fremmed
Danish
[edit]Etymology
[edit]From Middle Low German vremede, from Proto-Germanic *framaþiz, cognate with Swedish främmande, German fremd.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]fremmed (neuter fremmed, plural and definite singular attributive fremmede)
- foreign, alien (belonging to a different culture)
- unfamiliar (unknown)
- strange (odd)
Noun
[edit]fremmed (singular definite den fremmede, plural indefinite fremmede)
- foreigner (coming from a different country)
- Synonym: udlænding
- stranger (an unfamiliar person)
- visitor
- Synonym: gæst
Declension
[edit]Declension of fremmed
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fremmed | den fremmede | fremmede | de fremmede |
| genitive | fremmeds | den fremmedes | fremmedes | de fremmedes |
Derived terms
[edit]References
[edit]- “fremmed” in Den Danske Ordbog
Middle English
[edit]Adjective
[edit]fremmed
- Alternative form of fremde
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]From Middle Low German vremede, from Old Saxon fremithi. Cognates include Danish fremmed, German fremd, Dutch vreemd, Scots frempt, fremmit, and Old English fremede.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]fremmed
fremmed (indefinite singular fremmed, definite singular and plural fremmede, comparative mer fremmed, superlative mest fremmed)
Inflection
[edit] Inflection of fremmed
| Bokmål | Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculine singular | fremmed | fremmede | Comparative | mer fremmed | Superlative | mest fremmed | ||
| Feminine singular | fremmed | fremmede | ||||||
| Neuter singular | fremmed | fremmede | ||||||
| Plural | The template Template:nb-adj-table does not use the parameter(s): pl2={{{pl2}}} Please see Module:checkparams for help with this warning.fremmede
|
The template Template:nb-adj-table does not use the parameter(s): pl2={{{pl2}}} Please see Module:checkparams for help with this warning.fremmede
|
Derived terms
[edit]See also
[edit]- framand (Nynorsk)
References
[edit]- “fremmed” in The Bokmål Dictionary.
- Falk, Hjalmar, Torp, Alf (1903–06) Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog [Etymological Dictionary of the Norwegian and Danish Languages], page 197
Categories:
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish adjectives
- Danish nouns
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Saxon
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives