| dbo:abstract
|
- الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة (بالإنجليزية: Federal government of the United States) هي حكومة الولايات المتحدة الوطنية، وهي جمهورية فيدرالية في أمريكا الشمالية، تتألف من 50 ولاية، ومقاطعة اتحادية، وخمسة أقاليم رئيسية تتمتع بالحكم الذاتي وعدة جُزر. تتألف الحكومة الفيدرالية من ثلاث سلطات مستقلة: سلطة تشريعية وتنفيذية وقضائية، ممثلة بموجب دستور الولايات المتحدة في الكونغرس والرئيس والمحاكم الفيدرالية على التوالي. تتحدد سلطات وواجبات هذه السلطات بمزيد من التفصيل من خلال تشريعات الكونغرس، بما في ذلك إنشاء الإدارات التنفيذية والمحاكم الأدنى من المحكمة العليا. (ar)
- El Govern Federal dels Estats Units d'Amèrica (oficialment en anglès The Federal Government of the United States of America) és el govern central dels Estats Units d'Amèrica. Aquesta entitat està establerta per la Constitució dels Estats Units que estableix la sobirania compartida sobre els Estats Units amb els governs dels estats dels Estats Units El govern federal presenta la divisió de poders o branques clàssica legislativa, executiva i judicial cadascuna d'aquestes tres branques té una part de l'autoritat per actuar sobre la pròpia branca, una part d'autoritat per regular les altres dues branques i té alguna de la seva autoritat regulada per les altres dues branques. Les polítiques del govern federal dels Estats Units té un gran impacte en assumptes interns i de l'exterior. A més els poders del govern federal en conjunt estan limitats per la Constitució, la qual per la desena esmena estableix que tots els poders no assignats expressament al govern federal estan reservats als estats o a la decisió popular. La seu del govern federal és al districte federal de Washington D.C. (ca)
- Federální vláda Spojených států amerických, anglicky: U.S. federal government, je centrálním držitelem moci ve Spojených státech amerických. Podle americké ústavy má federální vláda tři větve – legislativní, výkonnou a soudní. Legislativní větev reprezentuje dvoukomorový Kongres, výkonnou moc prezident a moc soudní Nejvyšší soud. Jde o poněkud jiné pojetí moci než v evropské právní tradici. Pojem federální vláda není identický s americkým ministerským kabinetem, který americká ústava neukotvuje (krom postu viceprezidenta), byť ho předpokládá, neboť umožňuje viceprezidentovi s podporou „většiny ministrů“ prohlásit prezidenta nezpůsobilým výkonu funkce a navíc si ústava vynucuje souhlas jedné z komor Kongresu (Senátu) se jmenováním ministra. (Do roku 2019 však Senát odmítl jen devět nominantů prezidenta na ministra, ve 20. století se to stalo třikrát, naposledy roku 1989, kdy Senát odmítl potvrdit Johna Towera do funkce ministra obrany kvůli jeho opilství, promiskuitě a vztahy s výrobci zbraní). Naopak při odvolávání ministra není prezident limitován žádnou jinou mocí a v tomto smyslu je kabinet jen sborem poradců prezidenta Spojených států (což bylo potvrzeno rozhodnutím Nejvyššího soudu z roku 1926 v případu ). Z nutnosti potvrzení Senátem je vyjmut viceprezident. Pojem federální vláda je užíván především k odlišení centrální moci od vlád jednotlivých států federace. Americká ústava obsahuje ustanovení, že vlády těchto jednotlivých států drží veškerou moc, kterou ústava a dodatky výslovně nepřevádějí na moc federální. Všechny orgány federální vlády sídlí ve Washingtonu, který – aby byla zajištěna rovnost jednotlivých států federace – má charakter tzv. federálního distriktu (Kolumbijský okrsek), který na jedné straně vystupuje jako samostatný stát, na straně druhé nemá vlastní vládu. Washington je tak metonymií federální vlády. Jednotlivé větve federální vlády jsou vzájemně omezeny systémem „brzd a protivah“. Například prezident jmenuje soudce Nejvyššího soudu, ale jeho kandidáti musí být schváleni Kongresem. (cs)
- Η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (αγγλικά: Federal Government of The United States of America) είναι η ομοσπονδιακή εθνική κυβέρνηση της δημοκρατίας των πενήντα πολιτειών που αποτελούν τις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και της περιοχής της πρωτεύουσας, όπως και πολλών άλλων περιοχών. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αποτελείται από τρεις διακριτούς κλάδους: το νομοθετικό, τον εκτελεστικό και τον δικαστικό, των οποίων οι αρμοδιότητες έχουν ανατεθεί από το Σύνταγμα των ΗΠΑ στο Κογκρέσο, τον Πρόεδρο και τα ομοσπονδιακά δικαστήρια, συμπεριλαμβανομένου του Ανωτάτου Δικαστηρίου, αντίστοιχα. Οι εξουσίες και τα καθήκοντα των κλάδων αυτών ορίζεται περαιτέρω από τις πράξεις του Κογκρέσου, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας των εκτελεστικών υπηρεσιών και των δικαστηρίων υπό το Ανώτατο Δικαστήριο. Το πλήρες όνομα της δημοκρατίας είναι «Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής» (The United States of America). Κανένα άλλο όνομα δεν εμφανίζεται στο Σύνταγμα, και αυτό είναι το όνομα που εμφανίζεται στα νομίσματα, σε συνθήκες, καθώς και σε δικαστικές υποθέσεις στις οποίες είναι συμβαλλόμενο μέρος (π.χ., Charles T. Schenck v. United States). Ο όρος «κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής» ή «κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών» χρησιμοποιείται συχνά σε επίσημα έγγραφα για να φανερώνει πως εκπροσωπεί την ομοσπονδιακή κυβέρνηση ως διακριτή από άλλους συλλογικούς φορείς του κράτους. Σε μια φιλική κουβέντα ή εγγράφως, ο όρος "Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση» χρησιμοποιείται συχνά, όπως και ο όρος «εθνική κυβέρνηση» χρησιμοποιείται μερικές φορές. Οι όροι «ομοσπονδιακή» και «εθνική» σε ονομασίες κυβερνητικών υπηρεσιών ή στο πρόγραμμα της κυβέρνησης, γενικώς δείχνουν πως έχουν σχέση με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση (π.χ., Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών, Εθνική Υπηρεσία Ωκεανών και Ατμόσφαιρας, κλπ). Επειδή η έδρα της κυβέρνησης βρίσκεται στην Ουάσινγκτον, Π.Κ., ο όρος «Ουάσινγκτον» χρησιμοποιείται συνήθως ως συνώνυμο για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. (el)
- Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) umfasst nach der US-Verfassung alle Staatsorgane der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika (der Begriff ist somit im Deutschen irreführend, weil dort unter „Regierung“ nur der exekutive Teil gemeint wird). Sie besteht aus drei separaten Zweigen:
* Legislative: Kongress (Senat und Repräsentantenhaus),
* Exekutive: Präsident, Kabinett und der nachgeordnete Verwaltungsapparat („Administration“), sowie
* Judikative: Oberster Gerichtshof und weitere Bundesgerichte. Durch ein System der Gewaltenteilung (Checks and Balances) hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten und auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken. (de)
- La registaro de Usono, estigita de la Usona Konstitucio, estas federacia respubliko de 50 ŝtatoj. La nacia registaro konsistas el la ekzekutiva, leĝdona, kaj juĝista branĉoj. La kapo de la ekzekutiva branĉo estas la Prezidento de Usono. La leĝdona branĉo konsistas el la Usona Kongreso, dum la Suverena Kortumo de Usono estas kapo de la juĝista branĉo. Estas diversaj departementoj, kiuj fakte nomiĝas ekzekutivaj (plenumaj) departementoj:
* Usona Departemento de Agrikulturo
* Usona Departemento de Defendo
* Usona Departemento de Justico
* Usona Departemento de Komerco
* Usona Departemento pri Energio
* Usona Departemento pri Laboro
* Usona Departemento de Ŝtato
* Usona Departemento de la Internaĵo
* Usona Departemento de la Trezorejo
* Usona Departemento pri Veteranaj Aferoj (eo)
- The federal government of the United States (U.S. federal government or U.S. government) is the national government of the United States, a federal republic located primarily in North America, composed of 50 states, a city within a federal district (the city of Washington in the District of Columbia, where most of the federal government is based), five major self-governing territories and several island possessions. The federal government, sometimes simply referred to as Washington, is composed of three distinct branches: legislative, , and judicial, whose powers are vested by the U.S. Constitution in the Congress, the president and the federal courts, respectively. The powers and duties of these branches are further defined by acts of Congress, including the creation of executive departments and courts inferior to the Supreme Court. (en)
- Ameriketako Estatu Batuetako Gobernua, konstituzio estatubatuarrak ezarria, 50 estatu, Columbiako Barrutia, Puerto Rico, Birjina uharte amerikarrak, Amerikar Samoa, Iparraldeko Mariana Uharteak eta Guameko uharteek osatzen dute errepublika federalaren aginte gorena da. Ameriketako Estatu Batuetako gobernu federalaren tamaina eta botereengatik, munduko botere handienetako gobernu bezala ezagutzen da. Horregatik, Herrialdeko presidentea munduko pertsonarik boteretsuenetarikoen artean kokatu ohi da. Ameriketako Estatu Batuen gobernu federalaren egoitza Washington Hirian dago. (eu)
- El Gobierno federal de los Estados Unidos (en inglés, The Federal Government of the United States; abreviado U.S. Federal Government) es el gobierno nacional de los Estados Unidos, una federación constitucional de América del Norte compuesta por 50 estados, el distrito federal de Washington D. C. (la capital del país) y varios territorios dependientes. Está constituido bajo las teorías de separación de poderes, pesos y contrapesos (checks and balances). El Estado federal está partido en tres ramas distintas, divididas y separadas: legislativa, ejecutiva y judicial, cuyos poderes están conferidos por la Constitución de los Estados Unidos en el Congreso, el presidente y los tribunales federales, respectivamente. Cada rama tiene una exclusiva esfera de competencia propia y poderes que les permiten limitar las acciones de las otras dos ramas. La finalidad de este sistema es evitar la tiranía que ocurriría si una rama del poder público concentrara demasiado poder y dominara a las otras dos. Los poderes y deberes de estas ramas se definen con mayor detalle por las actas del Congreso, incluida la creación de departamentos ejecutivos y tribunales inferiores a la Corte Suprema. Las leyes de los Estados Unidos están contenidas en la legislación federal, recopiladas en el Código de los Estados Unidos; las reglas dictadas por las agencias administrativas reconocidas por la legislación a promulgarlas; y las decisiones judiciales y de agencias interpretando los estatutos y reglamentaciones. (es)
- Le Gouvernement fédéral des États-Unis est le Gouvernement national des États-Unis, une république fédérale d'Amérique du Nord composée de 50 États, d'un district (Washington, D.C.) et de plusieurs territoires. Le Gouvernement fédéral est subdivisé en trois branches distinctes : législatif, exécutif et judiciaire, dont les pouvoirs sont respectivement conférés par la Constitution des États-Unis au Congrès, au président et aux juridictions fédérales. Les pouvoirs et devoirs de ces branches sont définis plus en détail par des lois du Congrès, y compris la création de départements exécutifs et de tribunaux fédéraux inférieurs à la Cour suprême. Contrairement au langage politique habituel, où il désigne uniquement le pouvoir exécutif, le terme « Government » désigne, aux États-Unis, l'ensemble des institutions fédérales. En certaines occasions, le terme de « Government », aux États-Unis, est équivalent à celui d'« État » dans d'autres pays. (fr)
- Pemerintah federal Amerika Serikat adalah pemerintah pusat Amerika Serikat yang didirikan berdasarkan Konstitusi Amerika Serikat. Pemerintah federal Amerika Serikat memiliki tiga cabang yaitu: legislatif, eksekutif, dan yudikatif. Pemerintah federal Amerika Serikat didirikan pada tahun 1790 dan dianggap sebagai federasi nasional modern pertama di dunia. Meskipun demikian, rincian federalisme Amerika telah menjadi perdebatan sejak diundangkannya Konstitusi Amerika Serikat, di mana beberapa pihak mengargumentasikan kekuasan nasional secara luas, sedangkan pihak lain menafsirkan pasal-pasal Konstitusi tentang kekuasaan pemerintah nasional secara harfiah. Sejak Perang Saudara Amerika, kekuasaan Pemerintah Federal secara umum telah berkembang dengan hebatnya, kendati terdapat beberapa periode ketika pendukung hak-hak negara bagian telah berhasil membatasi kekuasaan federal melalui tindakan legislatif, prerogatif eksekutif, atau melalui penafsiran konstitusional di mahkamah. Kedudukan pemerintah federal berada di Washington, D.C.. Kata "Washington" sering dijadikan istilah pengganti bagi pemerintah federal Amerika Serikat. (in)
- アメリカ合衆国連邦政府（アメリカがっしゅうこくれんぽうせいふ、英: Federal government of the United States）は、アメリカ合衆国憲法に基づいて設立されたアメリカ合衆国の連邦中央政府。 連邦政府は立法府、行政府、司法府の三つの部門から構成される。権力分立システムと「チェック・アンド・バランス」のシステムの下、三権は、それぞれ独自の判断で行動する権限、他の二つの部門を統制する権限を持つとともに、その権限の行使について他の部門からの統制も受ける。 連邦政府の政策は、アメリカ合衆国の内政と外交に幅広い影響を与える。なお、連邦政府全体の権力は憲法によって制限されている。すなわちは、憲法上連邦政府に与えられた権限以外の全ての権限が、州政府に留保されると規定している。 連邦政府の首都機能は連邦直轄地であるワシントンD.C.（コロンビア特別区）にある。 (ja)
- Il Governo federale degli Stati Uniti d'America (in inglese: Federal government of the United States of America) è l'insieme dei poteri pubblici che gestiscono il governo degli Stati Uniti d'America. (it)
- De overheid van de Verenigde Staten is de overheid van een op de grondwet gebaseerde federale republiek met een sterke democratische traditie. Elke vier jaar worden er presidentsverkiezingen gehouden.De president van de Verenigde Staten wordt niet direct gekozen, maar door getrapte verkiezingen. Men volgt hierbij het volgende proces:
* allereerst worden voorverkiezingen gehouden, waarbij de presidentskandidaten van elke partij gekozen moeten worden (er zijn slechts twee partijen van betekenis: de Republikeinen en de Democraten).
* Bij de eigenlijke verkiezingen worden de stemmen geteld per staat. Elke staat heeft een op het inwonertal gebaseerd aantal kiesmannen in het kiescollege. Wie in een staat de meeste stemmen krijgt, 'krijgt' in principe ook alle kiesmannen van die staat (het principe van het districtenstelsel). Wie de meeste kiesmannen heeft, wint de verkiezingen en wordt president. Kiesmannen kunnen echter het stemadvies van de burgers naast zich neerleggen. De presidentskandidaten kiezen al voor de verkiezingen hun running mate, de beoogde vicepresident, uit. Het Congres (U.S. Congress) is de volksvertegenwoordiging en bestaat uit de Senaat en het Huis van Afgevaardigden. De huidige president van de Verenigde Staten is Joe Biden. Hij werd op 20 januari 2021 beëdigd. (nl)
- 미국 연방정부(영어: Federal government of the United States)는 미국의 헌법으로 세워졌고 중앙 집권화된 미국의 정부체이다. 연방 정부는 입법부, 행정부, 사법부, 이렇게 세 가지의 갈래로 나뉜다. 권력분립을 통한 균형을 통해 이 부서 각각은 저마다 어느 정도 권한을 가지고 있으며 어느 권한은 다른 두 부서를 관할하기도 하고 또 어떤 부서는 다른 부서들로부터 관할을 받기도 한다. 미국의 정책은 미국 안팎의 관계에 큰 영향을 미치고 있다. 그 뿐 아니라 연방 정부의 권력은 전반적으로 각 주에 상당한 권한을 행사하는 헌법에 일부 제한을 받는다. 연방 정부는 워싱턴 D.C.에 위치해 있다. (ko)
- Федера́льные вла́сти США (Федера́льное прави́тельство США, англ. Federal government of the United States, U.S. federal government, U.S. government) — система государственного управления США общенационального уровня, образованная с принятием Конституции США, в 1787 году. Полномочия Федерального правительства США распространяются на всю государственную территорию США (которая по форме государственного устройства является федеративной республикой), включая 50 штатов (государств), федеральный округ Колумбия, пять крупных самоуправляющихся территорий и несколько островных владений, и ограничиваются положениями Конституции США и полномочиями штатов США. В обиходе зачастую Федеральное правительство США именуется по месту постоянного пребывания подавляющего большинства его органов — Вашингтон. Федеральные государственные органы функционируют на основании принципов разделения властей и сдержек и противовесов. Подразделяются на три независимые ветви: законодательную (Конгресс США), исполнительную (Президент США) и судебную (система федеральных судов). Полномочия и обязанности всех ветвей и органов Федерального правительства США, включая образование федеральных министерств (исполнительных департаментов — executive departments) и подчиненных Верховному суду федеральных судов (federal courts), определяются актами Конгресса.(См. также: Перечень федеральных агентств США)
(ru)
- USA:s federala statsmakt (United States Government eller Federal Government) är den juridiska person som utgör förbundsrepublikens statsmakt och som i enlighet med USA:s konstitution, enligt maktdelningsprincipen, indelas i tre jämlika grenar som balanserar varandra, syftandes till att förhindra dominans av en annan: den lagstiftande makten (kongressen), den verkställande makten (presidenten) och den dömande makten (federala domstolar). De olika grenarnas formella befogenheter, kompetenser och normer definieras, förutom i konstitutionens uttryckliga text, genom lag stiftad av kongressen och promulgerad av presidenten, presidentens handlingar samt genom avgöranden i rättsfall i högsta domstolen. Delstaternas styren utgör egna rättssubjekt, men även deras utformning återspelar den federala statsmaktens indelning. Indiannationerna utgör även de, av historiska skäl, separata rättssubjekt. (sv)
- O governo dos Estados Unidos, estabelecido pela Constituição, é uma república federal composta por estados individuais. A legislação constitui-se de Atos do Congresso (particularmente o Código dos Estados Unidos e o Código Uniforme de Justiça Militar), regulamentação administrativa e acórdãos judiciais que interpretam estatutos e regulamentações. O governo federal tem três ramos: executivo, legislativo e judicial. Através de um sistema de separação de poderes, cada um dos ramos tem alguma autoridade para agir de forma autónoma e alguma autoridade para regulamentar os outros ramos mas tem também a sua autoridade parcialmente regulamentada pelos outros dois ramos. A denominação oficial é "The United States of America", geralmente traduzida, sem o artigo, como "Estados Unidos da América". Nenhum outro nome ocorre na Constituição, sendo este o nome estampado na moeda, nos tratados e demais documentos oficiais do governo. O termo "Governo dos Estados Unidos" é utilizado em documentos oficiais para destacar o governo federal dos demais estados que compõem o país. (pt)
- Федера́льний у́ряд США (англ. The federal government of the United States) — централізована система державного управління США, встановлена згідно з конституцією США. Федеральний уряд поділяється на три гілки: законодавчу, виконавчу і судову. За допомогою системи розподілу влади, кожна з гілок має деяку автономність роботи й деяку владу над двома іншими гілками. Крім того, велика частина політичних питань, відповідно до конституції, залишається в компетенції окремих штатів. Місцем розташування федерального уряду США є Федеральний округ та столиця країни, місто Вашингтон, на його території. (uk)
- 美国联邦政府（英語：Federal Government of the United States，簡稱U.S. Federal Government）是美国的中央政府，联邦政府由三部分组成：立法分支、行政分支、司法分支，其权力分别由國會、總統和聯邦法院掌握，由《美国宪法》赋予。这些部门的权力和职责由美国国会法进一步定义，包括设立行政部门和次于最高法院的法院。联邦政府部门皆位于華盛頓特區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة (بالإنجليزية: Federal government of the United States) هي حكومة الولايات المتحدة الوطنية، وهي جمهورية فيدرالية في أمريكا الشمالية، تتألف من 50 ولاية، ومقاطعة اتحادية، وخمسة أقاليم رئيسية تتمتع بالحكم الذاتي وعدة جُزر. تتألف الحكومة الفيدرالية من ثلاث سلطات مستقلة: سلطة تشريعية وتنفيذية وقضائية، ممثلة بموجب دستور الولايات المتحدة في الكونغرس والرئيس والمحاكم الفيدرالية على التوالي. تتحدد سلطات وواجبات هذه السلطات بمزيد من التفصيل من خلال تشريعات الكونغرس، بما في ذلك إنشاء الإدارات التنفيذية والمحاكم الأدنى من المحكمة العليا. (ar)
- Ameriketako Estatu Batuetako Gobernua, konstituzio estatubatuarrak ezarria, 50 estatu, Columbiako Barrutia, Puerto Rico, Birjina uharte amerikarrak, Amerikar Samoa, Iparraldeko Mariana Uharteak eta Guameko uharteek osatzen dute errepublika federalaren aginte gorena da. Ameriketako Estatu Batuetako gobernu federalaren tamaina eta botereengatik, munduko botere handienetako gobernu bezala ezagutzen da. Horregatik, Herrialdeko presidentea munduko pertsonarik boteretsuenetarikoen artean kokatu ohi da. Ameriketako Estatu Batuen gobernu federalaren egoitza Washington Hirian dago. (eu)
- アメリカ合衆国連邦政府（アメリカがっしゅうこくれんぽうせいふ、英: Federal government of the United States）は、アメリカ合衆国憲法に基づいて設立されたアメリカ合衆国の連邦中央政府。 連邦政府は立法府、行政府、司法府の三つの部門から構成される。権力分立システムと「チェック・アンド・バランス」のシステムの下、三権は、それぞれ独自の判断で行動する権限、他の二つの部門を統制する権限を持つとともに、その権限の行使について他の部門からの統制も受ける。 連邦政府の政策は、アメリカ合衆国の内政と外交に幅広い影響を与える。なお、連邦政府全体の権力は憲法によって制限されている。すなわちは、憲法上連邦政府に与えられた権限以外の全ての権限が、州政府に留保されると規定している。 連邦政府の首都機能は連邦直轄地であるワシントンD.C.（コロンビア特別区）にある。 (ja)
- Il Governo federale degli Stati Uniti d'America (in inglese: Federal government of the United States of America) è l'insieme dei poteri pubblici che gestiscono il governo degli Stati Uniti d'America. (it)
- 미국 연방정부(영어: Federal government of the United States)는 미국의 헌법으로 세워졌고 중앙 집권화된 미국의 정부체이다. 연방 정부는 입법부, 행정부, 사법부, 이렇게 세 가지의 갈래로 나뉜다. 권력분립을 통한 균형을 통해 이 부서 각각은 저마다 어느 정도 권한을 가지고 있으며 어느 권한은 다른 두 부서를 관할하기도 하고 또 어떤 부서는 다른 부서들로부터 관할을 받기도 한다. 미국의 정책은 미국 안팎의 관계에 큰 영향을 미치고 있다. 그 뿐 아니라 연방 정부의 권력은 전반적으로 각 주에 상당한 권한을 행사하는 헌법에 일부 제한을 받는다. 연방 정부는 워싱턴 D.C.에 위치해 있다. (ko)
- Федера́льний у́ряд США (англ. The federal government of the United States) — централізована система державного управління США, встановлена згідно з конституцією США. Федеральний уряд поділяється на три гілки: законодавчу, виконавчу і судову. За допомогою системи розподілу влади, кожна з гілок має деяку автономність роботи й деяку владу над двома іншими гілками. Крім того, велика частина політичних питань, відповідно до конституції, залишається в компетенції окремих штатів. Місцем розташування федерального уряду США є Федеральний округ та столиця країни, місто Вашингтон, на його території. (uk)
- 美国联邦政府（英語：Federal Government of the United States，簡稱U.S. Federal Government）是美国的中央政府，联邦政府由三部分组成：立法分支、行政分支、司法分支，其权力分别由國會、總統和聯邦法院掌握，由《美国宪法》赋予。这些部门的权力和职责由美国国会法进一步定义，包括设立行政部门和次于最高法院的法院。联邦政府部门皆位于華盛頓特區。 (zh)
- El Govern Federal dels Estats Units d'Amèrica (oficialment en anglès The Federal Government of the United States of America) és el govern central dels Estats Units d'Amèrica. Aquesta entitat està establerta per la Constitució dels Estats Units que estableix la sobirania compartida sobre els Estats Units amb els governs dels estats dels Estats Units La seu del govern federal és al districte federal de Washington D.C. (ca)
