de los primeros cipos donde está representado Shed, se le describe como "procedente de las tierras desérticas, con el udyat", u ojo de Horus, "para proteger los santuarios". Está atestiguado, al menos, desde el período de Amarna. Sorprendentemente, en Tell el-Amarna se han encontrado algunas capillas sepulcrales con decoración y fragmentos pintados con el nombre del dios Shed, Isis o Amón-Ra lo que evidencia la existencia de creencias y prácticas privadas ajenas a la teología oficial del momento. En la denominada capilla 525 se ha encontrado incluso una estela dedicada a Shed. El surgimiento de los nombres de 'Salvador' en la piedad personal durante el período de Amarna se ha interpretado como la respuesta popular de la gente común a los intentos de Ajenatón de proscribir la antigua religión de Egipto. En lugar de tener un culto formal en un templo o disponer de culto oficial, parece haber sido un dios que los egipcios buscaban para salvarlos de enfermedades, desgracias o peligros. Shed ha sido visto como una forma de salvador, una ayuda para los necesitados ante la falta de autoridad estatal o ayuda del rey. La mayor dependencia de la asistencia divina podría incluso extenderse hasta salvar a una persona del inframundo, incluso proporcionando un sustituto y prolongando el tiempo de una persona en este mundo. En el Imperio Nuevo, Shed 'el Salvador' es representado en innumerables estelas que lo invocan o alaban en busca de su ayuda. Estas estelas votivas demuestran que también se pensaba que su dios personal podía intervenir positivamente en la vida del creyente, por ejemplo, en forma de salvación de un cocodrilo o haciéndolo sobrevivir a la picadura de un escorpión o la mordedura de una serpiente. Las muchas estelas u otros objetos especialmente dedicados a Shed se producían como agradecimiento por su salvación. (es)
- Shed was a deity from ancient Egyptian religion. Popularly called "the Savior", he is first recorded after the Amarna Period. Representing the concept of salvation, Shed is identified with Horus, particularly Horus the Child. Rather than have formal worship in a temple or as an official cult, he appears to have been a god that ordinary Egyptians looked to save them from illness, misfortune or danger. He is shown on the Metternich Stela as vanquishing danger in the form of a serpent, a scorpion and a crocodile. The rise of "Savior" names in personal piety during the Amarna period has been interpreted as the popular response of ordinary people to the attempts by Akhenaten to proscribe the ancient religion of Egypt. Shed has also been viewed as a form of the Canaanite god Resheph. Shed can be depicted as a young prince overcoming snakes, lions and crocodiles. Shed has been viewed as a form of savior, a helper for those in need when state authority or the king's help is wanting. The increased reliance on divine assistance could even extend to saving a person from the Underworld, even to providing a substitute, and lengthening a person's time in this world. In the New Kingdom Shed "the savior" is addressed on countless stelae by people searching or praising him for help. (en)
- Shed è il dio della caccia e il patrono dei cacciatori, nella mitologia egizia. L'iconografia lo rappresenta come un ragazzo armato con arco e frecce, oppure con gli animali catturati al laccio. Spesso viene raffigurati assieme al dio Horus, e in alcuni casi è stato identificato con Horus e in particolare con Horus bambino. (it)
- Шед — бог в древнеегипетской мифологии. В народе его прозвали «спасителем». Это один из первых богов, о котором стало известно после периода Амарны. Олицетворяя собой спасителя, его отождествляли с Гором, в частности с «Гором-ребёнком». Шед не имел официального культа и мест поклонения. В глазах простых египтян он представлял собою спасителя, отводящего от людей болезни, несчастья и опасности. На стеле Меттерниха он выступает в качестве победителя змей, скорпионов и крокодилов. Слово «спаситель» было именем личного почтения. В период Амарны оно интерпретировалось как ответ простых людей попыткам Эхнатона запретить древнюю религию. Шед также рассматривался как форма семитского бога Решефа. Шед мог быть изображён как молодой принц, одолевающий змей, львов и крокодилов. Шеда видели также помощником и защитником людей, нуждающихся в помощи государственных служащих или фараона. Степень веры людей в этого бога была такова, что египтяне считали, что смогут даже продлить время пребывания умерших в загробном мире. В период Нового царства, Шед-спаситель изображён на бесчисленном количестве стел, на которых люди обращаются к нему или же хвалят его за предоставленную помощь. (ru)
