| dbo:abstract
|
- Užitný vzor je ochrana, která je na základě zákona č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, poskytována technickým řešením, která jsou nová, přesahují rámec pouhé odborné dovednosti a která jsou průmyslově využitelná. Novost technického řešení se přitom posuzuje podle aktuálního stavu techniky a průmyslová využitelnost zase podle toho, zda může být dané řešení opakovaně využíváno v hospodářské činnosti. Ochranu užitným vzorem má především původce technického řešení, tedy ten, kdo jej vytvořil vlastní tvořivou prací, případně ji může uplatňovat i jeho právní zástupce. Užitné vzory zapisuje do rejstříku užitných vzorů Úřad průmyslového vlastnictví. (cs)
- Das Gebrauchsmuster ist der „kleine Bruder“ des Patents und ein Schutzrecht des gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Ende 2017 standen in Deutschland 81.001 Gebrauchsmuster in Kraft, 13.299 Neuanmeldungen sind in diesem Jahr erfolgt. Geschützte Produkte werden häufig mit der Abkürzung „DBGM“ für ‘Deutsches Bundes-Gebrauchsmuster‘ gekennzeichnet. (de)
- A utility model is a patent-like intellectual property right to protect inventions. This type of right is available in many countries but, notably, not in the United States, United Kingdom or Canada. Although a utility model is similar to a patent, it is generally cheaper to obtain and maintain, has a shorter term (generally 6 to 15 years), shorter grant lag, and less stringent patentability requirements. In some countries, it is only available for inventions in certain fields of technology and/or only for products. Utility models can be described as second-class patents. While no international convention requires countries to protect utility models (unlike copyright, trade marks or patents) and they are not subject to the TRIPS agreement, they are subject to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, which means that countries that do protect utility models are required to comply with rules such as national treatment and priority. Utility models are also available (in countries that have a utility model system) via the Patent Cooperation Treaty (PCT) system of international patent applications. Kind codes for utility models begin with U, Y, and Z for the first, second, and third levels of publication, respectively. (en)
- Een gebruiksmodel is een geregistreerd intellectueel eigendomsrecht dat in sommige landen (niet in Nederland en België) kan worden verkregen ter bescherming van uitvindingen. Gebruiksmodellen zijn o.m. beschikbaar in Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Finland, Griekenland, Ierland, Italië, Oostenrijk, Portugal en Spanje. De werking van een gebruiksmodel is zeer gelijkaardig aan die van een octrooi. Hoewel de precieze eigenschappen variëren van land tot land, kan in het algemeen gesteld worden dat gebruiksmodellen doorgaans voor een beperkter gamma van uitvindingen beschikbaar zijn (bijvoorbeeld enkel voor inrichtingen en niet voor werkwijzen), een kortere levensduur hebben dan octrooien (bv. 10 jaar vs. 20 jaar), en aan minder strenge geldigheidsvereisten onderworpen zijn (door bijvoorbeeld bepaalde categorieën van anterioriteiten niet in aanmerking te nemen bij de beoordeling van de nieuwheid van het gebruiksmodel). (nl)
- 実用新案権（じつようしんあんけん）とは、物品の形状、構造、組み合わせに係る考案を独占排他的に実施する権利であり、実用新案法によって規定される産業財産権である。 以下、日本での実用新案権に関して記述する。 (ja)
- 실용신안은 특허보다 수준이 낮은 발명에 주는 지식 재산권이다. (ko)
- Il modello di utilità, nel diritto industriale, è una forma nuova di un prodotto industriale che dà al prodotto stesso una particolare efficacia o comodità di applicazione o di impiego. I modelli di utilità sono tutelati da una particolare forma di brevetto, definito .Es. L'Adidas, per i mondiali del 1978, registrò il modello di utilità del pallone "Tango". I modelli di utilità si distinguono dall'invenzione per il fatto che, nel caso di modello di utilità, manca una vera e propria nuova soluzione ad un determinato problema tecnico. Si distinguono, inoltre, da un'altra tipologia di modelli industriali, definiti nel nostro ordinamento come disegni e modelli, che rappresentano un ritrovato estetico ma anche ergonomico e funzionale. Più specificatamente le invenzioni sono idee aventi carattere di "novità" per la soluzione di un problema tecnico suscettibile di applicazione industriale; dal punto di vista ontologico l'invenzione può configurarsi alternativamente come di prodotto, di procedimento o d'uso. Anche nel modello di utilità vi è la soluzione di un problema tecnico. Si tratta dello specifico problema tecnico di conferire particolare efficacia o comodità di applicazione o di impiego intervenendo sulla forma delle macchine o parti di esse, degli strumenti, degli utensili e degli oggetti di uso in genere. Nella riforma del 1987 il legislatore ha preso atto che i brevetti per invenzione e per modello di utilità si distinguono dai disegni e modelli ornamentali come la tecnologia si distingue dal design industriale. I modelli di utilità sono rilasciati in Italia dall'UIBM (Ufficio italiano brevetti e marchi); il rilascio presuppone una domanda da parte dell'interessato, la quale dovrà contenere una descrizione sufficiente ad attuare l'invenzione rivendicata. Il titolo è rilasciato senza esame dei requisiti di proteggibilità, ed in particolare senza ricerca delle anteriorità. Sarà esclusivamente il tecnico del ramo a valutare la novità, l'originalità e l'applicazione industriale del modello di utilità. L'esclusiva ha durata decennale; il termine decorre dalla data della presentazione della domanda. (it)
- Wzór użytkowy – nowe i nadające się do przemysłowego zastosowania rozwiązanie o charakterze użytkowym, dotyczące kształtu lub budowy przedmiotu o trwałej postaci albo przedmiotu składającego się ze związanych ze sobą funkcjonalnie części o trwałej postaci. Przed 27 lutego 2020 r. w polskim prawie było to nowe i użyteczne rozwiązanie o charakterze technicznym, dotyczące kształtu, budowy i zestawienia przedmiotu o trwałej postaci, przy czym użyteczność takiego rozwiązania wyraża się możliwością osiągnięcia celu mającego praktyczne znaczenie przy wytwarzaniu lub korzystaniu z wyrobu o cechach wzoru użytkowego. Od wzoru użytkowego (w przeciwieństwie do wynalazku) wymaga się jedynie, aby w był nowy i cechował się charakterem technicznym (może być on więc rozwiązaniem wynikającym w sposób oczywisty ze stanu techniki). Pozwala to na konwersję zgłoszenia wynalazku na zgłoszenie wzoru użytkowego z zachowaniem , jeżeli urząd patentowy odmawia udzielenia patentu na wynalazek, który zdaniem eksperta Urzędu jest oczywisty dla znawcy. Konwersja ta możliwa jest tylko dla rozwiązań, które same w sobie są wzorami użytkowymi. Na wzór użytkowy (niem. Gebrauchsmuster, ang. utility model) udzielane jest , które upoważnia właściciela do wyłącznego korzystania ze wzoru użytkowego w sposób zarobkowy lub zawodowy na całym obszarze kraju. Czas trwania prawa ochronnego na wzór użytkowy jest znacznie krótszy od czasu trwania patentu i wynosi 6 lub 10 (w Polsce) lat od daty dokonania zgłoszenia w Urzędzie Patentowym. W wielu krajach (np. w Niemczech i Austrii) nie bada się nawet nowości wzoru użytkowego – uzyskuje on ochronę po spełnieniu minimum wymogów formalnych (procedura rejestracyjna). (pl)
- Modelo de utilidade é um direito de propriedade intelectual semelhante a uma patente para proteger invenções. Este tipo de direito só está disponível em alguns países, dentre eles Angola, Brasil e Portugal. (pt)
- Полезная модель — сходный с изобретением нематериальный объект интеллектуальных прав (техническое решение), относящийся к устройству. Для полезных моделей установлены менее строгие условия патентоспособности, сокращенные сроки и упрощенные процедуры рассмотрения заявки. Платой за эти преимущества является сокращенный срок действия патента — 10 лет (с 2014 года — без возможности продления). (ru)
- 实用新型是一种保护发明的知识产权权利。这种权利在一部分国家通过立法存在，例如阿根廷、奥地利、巴西、智利、中国、丹麦、芬兰、法国、德国、匈牙利、意大利、日本、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、菲律宾、波兰、葡萄牙、俄罗斯、韩国、西班牙、台湾、乌兹别克斯坦等等。 实用新型和专利非常相像，但是通常具有比较短的期限（一般为6年或10年），并且没有严格的要求。 德国和奥地利的实用新型被称为“实用工具”（Gebrauchsmuster）。这影响了某些其它的国家，例如日本。在印度尼西亚、芬兰和澳大利亚，实用新型被称为“小型专利”（Petty Patent)。 (zh)
- Кор́исна моде́ль — нове технічне рішення, що не випливає із наявного рівня техніки і промислово придатне; вислід інтелектуальної діяльності людини в будь-якій сфері технології. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Gebrauchsmuster ist der „kleine Bruder“ des Patents und ein Schutzrecht des gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Ende 2017 standen in Deutschland 81.001 Gebrauchsmuster in Kraft, 13.299 Neuanmeldungen sind in diesem Jahr erfolgt. Geschützte Produkte werden häufig mit der Abkürzung „DBGM“ für ‘Deutsches Bundes-Gebrauchsmuster‘ gekennzeichnet. (de)
- 実用新案権（じつようしんあんけん）とは、物品の形状、構造、組み合わせに係る考案を独占排他的に実施する権利であり、実用新案法によって規定される産業財産権である。 以下、日本での実用新案権に関して記述する。 (ja)
- 실용신안은 특허보다 수준이 낮은 발명에 주는 지식 재산권이다. (ko)
- Modelo de utilidade é um direito de propriedade intelectual semelhante a uma patente para proteger invenções. Este tipo de direito só está disponível em alguns países, dentre eles Angola, Brasil e Portugal. (pt)
- Полезная модель — сходный с изобретением нематериальный объект интеллектуальных прав (техническое решение), относящийся к устройству. Для полезных моделей установлены менее строгие условия патентоспособности, сокращенные сроки и упрощенные процедуры рассмотрения заявки. Платой за эти преимущества является сокращенный срок действия патента — 10 лет (с 2014 года — без возможности продления). (ru)
- 实用新型是一种保护发明的知识产权权利。这种权利在一部分国家通过立法存在，例如阿根廷、奥地利、巴西、智利、中国、丹麦、芬兰、法国、德国、匈牙利、意大利、日本、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、菲律宾、波兰、葡萄牙、俄罗斯、韩国、西班牙、台湾、乌兹别克斯坦等等。 实用新型和专利非常相像，但是通常具有比较短的期限（一般为6年或10年），并且没有严格的要求。 德国和奥地利的实用新型被称为“实用工具”（Gebrauchsmuster）。这影响了某些其它的国家，例如日本。在印度尼西亚、芬兰和澳大利亚，实用新型被称为“小型专利”（Petty Patent)。 (zh)
- Кор́исна моде́ль — нове технічне рішення, що не випливає із наявного рівня техніки і промислово придатне; вислід інтелектуальної діяльності людини в будь-якій сфері технології. (uk)
- Užitný vzor je ochrana, která je na základě zákona č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, poskytována technickým řešením, která jsou nová, přesahují rámec pouhé odborné dovednosti a která jsou průmyslově využitelná. Novost technického řešení se přitom posuzuje podle aktuálního stavu techniky a průmyslová využitelnost zase podle toho, zda může být dané řešení opakovaně využíváno v hospodářské činnosti. Ochranu užitným vzorem má především původce technického řešení, tedy ten, kdo jej vytvořil vlastní tvořivou prací, případně ji může uplatňovat i jeho právní zástupce. (cs)
- A utility model is a patent-like intellectual property right to protect inventions. This type of right is available in many countries but, notably, not in the United States, United Kingdom or Canada. Although a utility model is similar to a patent, it is generally cheaper to obtain and maintain, has a shorter term (generally 6 to 15 years), shorter grant lag, and less stringent patentability requirements. In some countries, it is only available for inventions in certain fields of technology and/or only for products. Utility models can be described as second-class patents. (en)
- Il modello di utilità, nel diritto industriale, è una forma nuova di un prodotto industriale che dà al prodotto stesso una particolare efficacia o comodità di applicazione o di impiego. I modelli di utilità sono tutelati da una particolare forma di brevetto, definito .Es. L'Adidas, per i mondiali del 1978, registrò il modello di utilità del pallone "Tango". Nella riforma del 1987 il legislatore ha preso atto che i brevetti per invenzione e per modello di utilità si distinguono dai disegni e modelli ornamentali come la tecnologia si distingue dal design industriale. (it)
- Een gebruiksmodel is een geregistreerd intellectueel eigendomsrecht dat in sommige landen (niet in Nederland en België) kan worden verkregen ter bescherming van uitvindingen. Gebruiksmodellen zijn o.m. beschikbaar in Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Finland, Griekenland, Ierland, Italië, Oostenrijk, Portugal en Spanje. (nl)
- Wzór użytkowy – nowe i nadające się do przemysłowego zastosowania rozwiązanie o charakterze użytkowym, dotyczące kształtu lub budowy przedmiotu o trwałej postaci albo przedmiotu składającego się ze związanych ze sobą funkcjonalnie części o trwałej postaci. Przed 27 lutego 2020 r. w polskim prawie było to nowe i użyteczne rozwiązanie o charakterze technicznym, dotyczące kształtu, budowy i zestawienia przedmiotu o trwałej postaci, przy czym użyteczność takiego rozwiązania wyraża się możliwością osiągnięcia celu mającego praktyczne znaczenie przy wytwarzaniu lub korzystaniu z wyrobu o cechach wzoru użytkowego. (pl)
|