- Federální vláda Spojených států amerických, anglicky: U.S. federal government, je centrálním držitelem moci ve Spojených státech amerických. Podle americké ústavy má federální vláda tři větve – legislativní, výkonnou a soudní. Legislativní větev reprezentuje dvoukomorový Kongres, výkonnou moc prezident a moc soudní Nejvyšší soud. Jde o poněkud jiné pojetí moci než v evropské právní tradici. Jednotlivé větve federální vlády jsou vzájemně omezeny systémem „brzd a protivah“. Například prezident jmenuje soudce Nejvyššího soudu, ale jeho kandidáti musí být schváleni Kongresem. (cs)
- Η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (αγγλικά: Federal Government of The United States of America) είναι η ομοσπονδιακή εθνική κυβέρνηση της δημοκρατίας των πενήντα πολιτειών που αποτελούν τις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και της περιοχής της πρωτεύουσας, όπως και πολλών άλλων περιοχών. Επειδή η έδρα της κυβέρνησης βρίσκεται στην Ουάσινγκτον, Π.Κ., ο όρος «Ουάσινγκτον» χρησιμοποιείται συνήθως ως συνώνυμο για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. (el)
- Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) umfasst nach der US-Verfassung alle Staatsorgane der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika (der Begriff ist somit im Deutschen irreführend, weil dort unter „Regierung“ nur der exekutive Teil gemeint wird). Sie besteht aus drei separaten Zweigen:
* Legislative: Kongress (Senat und Repräsentantenhaus),
* Exekutive: Präsident, Kabinett und der nachgeordnete Verwaltungsapparat („Administration“), sowie
* Judikative: Oberster Gerichtshof und weitere Bundesgerichte. (de)
- La registaro de Usono, estigita de la Usona Konstitucio, estas federacia respubliko de 50 ŝtatoj. La nacia registaro konsistas el la ekzekutiva, leĝdona, kaj juĝista branĉoj. La kapo de la ekzekutiva branĉo estas la Prezidento de Usono. La leĝdona branĉo konsistas el la Usona Kongreso, dum la Suverena Kortumo de Usono estas kapo de la juĝista branĉo. Estas diversaj departementoj, kiuj fakte nomiĝas ekzekutivaj (plenumaj) departementoj: (eo)
- The federal government of the United States (U.S. federal government or U.S. government) is the national government of the United States, a federal republic located primarily in North America, composed of 50 states, a city within a federal district (the city of Washington in the District of Columbia, where most of the federal government is based), five major self-governing territories and several island possessions. The federal government, sometimes simply referred to as Washington, is composed of three distinct branches: legislative, , and judicial, whose powers are vested by the U.S. Constitution in the Congress, the president and the federal courts, respectively. The powers and duties of these branches are further defined by acts of Congress, including the creation of executive departme (en)
- El Gobierno federal de los Estados Unidos (en inglés, The Federal Government of the United States; abreviado U.S. Federal Government) es el gobierno nacional de los Estados Unidos, una federación constitucional de América del Norte compuesta por 50 estados, el distrito federal de Washington D. C. (la capital del país) y varios territorios dependientes. Está constituido bajo las teorías de separación de poderes, pesos y contrapesos (checks and balances). El Estado federal está partido en tres ramas distintas, divididas y separadas: legislativa, ejecutiva y judicial, cuyos poderes están conferidos por la Constitución de los Estados Unidos en el Congreso, el presidente y los tribunales federales, respectivamente. Cada rama tiene una exclusiva esfera de competencia propia y poderes que les pe (es)
