| dbo:abstract
|
- Xun Yu (163 - 212) va ser un estrateg i estadista que va exercir d'assessor del senyor de la guerra Cao Cao durant el període de la tardana Dinastia Han Oriental de la història xinesa. (ca)
- Xun Yu, ou 荀彧 anciennement orthographiés Hiun Yu / Hsün Yü en pinyin, est un conseiller militaire chinois de la fin de la dynastie Han, ayant vécu de 163 (du calendrier occidental actuel), né à Yingyin ou Xuchang, à octobre 212 de sa mort vers Shouchun. Son prénom social est Wenruo / 文若, il est connu au Japon sous le nom de Jun'in Bunjaku et en Corée sous celui de Sunwug Munyag / 순욱 문약. Xun Yu est l'un des conseillers les plus importants du seigneur de guerre Cao Cao qu'il sert à partir de 191 (il travaille auparavant pour Yuan Shao). Ses conseils avisés permettent au premier de jeter les bases de ce qui formera le royaume de Wei. (fr)
- Xun Yu merupakan salah satu penasihat Utama Cao Cao selama periode Tiga Negara dimasa Tiongkok Kuno. Xun Yu berasal dari , provinsi . Xun Yu awalnya mengabdi pada Yuan Shao, namun melihat Yuan Shao adalah orang yang tidak dapat menyelesaikan tugas besar, dia meninggalkannya dan mengabdi kepada Cao Cao bersama dengan keponakannya Xun You. Semasa Kaisar Xian dari Han, dia cukup populer. Dia juga dianggap sebagai orang yang memiliki kemampuan yang luar biasa. Cao Cao menghargainya dengan menyebutnya "Zifangku". Zifang, adalah nama panggilan yang merupakan orang yang membantu Liu Bang mendirikan dinasti Han. Xun Yu bertanggungjawab atas sekian banyak nasihat berharga yang diberikannya kepada Cao Cao. Dia menasihati Cao Cao untuk menjadikan kaisar yang ada pada saat itu menjadi kaisar boneka sehingga Cao Cao mempunyai keuntungan politis terhadap panglima perang lainnya. Dia juga memberikan nasihat kepada Cao Cao selama perang , yang pada akhirnya menuntun pada kekalahan Yuan Shao. Sebagai contoh, saat Cao Cao menyadari persediaan makanannya hampir habis, Xun Yu menasihatinya menggunakan "taktik tak terduga karena perubahan besar sedang menanti". Nasihat ini mengakibatkan Cao Cao melancarkan serangan diam-diam ke garnisun Yuan Shao. Kejadian ini mengakibatkan pemenggalan jenderal Yuan Shao, dan penyerahan kepada Cao Cao. Semua ini terjadi sesuai dengan prediksi Xun Yu. Xun Yu kehabisan waktu pada saat ia jatuh sakit saat pembentukan Kerajaan Wei. Pada tahun ke-17 Jian'an (212) Cao Cao ingin menjadi bangsawan Wei, Xun Yu menentangnya. Kejadian ini menyinggung perasaan Cao Cao. Cao Cao menganggap Xun Yu sudah tidak ingin membantunya lagi. Suatu hari saat Cao-Cao berperang dengan Sun Quan, Xun Yu jatuh sakit dan tinggal dirumah.Cao Cao kemudian mengirimkan sebuah "hadiah", saat Xun Yu membuka kotak tersebut, ia menemukan bahwa kotak tersebut kosong. Sang penasihat yang cerdas menangkap maksud yang tersembunyi dari pengiriman kotak tersebut, ia kemudian minum racun dan mati. Xun Yu berumumr 51 tahun pada saat kematiannya. Cao Cao kemudian menjadi bangsawan Wei pada tahun berikutnya (Catatan: keponakan Xun Yu, Xun You, mati dengan cara yang sama). Dia dilanjutkan oleh anaknya yang meninggal pada usia 30 tahun
