Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saila

Departamento de Educacin, Universidades e

Investigacin
EE.OO.II. de la C.A.P.V.

EAEko Hizkuntza Eskola Ofizialak.

EUSKARAKO MAILA PROBA

OINARRIZKO MAILA (A2)
Atalak / Secciones

PRUEBA DE NIVEL DE EUSKERA

NIVEL BASICO (A2)

Puntuazioa
Puntuacin

A) Irakurriaren ulermena
Comprensin lectora
B) Entzunaren ulermena
Comprensin auditiva
C) Hizkuntza baliabideen
ezaguera testa

Ehunekoa eta Maila

Porcentaje y Nivel
<%35 (12 puntu edo gutxiago) : A1
%35-70 (13-24 puntu): A2
%70 > (25 puntu edo gehiago): B1.1

6
21

Oinarrizko Mailetarako Sarrera Proba:

Oharrak:

Sarrera edo Maila probaren atal honek,

norberak zuzendu ondoren, EAEko HEOetako
Oinarrizko Mailetan (A1, A2) edo Tarteko
Mailako lehen urtean (B1.1) matrikulatzeko
aukera emango dio ikasle-gaiari. Autozuzenketa
egiteko, erabili probaren bukaeran datorren
erantzun-orria.
Proba honetan hiru atal edo zati dituzu:
Irakurriaren ulermena, Entzunaren ulermena eta
Hizkuntza Baliabideen Ezagutza erakusteko
testa.
Sarrera probaren atal hau gutxi gorabehera
eskolako Oinarrizko Mailako (A2) azterketarekin
bat dator.
Eta ikasle-gaiak emaitzen arabera hiru
multzotan sailkatuko lirateke:
1.
Probaren %35 baino gutxiago lortuko
lukeena
Oinarrizko
Maila
1eko
taldeetara lihoake (A1).
2.
Probaren %35-%70 bitartean lortuko
lukeena
Oinarrizko
Maila
2ko
taldeetara joango litzateke (A2).
3.
Probaren %70 baino gehiago lortuko
lukeenak Tarteko Maila 1eko (B1.1)
taldeetan matrikulatu beharko luke .
Idatzizko eta Ahozko Adierazpenen probei
dagokienez, Eskola bakoitzak erabakiko du noiz
eta nola egin.

Prueba de acceso para Niveles Bsicos

Notas:

Esta parte de la prueba de autoevaluacin, tras la

autocorreccin, posibilita al alumnado nuevo el acceso a
los Niveles Bsicos (A1,A2) o al primer curso del Nivel
Intermedio (B1.1) de las EOI de la CAV. Para la
autocorreccin, utilcese la hoja de respuestas que
aparece al final de la prueba.
La prueba consta de tres partes: Comprensin Lectora,
Comprensin Auditiva y un test de Competencia
Lingstica.
Esta parte de la prueba de acceso equivale poco ms o
menos al examen final del Nivel Bsico (A2).
Y los nuevos alumnos, segn el resultado obtenido, se
clasificaran as:

1. El que obtuviera una puntuacin inferior al 35%

de la prueba, debera matricularse en el primer
curso del Nivel Bsico (A1).
2. Aquel que obtuviera una puntuacin entre el 35%
y el 70% del total de la prueba, debera cursar el
segundo curso del Nivel Bsico (A2).
3. El alumno que superara el 70%, se
matriculara en el primer curso del Nivel
Intermedio (B1.1).

Cada Escuela decidir cmo y cundo realizar las

pruebas de Expresin Escrita y Oral.

A. ATALA: IRAKURRIAREN ULERMENA / Comprensin lectora

Testuetako hutsuneak bete. Horretarako hutsune bakoitzerako 3 hitzetatik zuzena aukeratu eta
ipini aukera zuzena beheko taulatxoko zenbakiaren ondoan. 0. adibidea da
(8 puntu)

1. testua: Erronkariko gazta

Nafarroako Pirinioetara heldu gara. Bertan, Anso eta Zaraitzu .....0..... artean, herri eder
bat dago: Erronkari.
Mendiz, pinuz eta pagoz .....1..... dago XI. mendeko herri hau. Bertan ikusi ahal dira Done
Eztebe eliza, San Martin monasterioa eta Sanz Omoko jauregiak, besteak beste. Erronkari
garrantzitsua da historiaren eta artearen aldetik, baina .....2....., badu produktu gozo eta
ospetsu bat ere: Erronkariko gazta.
Inguru hauetan ardi latxak ugari dira eta ardi horien esnearekin azal gorriko gazta egiten
dute.
Kilo bat gazta egiteko, 5 litro esne eta hilabete bat eta erdi behar dira. Prozesua artisaulana da, eta .....3..... belardiek, tenperaturak eta hezetasunak1 ematen diote .....4.....
berezko gustua eta usain goxoa. Horregatik eman diote labela gazta horri.
0.
a) uharteen
b) haranen
c) biztanleen
0.
b)

1.

1.
a) hizketan
b) inguratuta
c) egina
2.

3.

2.
a) horregatik
b) horrela
c) horrez gain

3.
a) bertako
b) iazko
c) inongo

4.
a) Erronkariri
b) gaztari
c) ardi latxari

4.

2. testua: Izaro uhartea2

Izaro uhartea Bizkaian dago, Bermeo eta Mundaka artean. .....0....., bi herri horiek
haserrealdi eta eztabaida biziak izan zituzten uhartearen jabegoarengatik 3. Arazo horren
.....5..... oso istorio polita dago.
Luzaro eztabaidatu ondoren, bermeotarrek eta mundakarrek arazoa modu .....6.....
konpontzea erabaki zuten: bi herriek estropada bat egingo zuten eta herri irabazleak
.....7..... hartuko zuen Izaro. Halaxe egin zuten eta Bermeok irabazi zuen estropada.
Orain, Madalena egunean jai polit bat .....8..... da. Bi herrietako txalupak Izaro aldera
joaten dira eta bermeotarrek teila bat botatzen dute itsasora, beren jabegoa gogoratzeko.
Gero, bermeotarrek eta mundakarrek elkarrekin ospatzen dute jaia.
0.
a) Bart
b) Etzi
c) Antzina
0.
c)

5.

5.
a) bezala
b) ustez
c) inguruan
6.

7.

6.
a) osasuntsuan
b) baketsuan
c) behartsuan
8.

Hezetasunak: humedadeak
Uhartea = irla
3
Jabegoa: propiedad
2

7.
a) berarekin
b) berari
c) beretzat

8.
a) gonbidatzen
b) ospatzen
c) agertzen

B. ATALA: ENTZUNAREN ULERMENA / Comprensin auditiva

Jarraian bi entzungai izango dituzu. Entzuteko, klikatu entzungaien gainean.
Entzungaiak bina aldiz entzun ondoren, beheko laukitxoetan markatu egia ala gezurra den,
adibideetan bezala.
(6 puntu)

1. Entzungaia: Kukua
EGIA GEZURRA

0.
9.
10.
11.

Kukua ez da txori langilea.

Kukuak arrautzak bere habian jartzen ditu.
Kukukumea jaiotzean, ondo konpontzen da beste txorikumeekin.
Kukua entzutean poltsikoan dirua baduzu, zorte ona izango omen
duzu.

2. Entzungaia: Fenizia Berria

EGIA GEZURRA

0.
12.
13.
14.

Fenizia Berria mapa guztietan aurki daiteke.

Dominique Joseph Garat Fenizia Berrian jaio zen.
Garaten proiektuan, Euskal Herrian hiru probintzia zeuden.
Napoleonek ez zion kasurik egin Garati.

C. ATALA: HIZKUNTZAREN BALIABIDEAK / Recursos lingsticos

Aukeratu erantzun egokia.
15. Ane:
Amaia:
a) ere.
16.

(21 puntu)

- Amaia, datorren urtean euskara ikasten hasiko naiz Hizkuntza Eskolan.

- Benetan? Ni ...........................
b) ere bai.

Nire
aurrean
eserita
doan
........................................ esan dio.

a) gelditzeko

c) baita.
emakumeak

b) gelditu den

autobus-gidariari

hurrengo

kalean

c) gelditu dela

17. Gaur egungo gazte gehienek badakite tresna teknologiko berriak .............................
a) erabiltzea

b) erabili

c) erabiltzen

18. Noiz jantzi behar dugu gidariok segurtasun-gerrikoa?

a) Ibilgailuan eseri aurretik.
b) Ibilgailua gidatu bitartean.
c) Ibilgailuan sartu bezain laster.
19. Futbol-talde horrek iaz partidu gehienak irabazten zituen; aurten, ..................., oso
dabil.
a) baizik

b) beraz

c) ordea

gaizki

20. Gehien gustatzen zaidan ............................ udaberria da, zelaiak lorez betetzen direlako.
a) urtaroa

b) mendea

c) hilabetea

(OHARRA: 21-23 itemek elkarrizketatxo bat osatzen dute)

