A company

of ThyssenKrupp
Technologies

ThyssenKrupp Frdertechnik

TK

Tagebau, Aufbereitung, Umschlag

Programm

ThyssenKrupp Frdertechnik
von der Anlagenplanung bis zum Financial Engineering

Kompetenz
Der Abbau und die Gewinnung
von Rohstoffen und Mineralien,
wie Kohle und Erz, das Bewegen von Erde und Abraum,
der Umschlag, das Frdern,
Heben und Transportieren von
Schttgtern und Stckgtern,
das Lagern und Homogenisieren sowie das Aufbereiten,
wie Brechen, Sieben, Mahlen,
Trocknen, Filtern; das ist
die Leistungsvielfalt der
ThyssenKrupp Frdertechnik.

In allen diesen Bereichen

plant und baut ThyssenKrupp
Frdertechnik Anlagen und
Systeme - vom Einzelgert bis
zur schlsselfertigen Anlage.
Mit Gesamtleitung und -verantwortung, als Kooperationspartner im Rahmen von Joint
Ventures oder Konsortien, als
Lieferant.
Von der Planung ber Projektierung, Konstruktion,
Fertigung und Montage bis hin
zu einem beispielhaften AfterSales-Service arbeiten
mehr als 2.700 Mitarbeiter
weltweit an diesem Ziel.

Planung und Beratung

Vorstudien
Wirtschaftlichkeits- und
Durchfhrbarkeitsstudien
Konzeptionsndung
Projektierung
Technische
Dienstleistungen
Rohmaterialanalysen
Zerkleinerungstests
Geologische Untersuchungen
Tagebauplanung
Forschung und
Entwicklung
Engineering
Detail- und Gesamtplanung
Konstruktion
Dokumentation

Projekt-Management
Beschaffung und Produktion
Eigen- und Fremdfertigung
(auch lokal)
Maschinenbau
Stahlbau
Elektrik
Hydraulik
Pneumatik
Vormontage
Qualitts-Managementsystem nach
DIN EN ISO 9001
Abnahme
Versand
in alle Lnder der Erde
Bau und Montage
Gesamtausfhrung
berwachung
Inbetriebnahme

Auf einen Blick

Kundendienst
Wartung, Instandhaltung
Umbauten
Ersatzteildienst
Schulung, Training
Financial Engineering
Kurz, mittel- und
langfristige Finanzierungskonzepte
Nationale und internationale Kreditbeschaffung
Kompensation
Barter
Wirtschaftlichkeitsberechnungen

Business Unit
Mining

Business Unit
Processing

Business Unit
Materials Handling

Tagebausysteme
Gro-Schaufelradbagger
Schaufelradbagger
Absetzer
Bandwagen
Bandschleifenwagen
Langstrecken- und
Kurvenbandanlagen
Stationre, versetzbare und
rckbare Bandanlagen
Tagebauhilfsgerte
Transportraupen

Mobile und semimobile

Brechanlagen fr
Zement, Kalk, Gips,
NatursteinAufbereitungsanlagen
Stationre Brechanlagen

Komplette Lagerplatz- und

Umschlagsysteme
Schaufelradgerte
Kratzergerte
Trommelaufnahmegerte
Homogenisierungsanlagen
Absetzer
Frderbandanlagen
Rollgurtfrderer

Brecher-Band-Systeme
fr Erz, Abraum, Kohle
Vollmobile Brechanlagen fr
Grotagebaue

Kreiselbrecher
Kegelbrecher
Backenbrecher
Schlagbrecher
Hammerbrecher
Hammermhlen
Prallbrecher
Prallmhlen
Walzenbrecher
RollSizer
Siebanlagen
Plattenbnder
Frderrinnen
Magnetscheider
Trockneranlagen
Mahlanlagen
Vakuumbandlter
Komponenten

Kraftwerksbekohlungsanlagen
Dngemittelumschlaganlagen
Hafenumschlaganlagen
Schiffsbelader
Schiffsentlader (Konti/Greifer)
Hafendrehkrane
Waggonkipper
Waggonbe- und -entlader
Bunkerrumgerte
Kabelkrane fr den
Staudammbau
Getriebe/Antriebe

Tagebausysteme und -Technik:

wirtschaftlichste Lsungen fr moderne Tagebaue

Wo immer Erde, Abraum und

Rohstoffe, wie Steinkohle,
Braunkohle, Erz, Phosphat
und Kalkstein, in groem Stil
bewegt, gewonnen, abgesetzt
oder verkippt werden mssen,
spielt die kontinuierliche Tagebautechnik von ThyssenKrupp
Frdertechnik eine bedeutende
Rolle - mit einem Systemangebot, das als umfassend,
wegweisend und komplett
bezeichnet werden kann.