* l
* b
* s (in)
- ( 같은 이름을 가진 진나라 사람에 대해서는 순욱 (서진) 문서를 참고하십시오.) 순욱(荀彧, 163년 ~ 212년)은 중국 후한 말 조조 휘하의 정치가로 자는 문약(文若)이며 예주 영천군 영음현(穎陰縣) - 지금의 허난성 쉬창 시 사람이다. (ko)
- Xun Yu (163–212), courtesy name Wenruo, was a Chinese military official and politician who served as an adviser to the warlord Cao Cao during the late Eastern Han dynasty of China. (en)
- 荀 彧（じゅん いく、163年（延熹6年） - 212年（建安17年））は、中国後漢末期の政治家。字は文若（ぶんじゃく）。豫州潁川郡潁陰県（現在の河南省許昌市）の人。『三国志』魏志「荀彧荀攸賈詡伝」、及び『後漢書』「鄭孔荀列伝」に伝がある。 若い頃から才名をうたわれ「王佐の才」と称揚された。後漢末の動乱期においては、後漢朝の実権を握った曹操の下で数々の献策を行い、その覇業を補佐した。しかし、曹操の魏公就任に反対したことで曹操と対立し、晩年は不遇だった。 (ja)
- Сюнь Юй (кит. 荀彧, пиньинь Xún Yù, 163 — 212), взрослое имя Вэньжо (кит. 文若, пиньинь Wénruò) — стратег и государственный деятель, служивший советником Цао Цао в период распада Империи Хань. После бегства от захватившего власть в столице Дун Чжо Сюн Юй оказался в расположении Юань Шао, но не видя в нём потенциала, в 191 году перешёл на службу к Цао Цао. Когда Цао Цао вёл кампанию против , в его тылу началось восстание и . Восставшие заняли почти всю его территорию, но благодаря смелым и решительным действиям Сюнь Юй смог сохранить под контролем три города. В течение года Цао Цао смог переломить ход войны и победил восставших, а их командующий — Люй Бу бежал на восток в Сюйчжоу. Сюнь Юй поддержал идею Цао Цао принять под свою защиту императора Сянь-ди и перенести столицу в Сюйчан. Во время своих многочисленных походов Цао Цао оставлял Сюнь Юя в Сюйчане поддерживать порядок и контролировать императорский двор и правительство. Цао Цао советовался с Сюнь Юем во всем военных и гражданских делах. Сюнь Юй отлично умел распознавать способности людей: многие видные советники Цао Цао, такие как Сюнь Ю, Чжун Яо и Го Цзя, были приняты на службу по рекомендации Сюнь Юя. Сюнь Юй советовал быстро и решительно устранить угрозу от Люй Бу, убеждая что Юань Шао и его союзники не смогут вмешаться. Когда Цао Цао сражался с Юань Шао в битве при Гуаньду и его припасы истощились, Цао Цао раздумывал об отступлении. Сюнь Юй призывал его продолжать сражаться, и Цао Цао одержал решительную победу благодаря внезапной атаке. Сюнь Юй призвал воспользоваться низкой моралью армии Юань Шао и призвал уничтожить Юань Шао окончательно, не отвлекаясь на других противников. После уничтожения сыновей Юань Шао и замирения северных территорий Цао Цао, воспользовавшись смертью , без сопротивления вступил в Цзинчжоу, но его продвижение дальше было остановлено силами Лю Бэя и Сунь Цюаня в битве у Красной скалы. В 212 году Дун Чжао и другие чиновники хотели, чтобы император пожаловал Цао Цао тутил гуна. Цао Цао тайно спросил совета у Сюнь Юя. Сюнь Юй был верен правящей династии и надеялся, что Цао Цао сможет утвердить порядок и единство в стране и возродит империю Хань. Сюнь Юй высказался против предложения, сказав, что благородный муж должен быть искренним в своей верности и постоянным в своём смирении, а не добиваться почестей. Цао Цао затаил обиду. Отправившись в поход на юг против Сунь Цюаня, он вызвал Сюнь Юя в расположение армии, где назначил его военным советником. По причине болезни Сюнь Юй был оставлен в Шоучуне, где умер «от горя» (стандартный эвфемизм вынужденного самоубийства) в возрасте 49 лет. В следующем году Цао Цао получил титул Вэйского гуна. Титулы и владения Сюнь Юя унаследовал его старший сын Сюнь Юнь, который был также женат на дочери Цао Цао и был близким другом Цао Чжи. (ru)
- 荀（xún）彧（yù）（163年－212年），字文若，潁川郡潁陰縣（今河南省许昌市魏都区）人，朗陵侯相荀淑之孙。東漢末年的政治家、戰略家，亦是曹操謀臣，官至侍中兼光祿大夫，被比喻为如同西汉的張良。曾表示反对曹操称魏公，不久后去世，諡曰敬侯，追贈為太尉。因其曾任尚書令數十年，被稱為「荀令君」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Xun Yu (163 - 212) va ser un estrateg i estadista que va exercir d'assessor del senyor de la guerra Cao Cao durant el període de la tardana Dinastia Han Oriental de la història xinesa. (ca)
- ( 같은 이름을 가진 진나라 사람에 대해서는 순욱 (서진) 문서를 참고하십시오.) 순욱(荀彧, 163년 ~ 212년)은 중국 후한 말 조조 휘하의 정치가로 자는 문약(文若)이며 예주 영천군 영음현(穎陰縣) - 지금의 허난성 쉬창 시 사람이다. (ko)
- Xun Yu (163–212), courtesy name Wenruo, was a Chinese military official and politician who served as an adviser to the warlord Cao Cao during the late Eastern Han dynasty of China. (en)
- 荀 彧（じゅん いく、163年（延熹6年） - 212年（建安17年））は、中国後漢末期の政治家。字は文若（ぶんじゃく）。豫州潁川郡潁陰県（現在の河南省許昌市）の人。『三国志』魏志「荀彧荀攸賈詡伝」、及び『後漢書』「鄭孔荀列伝」に伝がある。 若い頃から才名をうたわれ「王佐の才」と称揚された。後漢末の動乱期においては、後漢朝の実権を握った曹操の下で数々の献策を行い、その覇業を補佐した。しかし、曹操の魏公就任に反対したことで曹操と対立し、晩年は不遇だった。 (ja)
- 荀（xún）彧（yù）（163年－212年），字文若，潁川郡潁陰縣（今河南省许昌市魏都区）人，朗陵侯相荀淑之孙。東漢末年的政治家、戰略家，亦是曹操謀臣，官至侍中兼光祿大夫，被比喻为如同西汉的張良。曾表示反对曹操称魏公，不久后去世，諡曰敬侯，追贈為太尉。因其曾任尚書令數十年，被稱為「荀令君」。 (zh)
- Xun Yu, ou 荀彧 anciennement orthographiés Hiun Yu / Hsün Yü en pinyin, est un conseiller militaire chinois de la fin de la dynastie Han, ayant vécu de 163 (du calendrier occidental actuel), né à Yingyin ou Xuchang, à octobre 212 de sa mort vers Shouchun. Son prénom social est Wenruo / 文若, il est connu au Japon sous le nom de Jun'in Bunjaku et en Corée sous celui de Sunwug Munyag / 순욱 문약. (fr)
- Xun Yu merupakan salah satu penasihat Utama Cao Cao selama periode Tiga Negara dimasa Tiongkok Kuno. Xun Yu berasal dari , provinsi . Xun Yu awalnya mengabdi pada Yuan Shao, namun melihat Yuan Shao adalah orang yang tidak dapat menyelesaikan tugas besar, dia meninggalkannya dan mengabdi kepada Cao Cao bersama dengan keponakannya Xun You.
* l
* b
* s (in)
- Сюнь Юй (кит. 荀彧, пиньинь Xún Yù, 163 — 212), взрослое имя Вэньжо (кит. 文若, пиньинь Wénruò) — стратег и государственный деятель, служивший советником Цао Цао в период распада Империи Хань. После бегства от захватившего власть в столице Дун Чжо Сюн Юй оказался в расположении Юань Шао, но не видя в нём потенциала, в 191 году перешёл на службу к Цао Цао. Когда Цао Цао вёл кампанию против , в его тылу началось восстание и . Восставшие заняли почти всю его территорию, но благодаря смелым и решительным действиям Сюнь Юй смог сохранить под контролем три города. В течение года Цао Цао смог переломить ход войны и победил восставших, а их командующий — Люй Бу бежал на восток в Сюйчжоу. (ru)
|