21. Beat:

- Egun on, ea Bilborako trena .............................jakin nahi dut, mesedez.

a) atera dela

b) atera bada

c) atera den

22. Txartel-saltzailea: - Ez, oraindik ez. ............................. zabiltza.

a) Goizean

b) Garaiz

c) Kontuz

23. Ander: - Emango didazu, mesedez, txartel bat?

Txartel-saltzailea: - Joaneko txartela ala joan-etorrikoa?
JOANEKOA: 1 euro
JOAN-ETORRIKOA: 1,75 euro
a)
b)
c)

Joan-etorriko txartela joanekoa bezain garestia da.

Joan-etorrikoa garestiegia da.
Joanekoa merkeagoa da.

24. Parkean patinekin ............................... mutikoa nire semearen gelakoa da.

a) dauzkan

b) dabilen

c) dabiltzan

25. Bezeroa:
- Aizu, aterako dizkiguzu bi botilatxo ur eta hiru garagardo?
Tabernaria: - Bai, berehala .............................................
a) aterako dizkizugu

b) aterako dizkizuet

c) aterako dizuet

26. Errepide hau oso arriskutsua da; ..................., kontuz gida ezazu, istripurik ez izateko.
a) beraz

b) hala ere

c) bestela

27. Gaur goizean erosi dudan ................................ oso artikulu interesgarriak dauzka.
a) aldizkaria

b) aldizkariak

c) aldizkarian

28. Baserri hark su hartu zuenean, suhiltzaileei deitu ondoren, etxekoak ordu erdiz egon ziren
atarian .....................................
a) suhiltzaileen zain

b) suhiltzaileei buruz

c) suhiltzaileen bila

29. Kanpoko zaratarekin ezin naiz ......................... nire lanean. Leihoa itxi beharko dut.
a) kontzentratzen

b) kontzentratzeko

c) kontzentratu

30. Aitor:

- Datorren igandean euririk ........................................., Aizkorri mendira

gara.

a) egingo ez badu
31. Mikel:

b) egin ez badu

igoko

c) egiten ez badu

- Ea ba, eguraldi ona egiten duen. Eguraldi-iragarpenak dio larunbatean euria

egingo duela eta igandean Gipuzkoan ....................................

a) zerua lainotuta egongo dela

b) euri-zaparradak izango direla
c) tenperaturak gora egingo duela
32. Nik ile asko dut gorputzean eta aurpegian; gizon-otsoa bezain iletsua naiz.
osoan jendeak .............................................................
a) bost axola zait

b) adarra jotzen dit

Horregatik, egun

c) ados nago

33. Nork utzi dizkio Kepari literaturako apunteak?

a) Ikaskide batek literaturako apunteak utzi dizkio Kepari.
b) Ikaskide batek literaturako apunteak Kepari utzi dizkio.
c) Ikaskide batek utzi dizkio Kepari literaturako apunteak.
34. Ixabel:
Miren:
Ixabel:

- Oso neska isila zara, Miren.

- Isila naizela? Ja, ja, ja. Uste dut ez nauzula ongi ezagutzen.
- Bai, Miren, nik oso ongi ezagutzen ...............................................

a) zaitut zu

b) dizut zuri

c) zaizu zuri

35. Maolik osasun-zentrotik irten denean, Iaxirekin topo egin du.

Iaxi: - Zer moduz zaude, Maoli? Pasa al zaizu katarroa?
Maoli:
- Beno, oraindik ez, baina gaur atzo baino .............................. nago.
a) ondo / ongi

b) hobea

c) hobeto / hobeki

Erantzunak: C. ATALA: HIZKUNTZ BALIABIDEEN EZAGUERA / Competencia

lingstica
15.
22.
29.

16.
23.
30.

17.
24.
31.

18.
25.
32.

19.
26.
33.

20.
27.
34.

21.
28.
35.

EUSKARAKO MAILA PROBA

OINARRIZKO MAILA (A2)

PRUEBA DE NIVEL DE EUSKERA

NIVEL BASICO (A2)

Erantzun-orria
IZENA/NOMBRE:................................................................................................................
ABIZENAK/APELLIDOS:...................................................................................................
NA/D.N.I.:............................................................................................................................
TELEFONO(A):...................................................................................................................

A. ATALA: IRAKURRIAREN ULERMENA / Comprensin lectora

(8 PUNTU)

1. testua: Erronkariko gazta. (4 puntu)

0.
b)

1.

