dbo:abstract
|
- La Copa de la UEFA 1991–92 fou guanyada per l'Ajax Amsterdam, que va derrotar el Torino pels gols en camp contrari, després que la final a doble partit acabés 2-2 en el resultat agregat. (ca)
- Sezóna 1991/92 Poháru UEFA byla 34. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým AFC Ajax. (cs)
- الدوري الأوروبي 1991–92 (بالإنجليزية: 1991–92 UEFA Cup) هو موسم من الدوري الأوروبي. أقيم بتاريخ 1991، وفاز فيه أياكس أمستردام. (ar)
- Der UEFA-Pokal 1991/92 war die 21. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ajax Amsterdam im Finale gegen Torino Calcio durch die mehr erzielte Auswärtstore gewonnen. Das Hinspiel in Turin ging 2:2 aus. Im Rückspiel genügte Ajax ein 0:0 in Amsterdam. Ajax hatte in dieser Saison unter Trainer Louis van Gaal eines der jüngsten Teams im Pokalwettbewerb.Die UEFA erlaubte letztmals die Teilnahme von Vertretern aus dem Bereich des NOFV, da in der Saison 1990/91, trotz der deutschen Wiedervereinigung 1990, noch eine eigenständige Meisterschaft ausgetragen wurde. Dies waren der FC Rot-Weiß Erfurt und der Hallesche FC. (de)
- The 1991–92 UEFA Cup was the 21st season of Europe's then-tertiary club football tournament organised by UEFA. It was won by Dutch club Ajax on away goals over Torino of Italy. The victory made Ajax only the second team – after Torino's city rivals Juventus – to have won all three major European trophies (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, and the Cup Winners' Cup). Although this was the second season since the ban on English clubs in European competitions was lifted, only one English club was entered into the 1991–92 UEFA Cup. Liverpool, who had been forced to serve an extra year over all other English clubs as they had been the team present at the Heysel disaster which had sparked the ban in 1985, was England's representatives in the competition, and ultimately reached the quarter-finals. The defending champion was Internazionale, which was eliminated in the first round by Boavista. (en)
- Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1991-1992 κατέκτησε ο ΑΦΚ Άγιαξ κερδίζοντας σε διπλό τελικό την Τορίνο ΦΚ. (el)
- La Copa de la UEFA 1991-92 se disputó entre septiembre de 1991 y mayo de 1992, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 32 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, disputada a doble partido el 29 de abril y el 13 de mayo de 1992 enfrentó al Ajax Ámsterdam y al Torino FC, con victoria del equipo neerlandés por la regla del gol del visitante después de un empate a dos tantos en el marcador global. (es)
- La Coupe UEFA 1991-1992 a vu la victoire finale de l'Ajax Amsterdam. C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par l'Ajax et c'est également la première finale de Coupe UEFA jouée par le Torino FC. (fr)
- UEFAカップ1991-92は、アヤックスがアウェーゴールによりトリノを降して優勝した。 (ja)
- 1991-92년 UEFA컵(1991-92 UEFA Cup)은 21번째 UEFA컵 대회이다. 아약스는 토리노와의 결승전에서 합계 2-2를 기록했지만 원정 다득점 원칙에 따라 우승을 차지했다. (ko)
- De 21ste editie van de UEFA Cup werd door Ajax Amsterdam gewonnen in de finale tegen het Italiaanse Torino Calcio. Ajax speelde de eerste drie thuiswedstrijden in het Rheinstadion in Düsseldorf vanwege een straf van de UEFA. (nl)
- La Coppa UEFA 1991-1992 è stata la 21ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Ajax nella doppia finale contro il Torino per la regola dei gol in trasferta, dopo due pareggi. Con questo trofeo la squadra olandese eguagliava la Juventus, che sette anni prima (nel 1985), aveva vinto tutte le competizioni UEFA per club all'epoca esistenti. (it)
- XXI (XXXIV) Puchar UEFA 1991/1992(ang. UEFA Cup) (pl)
- Кубок УЕФА 1991/92 — 21-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Аякс» (Амстердам), обыгравший в финале (забив больше мячей на чужом поле) «Торино». (ru)
- A Copa da UEFA de 1991–1992 foi a 21ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ajax Amsterdam da Holanda em vitória sobre o Torino Calcio no conjunto 2 a 2 e 0 a 0). (pt)
- Uefacupen 1991/1992 vanns av Ajax, Nederländerna efter finalseger mot Torino, Italien. (sv)
- Кубок УЄФА 1991–1992 — двадцять перший розіграш Кубка УЄФА, у якому у двохматчевому фіналі за правилом виїзного голу перемогу здобув голландський клуб «Аякс». Матчі проти італійського «Торіно» завершились рахунками 2-2 та 0-0. (uk)
- 1991–92年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 21 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由阿積士奪冠,他們於決賽擊敗拖連奴,成為繼祖雲達斯後,第二支集齊歐洲三大盃的球隊。 (zh)
|
dbo:time
|
- 11:30
- 12:00
- 12:30
- 13:00
- 13:30
- 14:00
- 14:30
- 15:00
- 15:15
- 15:30
- 16:30
- 17:00
- 17:30
- 18:00
- 18:15
- 18:30
- 19:00
- 19:30
- 20:00
- 20:15
- 20:30
- 20:45
- 21:00
- 21:15
- 22:30
- 11:15
- 20:10
- 22:00
- 22:15
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 88112 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:aet
| |
dbp:attendance
|
- 0 (xsd:integer)
- 1000 (xsd:integer)
- 1100 (xsd:integer)
- 1500 (xsd:integer)
- 1793 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- 3700 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
- 4200 (xsd:integer)
- 4316 (xsd:integer)
- 4445 (xsd:integer)
- 4628 (xsd:integer)
- 4800 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- 5237 (xsd:integer)
- 5561 (xsd:integer)
- 5800 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
- 6100 (xsd:integer)
- 6184 (xsd:integer)
- 7000 (xsd:integer)
- 7500 (xsd:integer)
- 7800 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
- 8100 (xsd:integer)
- 8500 (xsd:integer)
- 9000 (xsd:integer)
- 9500 (xsd:integer)
- 9800 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- 11300 (xsd:integer)
- 11500 (xsd:integer)
- 12000 (xsd:integer)
- 12100 (xsd:integer)
- 13000 (xsd:integer)
- 13100 (xsd:integer)
- 13500 (xsd:integer)
- 13519 (xsd:integer)
- 14000 (xsd:integer)
- 14300 (xsd:integer)
- 14800 (xsd:integer)
- 15000 (xsd:integer)
- 16007 (xsd:integer)
- 16500 (xsd:integer)
- 17000 (xsd:integer)
- 17131 (xsd:integer)
- 17500 (xsd:integer)
- 18000 (xsd:integer)
- 19935 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
- 20400 (xsd:integer)
- 20447 (xsd:integer)
- 21000 (xsd:integer)
- 23000 (xsd:integer)
- 23094 (xsd:integer)
- 23600 (xsd:integer)
- 24600 (xsd:integer)
- 25000 (xsd:integer)
- 25454 (xsd:integer)
- 27410 (xsd:integer)
- 28577 (xsd:integer)
- 29000 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
- 37700 (xsd:integer)
- 38840 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
- 42000 (xsd:integer)
- 50000 (xsd:integer)
- 59000 (xsd:integer)
- 64000 (xsd:integer)
- 65377 (xsd:integer)
- 90000 (xsd:integer)
|
dbp:championOther
| |
dbp:count
| |
dbp:date
|
- 1991-09-17 (xsd:date)
- 1991-09-18 (xsd:date)
- 1991-09-19 (xsd:date)
- 1991-10-01 (xsd:date)
- 1991-10-02 (xsd:date)
- 1991-10-03 (xsd:date)
- 1991-10-22 (xsd:date)
- 1991-10-23 (xsd:date)
- 1991-10-24 (xsd:date)
- 1991-11-05 (xsd:date)
- 1991-11-06 (xsd:date)
- 1991-11-07 (xsd:date)
- 1991-11-27 (xsd:date)
- 1991-12-10 (xsd:date)
- 1991-12-11 (xsd:date)
- 1991-12-12 (xsd:date)
- 1992-03-04 (xsd:date)
- 1992-03-18 (xsd:date)
- 1992-03-19 (xsd:date)
- 1992-04-01 (xsd:date)
- 1992-04-15 (xsd:date)
- 1992-04-29 (xsd:date)
- 1992-05-13 (xsd:date)
|
dbp:dates
|
- 0001-09-18 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:goals
|
- Galloway (en)
- Karaman (en)
- Magyar (en)
- Roche (en)
- Rush (en)
- Sola (en)
- Winter (en)
- Allen (en)
- Blind (en)
- Miller (en)
- Nielsen (en)
- Schmidt (en)
- Schulz (en)
- Weber (en)
- Barry (en)
- Bode (en)
- Fernández (en)
- Houghton (en)
- Marsh (en)
- Mayer (en)
- Merino (en)
- O'Neil (en)
- Roy (en)
- Saunders (en)
- Walter (en)
- Brandão (en)
- Cholo (en)
- Hahn (en)
- Möller (en)
- Sánchez (en)
- Bango (en)
- Kruse (en)
- Nicholas (en)
- Rohde (en)
- Stan (en)
- Urban (en)
- Walters (en)
- Buchwald (en)
- Kovács (en)
- Lehtinen (en)
- Schmitt (en)
- Wegner (en)
- Carlos (en)
- Yordanov (en)
- Orhan (en)
- Dumitrescu (en)
- Petrović (en)
- Eckel (en)
- Aguilera (en)
- Bonvin (en)
- Mijatović (en)
- Batista (en)
- Dermendzhiev (en)
- Papaioannou (en)
- Munteanu (en)
- Popa (en)
- Sanchís (en)
- Münch (en)
- Mazinho (en)
- Sammer (en)
- Garde (en)
- Pettersson (en)
- Alfonso (en)
- Bresciani (en)
- Dimitriadis (en)
- Fontolan (en)
- Hämäläinen (en)
- Carillo (en)
- Bursać (en)
- Iorio (en)
- Manniche (en)
- Smolarek (en)
- Vandenbergh (en)
- von Heesen (en)
- Casagrande (en)
- Cherenkov (en)
- Deverić (en)
- Ferreri (en)
- Mottiez (en)
- Skartados (en)
- Butragueño (en)
- Scifo (en)
- Skuhravý (en)
- Van Der Linden (en)
- Bein (en)
- Branco (en)
- Cina (en)
- Gründel (en)
- Kobelev (en)
- Míchel (en)
- Omam-Biyik (en)
- Policano (en)
- Šabanadžović (en)
- Agashkov (en)
- Agostini (en)
- Bouderbala (en)
- Bustingorri (en)
- Fusi (en)
- Hagi (en)
- Luhový (en)
- Martín Vázquez (en)
- Mølby (en)
- Ricardo Rocha (en)
- van Loen (en)
- Annoni (en)
- Bergkamp (en)
- Borbokis (en)
- Caricola (en)
- Cocard (en)
- Fiorin (en)
- Hierro (en)
- Labbadia (en)
- Mussi (en)
- Prosinečki (en)
- Strehmel (en)
- Vahirua (en)
- Villarroya (en)
- Cristea (en)
- Furtok (en)
- H. Hassan (en)
- Ingesson (en)
- Jegor (en)
- Monchu (en)
- Mostovoi (en)
- Obiku (en)
- Verkuijl (en)
- Yeboah (en)
- Hörtnagl (en)
- Látal (en)
- Spörl (en)
- Westerthaler (en)
- Aslan (en)
- Cyzio (en)
- Effenberg (en)
- Gorosito (en)
- Karpin (en)
- Ketsbaia (en)
- Kiryakov (en)
- Kolyvanov (en)
- Lentini (en)
- Radchenko (en)
- Sverrisson (en)
- Ziege (en)
- I. Hassan (en)
- Tishkov (en)
- B. Johansen (en)
- Balog (en)
- Barny (en)
- Belfield (en)
- Berg Johansen (en)
- Chugainov (en)
- Dubovský (en)
- E. Dimitrov (en)
- G. Grishin (en)
- Gerstenmájer (en)
- Gottlöber (en)
- Gottwald (en)
- Hanuš (en)
- Hapal (en)
- Højer (en)
- Ja. Jansson (en)
- Jonk (en)
- Juul Jensen (en)
- Kaus (en)
- Kerbr (en)
- Kreek (en)
- Krčmarević (en)
- Lancz (en)
- Mandıralı (en)
- Maroši (en)
- Matei (en)
- Mi. Johansen (en)
- Mörtel (en)
- O. Hansen (en)
- Parushev (en)
- Plácido (en)
- Rigaud (en)
- Roest (en)
- Romanek (en)
- Schmöller (en)
- Schülbe (en)
- Skúlason (en)
- Suna (en)
- Uldbjerg (en)
- Venison (en)
- Wüllbier (en)
- de Kruijff (en)
- van der Net (en)
- Šindelář (en)
|
dbp:nextseason
| |
dbp:penalties
|
- Novak (en)
- Avelino (en)
- Mijatović (en)
- Duarte (en)
- Joaquín (en)
- Arturo (en)
- Gudelj (en)
- Vandenbergh (en)
- Van Der Linden (en)
- Cina (en)
- Omam-Biyik (en)
- Asanović (en)
- Luhový (en)
- Koot (en)
- Viscaal (en)
- Durix (en)
