| dbo:abstract
|
- Un ciclón subtropical es un sistema meteorológico que tiene algunas características tanto de un ciclón tropical como de un ciclón extratropical. Ya en la década de 1950, los meteorólogos no estaban seguros de si debían caracterizarse como ciclones tropicales o extratropicales. Fueron reconocidos y titulados oficialmente por el Centro Nacional de Huracanes en 1972. A partir de 2002, los ciclones subtropicales recibieron nombres de las listas oficiales de ciclones tropicales en las cuencas del Atlántico norte, suroeste del océano Índico y Atlántico sur. Hay dos definiciones que se utilizan actualmente para los ciclones subtropicales en función de su ubicación. A lo largo del Atlántico norte y el océano Índico suroeste, requieren cierta convección central bastante cerca del centro que rodea un núcleo de calentamiento existente en los niveles medios de la troposfera. Sin embargo, en la mitad oriental del Pacífico norte, requieren que un ciclón de la troposfera media quede aislado del cinturón principal de los vientos del oeste y con solo una circulación superficial débil. Los ciclones subtropicales tienen campos de viento más amplios con los vientos máximos sostenidos ubicados más lejos del centro que los ciclones tropicales típicos, y no tienen frentes meteorológicos vinculados a su centro. Dado que inicialmente se forman a partir de ciclones extratropicales que tienen temperaturas más frías en altura que las que normalmente se encuentran en los trópicos, las temperaturas de la superficie del mar requeridas para su formación son más bajas que el umbral de ciclones tropicales (alrededor de 26,5° C (79,7° F )) por 3° C (5° F ), rondando los 23 °C (73 °F). Esto también significa que es más probable que se formen ciclones subtropicales fuera de los límites tradicionales de la temporada de huracanes del Atlántico Norte y en latitudes más altas. También se observa la formación de ciclones subtropicales en el Atlántico Sur, donde se observan ciclones subtropicales todos los meses. (es)
- Un cyclone subtropical (dépression subtropicale ou tempête subtropicale selon leur intensité) est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l'Équateur et 50 degrés de latitude (nord et sud). En effet, on y retrouve une activité orageuse autour de son centre qui tend à lui former un cœur chaud mais on le retrouve dans une zone frontale faible. Avec le temps, la tempête subtropicale peut devenir tropicale. (fr)
- Siklon subtropis adalah sistem cuaca yang memiliki beberapa karakteristik dari siklon tropis dan beberapa karakteristik dari siklon extratropis. Seperti awal tahun 1950-an, ahli meteorologi menemukan cuaca tidak jelas yang merupakan karakteristik seperti siklon tropis atau siklon extratropis. Pada tahun 1972, National Hurricane Center secara resmi mengorganisir kategori siklon ini. Siklon subtropis mulai mendapatkan nama dari daftar siklon tropis resmi di Atlantic Basin tahun 2002. Siklon ini memiliki pola angin yang luas dengan jangkauan maksimum angin jauh dari pusat daripada siklon topis umumnya dan tidak memiliki yang terhubung dengan pusat. Sejak siklon terbentuk pada awalnya berasal dari siklon extratropis yang memiliki temperatur dingin yang tinggi di awan daripada yang secara normal ditemukan di wilayah tropis, temperatur permukaan laut dibutuhkan dalam formasi siklon lebih rendah daripada siklon tropis yang dapat bertahan pada tiga derajat Celsius atau lima derajat Fahrenheit daripada sekitar 23 derajat Celsius. Hal ini juga berarti bahwa siklon subtropis lebih mungkin untuk terbentuk di luar batas tradisional musim hurikan.
* l
*
* s (in)
- A subtropical cyclone is a weather system that has some characteristics of both tropical and an extratropical cyclone. As early as the 1950s, meteorologists were uncertain whether they should be characterized as tropical or extratropical cyclones. They were officially recognized and titled by the National Hurricane Center in 1972. Beginning in 2002, subtropical cyclones received names from the official tropical cyclone lists in the North Atlantic, South-west Indian Ocean, and South Atlantic basins. There are two definitions currently used for subtropical cyclones depending on their location. Across the north Atlantic and southwest Indian Ocean, they require some central convection fairly near the center surrounding a warming core existing in the mid-levels of the troposphere. Across the eastern half of the northern Pacific however, they require a mid-tropospheric cyclone to be cut off from the main belt of the westerlies and with only a weak surface circulation. Subtropical cyclones have wider wind fields with the maximum sustained winds located further from the center than typical tropical cyclones, and have no weather fronts linked into their center. Since they form from initially extratropical cyclones which have colder temperatures aloft than normally found in the tropics, the sea surface temperatures required for their formation are lower than the tropical cyclone threshold (around 26.5°C (79.7°F)) by 3°C (5°F), lying around 23 °C (73 °F). This also means that subtropical cyclones are more likely to form outside the traditional bounds of the North Atlantic hurricane season and at higher latitudes. Subtropical cyclones are also observed to form in the South Atlantic, where subtropical cyclones are observed in all months. (en)
- 亜熱帯低気圧（あねったいていきあつ、英: subtropical cyclone）とは、熱帯低気圧と温帯低気圧の中間的な性質をもった低気圧のこと。 対流圏下層では熱帯低気圧と同じ性質がみられるが、上層では寒気を伴っていて温帯低気圧の特徴を有している。基本的には熱帯低気圧のように暴風を伴い、湿った空気と大雨をもたらす。しかし熱帯低気圧と違って、北半球で発生した場合、雲の塊は回転する中心の北側または東側に偏って存在（南半球では西または南側）し、暴風の最も強い部分も中心から約500kmほど離れた辺縁部にあるほか、構造上気象やトラフとつながっていてそれらと関連性が強い。 現在、亜熱帯低気圧を低気圧の大分類として採用しているのはNOAA・NHCなど限られた機関のみである。NHCが管轄する大西洋海域や管轄の南西インド洋では、熱帯低気圧と同様に亜熱帯低気圧にも命名を行っている。一方、日本の気象庁では、一般に馴染んでいないことなどから予報用語として採用しておらず、公式には使用していない。 (ja)
- Een subtropische cycloon is een lagedrukgebied dat kenmerken heeft van frontale depressies en tropische cyclonen. Ze komen voor in vele variaties, vooral aan de westkust van India. De lage luchtdruk is vooral aanwezig in de bovenlucht waar rond de warme kern in het vlak tussen het 600 en 400 hPa-vlak de sterkste winden voorkomen. De kenmerken aan het aardoppervlak zijn veel minder duidelijk. Door de dalende luchtdruk in de koude kern en de aanhoudende regen uit vooral altostratus lijken ze hier meer op het beginstadium van een tropische cycloon. De neerslag valt vooral ten zuiden en westen van de kern. Verder buiten de kern komt het weer meer overeen zoals dat aangetroffen wordt in passaatgebieden. Subtropische cyclonen kunnen een tot drie weken quasistationair aanhouden. In het noordoosten van de Arabische Zee komen ze vooral voor tussen half juni en half september, terwijl ze ook wel voorkomen in april en mei in de Golf van Bengalen. (nl)
- Um ciclone subtropical é um sistema climático que possui algumas características de um ciclone tropical e outras de um ciclone extratropical. Em meados de 1950, os meteorologistas não estavam claros se deveriam caracterizá-lo como um ciclone tropical ou extratropical. Por volta de 1972, o Centro Nacional de Furacões reconheceu oficialmente essa categoria de ciclone. Os ciclones subtropicais começaram a receber nomes de fora da lista oficial de ciclones tropicais da bacia do Atlântico em 2002. Possuem amplos padrões de vento, com ventos máximos sustentados localizados mais longe do centro do que ciclones tropicais típicos, e não tem sistemas frontais ligados ao seu centro. Uma vez que eles se formam inicialmente de ciclones extratropicais, os quais possuem temperaturas mais baixas do que normalmente encontrado nos trópicos, as temperaturas da superfície do mar necessárias para sua formação são mais baixas do que os limites dos ciclones tropicais em 3 °C (37,4 °F), situadas em torno de 23 °C (73,4 °F). Isso também significa que os ciclones tropicais formam-se mais provavelmente fora dos limites tradicionais das temporadas de furacão. Existem duas definições usadas atualmente para ciclones subtropicais. Do outro lado do Atlântico norte e do sudoeste do Oceano Índico, eles requerem