ThyssenKrupp Frdertechnik
Tagebauanlagen und -gerte
lsen anspruchsvolle Aufgaben:
Schaufelradbagger aller Gren
und Leistungsbereiche sind die
erste Stufe der Gewinnung von den Giganten, die weltweit
Mastbe setzen, bis zu
Kompaktschaufelradbaggern
fr individuelle Lsungen.
Gro- und Langstreckenbandanlagen frdern groe
Massenstrme ber weite

Strecken. Absetzer verkippen

und verfllen den Abraum.
Direktversturzsysteme sorgen
fr wirtschaftliche AbbauAlternativen.

Vollmobile Brechanlagen fr
Grotagebaue sind eines der
neueren Beispiele fr innovatives Engineering von
ThyssenKrupp Frdertechnik.

Wesentliche Beitrge in der Entwicklung von wirtschaftlichen

In-Pit Crushing Systemen fr
Abraum, Erz und Kohle haben
ThyssenKrupp Frdertechnik zu
einem der fhrenden Hersteller
auf diesem Gebiet gemacht.

Nicht allein die Gertetechnik,

sondern der Verbund von Programm, Leistung und Know-how
haben ThyssenKrupp Frdertechnik zum anerkannten Partner
bei Kunden der Tagebautechnik
in aller Welt gemacht.

Semimobile Brechanlage

Semimobile Brechanlage

Kompakt-Schaufelradbagger

Langstrecken-Bandanlage

Rckbare Bandanlage

Transportraupe

Vollmobile Brechanlage fr den Tagebau

Groabsetzer

Kompakt-Schaufelradbagger

Semimobile Brechanlage

Aufbereitungstechnik:
Maschinen und Anlagen zum Brechen, Sieben, Mahlen,
Trocknen und Filtern

Ob direkt am Ursprungsort
oder am Ort der Weiterverarbeitung, die Aufbereitung ist
immer ein wichtiger Bestandteil
der Gewinnung, Verarbeitung
und Veredelung der Rohstoffe.
ThyssenKrupp Frdertechnik
bietet hierfr ein umfassendes
Systemangebot und Know-how,
gewachsen in vielen Jahren
der engen Zusammenarbeit mit
unseren Kunden.
Brechanlagen aller Gren und
Typen bewhren sich tagtglich
im Tagebau, Steinbruch und
an vielen anderen Stellen bei
der Zerkleinerung von Hartgestein, Kalkstein, Kohle, Erz und
Abraum.
Fr jede der mannigfaltigen
Einsatzmglichkeiten stehen
spezielle Brechertypen zur Verfgung, die unsere Ingenieure
immer wieder verbessern. Sie
sind die Herzstcke moderner
Anlagen, und bilden, zusammen
mit weiteren Komponenten, das
zweckgerechte und wirtschaftliche Aufbereitungssystem - als
stationre, mobile, semimobile
oder versetzbare Einheit.
Hochleistungskomponenten fr
die thermische Trocknung von
Schttgtern vom Pralltrockner bis zum Trommeltrockner,
Mahlanlagen und Sichter, sowie
Vakuumbandlter zur Entwsserung von Suspensionen aller Art
ergnzen das Programm.
Verschiedene Kundendienstleistungen sind auf die Bedrfnisse
unserer Kunden ausgerichtet.
Angefangen von Planung und
Design neuer Anlagen, bis hin
zur Lieferung von Ersatz- und
Verschleiteilen oder Komponenten. Modernisierungen und Umbauten, sowie Inbetriebnahme,
Wartung und Schulung runden
das Servicespektrum ab.

Mobile Brechanlage

Mobile Brechanlage

Vakuum Bandlter

Backenbrecher

Linearschwingsieb

Stationre Prallbrecheranlage

Backenkreiselbrecher

RollSizer

Hydrozyklone

Vakuumbandlter zur Kohleentwsserung

Semimobile Brechanlage

Kreiselbrecher

Umschlagtechnik und -Systeme:

Gter umschlagen, lagern, homogenisieren
und transportieren

Transport, Lagerung, Aufbereitung und Umschlag von Schttund Stckgtern bilden die
Kette des Materials Handling.

Schaufelradgerten, Abbauund Homogenisierungskratzern,

Absetzern, Bandanlagen,
Schiffsbe- und -entladern.

ThyssenKrupp Frdertechnik
liefert hierfr seit Jahrzehnten
wirtschaftliche Lsungen.

Fr besondere Aufgaben, z. B.
beim Staudammbau, werden
Kabelkrane eingesetzt.

Hierzu gehren Planung,

Projektierung und Bau kompletter Umschlaganlagen fr
Hafenterminals, Lagerpltze,
Dngemittelindustrie und
Kraftwerke ebenso wie ein
aktuelles Gerteprogramm mit

Kontinuierliche, umweltfreundliche Schiffsentlader, Rollgurtfrderer fr den staubfreien

Transport, schwimmfhige
Konti-Schiffsentlader, die die
Kosten fr aufwendige Kaian-

lagen senken, sind Beweis fr

innovative Gerteentwicklungen
und immer bessere Lsungen.
Zahlreiche Referenzen in aller
Welt machen ThyssenKrupp
Frdertechnik zu einem erfahrenen und zuverlssigen Partner in der Umschlagtechnik.

