snigil

snigil (Färöisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Flexion ergänzen

Substantiv, m

Worttrennung:

snig·il, Plural: snigl·ar

Aussprache:

IPA: [ˈsniːjɪl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schnecke

Herkunft:

Das färöische Wort stammt von altnordisch snigill „Schnecke“. Siehe auch isländisch snigill. ^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] lindýr

Unterbegriffe:

[1] skel, gágga, sjósnigil, havsnigil

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] svarti snigil

Schwarze Wegschnecke (Arion ater)

Wortbildungen:

[1] sniglaferð, sniglahús

Übersetzungen

 [1] Schnecke

Dänisch: snegl → da u Deutsch: Schnecke f Englisch: slug → en, snail → en Isländisch: snigill → is m Italienisch: chiocciola → it f, lumaca → it f Niederländisch: slak → nl f, m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Føroysk orðabók: „snigil“

[1] Føroysk-ensk orðabók: "snigil", sprotin.fo

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 749.