| dbo:abstract
|
- Le rêve d’un millet (en chinois simplifié : 黄粱一梦, en chinois traditionnel : 黃粱一夢, en pinyin : huángliáng yī mèng) est une histoire traditionnelle chinoise datant de la dynastie Tang (618–907). Cette histoire est racontée dans L’histoire de l’oreiller (en chinois simplifié : 枕中记, en chinois traditionnel : 枕中記, en pinyin : Zhěn zhōng jì) de Shen Jiji. (fr)
- The World Inside a Pillow (Chinese Simplified: 枕中记) is a traditional Chinese story by Shen Jiji of the Tang Dynasty (A.D. 618–907). The story involves a Daoist monk and is interpreted through the Daoist and Buddhist belief of life as an illusion and the moral of not striving too much in one's life. (en)
- 《침중기(枕中記)》는 중국 당대의 풍자소설로 작자는 심기제(沈旣濟)이다. 자신의 불우함을 한탄하는 가난한 서생이 한 도사(道士)가 준 베개로 인해 일생 동안의 영고성쇠(榮枯盛衰)의 모습을 보나, 깨고 보니 그것이 잠깐 동안의 꿈이었다는 것을 알고, 명리(名利)를 찾는 자신의 하찮은 모습을 깨닫는다. 파란만장의 일생을 일순의 꿈에 응축시킨 소설수법은 특기할 만한 것이다. '황량일취몽(黃梁一炊夢)'의 고사(故事)로서 후자에 전해지고 있다. 당대(唐代)의 실리적 풍조에 대한 작가의 풍자가 담겨져 있다. (ko)
- 『枕中記』（ちんちゅうき）は、中国唐の伝奇小説である。作者は沈既済（しんきせい）。 (ja)
- 《枕中記》，又稱《黃粱記》、《邯郸夢》、《呂翁》等，是《唐人傳奇》中的名篇，作者是唐朝文人沈既濟。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4536 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le rêve d’un millet (en chinois simplifié : 黄粱一梦, en chinois traditionnel : 黃粱一夢, en pinyin : huángliáng yī mèng) est une histoire traditionnelle chinoise datant de la dynastie Tang (618–907). Cette histoire est racontée dans L’histoire de l’oreiller (en chinois simplifié : 枕中记, en chinois traditionnel : 枕中記, en pinyin : Zhěn zhōng jì) de Shen Jiji. (fr)
- The World Inside a Pillow (Chinese Simplified: 枕中记) is a traditional Chinese story by Shen Jiji of the Tang Dynasty (A.D. 618–907). The story involves a Daoist monk and is interpreted through the Daoist and Buddhist belief of life as an illusion and the moral of not striving too much in one's life. (en)
- 《침중기(枕中記)》는 중국 당대의 풍자소설로 작자는 심기제(沈旣濟)이다. 자신의 불우함을 한탄하는 가난한 서생이 한 도사(道士)가 준 베개로 인해 일생 동안의 영고성쇠(榮枯盛衰)의 모습을 보나, 깨고 보니 그것이 잠깐 동안의 꿈이었다는 것을 알고, 명리(名利)를 찾는 자신의 하찮은 모습을 깨닫는다. 파란만장의 일생을 일순의 꿈에 응축시킨 소설수법은 특기할 만한 것이다. '황량일취몽(黃梁一炊夢)'의 고사(故事)로서 후자에 전해지고 있다. 당대(唐代)의 실리적 풍조에 대한 작가의 풍자가 담겨져 있다. (ko)
- 『枕中記』（ちんちゅうき）は、中国唐の伝奇小説である。作者は沈既済（しんきせい）。 (ja)
- 《枕中記》，又稱《黃粱記》、《邯郸夢》、《呂翁》等，是《唐人傳奇》中的名篇，作者是唐朝文人沈既濟。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Le rêve d'un millet (fr)
- 침중기 (ko)
- 枕中記 (ja)
- The World Inside a Pillow (en)
- 枕中記 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