Kontinuierliche Schiffsentlader

Offenes Kreislager

Trommelaufnahmegert

Waggon-Entladestation

Schiffsbelader

Kombiniertes Schaufelradgert

Greiferentlader

Kohle Terminal

Waggon-Entladestation

Portalkratzer

Kabelkrane

Rollgurtfrderer

10

Wir sind so nah wie das nchste Telefon

Inland
ThyssenKrupp Frdertechnik GmbH
Altendorfer Strae 120
D-45143 Essen
Postfach 10 22 51
D-45022 Essen
Tel.: +49 (0) 2 01/828-04
Fax: +49 (0) 201/828-2566
E-mail:
[email protected]

11

Ausland
Business Unit
Mining

Australien

Frankreich

Russland/ GUS

ThyssenKrupp Frdertechnik GmbH

Altendorfer Strae 120
D-45143 Essen
Postfach 10 22 51
D-45022 Essen
Tel.: +49 (0) 201/828-04
Fax: +49 (0) 201/828-45 10
E-mail: [email protected]

ThyssenKrupp Materials
Handling Pty.Ltd.
Level 2, 25 Cedric Street,
Stirling, WA 6021
Tel.: +61 8/92 00-00 00
Fax: +61 8/92 00-00 44
E-mail: [email protected]

ThyssenKrupp KH Mineral SAS

Parc Industriel Sud-ZI Neuwald
1, rue Ren Franois Jolly BP 70537
57205 Sarreguemines Cedex
Tel.: +33 3 87/98-73 73
Fax: +33 3 87/98-89 18
E-mail: [email protected]

ThyssenKrupp AG
Representative Ofce
Russian Federation
Intern. Trade Center, Ofce 1209
Krasnopresnenskaja nab. 12
123610 Moscow
Tel.: +7 4 95/2 58- 20 74
Fax: +7 4 95/2 58- 20 76
E-mail: [email protected]

Business Unit
Processing

Brasilien

ThyssenKrupp Frdertechnik GmbH

Schleebergstrae 12
D-59320 Ennigerloh
Postfach 14 63
D-59306 Ennigerloh
Tel.: +49 (0) 2524/30-0
Fax: +49 (0) 2524/2252
E-mail:
[email protected]

Indien
ThyssenKrupp Frdertechnik
Latino Americana
Razo Social: Polysius do Brasil Ltda.
Condomnio do Edifcio Colmbia
Rua Cear no. 1.566 - 8 andar
Bairro Funcionrios
CEP 30.150-311 Belo Horizonte - MG.
Tel.: +55 31/32 63-39 00
Fax: +55 31/32 63-39 90
E-mail:
[email protected]

Business Unit
Materials Handling
Chile
ThyssenKrupp Frdertechnik GmbH
Ernst-Heckel-Strae 1
D-66386 St. Ingbert-Rohrbach
Postfach 42 60
D-66377 St. Ingbert-Rohrbach
Tel.: +49 (0) 68 94/599-0
Fax: +49 (0) 6894/599-4 68
E-mail:
[email protected]

ThyssenKrupp Ingenieria Chile Ltda.

Nueva de Lyon 72, Ocina 1501
Providencia, Santiago de Chile
Tel.: +56 2/2 44-22 99
Fax: +56 2/244-21 33
E-mail: [email protected]

Sdafrika
ThyssenKrupp Industries India Pvt. Ltd.
P.O. Bag No. 22
Pimpri, Pune 411018
Tel.: +91 20/27 42-54 61
Fax: +91 20/27 42-53 50
E-mail:
[email protected]
Kanada
Krupp Canada Inc.
405, 1177-11th Avenue S.W.
Calgary, Alberta T2R OG5
Tel.: +1 4 03/2 45-28 66
Fax: +1 4 03/2 45-56 25
E-mail: [email protected]
PR China
ThyssenKrupp BulkTec Trading
(Beijing) Ltd.
Unit 6A, 22/F, China Life Tower
16, Chaoyangmenwai Avenue
100020 Beijing
Tel.: +86 10/85 25-29 99
Fax: +86 10/8525-21 81

ThyssenKrupp Materials Handling

A division of ThyssenKrupp
Enineering (Pty.)Ltd.
71 Nanyuki Road,
Sunninghill 2157
P.O. Box 1636
Gallo Manor 2052
Tel.: +27 11/2 36-10 00
Fax: +27 11/2 36-11 25
E-mail:
[email protected]
USA
ThyssenKrupp Robins Inc.
7730 East Belleview Avenue,
Suite 404
Englewood, Colorado 80111
Tel.: +1 3 03/7 70- 08 08
Fax: +1 3 03/7 70- 82 33
E-mail:
[email protected]

05/1/1001 d8 070810 T

ThyssenKrupp Frdertechnik GmbH

Altendorfer Strae 120
D-45143 Essen
Tel.: +49 (0) 201/828-04
Fax: +49 (0) 201/828-25 66
http://www.thyssenkrupp-foerdertechnik.com