2.

3.

4.

2. testua: Izaro uhartea. (4 puntu)

0.
c)

5.

6.

7.

8.

B. ATALA: ENTZUNAREN ULERMENA / Comprensin auditiva (6 PUNTU)

1. entzungaia: Kukua. (3 puntu)
0.
E

E. / G.

9.

10.

11.

2. entzungaia: Fenizia berria. (3 puntu)

0.
G

E. / G.

12.

13.

14.

C. ATALA: HIZKUNTZ BALIABIDEEN EZAGUERA / Competencia lingstica

(21 PUNTU)
15.
22.
29.

16.
23.
30.

17.
24.
31.

18.
25.
32.

19.
26.
33.

20.
27.
34.

21.
28.
35.

EUSKARAKO MAILA PROBA

OINARRIZKO MAILA (A2)

PRUEBA DE NIVEL DE EUSKERA

NIVEL BASICO (A2)

<%35 (12 puntu edo gutxiago) : A1

%35-70 (13-24 puntu): A2
%70 > (25 puntu edo gehiago): B1.1

Erantzun zuzenak
A. ATALA: IRAKURRIAREN ULERMENA / Comprensin lectora (8 PUNTU)
1. testua: Erronkariko gazta. (4 puntu)
0.
b)

1.
b

2.
c

3.
a

4.
b

2. testua: Izaro uhartea. (4 puntu)

0.
c)

5.
c

6.
b

7.
c

8.
b

B. ATALA: ENTZUNAREN ULERMENA / Comprensin auditiva (6 PUNTU)

1. entzungaia: Kukua. (3 puntu)
0.
E

E. / G.

9.
G

10.
G

11.
E

2. entzungaia: Fenizia berria. (3 puntu)

0.
G

E. / G.

12.
G

13.
G

14.
E

C. ATALA: HIZKUNTZ BALIABIDEEN EZAGUERA / Competencia lingstica

(21 PUNTU)
15.
22.
29.

b
b
c

16.
23.
30.

a
c
c

17.
24.
31.

c
b
a

18.
25.
32.

c
b
b

19.
26.
33.

c
a
c

20.
27.
34.

a
b
a

21.
28.
35.

c
a
c

OINARRIZKO MAILA - MAILA PROBA

D. ATALA: IDATZIZKO ADIERAZPENA / Expresin escrita
Kontatu idazlantxo batean (ahal baldin baduzu euskaraz, bestela gaztelaniaz) /
Cuntanos por favor:
1. ZURE BIOGRAFIATXOA (TU BIOGRAFA):
Nor zaren.
Non eta noiz jaioa.
Non bizi zaren.
Zer ikasketa egin dituzun orain arte.
Zer lan edo ikasketa egiten duzun orain.
2. ZER IKASI DUZUN ORAIN ARTE EUSKARAZ (QU HAS APRENDIDO HASTA AHORA DE EUSKERA):
Ea beste kurtsorik egin duzun euskara ikasteko eta zehaztu (Si has hecho algn
curso).
Noiz, non, zein maila?
Ea txikitan bazenekien zer edo zer, edo zure familiak badakien (Si de peque@
sabas algo).
Ea orain telebista ikustean edo irratia entzutean ulertzen duzun zerbait euskaraz
(Si entiendes).
Ea zuk hitz egiten duzun zerbait euskaraz (Si hablas algo).
Ea irakurtzen eta ulertzen duzun zerbait euskaraz edo idazten duzun(Si lees y
entiendes algo).
Pasa den kurtsoan ikasi zenuen euskara nonbait? (Si has hecho algn curso el
ao pasado)
Noiz, non, zein maila? Bukatu zenuen?
3. ZER EGIN NAHI DUZUN AURTEN (QU QUIERES HACER ESTE AO):
Pentsatu 12 maila edo daudela euskara ikasteko, zu non zaude, zure ustez, gutxi
gorabehera, edo non hasi nahi duzu ikasten? Markatu mesedez ondoko koadrotxo
bat edo bi X (gurutze) batekin (marca con una cruz ms o menos donde crees que
deberas empezar este ao a aprender):

____________

3 4
_____ ______

A1

6
________

A2

Osakidetza eta IVAP-HAEEko :

Euskaltegietako :

____________

10

11

12

____________

B1

B2

C1 (EGA)

1HE

2HE

3HE (EGA)

1. maila

IDAZLANA (Zure izena, -hemen eta orriaren atzealdean-:

2. maila

3.maila (EGA)