- Шед — бог у давньоєгипетській міфології. У народі його прозвали «рятівником». Це один з перших богів, про якого стало відомо після періоду Амарни. Уособлюючи собою рятівника, його ототожнювали з Гором, зокрема з «Гором-дитиною». Шед не мав офіційного культу і місць поклоніння. В очах простих єгиптян він являв собою рятівника, що відводив хвороби від людей, а також нещастя і небезпеки. На він виступає як переможець змій, скорпіонів і крокодилів. Слово «рятівник» було ім'ям особистої поваги. В період Амарни воно інтерпретувалося як відповідь простих людей спробам Ехнатона заборонити давню релігію. Шед також розглядався як форма семітського бога Решефа. Шед міг бути зображений як молодий принц, що долає змій, левів і крокодилів. Шеда бачили також помічником і захисником людей, які потребують допомоги державних службовців або фараона. Ступінь віри людей в цього бога був такий, що єгиптяни вважали, що зможуть навіть продовжити час перебування померлих у потойбічному світі. В період Нового царства, Шед-рятівник зображений на безлічі стел, на яких люди звертаються до нього або ж хвалять його за надану допомогу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sched (zu Deutsch: Retter) ist ein Gott der ägyptischen Mythologie. (de)
- Dans la mythologie égyptienne, Shed ou Ched (Le sauveur) est un dieu enfant (représenté avec la tresse caractéristique de l'enfance en Égypte) du Nouvel Empire. Guérisseur qui protège des animaux vénéneux. Ses attributs, proches de ceux d'Horus l'Enfant, finissent par l'assimiler à celui-ci et il devient Horus-Shed. Son culte connut un vif succès dans le village ouvrier de Deir el-Médineh. Les habitants l'invoquaient principalement pour se protéger des scorpions ou des serpents. (fr)
- Shed è il dio della caccia e il patrono dei cacciatori, nella mitologia egizia. L'iconografia lo rappresenta come un ragazzo armato con arco e frecce, oppure con gli animali catturati al laccio. Spesso viene raffigurati assieme al dio Horus, e in alcuni casi è stato identificato con Horus e in particolare con Horus bambino. (it)
- Shed es un dios menor de la antigua religión egipcia. Popularmente era llamado "El Salvador" o "El Encantador" por su facultad de protección y salvación sobre los animales que podían causar daño al hombre, principalmente, ante los escorpiones, serpientes, gacelas o leones. En uno de los primeros cipos donde está representado Shed, se le describe como "procedente de las tierras desérticas, con el udyat", u ojo de Horus, "para proteger los santuarios". (es)
- Shed was a deity from ancient Egyptian religion. Popularly called "the Savior", he is first recorded after the Amarna Period. Representing the concept of salvation, Shed is identified with Horus, particularly Horus the Child. Rather than have formal worship in a temple or as an official cult, he appears to have been a god that ordinary Egyptians looked to save them from illness, misfortune or danger. He is shown on the Metternich Stela as vanquishing danger in the form of a serpent, a scorpion and a crocodile. The rise of "Savior" names in personal piety during the Amarna period has been interpreted as the popular response of ordinary people to the attempts by Akhenaten to proscribe the ancient religion of Egypt. Shed has also been viewed as a form of the Canaanite god Resheph. (en)
- Шед — бог в древнеегипетской мифологии. В народе его прозвали «спасителем». Это один из первых богов, о котором стало известно после периода Амарны. Олицетворяя собой спасителя, его отождествляли с Гором, в частности с «Гором-ребёнком». Шед не имел официального культа и мест поклонения. В глазах простых египтян он представлял собою спасителя, отводящего от людей болезни, несчастья и опасности. На стеле Меттерниха он выступает в качестве победителя змей, скорпионов и крокодилов. (ru)
- Шед — бог у давньоєгипетській міфології. У народі його прозвали «рятівником». Це один з перших богів, про якого стало відомо після періоду Амарни. Уособлюючи собою рятівника, його ототожнювали з Гором, зокрема з «Гором-дитиною». Шед не мав офіційного культу і місць поклоніння. В очах простих єгиптян він являв собою рятівника, що відводив хвороби від людей, а також нещастя і небезпеки. На він виступає як переможець змій, скорпіонів і крокодилів. (uk)
|