precipitação e convecção central bastante perto do centro e um núcleo de aquecimento nos níveis médios da troposfera. Ao longo da metade oriental do Pacífico norte, eles exigem que um ciclone troposférico médio seja isolado do cinturão principal dos ventos do oeste e apenas uma circulação superficial fraca. Os ciclones subtropicais têm amplos campos com vento máximo sustentado localizados mais longe do centro do que os ciclones tropicais típicos e não têm frentes meteorológicas vinculadas ao centro. Uma vez que eles se formam a partir de ciclones inicialmente extratropicais que têm temperaturas mais altas do que normalmente encontradas nos trópicos, as temperaturas da superfície do mar necessárias para sua formação são mais baixas do que o limiar do ciclone tropical em 3 ° C (5 ° F), situando-se em torno de 23 ° C (73 ° F). Isso também significa que os ciclones subtropicais têm maior probabilidade de se formar fora dos limites tradicionais da temporada de furacões no Atlântico Norte. Ciclones subtropicais também são observados se formando no Atlântico Sul; Ciclones subtropicais do Atlântico Sul são observados em todos os meses. (pt)
- Субтропи́ческий цикло́н — погодная система, имеющая характеристики как тропического, так и внетропического циклона. Ещё в середине XX века существовали различные мнения относительно характеристик и классификации подобных циклонов. Национальный ураганный центр США стал признавать их с 1972 года, тогда же субтропические циклоны стали получать названия из официальных списков тропических циклонов бассейнов Атлантического и юго-восточного Индийского океанов. Существует два несколько отличающихся формальных определения субтропического циклона. В Атлантическом и Индийском океанах они должны иметь центральную зону конвекции относительно близко к центру и формировать теплое ядро в средних слоях тропосферы. На севере Тихого океана циклон может отделиться от главного пояса западных ветров и иметь относительно слабую циркуляцию на уровне поверхности. Субтропические циклоны в целом имеют сильные ветры на большой площади, ветры максимальной скорости расположены дальше от центра, чем у тропических циклонов, и не имеют связанных с центральной зоной атмосферных фронтов. Субтропические циклоны возникают из внетропических, имеющих холодное ядро, нетипичное для тропиков, из-за чего для их поддержания достаточно температур, более низких, чем для тропических циклонов, примерно на 3 ° C, то есть около 23 ° C. Поэтому субтропические циклоны чаще формируются вне обычного сезона ураганов. (ru)
- Субтропічний циклон — погодна система, що має характеристики як тропічного, так і позатропічного циклону. Ще в середині 20 століття існували різні думки щодо характеристик та класифікації подібних циклонів. Національний ураганний центр США почав визнавати їх з 1972 року, тоді ж субтропічні циклони почали отримувати назви із офіційних списків тропічних циклонів басейнів Атлантичного та південно-східного Індійського океанів. Існує два дещо відмінних формальних визначення субтропічного циклону. В Атлантичному та Індійському океанах вони мають мати центральну зону конвекції відносно близько до центру і формувати тепліюче ядро у середніх шарах тропосфери. На півночі Тихого океану циклон має відділитися від головного поясу західних вітрів та мати відносно слабку циркуляцію на рівні поверхні. Субтропічні циклони загалом мають сильні вітри на великій площі, із вітрами максимальної швидкості далі від центру, ніж у тропічних циклонів, та не мають пов'язаних із центральною зоною атмосферних фронтів. Субтропічні циклони виникають з позатропічних, що мають холодне ядро, нетипове для тропіків, через що для їх підтримки достатньо температур, нижчих ніж для підтримки тропічних циклонів приблизно на 3 °C, тобто близько 23 °C. Через це субтропічні циклони частіше формуються поза межами звичайного сезону ураганів. (uk)
- 亞熱帶氣旋，又稱副熱帶氣旋，是一個與鋒面不相關的低氣壓，特性介乎熱帶氣旋及溫帶氣旋之間，通常是高空冷心低氣壓伸延至地面或高緯冷心低氣壓割離至低緯形成的。在合適的環境下，副熱帶氣旋有機會轉化為熱帶氣旋或溫帶氣旋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un cyclone subtropical (dépression subtropicale ou tempête subtropicale selon leur intensité) est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l'Équateur et 50 degrés de latitude (nord et sud). En effet, on y retrouve une activité orageuse autour de son centre qui tend à lui former un cœur chaud mais on le retrouve dans une zone frontale faible. Avec le temps, la tempête subtropicale peut devenir tropicale. (fr)
- 亜熱帯低気圧（あねったいていきあつ、英: subtropical cyclone）とは、熱帯低気圧と温帯低気圧の中間的な性質をもった低気圧のこと。 対流圏下層では熱帯低気圧と同じ性質がみられるが、上層では寒気を伴っていて温帯低気圧の特徴を有している。基本的には熱帯低気圧のように暴風を伴い、湿った空気と大雨をもたらす。しかし熱帯低気圧と違って、北半球で発生した場合、雲の塊は回転する中心の北側または東側に偏って存在（南半球では西または南側）し、暴風の最も強い部分も中心から約500kmほど離れた辺縁部にあるほか、構造上気象やトラフとつながっていてそれらと関連性が強い。 現在、亜熱帯低気圧を低気圧の大分類として採用しているのはNOAA・NHCなど限られた機関のみである。NHCが管轄する大西洋海域や管轄の南西インド洋では、熱帯低気圧と同様に亜熱帯低気圧にも命名を行っている。一方、日本の気象庁では、一般に馴染んでいないことなどから予報用語として採用しておらず、公式には使用していない。 (ja)
- 亞熱帶氣旋，又稱副熱帶氣旋，是一個與鋒面不相關的低氣壓，特性介乎熱帶氣旋及溫帶氣旋之間，通常是高空冷心低氣壓伸延至地面或高緯冷心低氣壓割離至低緯形成的。在合適的環境下，副熱帶氣旋有機會轉化為熱帶氣旋或溫帶氣旋。 (zh)
- Un ciclón subtropical es un sistema meteorológico que tiene algunas características tanto de un ciclón tropical como de un ciclón extratropical. Ya en la década de 1950, los meteorólogos no estaban seguros de si debían caracterizarse como ciclones tropicales o extratropicales. Fueron reconocidos y titulados oficialmente por el Centro Nacional de Huracanes en 1972. A partir de 2002, los ciclones subtropicales recibieron nombres de las listas oficiales de ciclones tropicales en las cuencas del Atlántico norte, suroeste del océano Índico y Atlántico sur. (es)
- Siklon subtropis adalah sistem cuaca yang memiliki beberapa karakteristik dari siklon tropis dan beberapa karakteristik dari siklon extratropis. Seperti awal tahun 1950-an, ahli meteorologi menemukan cuaca tidak jelas yang merupakan karakteristik seperti siklon tropis atau siklon extratropis. Pada tahun 1972, National Hurricane Center secara resmi mengorganisir kategori siklon ini. Siklon subtropis mulai mendapatkan nama dari daftar siklon tropis resmi di Atlantic Basin tahun 2002. Siklon ini memiliki pola angin yang luas dengan jangkauan maksimum angin jauh dari pusat daripada siklon topis umumnya dan tidak memiliki yang terhubung dengan pusat. Sejak siklon terbentuk pada awalnya berasal dari siklon extratropis yang memiliki temperatur dingin yang tinggi di awan daripada yang secara norm (in)
- A subtropical cyclone is a weather system that has some characteristics of both tropical and an extratropical cyclone. As early as the 1950s, meteorologists were uncertain whether they should be characterized as tropical or extratropical cyclones. They were officially recognized and titled by the National Hurricane Center in 1972. Beginning in 2002, subtropical cyclones received names from the official tropical cyclone lists in the North Atlantic, South-west Indian Ocean, and South Atlantic basins. (en)
- Een subtropische cycloon is een lagedrukgebied dat kenmerken heeft van frontale depressies en tropische cyclonen. Ze komen voor in vele variaties, vooral aan de westkust van India. De lage luchtdruk is vooral aanwezig in de bovenlucht waar rond de warme kern in het vlak tussen het 600 en 400 hPa-vlak de sterkste winden voorkomen. De kenmerken aan het aardoppervlak zijn veel minder duidelijk. Door de dalende luchtdruk in de koude kern en de aanhoudende regen uit vooral altostratus lijken ze hier meer op het beginstadium van een tropische cycloon. De neerslag valt vooral ten zuiden en westen van de kern. Verder buiten de kern komt het weer meer overeen zoals dat aangetroffen wordt in passaatgebieden. Subtropische cyclonen kunnen een tot drie weken quasistationair aanhouden. In het noordooste (nl)
- Субтропи́ческий цикло́н — погодная система, имеющая характеристики как тропического, так и внетропического циклона. Ещё в середине XX века существовали различные мнения относительно характеристик и классификации подобных циклонов. Национальный ураганный центр США стал признавать их с 1972 года, тогда же субтропические циклоны стали получать названия из официальных списков тропических циклонов бассейнов Атлантического и юго-восточного Индийского океанов. (ru)
- Um ciclone subtropical é um sistema climático que possui algumas características de um ciclone tropical e outras de um ciclone extratropical. Em meados de 1950, os meteorologistas não estavam claros se deveriam caracterizá-lo como um ciclone tropical ou extratropical. Por volta de 1972, o Centro Nacional de Furacões reconheceu oficialmente essa categoria de ciclone. (pt)
- Субтропічний циклон — погодна система, що має характеристики як тропічного, так і позатропічного циклону. Ще в середині 20 століття існували різні думки щодо характеристик та класифікації подібних циклонів. Національний ураганний центр США почав визнавати їх з 1972 року, тоді ж субтропічні циклони почали отримувати назви із офіційних списків тропічних циклонів басейнів Атлантичного та південно-східного Індійського океанів. (uk)
|