- Pemerintah federal Amerika Serikat adalah pemerintah pusat Amerika Serikat yang didirikan berdasarkan Konstitusi Amerika Serikat. Pemerintah federal Amerika Serikat memiliki tiga cabang yaitu: legislatif, eksekutif, dan yudikatif. Sejak Perang Saudara Amerika, kekuasaan Pemerintah Federal secara umum telah berkembang dengan hebatnya, kendati terdapat beberapa periode ketika pendukung hak-hak negara bagian telah berhasil membatasi kekuasaan federal melalui tindakan legislatif, prerogatif eksekutif, atau melalui penafsiran konstitusional di mahkamah. (in)
- Le Gouvernement fédéral des États-Unis est le Gouvernement national des États-Unis, une république fédérale d'Amérique du Nord composée de 50 États, d'un district (Washington, D.C.) et de plusieurs territoires. Le Gouvernement fédéral est subdivisé en trois branches distinctes : législatif, exécutif et judiciaire, dont les pouvoirs sont respectivement conférés par la Constitution des États-Unis au Congrès, au président et aux juridictions fédérales. Les pouvoirs et devoirs de ces branches sont définis plus en détail par des lois du Congrès, y compris la création de départements exécutifs et de tribunaux fédéraux inférieurs à la Cour suprême. (fr)
- De overheid van de Verenigde Staten is de overheid van een op de grondwet gebaseerde federale republiek met een sterke democratische traditie. Elke vier jaar worden er presidentsverkiezingen gehouden.De president van de Verenigde Staten wordt niet direct gekozen, maar door getrapte verkiezingen. Men volgt hierbij het volgende proces: Wie de meeste kiesmannen heeft, wint de verkiezingen en wordt president. Kiesmannen kunnen echter het stemadvies van de burgers naast zich neerleggen. De presidentskandidaten kiezen al voor de verkiezingen hun running mate, de beoogde vicepresident, uit. (nl)
- O governo dos Estados Unidos, estabelecido pela Constituição, é uma república federal composta por estados individuais. A legislação constitui-se de Atos do Congresso (particularmente o Código dos Estados Unidos e o Código Uniforme de Justiça Militar), regulamentação administrativa e acórdãos judiciais que interpretam estatutos e regulamentações. O governo federal tem três ramos: executivo, legislativo e judicial. Através de um sistema de separação de poderes, cada um dos ramos tem alguma autoridade para agir de forma autónoma e alguma autoridade para regulamentar os outros ramos mas tem também a sua autoridade parcialmente regulamentada pelos outros dois ramos. (pt)
- USA:s federala statsmakt (United States Government eller Federal Government) är den juridiska person som utgör förbundsrepublikens statsmakt och som i enlighet med USA:s konstitution, enligt maktdelningsprincipen, indelas i tre jämlika grenar som balanserar varandra, syftandes till att förhindra dominans av en annan: den lagstiftande makten (kongressen), den verkställande makten (presidenten) och den dömande makten (federala domstolar). De olika grenarnas formella befogenheter, kompetenser och normer definieras, förutom i konstitutionens uttryckliga text, genom lag stiftad av kongressen och promulgerad av presidenten, presidentens handlingar samt genom avgöranden i rättsfall i högsta domstolen. (sv)
- Федера́льные вла́сти США (Федера́льное прави́тельство США, англ. Federal government of the United States, U.S. federal government, U.S. government) — система государственного управления США общенационального уровня, образованная с принятием Конституции США, в 1787 году.(См. также: Перечень федеральных агентств США)
(ru)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
