hoppe

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /hɔpə/, [ˈhʌb̥ə]

Etymology 1

Derived from the following verb. Compare Norwegian hoppe, Swedish hoppa (dialect).

Noun

hoppe c (singular definite hoppen, plural indefinite hopper)

1. mare (a female horse)

Declension

Declension of hoppe

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hoppe	hoppen	hopper	hopperne
genitive	hoppes	hoppens	hoppers	hoppernes

Etymology 2

From Old Norse hoppa, from Proto-Germanic *huppōną, cognate with Swedish hoppa, English hop, German hüpfen, Dutch hoppen.

Verb

hoppe (past tense hoppede, past participle hoppet)

1. to jump, leap, hop

Conjugation

Inflection of hoppe

	present	past
simple	hopper	hoppede
perfect	har or er hoppet	havde or var hoppet
passive	hoppes	—
participle	hoppende	hoppet
imperative	hop	—
infinitive	hoppe	—
auxiliary verb	have or være	—
gerund	hoppen	—

Japanese

Romanization

hoppe

1. Rōmaji transcription of ほっぺ

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From the verb.

Noun

hoppe m or f (definite singular hoppa or hoppen, indefinite plural hopper, definite plural hoppene)

1. a mare (adult female horse)

Synonyms

• merr

Etymology 2

From Old Norse hoppa.

Verb

hoppe (imperative hopp, present tense hopper, simple past and past participle hoppa or hoppet, present participle hoppende)

1. to jump (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne)

Related terms

• hopp (noun)

References

• “hoppe” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse hoppa. The noun is derived from the verb.

Noun

hoppe f (definite singular hoppa, indefinite plural hopper, definite plural hoppene)

1. a mare (adult female horse)

   Synonym: hoppa

Verb

hoppe (present tense hoppar, past tense hoppa, past participle hoppa, passive infinitive hoppast, present participle hoppande, imperative hoppe/hopp)

1. to jump

References

• “hoppe” in The Nynorsk Dictionary.