- Gigon (en)
- De Roover (en)
- Krčmarević (en)
- Plácido (en)
- Rui Alberto (en)
- Rui França (en)
- Verlaat (en)
- Zahovič (en)
|
dbp:penaltyscore
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
dbp:prevseason
| |
dbp:referee
| |
dbp:report
| |
dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
dbp:secondOther
| |
dbp:stadium
| |
dbp:team
|
- AEK Athens (en)
- Aberdeen (en)
- Ajax (en)
- Anorthosis Famagusta (en)
- Bangor (en)
- CSKA Sofia (en)
- Cannes (en)
- Dynamo Moscow (en)
- Eintracht Frankfurt (en)
- Floriana (en)
- Genoa (en)
- Górnik Zabrze (en)
- Hallescher FC (en)
- Hamburg (en)
- Lausanne (en)
- Liverpool (en)
- Lyon (en)
- Mechelen (en)
- Neuchâtel Xamax (en)
- Oviedo (en)
- PAOK (en)
- Parma (en)
- Slavia Sofia (en)
- Spartak Moscow (en)
- Sporting CP (en)
- Stuttgart (en)
- Trabzonspor (en)
- Tromsø (en)
- Örebro SK (en)
- Östers IF (en)
- MP (en)
- Celtic (en)
- KR (en)
- Bayern Munich (en)
- Real Madrid (en)
- Torino (en)
- Boavista (en)
- Partizan (en)
- Torpedo Moscow (en)
- Dinamo București (en)
- Internazionale (en)
- Spora Luxembourg (en)
- Slovan Bratislava (en)
- Steaua București (en)
- B 1903 (en)
- Gent (en)
- Osasuna (en)
- Vllaznia Shkodër (en)
- Sturm Graz (en)
- Sporting Gijón (en)
- Utrecht (en)
- Groningen (en)
- Auxerre (en)
- Kuusysi Lahti (en)
- Cork City (en)
- Sigma Olomouc (en)
- Swarovski Tirol (en)
- Ikast (en)
- Germinal Ekeren (en)
- Pécsi Munkás (en)
- Salgueiros (en)
- HAŠK Građanski (en)
- Rot-Weiß Erfurt (en)
- Váci Izzó MTE (en)
|
dbp:time
|
- 1020.0 (dbd:second)
- 1080.0 (dbd:second)
- 1095.0 (dbd:second)
- 1140.0 (dbd:second)
- 1200.0 (dbd:second)
- 1230.0 (dbd:second)
- 1260.0 (dbd:second)
- 1320.0 (dbd:second)
- 690.0 (dbd:second)
- 720.0 (dbd:second)
- 780.0 (dbd:second)
- 840.0 (dbd:second)
- 900.0 (dbd:second)
- 915.0 (dbd:second)
- 930.0 (dbd:second)
- 1050.0 (dbd:second)
- 1215.0 (dbd:second)
- 1245.0 (dbd:second)
- 1350.0 (dbd:second)
- 810.0 (dbd:second)
- 870.0 (dbd:second)
- 990.0 (dbd:second)
- 1110.0 (dbd:second)
- 1170.0 (dbd:second)
- 675.0 (dbd:second)
- 750.0 (dbd:second)
- 1275.0 (dbd:second)
- 1335.0 (dbd:second)
- 1210.0 (dbd:second)
|
dbp:topScorer
| |
dbp:tourneyName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:year
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Copa de la UEFA 1991–92 fou guanyada per l'Ajax Amsterdam, que va derrotar el Torino pels gols en camp contrari, després que la final a doble partit acabés 2-2 en el resultat agregat. (ca)
- Sezóna 1991/92 Poháru UEFA byla 34. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým AFC Ajax. (cs)
- الدوري الأوروبي 1991–92 (بالإنجليزية: 1991–92 UEFA Cup) هو موسم من الدوري الأوروبي. أقيم بتاريخ 1991، وفاز فيه أياكس أمستردام. (ar)
- Der UEFA-Pokal 1991/92 war die 21. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ajax Amsterdam im Finale gegen Torino Calcio durch die mehr erzielte Auswärtstore gewonnen. Das Hinspiel in Turin ging 2:2 aus. Im Rückspiel genügte Ajax ein 0:0 in Amsterdam. Ajax hatte in dieser Saison unter Trainer Louis van Gaal eines der jüngsten Teams im Pokalwettbewerb.Die UEFA erlaubte letztmals die Teilnahme von Vertretern aus dem Bereich des NOFV, da in der Saison 1990/91, trotz der deutschen Wiedervereinigung 1990, noch eine eigenständige Meisterschaft ausgetragen wurde. Dies waren der FC Rot-Weiß Erfurt und der Hallesche FC. (de)
- Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1991-1992 κατέκτησε ο ΑΦΚ Άγιαξ κερδίζοντας σε διπλό τελικό την Τορίνο ΦΚ. (el)
- La Copa de la UEFA 1991-92 se disputó entre septiembre de 1991 y mayo de 1992, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 32 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, disputada a doble partido el 29 de abril y el 13 de mayo de 1992 enfrentó al Ajax Ámsterdam y al Torino FC, con victoria del equipo neerlandés por la regla del gol del visitante después de un empate a dos tantos en el marcador global. (es)
- La Coupe UEFA 1991-1992 a vu la victoire finale de l'Ajax Amsterdam. C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par l'Ajax et c'est également la première finale de Coupe UEFA jouée par le Torino FC. (fr)
- UEFAカップ1991-92は、アヤックスがアウェーゴールによりトリノを降して優勝した。 (ja)
- 1991-92년 UEFA컵(1991-92 UEFA Cup)은 21번째 UEFA컵 대회이다. 아약스는 토리노와의 결승전에서 합계 2-2를 기록했지만 원정 다득점 원칙에 따라 우승을 차지했다. (ko)
- De 21ste editie van de UEFA Cup werd door Ajax Amsterdam gewonnen in de finale tegen het Italiaanse Torino Calcio. Ajax speelde de eerste drie thuiswedstrijden in het Rheinstadion in Düsseldorf vanwege een straf van de UEFA. (nl)
- La Coppa UEFA 1991-1992 è stata la 21ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Ajax nella doppia finale contro il Torino per la regola dei gol in trasferta, dopo due pareggi. Con questo trofeo la squadra olandese eguagliava la Juventus, che sette anni prima (nel 1985), aveva vinto tutte le competizioni UEFA per club all'epoca esistenti. (it)
- XXI (XXXIV) Puchar UEFA 1991/1992(ang. UEFA Cup) (pl)
- Кубок УЕФА 1991/92 — 21-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Аякс» (Амстердам), обыгравший в финале (забив больше мячей на чужом поле) «Торино». (ru)
- A Copa da UEFA de 1991–1992 foi a 21ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ajax Amsterdam da Holanda em vitória sobre o Torino Calcio no conjunto 2 a 2 e 0 a 0). (pt)
- Uefacupen 1991/1992 vanns av Ajax, Nederländerna efter finalseger mot Torino, Italien. (sv)
- Кубок УЄФА 1991–1992 — двадцять перший розіграш Кубка УЄФА, у якому у двохматчевому фіналі за правилом виїзного голу перемогу здобув голландський клуб «Аякс». Матчі проти італійського «Торіно» завершились рахунками 2-2 та 0-0. (uk)
- 1991–92年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 21 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由阿積士奪冠,他們於決賽擊敗拖連奴,成為繼祖雲達斯後,第二支集齊歐洲三大盃的球隊。 (zh)
- The 1991–92 UEFA Cup was the 21st season of Europe's then-tertiary club football tournament organised by UEFA. It was won by Dutch club Ajax on away goals over Torino of Italy. The victory made Ajax only the second team – after Torino's city rivals Juventus – to have won all three major European trophies (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, and the Cup Winners' Cup). (en)
|
rdfs:label
|
- 1991–92 UEFA Cup (en)
- الدوري الأوروبي 1991–92 (ar)
- Copa de la UEFA 1991-1992 (ca)
- Pohár UEFA 1991/92 (cs)
- UEFA-Pokal 1991/92 (de)
- Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1991-1992 (el)
- Copa de la UEFA 1991-92 (es)
- Coupe UEFA 1991-1992 (fr)
- Coppa UEFA 1991-1992 (it)
- UEFAカップ1991-92 (ja)
- 1991-92년 UEFA컵 (ko)
- UEFA Cup 1991/92 (nl)
- Puchar UEFA (1991/1992) (pl)
- Кубок УЕФА 1991/1992 (ru)
- Copa da UEFA de 1991–92 (pt)
- Uefacupen 1991/1992 (sv)
- Кубок УЄФА 1991—1992 (uk)
- 1991–92年歐洲足協盃 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:c
of | |
is dbp:continentalcup
of | |
is dbp:cup
of | |
is dbp:cup2Result
of | |
is dbp:round
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |