Cardanes - Crucetas - SPICER

FLECHAS CARDÁN PARTES Y CRUCETAS
FLECHAS CARDÁN Y CRUCETAS SPL
CATÁLOGO DE APLICACIONES 2007

CONTENIDO GENERAL
COMO USAR ESTE CATÁLOGO.
INSTALACIÓN DE FLECHAS CARDÁN
CODIFICACIÓN DE NÚMEROS DE PARTE SPICER
PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD
ÍNDICE DE APLICACIONES POR MARCA DE VEHÍCULO

APLICACIÓN / DESPIECE.
DIMENSIONES DE COMPONENTES
BRIDAS DE ACOPLAMIENTO
ESPIGA DESLIZANTE
ESPIGA INTERMEDIA
TUBO RECTO
YUGO BRIDA
YUGO DESLIZANTE
CONJUNTO YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO
YUGO ESPIGA
YUGO FINALES
YUGO FIJO
CONJUNTO GUARDAPOLVO
GUARDAPOLVO, ROLDANAS Y CORCHO
RELACIÓN DE CHUMACERA
Nota: Este Catálogo tiene al final la sección de Flechas Cardán y Crucetas SPL
COMO USAR ESTE CATÁLOGO
EL PRESENTE CATÁLOGO CONTIENE LAS FLECHAS CARDÁN

PARA SERVICIO LIGERO, SEMIPESADO Y PESADO, EN ÉL
ENCONTRARÁ LAS APLICACIONES PARA LOS DIFERENTES
VEHÍCULOS DE FABRICACIÓN NACIONAL, ACTUALIZADOS
AL AÑO 2005, EN LA FORMA SIGUIENTE:
EL ÍNDICE SE CLASIFICÓ EN ORDEN ALFABÉTICO, POR PLANTA

ARMADORA O FABRICANTE DE VEHÍCULOS Y COMPRENDE:
ESQUEMA DE ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN Y EL GRUPO
1 DE COMPONENTES.
APLICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN, MODELO, AÑO, TIPO DE
2 CONSTRUCCIÓN Y NÚMERO DE SERIE.
NÚMERO DE ENSAMBLE DE SPICER, NÚMERO DE
3 INTERCAMBIO EQUIPO ORIGINAL.
COMPONENTES PARA ENSAMBLE POR NÚMERO DE PARTE
4 SPICER.
CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROS DE ENSAMBLE,
5 CLASIFICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN POR SERIE, TIPO Y

APLICACIÓN.
1
INSTALACIÓN DE FLECHAS CARDÁN
LAS FLECHAS CARDÁN SPICER DEBEN SER ESPECIFICADAS SEGÚN SU APLICACIÓN, POR LO QUE
NO ES RECOMENDABLE INSTALAR PARTES DEL TREN MOTRIZ DE CAPACIDADES MAYORES O
MENORES A LAS REQUERIDAS, ASÍ COMO LOS REPUESTOS QUE NO SEAN COMPATIBLES.
LAS FLECHAS CARDÁN SPICER ESTÁN CLASIFICADAS POR SERIE, SEGÚN SU CAPACIDAD TORSIONAL
Y SE SELECCIONAN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE CADA VEHÍCULO, SU CONSTRUCCIÓN
Y FUNCIÓN VARÍAN DE ACUERDO CON LA FUNCIÓN Y LOCALIZACIÓN EN EL MISMO, ÉSTAS PUEDEN
SER ÚNICAS O COMBINADAS COMO SE OBSERVA EN LA TABLA QUE MOSTRAMOS A CONTINUACIÓN.
SERVICIO LIGERO: AUTOMÓVILES Y CAMIONES PICK UP SERIES
1280
1280/1310
1280/1410
ÚNICA
1310
1310/1330
1310/1410
1310/7260
1330
TRASERA
SERVICIO SEMIPESADO: AUTOBUSES, CAMIONETAS PICK UP SEMIPESADAS,

CAMIONES LIGEROS, MICROBÚS O VANETTE
SERIES
DELANTERA TRASERA
ACOP. EJE DEL. ACOPL. EJE TRA.
1330/1410
1350/1410
1410
1410/1480
DELANTERA INTERMEDIA TRASERA 14107260
1480
SERVICIO PESADO: AUTOBUSES, CAMIONES

TORTON RABÓN Y TRACTOCAMIONES
SERIES
ACOPLAMIENTO
INTEREJES
CORTO
1550
ACOPLAMIENTO 1550/1710
PRINCIPAL CORTO 1610
1710
1760/2150
PRINCIPAL INTEREJES
1810
1880
1910
2
CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROS
DE PARTE SPICER
LOS NÚMEROS DE PARTE TIENEN LA FUNCIÓN DE DIFERENCIAR LOS DIVERSOS COMPONENTES

DE LA FLECHA CARDÁN ASÍ COMO DE LA MISMA Y PODER REALIZAR LOS TRÁMITES
ADMINISTRATIVOS.
CON EL OBJETIVO DE HACER MÁS COMPRENSIBLE LA CONSULTA DE LOS NÚMEROS DE PARTE
DE LOS COMPONENTES DE ENSAMBLE DE LAS FLECHAS CARDAN, LES PRESENTAMOS NUESTRO
SISTEMA DE NOMENCLATURA.
EL PRIMER GRUPO O NÚMERO INDICA LA SERIE DE LA PIEZA
30 - SERIE - 300 2 - SERIE 1280 A 1330 5 - SERIE 1610 A 1650 8 - SERIE 1880
50 - SERIE - 500 3 - SERIE 1350 A 1480 6 - SERIE 1710 9 - SERIE 1910
10 - SERIE - 1000 4 - SERIE 1550 6.3 - SERIE 1760 A 2150
1 - SERIE - 1110 90 - SERIE SLP90 6.5 - SERIE 1810
EL SEGUNDO GRUPO DE NÚMEROS O NÚMERO INTERMEDIO

INDICA QUE CLASE DE PIEZA ES:
1- BRIDA DE ACOPLAMIENTO 28- YUGO DE BOLA FIJO SOLDABLE 74- TUERCAS

2- YUGO DE BRIDA 30- TUBO CON COSTURA 76- ARANDELAS
3- YUGO DESLIZANTE 32- TUBO SIN COSTURA 82- YUGO ESPIGA
4- YUGO FINAL 38- TUBO DE ALUMINIO 86- SELLOS
5- CRUCETAS 40- ESPIGA CAMPANA 92- ESPIGA DE DIRECCIÓN
6- TAZAS 42- ESPIGA DESLIZANTE 93- BARRA ESTRIADA
7- SEGUROS 53- ESPIGA 94- TORNILLOS (U)
14- TAPÓN ROSCADO 60- KIT DE TUBO 95- CINCHO DE EMBRAGUE
15- ARANDELA METÁLICA 68- CONTRAPESO O TAPÓN WELCH 98- CINCHO DE SEGURIDAD
16- ARANDELA DE CORCHO 70- TAPA BRIDA
26- YUGO CENTRAL 73- TORNILLOS
EL NÚMERO ES UN CONSECUTIVO, QUE EN LA MAYORÍA

DE LOS CASOS CUMPLE CON LO SIGUIENTE:
4- BARRENO ROSCADO
1- ESTRIADO
7- SEMITERMINADO
2- BARRENO CUADRADO
8X-SUB-ENSAMBLE
3- BARRENO RECTO REDONDO
9- FORJA O FUNDICIÓN
3
CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROS
DE PARTE SPICER
• LA TERMINACIÓN «X» INDICA QUE ES UN SUB-ENSAMBLE.

• LAS FORJAS TIENEN UNA LETRA «F» ANTES DEL PRIMER GRUPO DE NÚMEROS.
• LAS FUNDICIONES TIENEN LA LETRA «C» ANTES DEL PRIMER GRUPO DE NÚMEROS.
• LOS NÚMEROS 210 Y 232 SON PARTES MISCELÁNEAS NO CLASIFICADAS.
EJEMPLO: 3-28-307 PARA TUBOS: 24-30-42
3: INDICA LA SERIE 24: DIÁMETRO EXTERIOR DEL TUBO EN OCTAVOS DE

PULGADA (24X0.125" = 3.00")
28: YUGO DE BOLA FIJO
30: TUBO CON COSTURA
SOLDABLE
42: CONSECUTIVO DE
307: CONSECUTIVOS MANUFACTURA
2) ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN
LOS NÚMEROS DE PARTE SE COMPONEN DE DOS GRUPOS SEPARADOS POR UN GUIÓN

LOS CUALES TIENEN EL SIGUIENTE SIGNIFICADO:
• EL PRIMER NÚMERO INDICA LA FAMILIA DEL ENSAMBLE DE LA FLECHA

CARDÁN INICIANDO CON EL 250,000 EN ADELANTE.
• EL SEGUNDO GRUPO DE NÚMEROS INDICA LA LONGITUD DEL TUBO
EN PULGADAS.
EJEMPLO: 250XXX-TT.TT
DONDE: 250XXX: FAMILIA DE ENSAMBLE DE FLECHA CARDÁN (NÚMERO CONSECUTIVO)

TT.TT: LONGITUD DEL TUBO EN PULGADAS
EN ACOPLAMIENTOS CORTOS POR NO TENER TUBO SOLO SON REPRESENTADOS POR
EL NÚMERO CONSECUTIVO.
LAS FLECHAS CARDÁN DE SISTEMA DOBLE, EN LUGAR DE LA LONGITUD DEL TUBO, SE
INDICA UN NÚMERO CONSECUTIVO DESPUES DEL GUIÓN. PARA LAS JUNTAS FIJAS Y
DESLIZANTES DE LA FLECHA CARDÁN, ASÍ COMO NUDOS DE DIRECCIÓN SE UTILIZA EL
MISMO NÚMERO CONSECUTIVO.
4
CLASIFICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN
SERIE TIPO DE CONSTRUCCIÓN Y APLICACIÓN
LAS FLECHAS CARDÁN SPICER ESTÁN CLASIFICADAS POR SERIE, SEGÚN SU CAPACIDAD TORSIONAL
Y SE SELECCIONAN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE CADA VEHÍCULO, SU CONSTRUCCIÓN
Y FUNCIÓN VARÍAN DE ACUERDO CON LA FUNCIÓN Y LOCALIZACIÓN DEL MISMO, ESTAS PUEDEN
SER ÚNICAS O COMBINADAS COMO SE OBSERVA EN LA TABLA QUE SE MUESTRA A CONTINUACIÓN:
CAPACIDAD TIPO DE
SERIES SERVICIO VEHÍCULOS
TORSIONAL LB-PIE CONSTRUCCIÓN
750 1280 LIGERO FLECHA UNICA AUTOMÓVILES

1280/1310 DELANTERA CAMIONETAS
1280/1410 TRASERA PICK-UP
1,050 1310
1310/1330
1310/1410
1310/7260
1,200 1330 SEMI-PESADO FLECHA AUTOBUSES

1330/1410 DELANTERA CAMIONETAS
1351/1410 INTERMEDIA PICK-UP
1,600 1410 TRASERA SEMI-PESADAS
1410/1480 CAMIONES LIGEROS
1410/7260 MICROBÚS O
2,000 1480 VANETTE
2,320 SPL55
2,600 1550 PESADO ACOPLAMIENTO AUTOBUSES

CORTO PRINCIPAL FORÁNEOS
1550/1710 INTEREJES CAMIONES TORTON
Y RABÓN
2,960 SPL 70 TRACTOCAMIONES
3,800 1610/SPL 90
4,200 SPL 100
5,100 1710
5,800 SPL 140
6,950 1760
7,180 SPL 170
7,500 1810
10,560 SPL 250
5
LA FLECHA CARDÁN SPICER
ES UN MECANISMO QUE TRANSMITE EL TORQUE O POTENCIAL DEL MOTOR AL EJE

DIFERENCIAL EN FORMA DE MOVIMIENTO ROTATORIO A UNA VELOCIDAD ANGULAR
O DE GIRO (R.P.M). SEGÚN DEMANDE LA OPERACIÓN DEL VEHÍCULO. POR SU POSICIÓN
EN EL MISMO DEBE SER CAPAZ DE EXPANDERSE, CONTRAERSE Y CAMBIAR DE ÁNGULO
DE OPERACIÓN SEGÚN LO REQUIERA EL CAMINO POR EL CUAL CIRCULE.
CONSCIENTES DE LA NECESIDAD DEL MERCADO QUE EXIGE CONTAR CON PRODUCTOS

DE ALTA CALIDAD, SOMETEMOS NUESTRAS FLECHAS CARDÁN A ESTRÍCTAS PRUEBAS
DE RESISTENCIA CON EL OBJETO DE MANTENER UN ALTO ESTANDAR DE CALIDAD,
DE AHÍ QUE LA INDUSTRIA DE MÉXICO NOS RECONOZCA COMO EMPRESA LÍDER Y
CONFIABLE DENTRO DEL RAMO.
LAS PRUEBAS A QUE SOMETEMOS A NUESTRAS FLECHAS CARDÁN SON LAS SIGUIENTES:
PRUEBAS DE TORSIÓN ESTÁTICA
EN ESTA PRUEBA SE APLICAN ESFUERZOS EQUIVALENTES A EFECTUARSE 100,000

ARRANQUES BRUSCOS EN UN TRAILER CON 60 TONELADAS DE CARGA.
PRUEBA DE FATIGA TORSIONAL
AQUI SE COMPRUEBA COMO LA FLECHA CARDÁN RESISTE CONSTANTEMENTE EL

EQUIVALENTE A 500,000 CAMBIOS BRUSCOS DE VELOCIDAD.
PRUEBA DE VIDA DEL DINAMÓMETRO
EN ESTA PRUEBA SE SOMETE LA FLECHA CARDAN A UN USO CONSTANTE DE 500

HORAS, EQUIVALENTES A DAR LA VUELTA AL MUNDO SIN PARAR.
6
ÍNDICE
CHRYSLER
7
DINA
14
FORD
22
GENERAL MOTORS
28
KENWORTH
34
VOLVO BUSES
43
43
MERCEDES BENZ
46
INTERNATIONAL
52
NISSAN
70
TRACTOCAMIONES
72
CHRYSLER
FLECHA ÚNICA DELANTERA AUTOMÓVILES Y CAMIONETAS
TIPO DE NO. FLECHA COMPLETA

VEHÍCULO AÑOS SERIE
FLECHA SPICER CHRYSLER
CORDOBA,DART, MAGNUM, SUPER BEE,VALIANT,VOLARE, 77-82 ÚNICA 1280 250091*
LEBARON 77-82 ÚNICA 1280 250091*
CORDOBA, DART,MAGNUM,SUPER BEE,VALIANT, VOLARE, 77-82 ÚNICA 1280 250235*
LEBARON AUTOMATICO 77-82 ÚNICA 1280 250235*
B-200 MINIBUS 78-02 DELANTERA 1310 250306*

D-100, D-150 79-02 ÚNICA 1310 250306*
D-150 PICK UP AUTOMATICA 86-92 ÚNICA 1310 251616*
RAM CHARGER (4x4) AUTOMATICA 86-92 ÚNICA 1310 251616*
D-150 TRANSMISION NACIONAL 86-92 ÚNICA 1310 251821*
RAM CHARGER SPORT 87-88 ÚNICA 1310 252137*
RAM CHARGER (4x4) 90-92 ÚNICA 1310 250306*
D-250 PICK UP 90-02 ÚNICA 1310 250306
D-250 PICK UP 92 DELANTERA 1310 250306
D-250 PICK UP 92 DELANTERA 1310 252463*
D-250 PICK UP AUTOMATICA 92-95 DELANTERA 1310/7260 252424
RAM 2500 4X2 CUSTOM 2002 ÚNICA 1310 250306*

RAM 1500 4X2 LUJO 2002 DELANTERA 1310 250306*
RAM SPORT UTILITY 98-99 DELANTERA 1310 250306*
RAM 1500 4X2 CUSTOM, RUNNER, LUJO 98-99 DELANTERA 1310 250324
RAM 1500 4X2 CUSTOM 2002 DELANTERA 1310 250324
RAM 2500 4X2 PREMIUM 2002 DELANTERA 1310 250324
RAM 2500 4X2 CUSTOM 2002 ÚNICA 1310/1330 253237 04753146AB
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-42.16 4849023
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-43.31 5246917
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-43.48 04850025AB
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-45.44 5246920
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-46.89 4739037
RAM 2500 4X2 LUJO 2002 ÚNICA 1310/1330 252463-57.52 04853113AB
* NO SE FABRICAN ACTUALMENTE EN CARDANES
NO. FLECHA YUGO YUGO

TUBO CRUCETA
COMPLETA SOLDABLE DESLIZANTE
252463 2-28-427 / 2-28-3337 283062-197 5-153X / 5-213X 2-M3-017X
253237 2-28-11772 / 2-28-327 243032-197 5-153X / 5-213X 2-3-14241X
250324 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062-197 5-213X (DOS PIEZAS) 2-3-5711X
250306 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062-197 5-213X (DOS PIEZAS) 2-M3-017X
251616 2-28-307 (DOS PIEZAS) 223012-197 5-213X (DOS PIEZAS) 2-M3-017X
252424 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062-197 5-360X / 5-153X 441211 (1)
252461 2-28-307 (DOS PIEZAS) 223012-197 5-153X / M5-010X 2-M3-017X
252683 2-28-3337 / 2-28-1717 283062-197 5-213X (DOS PIEZAS) 2-310831X
252472 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062-197 5-153X / M5-010X 441211 (1)
(1) NÚMERO DE PARTE PRODUCIDO POR CHRYSLER
7
CHRYSLER
FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

T-300 93-98 ÚNICA 1310 251673

D-1500 4 VELOCIDADES 6 CILINDROS 81-06 ÚNICA 251671
D-150 PICK UP 4 VELOCIDADES 8 CILINDROS 85-06 ÚNICA 251673
D-150 PICK UP 92-06 ÚNICA 252466
RAM 1500 4X2 CUSTOM, RUNNER V8 02-06 ÚNICA 251673
W-150 PICK UP (4X4) 4 VELOCIDADES 85-89 ÚNICA 1310 / 7260 251627

W-250 PICK UP (4X4) 4 VELOCIDADES 85-89 ÚNICA 251627
RAM CHARGER SPORT 4 VELOCIDADES 4X4 85-89 ÚNICA 251627
W-150 PICK UP (F9), (F2) 90-92 ÚNICA 251627
OBSOLETOS
D-100 4 VELOCIDADES 6 CILINDROS 76-80 ÚNICA 1310 250226 *
D-100 D-4150 4 VELOCIDADES 8 CILINDROS 77-84 ÚNICA 250600 *
D-100, D-150 TRANSMISION IMPORTADA 79-84 ÚNICA 1310/7260 250420 *
D-150 EJE IMPORTADO 81 ÚNICA 251308 *
D-150 8 CILINDROS TRANSMISIÓN IMPORTADA 81-82 ÚNICA 250591 *
D-150 8 CILINDROS TRANSMISIÓN IMPORTADA 85-86 ÚNICA 251857 *
W-150 PICK UP (4X4) 4 VELOCIDADES 85-86 ÚNICA 251857 *
W-250 PICK UP (4X4) 85-86 ÚNICA 251857 *
* NO SE FABRICAN ACTUALMENTE EN CARDANES
CRUCETA GUARDAPOLVO
No. DE FLECHA YUGO YUGO ESPIGA CON YUGO
TRAS. DEL. TUBO
COMPLETA BRIDA DESLIZANTE F F1 GLIDECOTE SOLDABLE
A A1
250226 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
250420 NO APLICA 5-153X (1) 5-360X 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
250591 NO APLICA 5-153X (1) 5-360X 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
250600 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
251671 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
251673 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 32-M30-001 2-28-427
251308 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
251627 NO APLICA 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-003X DM3E NO APLICA 2-M53-003 243032-197 2-28-427
252466 2-2-479 5-153X (1) 5-153X (1) 2-M3-008X NO APLICA 211121X 2-M40-004 32-M30-001 2-28-427
(1) INTERCAMBIABLE CON 5-200X
8
CHRYSLER
FLECHA DE ACOPLAMIENTO CORTO

F3/DM-350 PASAJEROS, F3 PICK UP 86-97 DELANTERA 1410 252306

D-350 PICK UP F-300 MANUAL BT/3-63 86-97 DELANTERA 252306
REDILAS GASOLINA 86-02 DELANTERA 252306
D-600 Y PD-600 221 D.E. 73-97 DELANTERA 1480 250232

ACD-900 77-97 DELANTERA 250232
D-600, PD-600, PD-800 80-97 DELANTERA 250110
D-600 CAMION ESTACAS 92-98 DELANTERA 250110
D-600 CAMION VOLTEO GASOLINA 92-98 DELANTERA 250110
RAM 2500 4X2 98-99 DELANTERA 1310 252368

REM QUAD CAB 2002 DELANTERA 252368
RAM 3500 4X2 CUSTOM, LUJO 98-02 DELANTERA 1410 252306
D-600, RAM 6500 GAS Y GASOLINA 98 DELANTERA 1480 250232

RAM 6500 GASOLINA 98 DELANTERA 250110
D-600 CAMION 92-99 DELANTERA 250203

RAM-6500 94--98 DELANTERA 250203
OBSOLETOS
D-250 PICK UP (4X4) 92 DELANTERA 1310 250818
D-350 PICK UP PASAJEROS AUTOMATICA 86-87 DELANTERA 251357

F3/DM-350 PASAJEROS 92 DELANTERA 251357
D-600, RAM 6500 DIESEL 98 INTERMEDIA 1550 251385
*NO SE FABRICA ACTUALMENTE EN CARDANES
NO. FLECHA YUGO BRIDA YUGO ESPIGA CON

CRUCETA TUBO SOPORTE
COMPLETA ACOPLAMIENTO SOLDABLE GLIDECOTE
251386 NO APLICA 5-304X 4-28-307 283062 (4) 4-53-61 210207-1X

252368 2-M3-017X 5-153X 2-28-427 243032 (4) 2-M53-003 252238X (1)
250110 5-482-X 5-188X (3) 3-28-507 323022 (4) 3-53-1191 (2) 252238X (1)
250232 5-482-X 5-188X) (3) 3-28-507 323022 (4) 3-53-1191 (2) 252238X (1)
252306 3-2-159 5-160X 3-28-97 243042 (4) 3-53-1741 252238X (1)
251357 NO APLICA 5-160X 2-28-427 243042 (4) 3-53-1741 252238X (1)
250818 NO APLICA 5-360X 2-28-427 243032 (4) 2-M53-003 252238X (1)
251420 4-2-669 5-304X 4-28-307 283062 (4) 4-53-361 252238X (1)
250203 4-2-669 5-304X 4-28-307 283062 (4) 4-53-361 210207-1X
(1) SUSTITUYE A 251318X (2) SUSTITUYE A 3-53-291 (3) INTERCAMBIO CON 5-188X (4) LARGO 197” y 200”
DEBE USARSE EL No. PARTE 5-482X
9
CHRYSLER
FLECHA DELANTERA CAMIONES

D-600 CAMION 92-96 DELANTERA 1550 251420
RAM 6500 94-96 DELANTERA 251420
OBSOLETOS
D-600 221 D.E. Y P.D.-600 221 D.E. 74-81 DELANTERA 1410 250092
D-600 221 TRANSMISION IMPORTADA 79-80 DELANTERA 250092
D-600 Y PD-600 221 D.E. TRANSMISIÓN IMPORTADA 80 DELANTERA 250092
D-600 221 D.E. TRANSMISIÓN IMPORTADA 81 DELANTERA 251090
D-600 Y PD-600 221 D.E. TRANSMISIÓN IMPORTADA 81 DELANTERA 251090
D-600 Y PD-600 221 Y 240 D.E. 74-80 DELANTERA 1480 250231

ACD-900 75-80 DELANTERA 250231
DCD-900 240 D.E. 77-79 DELANTERA 250542
D-600 157 Y 240 D.E. PD-600 157 D.E. 80 DELANTERA 250231
DCD-900 205 D.E. 81 DELANTERA 251070
D-600 Y PD-600 221 Y 240 D.E. 81-95 DELANTERA 251070
D-600 RAM 6500 A GASOLINA 98 DELANTERA 251070
* NO SE FABRICA ACTUALMENTE EN CARDANES
YUGO
No. DE FLECHA YUGO YUGO
BRIDA CRUCETA TUBO ESPIGA SOPORTE
COMPLETA SOLDABLE FINAL
ACOPLAMIENTO
250092 3-2-159 5-160X 3-28-97 243042 (2) 3-53-18-11 262376X 3-4-2941
250231 3-2-479 5-188X) (1) 3-28-537 283062 (2) 3-53-18-11 2110391-1X 3-4-3091
250542 3-2-479 5-188X) (1) 3-28-507 283062 (2) 3-53-18-11 252376X 3-4-3091
251070 3-2-479 5-188X) (1) 3-28-537 323022 (2) 3-53-18-11 252376X 3-4-3091
250203 4-2-669 5-482X 4-28-507 283022 (2) 4-53-361 210207-1X NO APLICA
251090 3-2-479 5-304X 3-28-507 323022 (2) 3-53-18-11 252376X 3-4-2941
251420 4-2-669 5-304X 4-28-307 283022 (2) 4-53-361 252376X 4-4-2051
(1) INTERCAMBIO CON 5-188X DEBE USARSE EL No. PARTE 5-482X (2) LARGO 197” Y 200”
10
CHRYSLER
FLECHA DE ACOPLAMIENTO AL
EJE DELANTERO CAMIONETAS PICK UP DOBLE TRACCIÓN

W-150 PICK UP (4X4) TRANSMISÓN IMPORTADA 88-92 DELANTERA 1370 / 7260 252678
W-150 PICK UP (4X4) TRANSMISIÓN IMPORTADA 88-92 DELANTERA 252678
W-250 PICK UP (4X4) 88-92 DELANTERA 252678
RAM CHARGER (4X4) 87-88 DELANTERA 252678
*NO SE FABRICA ACTUALMENTE EN CARDANES
NO. FLECHA ESPIGA CON YUGO

TUBO GUARDAPOLVO CRUCETA
COMPLETA GLIDECOTE DESLIZANTE
252678 1630102 2-M40-001 2-M3-008X(1) 211121X 5-637X
(1) SUSTITUYE A 251549X
11
CHRYSLER
FLECHA TRASERA CAMIONETAS PICK UP SEMIPESADAS

B-200 PANEL, D-100 CLUB CAB, D-150 CLUB CAB, D-250 79-92 TRASERA 1310 250416
RAM QUAD CAB 2002 TRASERA 250416
RAM 2500 4X2 CUSTOM, RUNNER V8 Y V10 98-99 TRASERA 1310 / 1330 252464
LUJO PREMIUM
D-350, CB-300, D-300, D-350, PD-600 79-02 TRASERA 1410 250089

RAM 3500 4X2, CUSTOM Y LUJO 98-02 TRASERA 250089
ACD-900, D-600, PD-600, PD-800 79-92 TRASERA 1480 250109

D-600, RAM 6500 A GASOLINA Y GAS 98 TRASERA 250109
D-600 CAMIÓN 92-93 TRASERA 1550 250204

RAM-6500 DIESEL 94-98 TRASERA 250204
No. DE FLECHA TAPÓN YUGO YUGO

CRUCETA TUBO
COMPLETA GUARDAPOLVO DESLIZANTE SOLDABLE
250089 DM3M 3-32041X 5-160X (DOS PIEZAS) 243042-122 3-28-97 (2)

252464 DM3E 2-M3-003X 5-153X(1) / 5-213X 243032-122 2-28-327/2-28-1177
250109 DM31 3-3-1601X 5-482X (DOS PIEZAS) 323022-122 3-28-507 (2)
250204 D4K 4-3-1241X 5-304X (DOS PIEZAS) 283022-122 3-28-307 (2)
250416 DM3E 2-M3-003X 5-153X (DOS PIEZAS) 243032-122 3-28-327 (2)
(1) INTERCAMBIO CON 5-200X
12
CHRYSLER
COLUMNA DE DIRECCIÓN
D-600 CAMIÓN (TODOS) 87-92 DIRECCIÓN 1000 252438
DM-600 CHASIS CABINA 87-93 DIRECCIÓN 252606
D-600 CHASIS ARAÑA 87-93 DIRECCIÓN 252438
D-350 TAXI BUS 92 DIRECCIÓN 262336
RAM-6500 CHASIS CABINA 95 DIRECCIÓN 252692
RAM-6500 CHASIS ARAÑA 94-98 DIRECCIÓN 252438
D-600 CAMIONES (TODOS) Y RAM 6500 96-98 DIRECCIÓN 252854
A1
NO. FLECHA YUGO GUARDA YUGO YUGO FINAL

TUBO CAMISA CRUCETA
COMPLETA SOLDABLE POLVO ESPIGA A A1
252336 10-28-97 (2) 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-1833 10-4-611
253438 10-28-97 (2) 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-1833 10-4-1281
252854 10-28-97 (2) 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-1973 10-4-1281
252606 10-28-97 (2) 143012-220 213281 10-86-28X 10-M82-009X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-1833 10-4-1281
252692 10-28-97 (2) 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-611 10-4-1281
* APLICA TAMBIÉN A 5-170X
13
DINA
FLECHA ÚNICA
CON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES

FLECHA SPICER DINA
41417500 AUT. 94-98 ÚNICA 1550 252845
41417500 AUT. 94-98 ÚNICA 252845
41417500 AUT. 94-98 ÚNICA 252897
No. DE FLECHA YUGO TAPÓN ESPIGA CON YUGO

CRUCETA TUBO
COMPLETA DESLIZANTE GUARDAPOLVO GLIDECOTE SOLDABLE
252845 5-304X (DOS PIEZAS) 4-3-1241 D4K 4-53-61 283022 4-28-307

252897 5-304X (DOS PIEZAS) 4-3-1241 4-86-18 4-40-761 283022 4-28-307
14
DINA
FLECHA DELANTERA O INTERMEDIA AUTOBUSES Y CAMIONES

FLECHA SPICER DINA
531-K7/4, 541, 542, NAVISTAR, 5312-G2, 5316-G, 5317-G, 5318-G 88-89 INTERMEDIA 1480 250232
531-M1, 5321-M3, 5323-M4, 5325-M, 5327-M, 5317-M 88-89 INTERMEDIA 250232
433-153-0F 88-89 DELANTERA 250232
631-K3/1, 631-K3/2, 631-K3, 641 NAVISTAR, 6611-G, 6711-J 73-85 DELANTERA 250203
661-G2 73-82 INTERMEDIA 251386
33-110 90-93 DELANTERA 250110
CABOVER D433-160 93-98 DELANTERA 250232
DPD 2010 99-02 DELANTERA 250232
DPED 2016 2002 DELANTERA 250110
551 / 471 / 13375 / 475 89-95 DELANTERA 1550 250203

551 / 471 / 13375 / 475 89-95 INTERMEDIA 251386
451-188 / 455-2060 F 89-98 INTERMEDIA 251386
DPX 2817 / DC 3117 99-02 INTERMEDIA 251386
DPC 3117 / DPX 3117 99-02 DELANTERA 251386
No. FLECHA YUGO BRIDA YUGO ESPIGA CON

250110 3-2-479 5-482X (3) 3-28-507 323022 (4) 3-53-1191 (2) 252238X (1)
250203 4-2-669 5-304X 4--28-307 283022 (4) 4-53-361 210207-1X
250232 NO APLICA 5-482X( 3) 3-28-507 323022 (4) 3-53-1191 (2) 252238X (1)
251386 NO APLICA 5-304X) 4-28-307 283022 (4) 4-53-61 210207-1X
(1) SUSTITUYE A 251318X (2) SUSTITUYE A 3-53-291
(3) INTERCAMBIO CON 5-188X DEBE USARSE EL No. PARTE 5-482X (4) LARGO 197” Y 200”
15
DINA

FLECHA SPICER DINA
631-M 83 DELANTERA 1550 251420

CHASIS CABINA 500 / 552 90 DELANTERA 251420
CHASIS 551, 471, 475, 371 89-98 DELANTERA 251156
DPX-2817, DPC-3117, DPX-3117 99-02 DELANTERA 251156
DC-3517, DC-3117, DPX-3117 99-02 DELANTERA 251156
Q-552, D551 89-98 DELANTERA 251420
OBSOLETOS
531-K7, 541, 542, NAVISTAR D 641/001, 5312-G, 524-M 88-89 DELANTERA 1480 251070
5312-G, 5312-G1, 5316-G, 5317-M, 5321-M3, 5323-M4 88-89 DELANTERA 251070
No. DE FLECHA YUGO BRIDA YUGO YUGO

CRUCETA TUBO ESPIGA SOPORTE
COMPLETA ACOPLAMIENTO SOLDABLE FINAL
251070 3-2-479 5-188X (1) 3-28-537 323022 3-53-18-11 252376X 3-4-3091

251420 4-2-669 5-304X 4-28-307 283022 4-53-361 252376X 4-4-2051
251156 NO APLICA 5-304X 4-28-307 283022 4-53-361 252376X 4-4-2051
(1) INTERCAMBIO CON 5-482X
16
DINA
FLECHA TRASERA
FLECHA SPICER DINA
531-K7/4, 541, 542 NAVISTAR, 5151-M1, 5232-M4, 5317-M 88-89 TRASERA 1480 250109
5321-M3, 5323-M4, 5325-M, 5327-27 88-89 TRASERA 250109
DPD-2016 99-02 TRASERA 250109
433-153-OF 71-98 TRASERA 250109
631-K3/1, 361-K3/2, 631-K3/2 TRANSMISÓN IMPORTADA 73-85 TRASERA 1550 250204

631-K3/2, 631-K3/3, 631, 641 NAVISTAR, 661-E1, 661-G2 80-90 TRASERA 250204
6311G 80-90 TRASERA 250204
CHASIS 551/471/475/375/553 90-98 TRASERA 250204
Q552/D551 90-98 TRASERA 250204
DC3117, DPX2817, DCP3117/DPC3117 99-02 TRASERA 250204
B1
A1
B
NO. FLECHA TAPON YUGO CRUCETA YUGO SOLDABLE

TUBO
COMPLETA GUARDA POLVO DESLIZABLE A A1 A B1
250109 DM3J 3-3-1601X 5-188X (1) 5-482X (1) 3-28-507 3-28-507 323022-122
250204 D4K 4-3-1241X 5-155X (2) 5-304X (2) 4-28-307 4-28-307 283022-122
(1) SON INTERCAMBIABLES
(2) SON INTERCAMBIABLES
17
DINA
FLECHA SPICER DINA
8000 79-81 DIRECCIÓN 1000 250938
4000,5000 Y 6500 79-85 DIRECCIÓN 250938
6310 Y 6710 79-85 DIRECCIÓN 250938
631 85 DIRECCIÓN 252159
661-G2 85 DIRECCIÓN 252159
6311-G 86 DIRECCIÓN 250938
430 87-88 DIRECCIÓN 252159
3100A 87-88 DIRECCIÓN 252159
8000 92 DIRECCIÓN 252612
CAB OVER 433 93-98 DIRECCIÓN 252862
A1
No. DE FLECHA YUGO YUGO YUGO FINAL

TUBO CAMISA GUARDAPOLVO CRUCETA
COMPLETA SOLDABLE ESPIGA A A1
252159 10-28-97 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 15-103X (DOS PZAS) 10-4-501 10-4-451
250938 10-28-97 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-42X 15-103X (DOS PZAS) 10-4-461 10-4-451
252612 10-28-97 143012-220 213281 10-86-28X 10-82-121-3X 15-103X (DOS PZAS) 10-4-501 10-4-1281
252862 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 15-103X (DOS PZAS) 10-4-911 10-4-1131
18
DINA
FLECHA DE ACOPLAMIENTO CORTO TRACTOCAMIONES Y AUTOBUSES

FLECHA SPICER DINA
861-K1 74-80 ACOP. CORTO 1710 824140-A10
323-G1, 323-G263 74-81 ACOP. CORTO 414140-D10
861-K1 75-79 ACOP. CORTO 602140-A10
323-G1/1 82 ACOP. CORTO 414140-D10
323-G2/9 82 ACOP. CORTO 414140-D10
AUTOBÚS DD-365 93-98 ACOP. CORTO 1810 AX26129610-10

AUTOBÚS AD 365-278 93-98 ACOP. CORTO AZ-260296-10
AUTOBÚS DP-300 94-98 ACOP. CORTO AX263296-10
CITUS 94-98 ACOP. CORTO 39370219
VIAGGIO 97-98 ACOP. CORTO 393702396
V3-E 99 ACOP. CORTO
G 99-02 ACOP. CORTO
NO. FLECHA YUGO GUARDA

CRUCETA YUGO ESPIGA
COMPLETA DESLIZANTE POLVO
252578 5-676X / 5-281X (3) 6.5-3-1431X 6.3-86-18 6.5-82-451-3

252580 5-676X / 5-281X (3) 6.5-3-1351X 6.3-86-18 6.5-82-461-2
253046 5-676X / 5-281X (3) 6.5-3-1371X 6.3-86-18 6.5-82-461-10
252659 5-676X / 5-281X (3) 6.5-3-1431X 6.3-86-18 6.5-82-451-1
252828 5-510X / 5-281X (3) 6.5-3-1431X 6.3-86-18 6.5-82-451-3
253210 5-510X / 5-281X (3) 6.5-3-1351X 6.3-86-18 6.5-82-451-3
252842 (1) 5-510X / 5-281X (3) 6.5-3-1571X 6.3-86-18 6.5-82-451-12
250185 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-82-1091-12
250250 (1) 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3501X 6.3-86-18 6-82-1341-4 (2)
250349 (1) 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3481X 6.3-86-18 6-82-1281
(1) NO SE FABRICA (2) NÚMERO DE PARTE ANTERIOR 6-82-1061-1 (3) 5-676X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-510X)
19
DINA
FLECHA DELANTERA TRACTOCAMIONES

FLECHA SPICER DINA
661-G1 PETROLERO, 661-G3/1, 661-G3/2 74-80 DELANTERA 1710 250258
661-G3/3, 661-G3/6, 6510-J, 6510-J1 81-85 DELANTERA 250258
CHASIS CABINA Q651 421 Q651, 001 90-92 DELANTERA 252262-49.81
CHASIS CABINA 751-270 91-98 DELANTERA 250258-49.35
CITUS 94-98 DELANTERA 252741-11.58
D 1625 99-02 DELANTERA 252741-40.50
D 1626 99-01 DELANTERA 252741-54.75
DC 5225 / *DC5221 99-02 DELANTERA 252741-58.75
DPC 3119 / DPX 3119 99-02 DELANTERA 252741-70.00
CABOVER 2002 DELANTERA 252741-47.25
DPD 3119 2002 INTERMEDIA 252741-53.51
DC 5225 / DC 5221 99-02 DELANTERA 252741-58.75
8572-G5, 94000 CLASE 8, 751000, TRACTOS 9400 81-92 DELANTERA 1810 251454
74000, 74300, 94310, 94370, TRACTOS 92-98 DELANTERA 252693
D-9499 / 9100 93-02 DELANTERA 252693
CEMEX 2002 DELANTERA 1810/1710 252693
No. DE FLECHA YUGO BRIDA YUGO YUGO

COMPLETA ACOPLAMIENTO SOLDABLE FINAL
252741 NO APLICA 5-675X 6-28-347 323052 6-53-201 210121-1X 6-4-1981-1

250258 NO APLICA 5-280X 6-28-347 323052 6-53-201 210121-1X 6-4-1981-1
251454 NO APLICA 5-281X 6.5-28-127 323052 6.5-53-51 5003323 6.5-4-1981-1
252693 NO APLICA 5-510X (1) 6.5-28-127 323052 6.5-53-51 210661-1X 6.5-4-1891-1
252262 6-2-749 5-280X 6-28-347 323052 6-53-201 210121-1X 6-4-1981-1
(1) S-676X CON ABRAZADERAS SUSTITUYEN A 5-510X PARA YUGO ABIERTO
20
DINA
FLECHA PRINCIPAL INTEREJE TRASERA

CON DESPLAZAMIENTO PROPIO TRACTOCAMIONES Y AUTOBUSES
FLECHA SPICER DINA
321-C1, 321-C2, 321 C3, 321 C3/1, 661-C1, 661-G3/1, /2, /3 74-81 INTEREJES 1710 250140
661-G3/1, 661-G3/2, 661-G3/3, 661-G3/5 75-84 INTEREJES 250140
861-K1 14 VEL. 79-92 INTEREJES 250998-06.18 2995233C91
661/C1/1, 661-G3/6 82-83 INTEREJES 250140
661/C1/1, 661-G3/6 83 INTEREJES 250140
861-K/2, 861-K1/5 86-92 INTEREJES 250998-06.18 2995233C91
741 NAVISTAR 88-91 INTEREJES 250998-02.50 2999797-C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-24.50 2993651C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-65.26 2996212C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-32.64 2994287C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-34.21 2998318C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-44.29 2996210C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-59.96 2994134C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-26.50 2993308C91
661-G3/5, 661-G3/6 92-98 TRASERA 250140-31.25 2998319C91
6510-J1, 6510-J2, 6512-J 92-98 INTEREJES 250140
74310, 74000, 74300, 94370 92-98 INTEREJES 252740-02.50 2994955C91
74310, 74000, 74300, 94370 92-98 INTEREJES 252740-06.18 2994956C91
74310, 74000, 74300, 94370 92-98 INTEREJES 252740-05.00 29949-C91
94000, CLASE 8 87-92 TRASERA 1810 251387

74000, 74300, 94310, 74310, 94370, CLASE 8 92-98 TRASERA 252647
AUTOBÚS AD-365-315 93-98 PRINCIPAL 282690-11.00 AC-276296-10
AUTOBÚS F2-300 ESCORPION 93-98 PRINCIPAL 252652-07.00 39370200-2
VIAGGIO 850 93-98 PRINCIPAL 252652-07.00 39370200-2
AUTOBÚS 93-98 PRINCIPAL 252652-04.25 39370206-0
V3E 89-02 ÚNICA 252647-27.50
CEMEX 99-02 TRASERA 252647-22.50
F 11 2002 ÚNICA 252652-04.25
DOT 2002 ÚNICA 252647-24.62
NO. FLECHA ESPIGA CON YUGO

CRUCETA TUBO GUARDAPOLVO YUGO
COMPLETA GLIDECOTE DESLIZANTE
250140 5-280X (DOS PIEZAS) 323052 6-40-541 6-3-2671X 6-3-86-18 6-3-86-18
250998 5-676X (DOS PIEZAS) 323052 6-40-541 *6-3-3481X 6.3-86-18 6.3-86-18
252647 5-676X (DOS PIEZAS) 363022 6.5 M40-012 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-86-38
252690 5-676X (DOS PIEZAS) 363062 6.5-40-191 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-86-38
252740 5-675X (DOS PIEZAS) 323052 6-40-541 6-3-3481X 6.3-86-18 6.3-86-18
251387 5-281X 363022 6.5-M40-012 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-86-38
252652 5-676X / 5-281X 363062 6.5-40-191 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-86-38
* OPCIONAL 6-3-3021X
21
FORD
FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES

FLECHA SPICER FORD
F-100 116 D.E. / FAIRMONT / MUSTANG COUGAR 78-96 UNICA 1310 250324
F-150 3 VEL. T. NAL. Y 4 VEL IMP. / F-150 STD. 81-95 UNICA 1310 250324
F-150AUTO / F-200 AUTO 81-89 UNICA 1310 251202
F/B-200 STD. 87-92 UNICA 1310 250324
F-150 / F-200 AUTOMATICA 90-97 UNICA 1310 251202
F-250 AUTOMATICA 16 94-97 UNICA 1310 251202
F-150, F250 MANUAL 82-02 UNICA 1330 253152 985Y 4602 AB

F-150, F250 AUTOMATICA 98-02 UNICA 1330 233153 985Y 4602 BB
UNICA 5004363-6 3C34 4K145 AAC

UNICA 5004367-6 5C34 4K145 AZD
F-350, F450, F550 98-07 UNICA 5004185-1 5C34 4K145 CNB
F-350, F450, F550 98-07 UNICA 5008100-7

CRUCETA TUBO
COMPLETA DESLIZABLE SOLDABLE
250324 2-3-5711X 5-153X (DOS PIEZAS) 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062
251202 2-M3-019X 5-153X (DOS PIEZAS) 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062
22
FORD
FLECHA ÚNICA
CON DESPLAZAMIENTO PROPIO AUTOBUSES Y CAMIONES

FLECHA SPICER FORD
F/B-100 116 4 VEL. 5/500 LBS. 79-83 ÚNICA 1310 251671
F-150 4 VEL. 6.100 LBS. 80-84 ÚNICA 251671
F/B-150 4 VEL. 84-97 ÚNICA 251673
F-150 4 VEL. 87-96 ÚNICA 251673
F/B-200 4 VEL. 87-97 ÚNICA 251673
F 250 STD 84-97 ÚNICA 251673
NO. FLECHA YUGO ESPIGA CON YUGO

CRUCETA GUARDAPOLVO TUBO
COMPLETA BRIDA GLIDECOTE SOLDABLE
261671 2-2-479 5-153X (DOS) 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
251673 2-2-479 5-153X (DOS) 211121X 2-M40-004 283062-197 2-28-427
23
FORD
FLECHA DELANTERA O INTERMEDIA

CAMIONETAS PICK UP MICROBUSES Y CAMIONES SEMIPESADOS

FLECHA SPICER FORD
F-350, B-600 80-98 DELANTERA 1410 252306
F700 (157") GASOLINA / GAS 94-98 DELANTERA 1550 252772

F700 (189") GASOLINA / GAS 94-98 DELANTERA 252773
F780 (237") DIESEL 94-98 DELANTERA 252773
No. DE FLECHA YUGO YUGO ESPIGA CON

CRUCETA TUBO GLIDECOTE SOPORTE
COMPLETA BRIDA SOLDABLE
252306 3-2-159 5-160X 3-28-97 243042 3-53-1741 252238X
252772 NO APLICA 5-304X 4-2-307 283022 4-53-61 210207-1X
252773 NO APLICA 5-304X 4-28-307 283022 4-53-61 210207-1X
252775 NO APLICA 5-304X 4-28-277 323022 4-53-101 21-0207-1X
24
FORD
FLECHA DELANTERA CAMIONETAS PICK UP Y CAMIONES SEMIPESADOS

FLECHA SPICER FORD
F350, B600 80-98 DELANTERA 1410 250092
F700 (189") GASOLINA/GAS 94-98 DELANTERA 252771

B800 (237") DIESEL 94-98 DELANTERA 252286

No. FLECHA YUGO YUGO ESPIGA CON YUGO

COMPLETA BRIDA SOLDABLE TUERCA FINAL
252771 NO APLICAN 5-304X 4-26-307 283022 4-53-401 210084-2X 4-4-4211-2
250092 3-2-159 5-160X 3-28-97 243042 252376x 252376X 3-4-2941
252774 NO APLICAN 5-304X 4-28-307 283022 210084-2X 210084-2X 4-4-4211-2
252286 NO APLICAN 5-438X (1) 5-28-327 323052 210084-2X 210084-2X 5-4-7171-1
(1) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X PARA YUGO ABIERTO
25
FORD
FLECHA TRASERA CAMIONETAS MICROBUSES Y CAMIONES SEMIPESADOS

FLECHA SPICER FORD
F350, B600 80-98 TRASERA 1480 250089
F700 (189") GASOLINA/GAS 94-98 TRASERA 1550 252770

F700 (153") GASOLINA/GAS 94-98 TRASERA 252779
F700 (189") DIESEL 94-98 TRASERA 252779
F700 (153") DIESEL 94-98 TRASERA 252780
No. DE FLECHA GUARDAPOLVO YUGO YUGO

CRUCETA TUBO
COMPLETA DESLIZANTE SOLDABLE
252270 D4K 4-3-1241K 5-360X (DOS PIEZAS) 4-28-307 (DOS PIEZAS) 283022
252779 D4K 4-3-1241X 5-304X (DOS PIEZAS) 4-28-277 (DOS PIEZAS) 323022
252780 D4K 4-3-1241X 5-275X (DOS PIEZAS) 4-28-307 (DOS PIEZAS) 283022
250089 DM3M 3-3-2041X 5-160X (DOS PIEZAS) 3-28-97 (DOS PIEZAS) 243042
26
FORD
FLECHA TRASERA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

FLECHA SPICER FORD
B800 (237") DIESEL 94-98 TRASERA 1610 252287
B800 (189") DIESEL 94-98 TRASERA 252287
B800 (153") DIESEL 94-98 TRASERA 252673
NO. FLECHA YUGO YUGO

COMPLETA CRUCETA DESLIZANTE GUARDAPOLVO ESPIGA SOLDABLE TUBO
252287 *5-438X (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 5-28-327 323052-197

252673 *5-438X (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 5-28-327 323052-197
* 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X PARA YUGO ABIERTO)
27
GENERAL MOTORS
FLECHA ÚNICA AUTOMÓVILES Y CAMIONES

FLECHA SPICER G.M.
CHEVY NOVA, MALIBÚ, MONTECARLO 77-81 ÚNICA 1310 252172
CAPRICE AUTOMÁTICO 8 CIL. 77-81 ÚNICA 252172
C-10 Y C-10703 117.5" D.E. AUTO. 77-81 ÚNICA 252172
R-109 SUBURBAN AUTOMÁTICA 77-81 ÚNICA 252172
BLAZER /5-10, C-26 / C-20 STD. 88-92 ÚNICA 212572
PICK-UP MANUAL, C-15 / C-20 STD. 90-93 ÚNICA 252483
SUBURBAN EJE NAL. 90-93 ÚNICA 1330 *252968

C-109 & M30, SUBURBAN AUT. R-109 94-98 ÚNICA *252969
C15 AUTOMÁTICA 95 ÚNICA 252966
C15 MANUAL 95-97 ÚNICA 252962
C20 CHEYENE AUTO. 97-02 ÚNICA 921370
C15, C20 MANUAL 97-02 ÚNICA 1310/1330 921369
C-109-06 SUBURBAN MANUAL 92 ÚNICA *252527
P30 97-99 1330/1350 253113
SUBURBAN EJE IMPORTADO 90-93 ÚNICA 1330/S44 *252963
C109 94-98 ÚNICA 1350 *252942
No. DE FLECHA CONJUNTO YUGO

CRUCETA YUGO SOLDABLE TUBO
COMPLETA DESLIZANTE
252172 2-3-5931X 5-153X (DOS PIEZAS) 2-28-427 (DOS PIEZAS) 283062-197

252969 2-3-12051X 5-620X / 5-621X 2-28-3317 / 2-28-3327 211892-3X
252942 3-3-4261X 6-617X (DOS PIEZAS) 3-28-1297 / 3-28-1307 211892-3X
252968 2-M3-058X M5-009X (DOS PIEZAS) 2-28-3317 / 2-28-3377 211892-1X
252527 2-3-12051X 5-213X 2-28-3337 (DOS PIEZAS) 211892-1X
252963 2-M3-058X M5-009X / M5-012X 2-28-3317 / 2-28-3377 211626-1X
253113 2-M3-046X 5-213X (DOS PIEZAS) 2-28-1697 / 3-28-57 243042
252962 2-M3-58X 5-213X (DOS PIEZAS) 2-28-1697 (DOS PIEZAS) 243042
921370 2-3-12051X SPL25-2X / SPL25-5X 2-28-1977 (DOS PIEZAS) 283042
921456 3-3-6481X SPL30-2X (DOS PIEZAS) 3-28-1347 / 3-28-1447 212009X
922148 2-3-12051X SPL25-2X / SPL25-5X 2-28-3687 / 2-28-3517 212126X
921369 2-3-13811X SPL25-2X / SPL25-5X 2-28-1977 (DOS PIEZAS) 283042
28
GENERAL MOTORS
FLECHA DELANTERA O INTERMEDIA CAMIONES SEMIPESADOS

FLECHA SPICER G.M.
C30, CS-51403, CS 61403 91-96 DELANTERA 1410 252306
P-30 91-96 DELANTERA 252365
C-6D042 149" D.E. 6 CIL. 24 A 25,500 LBS. 83-85 DELANTERA 251358
C-6D042 167" D.E. 4 Y 5 VEL. 24 A 25,500 LBS. 83-85 INTERMEDIA 251357
C-35 CUSTOM, P30, CHEYENE, P-30 STD. V8 GAS. 99-02 DELANTERA 252306
KODIAK 96-02 DELANTERA 1550 253012

KODIAK 94-02 DELANTERA 252825
YUGO
NO. FLECHA YUGO BRIDA DESLIZANTE YUGO ESPIGA CON
COMPLETA F1 F2 SOLDABLE GLIDECOTE
251358 3-2-159 NO APLICA 5-160X 3-28-97 343042 3-53-1741 252238X*
251357 NO APLICA NO APLICA 5-160X 3-28-97 243042 3-53-1741 252238X*
252306 3-2-159 NO APLICA 5-160X 3-28-97 243042 3-53-1741 252238X*
252365 NO APLICA 3-3.2431X M5-002X 3-28-97 243042 3-53-1741 141138X
253012 4-2-669 NO APLICA 5-304X 4-28-307 283022 4-53-401 210084-2X
252825 NO APLICA NO APLICA 5-304X 4-28-307 283022 4-53-401 210084-2X
* SUSTITUYE A 251318X
29
GENERAL MOTORS

FLECHA SPICER
SPICER G.M.
G.M.
CS-517 YSS-52502, CS-51703 Y SS-525, CS-520034 VEL. 77-79 DELANTERA 1410 250092
CS-61703 4 VEL., CS-61703 5 VEL.,CS-62003 4 VEL. 77-79 DELANTERA 250092
CS-62003 5 VEL. 77-79 DELANTERA 250092
CS-62502 77-79 INTERMEDIA 250093
C-600 167" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS. 80-85 DELANTERA 250092
C-6DO42 167" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS. 80-85 DELANTERA 250092
No. DE FLECHA YUGO YUGO ESPIGA YUGO

COMPLETA BRIDA SOLDABLE CON TUERCA FINAL
250092 3-2-159 5-160X 3-28-97 243042 3-53-1811 252376X 3-4-2941

250093 NO APLICA 5-160X 3-28-97 243042 3-53-1811 252376X 3-4-2941
30
GENERAL MOTORS
FLECHA TRASERA CAMIONES

FLECHA SPICER G.M.
C-31003 135.5" D.E. 4 VEL. EJE IMPORTADO 79-83 TRASERA 1350/1410 250684
CS-517 Y SS-52502, CS-61703 Y SS-525, CS-52003 4VEL. 77-79 TRASERA 1410 250089
CS-61703 4 VEL., CS-61703 5 VEL., CS-62003 4 VEL. 77-79 TRASERA 250089
CS-62003 5 VEL. 77-79 TRASERA 250089
C-600 167" D.E. 5 VEL. 6 CIL. 24/25,500 LBS. 77-79 TRASERA 250089
C-6D042 167" D.E. 5 VEL. 8 CIL. 24/25,500 LBS. 80-85 TRASERA 250089
CS-61403 18,500 LBS. 80-85 TRASERA 250089
P-31402 133" D.E. 11,300 LBS. 82-92 TRASERA 250089
R-300 ESTACAS STD. 87-92 TRASERA 250089
C-30 STD. ESTACAS CHASIS CAB. MICROBÚS 92 TRASERA 250089
C-35 CUSTOM, P30 CHEYENE, P70 DIESEL STD. 99-02 TRASERA 250089
P30 V8 GASOLINA STD. 2002 TRASERA 250089
250089
KODIAK C-60 GASOLINA AUTOMÁTICO 99-02 TRASERA 250089
KODIAK WB-211", C70 GASOLINA STD. 99-02 TRASERA

GUARDAPOLVO CRUCETA TUBO
250089 DM3M 3-3-2041X 5-160X (DOS PIEZAS) 243042-197 3-28-97 (DOS)

250684 DM3M 3-3-2041X 5-160X / M5-002X 243042-197 3-28-97 (DOS)
31
GENERAL
GENERALMOTORS
MOTORS
FLECHA DELANTERA

FLECHA SPICER G.M.
KODIAK 95-98 DELANTERA 1610 252841
C-60 DIESEL STD. 99-02 DELANTERA 252841
KODIAK WB-211", C-70 DIESEL STD. 99-02 DELANTERA 252841
KODIAK WB-157", C-70 DIESEL STD. 99-02 DELANTERA 252841
P-70 DIESEL 241" 99-02 DELANTERA 252841
P-70 DIESEL 211" 99-02 DELANTERA 252841
KODIAK C-60 GASOLINA AUTO. 99-02 DELANTERA 251386
KODIAK WB 211", C-70 GASOLINA STD. 99-02 DELANTERA 251386
KODIAK C-60 GASOLINA STD. 95-99 DELANTERA 252841

252841 5-438X(1) 5-28-627 283092-197 5-53-261 210081-2X 5-4-7171-1

251386 5-304X 4-28-307 283022-197 4-53-61 210207-1X NO APLICA
(1) 5-674X CON ABRAZADERAS (SUSTITUYE A 5-438X)
32
GENERAL MOTORS
FLECHA PRINCIPAL

FLECHA SPICER G.M.
KODIAK C-60 GASOLINA STD. 95-99 PRINCIPAL 1610 252840
C-60 DIESEL STD. 99-02 PRINCIPAL 252840
KODIAK WB-211", C-70 DIESEL STD. 99-02 PRINCIPAL 252840
KODIAK WB-157", C-70 DIESEL STD. 99-02 PRINCIPAL 252840
P-70 DIESEL 241" 99-02 PRINCIPAL 252840
P-70 DIESEL 211" 99-02 PRINCIPAL 252840
KODIAK C-60 GASOLINA AUT. 99-02 PRINCIPAL 252840
KODIAK WB 211" C-70 GASOLINA STD. 99-02 PRINCIPAL 252840
No. DE FLECHA YUGO ESPIGA CON YUGO

COMPLETA DESLIZANTE GLIDECOTE SOLDABLE
252840 5-438X (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1011 283092 5-28-627
33
KENWORTH

FLECHA SPICER KENWORTH
W-900 K-500 79-87 DIRECCIÓN 1000 250507 K-210-F-213-4
T-800 89 DIRECCIÓN 250507 K-210-713
T-800, T-600, T-450 89-02 DIRECCIÓN 252250 K-210-768
T-800 89-02 DIRECCIÓN 252250 K-210-768
T-800 90-02 DIRECCIÓN 250938 K-210-714
T-300 89-02 DIRECCIÓN 252250 K-210-763
A1
No. DE YUGO FINAL

YUGO YUGO
FLECHA TUBO CAMISA GUARDA POLVO CRUCETA
COMPLETA SOLDABLE ESPIGA A A1
250587 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-451 10-4-451
252250 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-42X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-491 10-4-731
250938 10-28-97 143012-220 231281 10-86-28X 10-82-121-42X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-491 10-4-451
*APLICA TAMBIÉN 5-170X
34
KENWORTH
FLECHA DELANTERA

T-300 CLASE 6 94-06 DELANTERA 1610 252880-xx.xx 808499Dxxxx
T-300 CLASE 7 02-06 DELANTERA 1710 252689-xx.xx 807116Dxxxx

T-600, T-800 CLASE 8 00-06 DELANTERA 253287-xx.xx 907116Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 96-06 DELANTERA 1760 253076-xx.xx 810661Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 96-06 DELANTERA 1810 253058-xx.xx 817099Dxxxx
OBSOLETOS
T-300 CLASE 7 79-05 DELANTERA 1710 251128-xx.xx K211-254-xxxx
T-600, T-800 CLASE 8 79-05 DELANTERA 1810 250335-xx.xx K211-232-xxxx
No. DE FLECHA YUGO

CRUCETA TUBO ESPIGA SOPORTE YUGO FINAL
COMPLETA SOLDABLE
252689 5-515X (2) 6-28-347 323072-197 6.3-53-21 5003323 (3) 6-4-7481-1
252880 5-428X (1) 5-28-327 363052-197 90-53-11 210084-2X 5-4-7171-1
253058 5-510X 6.5-28-117 3630102 6.5-53-171 5003323 (3) 6.5-4-3591-1
253068 5-407X 6.3-28-17 323072-197 6-53-311 5003323 (3) 6.3-4-161
253076 5-677X 6.3-28-17 323072-197 6.3-53-21 5003323 (3) 6.3-4-821-1
253285 5-281X 6.5-28-117 3630102 6.5-53-91 5003323 (3) 6.5-4-1891
253287 5-280X 6.-28-347 323072-197 6-53-311 5003323 (3) 6-4-4601
250335 5-281X 6.5-28-117 363062-197 6.5-53-91 5003323 (3) 6.5-4-1891

251128 5-280X 6-28-347 323072-197 6-53-311 5003323 (3) 6-4-4601
(1) 5-674X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-428X

(3) 5003323 SUSTITUYE A 210661-1X
35
KENWORTH
FLECHA DELANTERA

T-300, CLASE 8 , T-600, T-800 02-06 DELANTERA SPL-170 170CS540XXC-XXXXM K439-3-XXXX
CLASE 8 , T-600, T-800 02-06 DELANTERA SPL-250 250CS540XXC-XXXXM K439-7XXXX
No. DE FLECHA ROLDANA YUGO SOPORTE O TUBO YUGO KIT

TUERCA ESPIGA TUBO
GENERICO PLANA FINAL CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
170CS540XXC 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 5003323 (3) 250-53-11 232697 (DOS)* 120304 170-28-17 SPL-170X
250CS540XXC 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 5003323 (3) 250-53-11 232697 (DOS)* 120305 250-28-17 SPL-250X
* COMPONENTE NO REFACCIONABLE, SOLO PARA FINES DE ILUSTRACION
(3) ERA 210661-1X
36
KENWORTH
FLECHA INTERMEDIA

T-300 CLASE 7 02-06 INTERMEDIA 1710 252686-xx.xx 806336Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-06 INTERMEDIA 253286-xx.xx 906336Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-06 INTERMEDIA 1760 253075-xx.xx 810654Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-06 INTERMEDIA 253195-xx.xx 910654Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-06 INTERMEDIA 1810 253057-xx.xx 817093Dxxxx
T-600, T-800 CLASE 8 INTERMEDIA 253284-xx.xx 917093Dxxxx
OBSOLETOS
T-300 CLASE 7 79-02 INTERMEDIA 1710 250522-xx.xx K211-223-xxxx
T-600, T-800 CLASE 8 79-02 INTERMEDIA 1810 250522-xx.xx K211-223-xxxx
No. DE FLECHA YUGO ESPIGA

CRUCETA SOLDABLE TUBO CON GLICOTE YUGO FINAL
COMPLETA
252686 5-515X (1) 6-3-2671X 323072-197 6-40-541 6-28-347
253057 5-510X (2) 6.5-3-1371X 3630102 6.5-40-191 6.5-28-117
253075 5-677X 6.3-3-41X 323072-197 6-40-541 6.3-28-17
253195 5-407X 6.3-3-41X 3630102 6-40-541 6.3-28-17
253284 5-281X 6.5-3-1371X 3630102 6.5-40-191 6.5-28-117
253286 5-280X 6-3-2671 323072-197 6-40-541 6-28-347

37
KENWORTH
FLECHA INTERMEDIA

T-300, CLASE 8 , T-600, T-800 00-06 INTERMEDIA SPL-170 170DS550XXC-XXXXM K439-3-XXXX
CLASE 8 , T-600, T-800 00-06 INTERMEDIA SPL-250 25OD5550XXC-XXXXM K439-8-XXXX
No. DE FLECHA YUGO KIT TUBO YUGO KIT

GENERICO ESPIGA BOTA CAMISA SILENCIADOR TUBO BOLA CRUCETA
170DS550XXC 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (DOS)* 120303 170-28-17 SPL-170X

250DS550XXC 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (DOS)* 120305 250-28-17 SPL-250X
38
KENWORTH
FLECHA INTEREJES

T-300 CLASE 7 02-05 INTEREJES 1710 250998-xx.xx K211-234-xxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-05 INTEREJES 1810 250426-xx.xx K211-234-xxxx
No. DE FLECHA KIT YUGO GUARDA ESPIGA CON YUGO

TURBO
COMPLETA CRUCETA DESLIZANTE POLVO GLIDECOTE ESPIGA
250426 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323072 6-28-347
250998 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3021X (1) 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
(1) ERA 6-3-3481X
39
KENWORTH
FLECHA TRASERA O INTEREJES

T-300 CLASE 6 94-02 TRASERA 1610 252673 804536D
W9244, T-600 87-02 TRASERA 1710 250522 K211-233

T-450 TRACTOCAMION 87-02 INTEREJES 252426 K211-234
T-450 TRACTOCAMION 88-02 TRASERA 250522 K211-234
T-450 TRACTOCAMION 90-02 INTEREJES 252426 K211-234
T-300 CLASE 7 94-02 TRASERA 222686
W9244A TRACTOCAMION 87-02 INTEREJES 1810 250998 K211-234

No. DE FLECHA CRUCETA YUGO GUARDA ESPIGA CON YUGO

TURBO
COMPLETA DESLIZANTE POLVO GLIDECOTE SOLDABLE
250222 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-40-191 363062 6.5-28-117
250426 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323072 6-28-347
250522 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6-28-347
250998 5-280X (DOS PIEZAS 6-3-3481X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
252673 5-428X (1) (DOS PIEZAS) 5-3-2661X 5-86-68 5-40-1051 323052 5-28-347
252686 5-515X (2) (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6-28-347
40
KENWORTH
FLECHA INTEREJES

FLECHA SPICER VOLVO
T-300 CLASE 7 02-05 INTEREJES 1710 250998-xx.xx K211-234-xxxx
T-600, T-800 CLASE 8 02-05 INTEREJES 1810 250426-xx.xx K211-234-xxxx
No. DE FLECHA YUGO GUARDA ESPIGA CON YUGO

COMPLETA CRUCETA DESLIZANTE TUBO SOLDABLE
POLVO GLIDECOTE
250426 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323072 6-28-347
250998 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3021X (1) 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
(1) 6-3-30211X (SUSTITUYE A 6-3-3481X)
41
KENWORTH
FLECHA INTEREJES

T300 CLASE 7 02-06 INTEREJES SPL-170 170CS5500XG-xxxxM K440-2-XXXX
CLASE 8, T-600, T-800 02-06 INTEREJES SPL-250 SURTIDO POR DANA USA
No. DE FLECHA YUGO KIT SOPORTE O TUBO YUGO KIT

TUBO ESPIGA
GENÉRICO DESLIZANTE BOTA CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
1701A550XXG 5003323 *232697 (DOS PIEZAS) 120304 250-53-11 170-28-17 SPL-170X
42
MASA / VOLVO BUSES
FLECHA ACOPLAMIENTO CORTO

FLECHA SPICER VOLVO BUSES
S-1500, S-2030, S-7000 77-81 ACOP. CORTO 1710 250438 222002002
S-1500 79-81 ACOP. CORTO 250185 422001002
S-1500, S-1502 82 ACOP. CORTO 250185 400018564
AUTOBUS FORANEO 88-94 ACOP. CORTO 1810 252737 423258894

FL/S-50 ACOP. CORTO 252614 423248619
BUSSCAR, MOTOR DETROIT S-60 Y FRENO TELMA 97-02 ACOP. CORTO 252828 Z23268754
STRADA T. ZF 6 VEL Y FRENO TELMA 00-06 ACOP. CORTO 253293 T27299943
No. DE FLECHA KIT YUGO GUARDA YUGO

COMPLETA CRUCETA DESLIZANTE POLVO ESPIGA
250185 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-82-1091-12

252737 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-82-451-3
252828 5-510X (1) 6.5-3-1431X 6.5-86-38 6.5-82-451-3
253048 5-515X (2) 6-3-3441X 6.3-83-18 6-82-1341-6
253293 5-510X 6.5-3-1351X 6.5-86-38 6.5-82-461-2
252614
43
MASABUSES
VOLVO / VOLVO BUSES
FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

FLECHA SPICER VOLVO
AUTOBÚS V-9 MODIFICADO 96-98 ÚNICA 1610 252650-04.22 623278151
SCL 97-06 ÚNICA 1710 252583-04.39 623268459

AUTOBÚS URSUS CON TRANS. FULLER TR-8709 97-06 ÚNICA 252740-06.09 K27237051
URSUS CON T. FULLER FS-8406 / CIIR+BUSSCAR 320 97-06 ÚNICA 252740-09.70 K27293035
CIIR CON EJE DIRONA, T. FULLER 6 VEL CON FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252740-05.00 828395795
CIIR CON EJE DIRONA, T. FULLER 6 VEL SIN FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252740-08.00 828395794
CIIR CON EJE MERITOR, T. FULLER 6 VEL CON FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252733-05.25 828396737
CIIR CON EJE MERITOR, T. FULLER 6 VEL SIN FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252733-09.60 828396738
URBANUSS CON EJE MERITOR T. FULLER 6 VEL. FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252733-11.55 828396844
URBANUSS CON EJE MERITOR T. FULLER 6 VEL. S/F TELMA 97-06 ÚNICA 252733-15.90 828396892
URBANUSS CON EJE MERITOR T. SPICER 7 VEL. FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 252733-03.60 828396906
URBANUSS CON EJE MERITOR T. SPICER 7 VEL. S/F TELMA 97-06 ÚNICA 252733-07.90 828396891
PREMIER SERIE 50 97-06 ÚNICA 1810 250222-04.00 223248943

PREMIER 2092 97-06 ÚNICA 250222-09.50 223248070
BUSCAR MOTOR DETROIT DIESEL S-60 Y FRENO JACOBS 00-06 ÚNICA 253295-03.00 Z23268245
AUTOBÚS ARTICULADO U-18 97-06 ÚNICA 250222-03.00 923268559
BUSCAR MOTOR S-60 FRENO TELMA / STRADA ZF 6 VEL S/F T 97-06 ÚNICA 253161-03.00 J27198533
STRADA TRANSMISIÓN SPICER 10 VEL SIN FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 253161-07.00 T27299942
STRADA TRANSMISIÓN SPICER 10 VEL CON FRENO TELMA 97-06 ÚNICA 253161-03.50 T27299941

250140 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
250222 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-40-191 363062 6.5-28-117
252709 5-510X / 5-281X 6.5-3-1351X 6.5-86-38 8-40-91 363022 6.5-28-127
252583 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323052 6-28-347
252584* 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323052 6-28-347
252650 5-279X / 5-438X 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 323052 5-28-327
253161 5-510X (1)(DOS PIEZAS) 6.5-3-1351X 6.5-86-38 8-40-91 363022 6.5-28-127
252740 5-515X (DOS PIEZAS) 6-3-3021X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
252733 5-675X (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323052 6-28-347
253295 5-510X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1351X 6.3-86-18 8-40-91 363022 6.5-28-127
* ESTA FLECHA LLEVA UN YUGO BRIDA 6-2-749
(1) 5-676X CON ABRAZADERA (SUSTITUYE A 5-510X)
44
VOLVO BUSES
MASA / VOLVO BUSES

FLECHA SPICER VOLVO BUSES
URSUS 96-02 DIRECCIÓN 1000 250507-18.56 K21137216
SCL FL/96 T/A, T/M 96-06 DIRECCIÓN 252576-04.25 421188145
PREMIER 2030 96-06 DIRECCIÓN 252576-07.45 221148681
URBANO 502 UC 96-06 DIRECCIÓN 252576-05.75 621148547
ARTICULADO U-18 96-06 DIRECCIÓN 252576-18.97 621168053
STRADA 94-02 DIRECCIÓN 252576-18.35 T21168976
STRADA, URSUS, CII2 94-02 DIRECCIÓN 250587-03.11 T21168977
BUSSCAR 94-02 DIRECCIÓN 252576-13.29 Z21168599
BUSSCAR 96-02 DIRECCIÓN 250587-07.00 J21198524
CII, CIIF CON MOTOR DELANTERO 96-98 DIRECCIÓN 252791-09.50 MP710598
CII, CIIR 96-06 DIRECCIÓN 253351-22.50 822197706
SCL FL/96 T/A, T/M DIRECCIÓN 252993 421188144
A
A1
No. DE FLECHA YUGO GUARDA YUGO YUGO FINAL

TUBO CAMISA CRUCETA
COMPLETA SOLDABLE POLVO ESPIGA A A1
250587 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-451 10-4-451
252576 10-28-97 143012-220 231281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-501 10-4-501
252791 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-501 10-4-961
250507 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-961 10-4-911
252576 10-28-97 143012-220 231281 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-501 10-4-501
253351 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-961 10-4-501
* APLICA TAMBIEN 5-170X
45
MERCEDES BENZ (FAMSA)
FLECHA DELANTERA E INTERMEDIA

FLECHA SPICER MERCEDES
S-1834 F-1114 / 39 87-89 DELANTERA 1480 250110
F-1114 / 39, LK-1314 / 3460 89-97 DELANTERA 250110
F-1114 50, L1114 / 4600, L1114 / 526-52B 89-97 DELANTERA 250110
F-1114 / 606 F-1314 / 60B / 60C LD-1314 / 57, L-1314 / 52 89-92 INTERMEDIA 251070
L-1314 / 5250, F-1314 / 60B / 60C AUTOBUS F1514 / 60 92-97 DELANTERA 250232
F-1314 / 52, L-1114 / 46 REDILAS, LM-1314 / 34 89-97 DELANTERA 250110
L-1314 / 5900 90-98 DELANTERA 250232
S-188 33, F-1317 87-01 DELANTERA 251386
S-1834, F-1317 / 52, F-152 / 152, S-1953, SM-1954 87-99 DELANTERA 1550 250203
S-1954, S-1954T 96-02 DELANTERA 250203
F-1221 / 57, F-1317 / 52, F-1521 / 52 89-02 DELANTERA 250203
S-1834 KL-1317 / 3460 KL-1317 / 34 89-96 DELANTERA 250203
F-1118 / 52B F-1121 / 52B 89-98 DELANTERA 250203
LK-1317 / 34, F-1121 / 526 90-91 DELANTERA 250203
No. DE FLECHA YUGO BRIDA YUGO ESPIGA CON

250110 3-2-479 5-482X 3-28-507 323022 3-53-1191 252238X*
250203 4-2-669 5-304X 4-28-307 283022 4-53-61 270207-1X
250232 NO APLICA 5-482X 3-28-507 323022 3-53-1191 252238X*
* SUSTITUYE AL 251318X
46
FLECHA TRASERA CAMIONETAS SEMIPESADAS, CAMIONES Y AUTOBUSES

F-1114 / 60C, F-1314 / 60B, S-1833, LO-1314 / 54 87-92 DELANTERA 1480 251070
S-1833, F-1317 / 60C F-1521 / 60C, S-1953 87-92 DELANTERA 1550 251420
F-1517 / 60, REFRESCO, F-1317 / 706, F-321 /706 89-96 DELANTERA 251420
F-1317 / 70B 89-92 DELANTERA 251156
F-1517 / 60 REFRESCO 89 DELANTERA 251420
F-1318 / 60B, F-1321 / 60B 90-91 DELANTERA 251420
F-1317 / 70B, L-1317752 REDILAS 89-92 DELANTERA 251420
L-1521 / 52 REDILAS, L/2121 / 54 REDILAS 89-92 DELANTERA 251420
L-1517 / 5250 L-1317 / 5250 L-1517 / 52 89-92 DELANTERA 251420
L-1317 / 52 L-1317 / 708 AUTOBUS 89-92 DELANTERA 251420
F-1317 / 60C / 60B F-1521 / 60C L-1517 / 5900 89-92 DELANTERA 251420
No. DE FLECHA YUGO BRIDA YUGO

CRUCETA TUBO ESPIGA SOPORTE YUGO FINAL
COMPLETA ACOPLAMIENTO SOLDABLE
251070 3-2-479 5-188X 3-28-507 323022 3-53-18-11 253376X 3-4-3091
251420 4-2-669 5-304X 4-28-307 (1) 283022 4-53-361 252376X (2) 4-4-2051
251156 NO APLICA 5-304X 4-28-307 (1) 283022 4-53-361 252376X (2) 4-4-2051
(1) 4-28-307 SUSTITUYE A 4-28-417

(2) EL 252376X SUSTITUYE A 251399X
47
FLECHA TRASERA CAMIONETAS SEMIPESADAS, CAMIONES Y AUTOBUSES

S-1833; S-1834 F-1114739-50; S-1834 F-1314; LK-1314/34 87-89 TRASERA 1480 250109
F-1114/39 F-1114/50 F-1314/60B 89-92 TRASERA 250109
F-1114/60C F-1314/52 L-1114/46 REDILAS 89-92 TRASERA 250109
LK-1314/34 VOLTEO LD-1314/54 PASAJE 89-92 TRASERA 250109
F-1514/60 REFRESCO LI-1314/5900 89-92 TRASERA 250109
L-131475250 L-1314/5700 L-111474600 89-92 TRASERA 250109
L-1314/3460 L-1314/59 89-92 TRASERA 250109
L-1517/59; L-1571/52 L-1317-52 92 TRASERA 1550 250204

F-1521/52 F-2121/57 F-317/52 F-1521/52 89-91 TRASERA 250204
F-1317/60C760B75-1521760 F-1317770B 89-91 TRASERA 250204
L-1317/52 REDILAS SL-1521/52 REDILAS 89-91 TRASERA 250204
L-2121/54 REDILAS S-1834 F-1517/60 REFRESCO 89-91 TRASERA 250204
L-1517/900 L-1517/525 L-1317/3460 89-91 TRASERA 250204
L-1317/5250 F-1118/52B 89-91 TRASERA 250204
L-1318-60B L-1517/52 L-1517/59 L-1317-52 89-91 TRASERA 250204
L-1317/34 F-1121/52B F-1321/60B 89-91 TRASERA 250204
F-1317 AUTOBÚS 89-91 TRASERA 250204
S-1833; S-1834 F-1114/39-50; S-1834 F-1314 87-92 TRASERA 250204
S-1834 F-1317/52 F-1521/52 87-92 TRASERA 250204
S-1953; S-1954 Y S-1954T; SM-1954 85-87 TRASERA 250204
F-1521/52 F-212/57, L-1317, L-1521 89 TRASERA 250204

GUARDAPOLVO CRUCETA TUBO
250109 DM3J 3-3-1601X 5-188X (DOS PIEZAS) 323022 3-28-507 (DOS PIEZAS)
250204 D4K 4-3-1241X 5-304X (DOS PIEZAS) 283022 4-28-307 (DOS PIEZAS)
* INTERCAMBIABLE CON 5-482X
** INTERCAMBIABLE CON 5-275X
48
FLECHA INTEREJE

FLD 120; FLD 112 (CLASE 8) 95-02 INTEREJES 1710 252706 SP252706
FLD 112 (29T) 97-02 INTEREJES 253048 A09-10134-0001
FLD 112 (CANACAR) 97 INTEREJES 253151 A09-10192-014
No. DE FLECHA YUGO

CRUCETA YUGO DESLIZANTE GUARDAPOLVO
COMPLETA ESPIGA
252706 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3481X 6.3-86-18 6-82-1281
253048 5-515-X (1) (DOS PIEZAS) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-82-1341-6
253151 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-82-1341-6
(1) 5-675X CON ABRAZADERAS
49
FLECHA ACOPLAMIENTO CORTO CAMIONES Y TRACTO CAMIONES

L121/46; MBO-1417/60 MBO-1419/60; L-1417/52 89-92 TRASERA 1610 252575
LK-1417/34;L-1617/59 89-92 TRASERA 252575
L-1217/46;L-1217/52L-1417/52L-1419/52 93-98 TRASERA 252650
LK-1417/34 LK1419-34; L-1617/59 L-1417/59; MBO-1017/44 93-98 TRASERA 252650
MBO-1217/52; MBO-1217/60/OMCS1/OMCS4 93-98 TRASERA 252650
OMC/OMB 93-98 PRINCIPAL 252673
F160, F170 97-98 TRASERA 252287
CAMIÓN PETROLERO; DC-9964, DC-102264 75-79 PRINCIPAL 1710 250140

MBO 162/60 90-98 TRASERA 250140
L-15521/5250 L-2121/54 L-2121/5400 90-98 TRASERA 250140
MBO-1621/70 93-98 TRASERA 250140
L-1617/59; L-1817/46 93-98 TRASERA 250140
FL80 97-98 TRASERA 252742
FI80 97-98 INTEREJES 252733
FL112 (24T) 97-98 TRASERA 1760 253053

FL112 (29T) 97-98 TRASERA 253065
DC-10264 75-79 PRINCIPAL 1810 250222

F-2574 80-83 PRINCIPAL 250222
SF-2574 REVOLVEDORA; F-2575 TRACTO CAMIÓN 84-89 PRINCIPAL 250222
FLD120, (CLASE 8) 95-98 TRASERA 251387

250140 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
250222 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-40-191 363062 6.5-28-117
251387 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-M40-012 363022 6.5-28-127
252575 5-279X (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 323052 5-28-327
252650 5-279X / 5-438X 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 323052 5-28-327
252742 5-515X(1) (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6-28-347
252733 5-515X(1) (DOS PIEZAS) 6-3-2651X 6.3-86-18 6-40-521 323052 6-28-347
253053 5-407X(3) (DOS PIEZAS) 6.3-3-41X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6.3-28-17
253065 5-407X(3) (DOS PIEZAS) 6.3-3-41X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6.3-28-17
252287 5-438X(2) (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 6-40-1051 323052 5-28-327
252673 5-438X(2) (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 6-40-1051 323052 5-28-327
(1) 5-675X CON ABRAZADERAS PARA YUGO ABIERTO
50
FLECHA DELANTERA CAMIONES Y TRACTOCAMIONES

L-1217/46; MB01417/60 MBO 141760 MBO 141760/60 89-92 DELANTERA 252574
L-1217/46 93-02 DELANTERA 252631
FL60, FL70 97-02 DELANTERA 252286
CAMIÓN PETROLERO DC-8964 75-79 DELANTERA 250258

CAMIÓN PETROLERO DC-9964 75-79 DELANTERA 250335
MBO-1261/70 92-02 DELANTERA 250258
FL80 97-02 DELANTERA 252689
FL112 (24T) 97-02 DELANTERA 253056
FT-2535, FT2540 91-92 DELANTERA 252454

L-1417/52, L-1417/34; L-1419/52; MBO 1217/52 89-92 DELANTERA 252574
MBO 141760/60 89-92 DELANTERA 252574
L-1617/59, L-1817/46 92-02 DELANTERA 250258
L-1217/52, L-1417/52, L-1419-52 93-02 DELANTERA 252631
L-1617/54, L-1417/59; MBO-1017/44; MBO-1217/52 93-02 DELANTERA 252631
LK1417/34, LK-1419/34; MBO-1417/52 93-02 DELANTERA 252631
FLD120, (CLASE 8) 95-02 DELANTERA 251454
FL112 (29T) 97-02 DELANTERA 253068
No. DE FLECHA YUGO

CRUCETA TUBO SOPORTE YUGO FINAL
COMPLETA SOLDABLE
250258 5-280X 6-28-347 323052 210121-1X 6-4-1981

250335 5-281X 6.5-28-117 363062 210661-1X 6.5-4-1891
252574 5-279X 5-28-327 323052 210084-2X 5-4-1721
252286 5-438X 5-28-327 323052 210084-2X 5-4-7171-1
253056 5-677X 6.3-28-17 323072 210661-1X 6.3-4-821-1
253068 5-407X (1) 6.3-28-17 323072 210661-1X 6.3-4-161
252689 5-515X 6-28-347 323072 210661-1X 6-4-7481-1
252631 5-438X 5-28-327 323052 210084-2X 5-4-1721
251454 5-281X 6.5-28-127 363022 210661-1X 6.5-4-1891
1.- 5-469X CON ABRAZADERAS PARA YUGO ABIERTO
51
INTERNATIONAL / NAVISTAR
FLECHA DELANTERA CAMIONES MEDIANOS Y PESADO

FLECHA SPICER INTERNACIONAL
4700 CABINA 4X2 NA47540, 4700 SFC 4X2 NA47530 95-02 DELANTERA 1610 252286-36.37 260DTB1446
4900 6X4 NF49540 95-02 DELANTERA 1710 253033-50.94 270DTA1600

4900 6X2 ST49040 95-02 DELANTERA 253033-55.12 270DTA1642
4900 6X4 NF49040 95-02 DELANTERA 253033-67.12 270DTA1762
7600 SBA 6X4 01-06 DELANTERA 1710 253033-24.81 427DTA0860

7600 SBA 6X4 96-06 DELANTERA 1810 253064-58.70 429DTC1740
7600 SBA 6X4 99-06 DELANTERA 252846-26.72 429DTA0925
9200 N922700 CON DORMITORIO 00-06 DELANTERA 1810 252846-25.53 429DTA0895

9200 96-99 DELANTERA 252846-28.50 3000239C91
9200 96-99 DELANTERA 252846-33.21 429DTA1090
9400 N942700 CON DORMITORIO 00-06 DELANTERA 252846-33.81 429DTA1105
No. DE FLECHA CRUCETA YUGO YUGO

TUBO ESPIGA SOPORTE
252286 5-438X (1) 5-28-327 323052 90-35-11 210084-2X 5-4-7171-1
252846 5-510X (3) 6.5-28-117 363062 6.5-53-171 5003323 6.5-4-3591-1
253033 5-515X (2) 6-28-347 323052 6-53-411 210121-1X 6-4-7141-1
253064 5-510X (3) 6.5-28-117 3630102 6.5-53-171 5003323 6.5-4-3591-1
(1) 5-674X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-438X PARA YUGO ABIERTO ANTES 270DTAXXXX AHORA 270DTBXXXX
(2) 5-675X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-515X ANTES 270DTHXXXX AHORA 270DTKXXXX
(3) 5-676X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-510X ANTES 270DTLXXXX AHORA 270DTMXXXX
52
FLECHA DELANTERA CAMIONES MEDIANOS

FLECHA SPICER INTERNATIONAL
CF500, CF600 LCF 4X2 WB379 02-05 DELANTERA SPL 55 5003818-13.25 449DC30605
CF500, CF600 LCF 4X2 WB424 02-05 DELANTERA 5003819-13.25 449DC30490
CF500, CF600 LCF 4X2 WB287 02-05 DELANTERA 5003820-32.00 449DH31070
No. DE FLECHA KIT YUGO TUBO

CRUCETA BOLA SILENCIADOR TUBO ESPIGA SOPORTE
COMPLETA
5003818 SPL 55-5X 3-28-537 98-1548-11 283062 3-53-1311 210866-1X
5003819 SPL 55-5X 3-28-537 98-1548-11 283062 3-53-1311 210866-1X
5003820 SPL 55-5X 3-28-537 98-1548-11 283062 3-53-1311 210866-1X
5005375 SPL 55-5X 3-28-537 98-1548-11 283062 3-53-1311 210866-1X
5005378 SPL 55-5X 3-28-537 98-1548-11 283062 3-53-1311 210866-1X
53
FLECHA DELENTERA CAMIONES MEDIANOS

4100, MH04500 00-06 DELANTERA SPL 90 090CS50005-34.65 459DTA1210
7300, SA61500 00-06 DELANTERA SPL 90 090CS5005-35.25 459DTA1225
No. DE FLECHA KIT YUGO TUBO SOPORTE O

CRUCETA BOLA SILENCIADOR TUBO ESPIGA CHUMACERA
GENERICO
090CS50005 SPL 90X 90-28-17 231094-1 (DOS) 323012 90-538-21 211625-1X
* COMPONENTE NO REFACCIONABLE , SOLO PARA FINES DE ILUSTRACIÓN
54
FLECHA DELENTERA CAMIONES MEDIANOS Y PESADOS

F650 / 4300 SBA 4X2 WB660 02-06 DELANTERA SPL 100 100CS54004G-1118M 410LTD1330
F650 / 4400 SBA 4X2 WB508 02-06 DELANTERA SPL 140 140CS54027-1000M 414STA1250
F750 / 4400 SBA 4X2 WB493 02-06 DELANTERA 140CS54027-1180M 414STA1430
7400 SBA 6X4 00-06 DELANTERA SPL 170 170CS54020C-1249M 417LTD1505
99001, L932700 6X4 00-06 DELANTERA SPL 250/1710 250CS54003C-869M 425LTA1135
No. DE FLECHA ROLDANA YUGO SOPORTE O ESPIGA TUBO YUGO KIT

TUERCA SILENCIADOR TUBO
COMPLETA PLANA FINAL CHUMACERA BOLA CRUCETA
100CS54004G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 231094-1 (DOS PIEZAS)* 323012 100-28-17 SPL 100X
140CS54027 250-74-11 230123-6 140-4-11-1 210121-1X 140-53-11 232793 (DOS PIEZAS)* 100303 140-28-17 SPL 140X
170CS54020C 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 210661-1X 250-53-11 232697 (DOS PIEZAS)* 120303 170-28-17 SPL 170X
250CS54003C 250-74-11 230123-6 140-4-21-1 210661-1X 250-53-11 232697 (DOS PIEZAS)* 120305 250-28-17 SPL 250X
* COMPONENTE NO REFACCIONABLE , SOLO PARA FINES DE ILUSTRACIÓN
55
FLECHA TRASERA INTEREJES

4700 95-02 TRASERA 1610 252287-40.12 3000075C91
4900 6X4 97-02 INTEREJES 1710 252849-02.37 270DTP1204

4900 95-96 TRASERA 253019-32.40 300156C91
4900 97-02 TRASERA 253019-31-81 270DTH1458
4900 6 X 4 97-02 TRASERA 253019-25.18 270DTH1398
9200 95-99 TRASERA 1810 253043-17.00 3000240C91

9200 95-99 TRASERA 253043-17.62 3000243C91

252287 5-674 X (DOS PIEZAS) 5-3-2261X 5-86-68 5-40-1051 323052 5-28-327
253019 5-675 X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-327
253043 5-674 X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1351X 6.5-86-38 6.5-40-201 323062 6.5-28-117
252849 5-515 X (DOS PIEZAS) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-40-521 323052 6-28-527
56
FLECHA INTERMEDIA CAMIONES MEDIANOS

4700 CABINA 4X2 NA47540, 4700 SFC 4X2 NA47530 95-06 INTERMEDIA 1610 252286-46.59 260DTB1548
4900 6X4 NF49540 95-06 INTERMEDIA 1710 253019-25.80 270DTH1398

4900 6X2 ST49040 95-06 INTERMEDIA 253019-33.59 270DTH1476
4900 6X4 NF49040 95-06 INTERMEDIA 253019-35.40 270DTH1494

252286 5-438X (1) 5-28-327 323052 90-53-11 210084-2X 5-4-7171-1
253019 5-515X (2) 6-28-347 323052 90-53-11 210084-2X 5-4-7171-1
(1) 5-674X CON ABRAZADERAS SUSTITUYEN A 5-438X PARA YUGO ABIERTO
(2) 5-675X CON ABRAZADERAS SUSTITUYEN A 5-515X PARA YUGO ABIERTO
57
INTERNATIONAL
FLECHA INERMEDIA CAMIONES MEDIANOS

CF500, CF600 LCF 4X2 WB379 02-06 INTERMEDIA SPL 55 5003945-36.70 449DL11035
CF500, CF600 LCF 4X2 WB348 02-06 INTERMEDIA 5003945-37.10 499DL11045
CF500, CF600 LCF 4X2 WB424 02-06 INTERMEDIA 5003945-40.60 449DL11135
CF500, CF600 LCF 4X2 WB470 02-06 INTERMEDIA 5003944-39.85 449DC11280

TUBO ESPIGA SOPORTE
GENERICO CRUCETA BOLA SILENCIADOR
5003944 SPL 55-5X 3-28-537 283062 3-53-1311 210866-1X
5003945 SPL 55-5X (DOS PIEZAS) 3-28-537 283062 NO APLICA NO APLICA
58
INTERNATIONAL
FLECHA INTERMEDIA CAMIONES PESADOS

4100, MH04500 00-06 INTERMEDIA SPL-90 090DS35004-29.30 459DTL0895
7300, SA61500 00-06 INTERMEDIA SPL-90 090DS35003-23.40 459DTL0745
No. DE
YUGO TUBO YUGO KIT
FLECHA TUBO CRUCETA
DESLIZANTE SILENCIADOR BOLA
GENERICO
090DS35003 90-3-41X 231094-1 * 323012 90-28-17 SPL-90X
090DS35004 90-3-41X 231094-1 / 231094-2 * 323012 90-28-17 SPL-90X
59
INTERNATIONAL

7400, SBA 6X4 00-06 INTERMEDIA SPL 170 170DS55004C-1299M 417LTH1670
9900i, L932700 6X4 00-06 INTERMEDIA SPL 250 250DS55003C-1509M 425LTH1890

CAMISA TUBO
GENÉRICO ESPIGA BOTA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
170DS55004C 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (DOS PIEZAS)* 120303 170-28-17 SPL 170X (DOS PIEZAS)
250DS55003C 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (DOS PIEZAS)* 120305 250-28-17 SPL 250X (DOS PIEZAS)
60
INTERNATIONAL

F750 / 4400 SBA 4X2 WB493 02-05 INTERMEDIA SPL-140 140DS55009-1085M 414STH1450

CAMISA TUBO
GENÉRICO ESPIGA BOTA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
140DS55009 140-82-21X 212059X 140-55-21X 232793 (UNA PIEZA)* 100303 140-28-17 SPL 140X
61
INTERNATIONAL
FLECHA INTERMEDIA CAMIONES MEDIANOS

F650 / 4300 SBA 4X2 WB660 02-06 INTERMEDIA SPL 100 100CS54004G-878M 410LTD1090
F650 / 4300 SBA 4X2 WB660 02-06 INTERMEDIA SPL 100 100DS05001G-777M 410LTL0935
F650 / 4400 SBA 4X2 WB508 02-06 INTERMEDIA SPL 140 140CS54026-610M 414STA0860
F750 / 4400 SBA 4X2 WB493 02-06 INTERMEDIA SPL 140 140DS55009-1085M 414STH1450
No. DE FLECHA ROLDANA YUGO SOPORTE O TUBO YUGO KIT

TUERCA ESPIGA TUBO
GENÉRICO PLANA FINAL CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
100CS54004G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 231094-1 (DOS PIEZAS)* 323012 100-28-17 SPL 100X
100DS05001G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 N/A 323012 100-28-17 SPL 100X
140CS54026 250-74-11 230123-6 140-4-11-1 210121-1X 140-53-11 232793 (UNA PIEZA)* 100303 140-28-17 SPL 140X
62
INTERNATIONAL

FLECHA SPICER
7600, SBA 6X4 00-06 INTERMEDIA 1710 253033-27.75 427DTA0936
7600, SBA 6X4 00-06 INTERMEDIA 1810 253043-17.25 429DTH0825

7600, SBA 6X4 00-06 INTERMEDIA 1810 253253-12.90 429DTM0760
9200 N922700 CON DORMITORIO 00-06 INTERMEDIA 1810 253043-20.59 429DTH0910
9400 N942700 CON DORMITORIO 00-06 INTERMEDIA 1810 253043-25.91 429DTH1045
9200 N922700 SIN DORMITORIO 00-06 INTERMEDIA 1810 253043-35.95 429DTH1300

CRUCETA TUBO
COMPLETA DESLIZANTE POLVO GLIDECOTE FINAL
253033 5-675X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1351X 6.5-86-38 6-53-411 363052 6-28-347

253043 5-674X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1351X 6.5-86-38 6.5-40-201 363062 6.5-28-117
253253 *5-510X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-40-251 363032 6.5-28-117
*5-676X CON ABRAZADERAS SUSTITUYEN A 5-510X PARA YUGO ABIERTO
63
INTERNATIONAL

4100, MH04500 00-06 INTERMEDIA SPL 90 090DS35004-29.30 459DTL0895
7300, SA61500 00-06 INTERMEDIA SPL 90 090DS35003-23.40 459DTL0745
No. DE FLECHA YUGO TUBO YUGO KIT

TUBO
GENERICA DESLIZANTE SILENCIADOR BOLA CRUCETA
090DS35003 90-3-41X 231094-1 * 323012 90-28-17 SPL 90X

090DS35004 90-3-41X 231094-1 / 231094-2 * 323012 90-28-17 SPL 90X
64
INTERNATIONAL
FLECHA INTEREJES CAMIONES PESADOS

9400, N942700 CON DORMITORIO 95-06 INTEREJES 1810 / 1710 253048 270DYB1180
9200, N922700 CON DORMITORIO 95-06 INTEREJES 253048 270DYB1180
9200, N922700 SIN DORMITORIO 95-06 INTEREJES 253048 270DYB1180

253048 5-515X (1) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-82-1341-6
(1) 5-675X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-515X PARA YUGO ABIERTO
65
INTERNATIONAL
FLECHA INTEREJES CAMIONES MEDIANOS

4700 CABIANA 4X2 NA47540, 4700 SFC 4X2 NA 47 530 95-02 INTEREJE 1610 252287-41.90 260DTM1572
4700
FB,4700 SFC
4900 6X4 NF 49540 95-02 INTEREJE 1710 252849-02.37 270DTP11204
4900 6X4 NF 49040 95-02 INTEREJE 1710 253048 270DYB1180

252287 5-438X 5-3-2261X 5-86-68 5-28-327
252849 5-515X 6-3-3441X 5-86-68 5-28-327
233048 5-515X (1) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-28-1341-6
1) 5-675X CON ABRAZADERAS SUSTITUYE A 5-515X PARA YUGO ABIERTO
66
INTERNATIONAL
FLECHA INTEREJE CAMIONES MEDIANOS

F650 / 4400 SBA 4X2 WB508 02-06 INTEREJES SPL 140 140DS55008-5150M 414STH0880

CAMISA TUBO
COMPLETA ESPIGA BOTA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
140DS55008 140-82-21X 212059X 140-55-21X 232793 (UNO)* 100303 140-28-17 SPL 140X
67
INTERNATIONAL
FLECHA INTEREJES CAMIONES MEDIANOS

F650 / 4300 SBA 4X2 WB660 02-05 INTEREJES SPL 100 100CS55003G-889M 410LTA1235
No. DE FLECHA YUGO KIT SOPORTE TUBO YUGO KIT

TUBO ESPIGA
COMPLETA DESLIZANTE BOTA CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETAS
100CS55003G 100-341X 212146X 212142-1X 231094-1 (DOS PIEZA)* 323012 100-53-21 100-28-17 SPL 100X
68
INTERNATIONAL
FLECHA INTEREJE CAMIONES MEDIANOS

CF 500, CF 600 LCF 4X2 WB470 02-06 INTEREJES SPL 55 5003945-37.10 449DL11045

TUBO ESPIGA SOPORTE
GENERICO CRUCETAS BOLA SILENCIADOR
5003945 SPL 55-5X (DOS PIEZAS) 3-28-537 231094 283062 NO APLICA NO APLICA
69
NISSAN
FLECHA DELANTERA

FLECHA SPICER NISSAN
LCW – EXP. STD 85-98 ÚNICA 1310 252120-14.37 37000C17G0
ACW DOM STD 85-92 ÚNICA 252120-23.15 37000C58G4
LCW ICHI VAN STD 85-92 ÚNICA 252120-10.15 37000C07G9
ACW EXP STD 85-92 ÚNICA 252120-27.37 37000C58G5
DATSUN P.V. EXO. CORTO AUT. STD 81-82 ÚNICA 250098-46.96 3700033WG0
ACW. LCW Y CW-15 ICHI VAN 87-91 ÚNICA 252120-10.15 37000C07G9
C. MET EXPORTACIÓN PICK UP DIESEL 90-92 ÚNICA 250098-46.96 3700033WG0
CW TIP- A CW BLIND CW LUJO ICHI VAN 92 ÚNICA 252120-23.15 37000C58G4
CW LUJO CW TIP LW BL ICHI VAN 92 ÚNICA 252120-27.37 37000C58G5

CRUCETA TUBO
25212 2-3-5801X (1) 5-153X (DOS PIEZAS) 223012 2-28-3-07 (DOS PIEZAS)
250098 2-3-5801X (1) 5-153X (DOS PIEZAS) 223012 2-28-3-07 (DOS PIEZAS)
(1) SUSTITUYE A 2-M3-015X
70
NISSAN
FLECHA DELANTERA Y TRASERA CAMIONETAS PICK UP

FLECHA SPICER NISSAN
DATSUN PICK UP CORTO CAJA MET. Y ESTACAS 85-92 DEL. / TRAS. 1310 251687-1 37000-03WG1
DATSUN PICK UP LARGO CAJA MET. ESTACAS DOBLE CAB. 85-92 DEL. / TRAS. 1310 251687-3 37000-13WG0
DATSUN VAN TRUCK 85-92 DEL. / TRAS. 1310 251687-2 37000-13WG1
DATSUN PICK UP CABINA CAJA MET. LARGO EXP. 85-92 DEL. / TRAS. 1310 251687-4 37000-03WG0
D21 MANUAL CORTA PICK UP NAL. Y EXP. 93-98 DEL. / TRAS. 1310 252414-1 37000-F4000
D21 MANUAL CORTA PICK UP NAL. Y EXP. 93-03 DEL. / TRAS. 1310 252414-2 37000-F4001
D21 AUTOMATICA CORTA PICK UP 93-97 DEL. / TRAS. 1310 252520-1 37000-F4002
D21 AUTOMATICA LARGA PICK UP 93-03 DEL. / TRAS. 1310 252520-2 37000-F4003
D21 MANUAL LARGA PICK UP 04-10 DEL. / TRAS. 1310 253318-1 37000-F4005
D21 AUTOMATICA LARGA PICK UP 04-10 DEL. / TRAS. 1310 253321-1 37000-F4007
DELANTERA TRASERA
No. DE TIPO
DE ENSAMBLE ESPIGA CON GUARDA YUGO YUGO YUGO
FLECHA SOPORTE CRUCETA TUBO
COMPLETA FLECHA COMPLETA GLIDECOTE POLVO DESLIZANTE SOLDABLE BRIDA
251687 TRASERA 252060 NO APLICA NO APLICA DM3E 2-M3-003X* 5-153X (DOS PIEZAS) 2-28-307 223012 NO APLICA
DELANTERA 251290 2-M53-004** 251283X NO APLICA 2-3-5801X 5-153X (DOS PIEZAS) 2-28-307 223012 NO APLICA
TRASERA 252413 NO APLICA NO APLICA D3E 2-M3-003X* 5-252X 2-28-307 223012 2-M2-003
DELANTERA 252412 2-M53-016 252408X NO APLICA 2-M3-042X 5-252X 2-28-307 223012 NO APLICA
TRASERA 252413 NO APLICA NO APLICA D3E 2-M3-003X* 5-252X 2-28-307 223012 2-M2-003
DELANTERA 252518 2-M53-016 252408X NO APLICA 2-M3-048X 5-252X 2-28-307 223012 NO APLICA
*SUSTITUYE A 251355X ** SUSTITUYE A 2-M53-016
71
TRACTOCAMIONES

FLECHA SPICER TRACTOCAMION
TRACTOCAZA 82-02 DIRECCION 1000 250587
TRAILERS DE MONTERREY 81-85 DIRECCION 251323
TRAILERS DEL NORTE 82-02 DIRECCION 250587
WHITE 81-91 DIRECCION 250398
REVOLVEDORA Y VOLTEO 92-06 DIRECCION 252362
No. DE YUGO FINAL

YUGO GURADA YUGO
FLECHA TUBO CAMISA CRUCETA
SOLDABLE POLVO ESPIGA A A1
COMPLETA
250587 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-3X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-451 10-4-451
251323 10-28-97 143012-220 232025 10-86-28X 10-82-121-42X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-451 10-4-461
250398 10-28-97 143012-220 231281 10-86-28X 10-82-121-42X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-461 10-4-451
250507 10-28-97 143012-220 231281 10-86-28X 10-82-121-42X 5-103X (DOS PIEZAS)* 10-4-461 10-4-461
* APLICA TAMBIEN 5-170X
72
TRACTOCAMIONES
FLECHA DE ACOPLAMIENTO CORTO TRACTOCAMIONES

FLECHA SPICER TRACTOCAMIONES
TRAILERS MONTERREY 80-89 INTEREJES 1710 250273
R-22 TRACTOCAMION 5ª. RUEDA 79-81 ACOP. CORTO 250185
TM-4114 AUTOBUS 79-81 ACOP. CORTO 250185
WHITE 80-81 INTEREJES 1810 250250

TRACTOCAMION CON EJE ROCWELL 84-85 INTEREJES 250250
TRACTO REVOLVEDORA 4964 77-81 INTEREJES 250273
WHITE 4964 WTD 77-81 INTEREJES 250273
No. DE FLECHA YUGO GUARDA YUGO

CRUCETA
COMPLETA DESLIZANTE POLVO ESPIGA
250185 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-82-1091-12

250250 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3501X 6.3-86-18 6-82-1341-4
250273 5-280X (DOS PIEZAS) 6-3-3441X 6.3-86-18 6-82-1061-3
73
TRACTOCAMIONES
FLECHA PRINCIPAL E INTEREJES CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

TRAILERS MONTERREY
R-22 Y TM-4114 FD 79-81 PRINCIPAL 1710 250522
R-22 MONT. NIC-350 44,000 LBS. 79-97 PRINCIPAL 1810 250522

R-22 TRANSM. SPICER DIF. EATON 81-02 PRINCIPAL 250522
R-22 TRACTOCAMION 5ª: RUEDA 85-02 ÚNICA/PRINC. 250522
TRAILERS DEL NORTE

TRAILERS DEL NORTE 79-81 INTEREJES 1710 250140
PEÑA 350 79-81 PRINCIPAL 1810 250222
TRACKSOMEX
TRACTOCAMIÓN MACK 80-81 INTEREJES 1710 251132
TRACTOCAMIÓN MACK 80-81 PRINCIPAL 1810 250222

CRUCETA TUBO
COMPLETA DESLIZANTE POLVO GLIDECOTE SOLDABLE
250222 5-281X (DOS PIEZAS) 6.5-3-1371X 6.5-86-38 6.5-40-191 363062 6.5-28-117
250522 5-281X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323072 6-28-347
250140 5-281X (DOS PIEZAS) 6-3-2671X 6.3-86-18 6-40-541 323052 6-28-347
74
TRACTOCAMIONES
FLECHA TRASERA CAMIONES

TM – 4021 - UD 250204 250204
No. DE FLECHA TAPON YUGO YUGO

CRUCETA TUBO
COMPLETA GUARDA POLVO DESLIZANTE SOLDABLE
250204 D4K 4-3-1241X *5-304X (DOS PIEZAS) 283022 4-28-307 (DOS PIEZAS)
* LA CRUCETA 5-304X SUSTITUYE A 5-155X
75
ÍNDICE
DIMENSIONES DE COMPONENTES
BRIDAS DE ACOPLAMIENTO 76
KIT DE CRUCETAS
CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS
CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS Y EXTERNOS
CRUCETAS CON EXTERNOS
CRUCETAS SERVICIO PESADO
TORNILLOS
TIPOS DE CRUCETAS
INTERCAMBIOS
ESPIGA DESLIZANTE 86
ESPIGA INTERMEDIA 87
TUBO RECTO 88
YUGO BRIDA 89
ÍNDICE
YUGO DESLIZANTE 90
CONJUNTO YUGO DESLIZANTE 91

GUARDAPOLVO
YUGO ESPIGA 93
YUGO FINALES 95
YUGO FIJO 97
CONJUNTO GUARDAPOLVO 99
GUARDAPOLVO, ROLDANAS 100

Y CORCHO
RELACIÓN DE CHUMACERA 101

BRIDAS DE ACOPLAMIENTO
D BARRENOS
C No. No.
DIAM. DIAM. ESPESOR PILOTO E H F G
MAYOR MENOR DIENTE DIAM. CANT. FIGURA PARTE
SERIE 1410 A= 4 9/6" B= 3 3/4" 10 ESTRÍAS

1.502" 1.364" .2342" F-4 3/4" .440" 4 2.5025 3.1125 1.922 3.562 1 2-M1-3801*
1.502" 1.364" .2340" F-4 3/4" .440" 4 2.5025 3.1125 1.922 3.438 1 3-M1-3811*
1.502" 1.364" .2325" M-2 3/4 .440" 4 1.15/16" 3 5/64" 2" 3 9/16" 1 3-M1-001***
1.502" 1.364" .2525" M-2 3/4 .440" 4 2.5025 3.1125 1.922 3.562 1 3-1-3791X**
1.502" 1.364" .2325" M-2 3/4 .440" 4 2.5025 3.1125 1.797 3 7/16" 1 3-M1-4111*
SERIE 1480 A= 4 5/8" B= 3 3/4" 10 ESTRÍAS

1.502" 1.369" .2340"
1.499" 1.364" .2325" F-2 3/4 1/2" 4 2 1/2" 2" 3 9/16" 3 9/16" 1 3-M1-008
1.502" 1.369" .2340"
1.499" 1.364" .2325" M-3 3/4 1/2" 4 2 1/2" 2" 3 9/16" 3 9/16" 3 4-M1-427X
SERIE 1480/1550 A=5 7/8" B= 4 3/4" 10 ESTRÍAS

1.749" 1.553" .2705" F-3 3/4" 1/2 " 4 2 1/4" 3 3/4" 2 3/16" 2 15/16" 2 4-1-3561
1.999" 1.718" .3105" F-3 3/4" 1/2 " 4 2 3/4" 3 3/4" 3 3/4" 3 5/8 " 2 4-1-3781
SERIE 1310 A= 4 1/32” B= 3 1/2" 26 ESTRÍAS
1.141" 1.058" .074" 2" 7/16" 8 1 35/64" 1 1/2" 1 13/16" 3 2-M1-007
1.141" 1.058" .074" 2" 7/16" 8 1 35/64" 1 1/2" 2 1/16" 3 2-M1-012
* 3-M1-3801 = 3-1-3801 3-M1-3811 = 3.13811 3-M1-4111 =3-1-4111 FABRICADOS POR TREMEC
** FABRICADO POR TREMEC
*** NÚMERO OBSOLETO
G
G H
F
40º
Ø MAYOR
Ø MENOR AC D E C D F C
40º
FIG. 2
B
FIG. 1
G
F
45º
22º 30º
Ø MAYOR Ø MENOR
A C D E
ESP. DIENTE B
FIG. 3
76
CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS
KIT DE CRUCETAS
DISTANCIA DIÁMETRO DIÁMETRO DIÁMETRO

SERIE NÚMERO
ENTRE DE TAZAS DE MUÑON ENTRE GRASERA
SPICER DE PARTE
SEGUROS K D N MUÑON 0
600 1.453 0.969 0.544 1.948 SI 5-92X

1000 1.500 0.938 0.505 2.078 SI 5-103X
1000 1.500 0.938 0.505 2.078 SI 5-170X
1110 1.718 1.000 0.559 2.205 NO 5-100X
7260 2.125 1.078 0.657 2.87 SI 5-1306X
D
D
K
O N
K-1
77
CRUCETAS CON SEGUROS INTERNOS Y EXTERNOS
KIT DE CRUCETAS
DISTANCIA DIÁMETRO DIÁMETRO DIÁMETRO SPAN

SERIE NÚMERO
ENTRE DE TAZAS DE MUÑON ENTRE GRASERA (DIMENSIÓN
SPICER DE PARTE
SEGUROS K D N MUÑON 0 DEL YUGO E)
1310/7260 2.53/3.62 1.07/1.06 0.657 2.968 SI 3.469 5-360X

1330/S44 2.53/3.62 1.08/1.06 0.657 3.340 NO 3.875 5-621X
1330/7290 2.63/3.62 1.13/1.06 0.657 3.340 NO 3.875 5-637X
O D N E
K-2
78
CRUCETAS CON SEGUROS EXTERNOS
KIT DE CRUCETAS
DISTANCIA DIÁMETRO DIÁMETRO DIÁMETRO SPAN

SERIE NÚMERO
ENTRE DE TAZAS DE MUÑON ENTRE GRASERA (DIMENSIÓN
SPICER DE PARTE
SEGUROS K D N MUÑON 0 DEL YUGO E)
1310/7260 2.53/3.62 1.07/1.06 0.657 2.968 SI 3.469 5-360X

1310 3.218 1.063 0.657 2.968 SI 3.469 5-153X
1310 3.218 1.063 0.657 2.968 NO 3.469 5-252X
1310/1330 3.218/3.622 1.063 0.657 2.968/3.371 SI 3.469/3.875 M5-008X
1330 3.622 1.063 0.657 3.371 SI 3.875 M5-009X
1310/1330 3.218/3.622 1.063 0.657 2.968/3.371 SI 3.469/3.875 M5-010X
1330 3.622 1.063 0.657 3.371 SI 3.875 5-213X
1330 3.622 1.063 0.657 3.371 NO 3.875 5-620X
1350 3.622 1.188 0.773 3.373 NO 3.875 5-617X
1350 3.622 1.188 0.773 3.373 SI 3.875 5-178X
1305/1410 3.622/4.187 1.188 0.773 3.373/3.975 SI 3.875/3.935 M5-002X
1410 4.187 1.188 0.773 3.935 SI 4.438 5-160X
1410 4.187 1.188 0.773 3.935 NO 4.438 5-641X
1410 4.187 1.380 0.895 3.875 SI 4.438 5-263X
1410 4.187 1.188 0.895 3.875 SI 4.438 5-188X
1550 4.964 1.375 0.895 4.654 SI 5.25 5-155X
1550 4.964 1.375 0.895 4.654 SI 5.25 5-304X
O D N E
K-3
79
CRUCETAS SERVICIO PESADO
KIT DE CRUCETAS
DIMENSIÓN DIÁMETRO LÍNEA DE DIÁMETRO DE DISTANCIA

SERIE CENTROS DE NÚMERO
DEL YUGO DE TAZAS MUÑONES ENTRE MUÑONES
SPICER BARRENOS S DE PARTE
E D N O
1610 5.312 1.875 2.308 1.271 5.000 5-279X
1710 6.094 1.937 2.437 2.298 5.784 5-280X
1760 7.112 1.937 2.437 1.298 6.692 5-407X
1810 7.547 1.937 2.437 1.298 7.242 5-281X
S D1
E N E
o
S
K-4
80
CRUCETAS SERVICIO PESADO (YUGO DE MEDIA OREJA)
KIT DE CRUCETAS
KIT DIMENSIÓN DIÁMETRO DISTANCIA DIÁMETRO DISTANCIA

NÚMERO
ABRAZADERA SERIE DEL YUGO DE LA TAZA DE BARRENO DE MUÑON ENTRE
DE PARTE
TORNILLO E D S N MUÑON O
SPL90 4.975 1.625 2.315 1.070 4.650 SPL90X

5-70-28X 1610 5.312 1.875 2.437 1.272 5.000 5-438X
6.5-70-18X 1710 6.092 1.937 2.437 2.298 5.784 5-515X
6.5-70-18X 1760 7.000 1.937 2.437 1.298 6.682 5-677X
6.5-70-18X 1810 7.550 1.937 1.298 7.272 5-510X
D E
E1 S
D
O
E-1
O
81
CRUCETAS SERVICIO PESADO (YUGO DE MEDIA OREJA)
KIT DE CRUCETAS
TORNILLOS CON CINCHO BLOQUEANTE (MODELOS ANTERIORES A LA PRIMAVERA DE 1994)
No. DE TAMAÑO DE
SERIE (LB-FT) (MN)
TORNILLO CUERDA
1610 15-73-109 .312-24 26-35 35-47

1710 7-73-122 .375-24 38-48 51-65
1810 7-72-122 .375-24 38-48 51-65
1880 7-73-115 .438-20 60-70 81-95
DESCONEXIÓN RÁPIDA (MEDIA OREJA)

No. DE TAMAÑO DE
SERIE (LB-FT) (MN)
TORNILLO CUERDA
SPL90 6-73-412 .375-21 45-60 61-81

1610 6-73-412 .375-24 45-60 61-81
1710 8-73-316 500-20 115-135 156-183
1760 8-73-316 500-20 115-135 156-183
1810 8-73-316 500-20 115-135 156-183
AL INSTALAR LOS TORNILLOS ASERRADOS; INSTALE PRIMERO AFLOJADAMENTE LOS TORNILLOS, LUBRIQUE LA JUNTA ASEGURÁNDOSE QUE EL
LUBRICANTE PURGUE TODOS LOS CUATRO SELLOS Y APRIETE ENTONCES LOS TORNILLOS HASTA QUE LAS CUATRO PLACAS DE LAS TAZAS ESTÉN
NIVELADAS A LAS CARAS DE LOS YUGOS. FINALMENTE APRIETE LOS TORNILLOS DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES MOSTRADAS PARA
TORNILLOS ASERRADOS.
82
TIPO DE CRUCETA KIT DE CRUCETAS
TABLA PARA IDENTIFICACIÓN DE CRUCETAS POR SERIE
DIMENSIONES YUGO FINAL E TAZAS DIMENSIONES DE LA CRUCETA
E-1 YUGO E-2 YUGO

ABIERTO DIÁMETRO NÚMERO
SERIE CERRADO DISTANCIA
DISTANCIA TIPO DIÁMETRO DEL MUÑON DE PARTE
SPICER DISTANCIA ENTRE TOTAL
N STANDAR
ENTRE ASAS HOMBROS O
1100 2 21/32" 15/16" 2 13/64" 35/64" 5-100X

1310 3 15/32" 3 1/32" B-3 11/16" 2 31/32" 21/35" 5-153X
1550 5 1/4" 4 31/32" B-3 1 3/8" 4 21/32" 57/64" 5-155X
1410 4 7/16" 4 3/16" B-3 1 3/16" 3 15/16" 49/64" 5-160X
1000 2 3/16" B-1 15/16" 2 5/64" 1/2"
1350 3 7/8" 35/8" B-3 1 3/16" 3 3/8" 49/64" 5-178X
1480 4 7/16" 4 3/16" B-3 1 3/8" 3 7/8" 57/64" 5-188X3
1280 3 15/32" 3 7/32" B-3 1 1/16" 2 31/32" 39/64" 5-200X
1330 3 7/8" 3 5/8" B-3 1 1/16" 3 2/8" 21/32" 5-213X
1610 5 5/16" B-4 1 7/8" 5.00" 1 17/64" 5-279X
1710 6 3/32" B-4 1 15/16" 5 25/32" 1 19/64" 5-280X
1810 7 35/64" B-4 1 15/16" 7 1/4" 1 19/64" 5-281X
1310/7290 4 15/32" 3/7/32" B1-3 1 1/16" 2 31/32" 2 7/8" 2 1/32" 5-360X
7260 3 15/32" B-1 1 15/16" 2 7/8" 41/64" 5-1306X
1350/1410 4 5/8"-4 3/16" B-1 1 3/16" 3 3/8" 3 15/16" 49/64" M5-002X
1610 5 5/16" 5 5/16" B-3/B-4 1 7/8" 5.00" 1 17/64" 5674X
1710 6 3/32" 6 3/32" B-3/B-4 1 15/16" 5.25/32" 1 19/64" 5675X
1818 7 35/64" 7 35/64" B-3/B-4 1 15/16" 7 1/4" 1 19/64" 5676X
D YUGOS FINALES E P
E-1 E-2
YUGO CERRADO YUGO ABIERTO
CRUCETA
O N
B-1 B-4
83
CRUCETAS SPICER OTROS FABRICANTES
INTERCAMBIOS
No. SPICER SERIE RAIMSA PILOT ALLOY B. WARNER
5-92X 600 11003 CPL-6N CPL-6N8

5-100X 1110 453-11 11412 J-2503 114-175
5-153X 1310 553-11 11553 J-5-153 117-513
5-155X 1550 555-11 11555 J-5-155 114-555
5-160X 1410 560-11 11560 J-5-160 114-560
5-170X 1000 570-11 11570 J-5-170 114-570
5-178X 1350 578-11 J-5-178 114-578
5-188X 1480 588-11 11588 J-5-188 114-588
5-200X 1280 521-11 11521 J-5-200 114-521
5-213X 1330 530-11 11530 J-5-213 114-530
5-279X 1610 579-11 11579 J-5-279 114-579
5-280X 1710 577-11 11577 J-5-177 114-517
5-281X 1810 581-11 11581 J-5-281 114-1581
5-360X 1310 560-11 11560 J-5-360
7260
5-1306X 1310 J-5-1306
M5-002X 1350
1410
No. SPICER SERIE NEAPCO PRECISION WESCO A.G.C.
5-92X 600 286N8 860 201-008 AE-6N8

5-100X 1110 281550G 715 201-254 AE-1750
5-153X 1310 28153X 369 N-1553 AE-553
5-155X 1550 28155X 358 N-1555 AE-155
5-160X 1410 28054X 330 N-1560R AE-560
5-170X 1000 0505X 338
5-178X 1350
5-188X 1480 28188X 351 N-1588 AE-588
5-200X 1280 28051X 329 N-1521R AE-521
5-213X 1330 28530X 354 N-1530 AE-530
5-279X 1610 28579X
5-280X 1710 28059X 334 N-1517 AE-577
5-281X 1810 25581X
5-360X 1310
7260
5-1306X 1310
M5-002X 1350
1410
84
CRUCETAS SPICER - FABRICANTE EQUIPO ORIGINAL
INTERCAMBIOS
CRUCETA SERVICIO LIGERO
CRUCETA 5-92X 5-100X 5-153X 5-160X 5-103X 5-178X 5-200X 5-260X 5-1306X M5-002X
SERIE 600 1110 1310 1410 1000 1350 1330 1310/7260 1310 1350/1410
CHRYSLER APK-31078 APK-31034 37125-25000 MC-165360

DINA B-191147-10
M. BENZ 422910C9 422910C9
FORD MTJ-108 MTJ-112 MTJ-100 MTJ-107
G.M. 93402152 2765749 2765982 93402159
MASA
NISSAN 37125-25000
PETTIBONE LL-242-8
VAM/RENAULT
CRUCETA SERVICIO PESADO
CRUCETA 5-100X 5-482X 5-279X 5-280 5-281

SERIE 1550 1480 1610 1710 1810
AUTOCAR
CHRYSLER 01752307
DINA 213882-R91 B-10147-10 B-17147-10
M. BENZ (FAMSA) 121762R9 422910C9
FORD MTJ-110 MTJ-116 MTJ-114
KENWORTH
T. DE MONTERREY
VICTOR PATRON
85
ESPIGA DESLIZANTE
ESTRIADO
USO EN TUBO NÚMERO
No. DE L K F R
DIÁMETRO ESPESOR DE PARTE
ESTRIAS
1.373 16 2.118 6.560 2.00X1.20 1.771 6.000 2-M40-001

1.373 16 2.250 6.620 3.50X.083 3.345 5.880 2-M40-004
1.373 16 2.120 6.560 2.00X.083 1.845 6.000 2-40-1841
1.500 16 2.500 6.440 3.00X.083 1.845 5.610 3-40-1901
1.562 16 3.000 6.750 3.50X.083 3.345 5.810 3-40-1571
1.750 16 3.000 6.780 3.50X.095 3.321 5.810 4-40-761
1.750 16 3.000 9.220 3.50X.095 3.321 8.250 4-40-721
1.937 30 4.000 8.280 4.00X.095 3.821 9.000 90-40-21
2.000 16 3.500 9.840 4.00X.134 3.743 7.190 5-40-1051
2.000 16 3.500 9.690 3.50X.134 3.243 8.900 5-40-1011
2.500 16 4.000 9.250 4.00X.134 3.743 8.250 6-40-541
2.500 16 4.000 9.500 4.50X.134 4.250 8.310 6-40-631
2.500 16 4.000 10.560 4.00X.134 3.743 9.560 6-40-521
3.000 16 4.500 11.250 4.50X.134 4.242 10.030 6.5-40-191
3.000 16 4.500 9.910 4.50X.259 4.002 8.590 8-40-91
16 4.500 11.250 4.50X.259 4.002 10.030 6.5-M40-012
ESPESOR R
Ø MAYOR
Ø MENOR F
L
K
86
ESPIGA INTERMEDIA
ESTRIADO USO EN
L K CUERDA TIPO TUBO F Y B G No. PARTE
DIAM. No. DE C ESPESOR
ESTRIAS
1.375
1.375 16 1.575 4.440 7.050 - 3 3.00X.065 2.881 5.99 0.81 1.94 2-M53-003
1.375 16 1.575 4.440 6.601 - 3 2.75X0.65 2.631 5.93 0.81 1.81 2-M53-004
1.500 16 1.575 4.380 7.063 - 3 2.75X0.65 2.631 5.93 0.88 1.81 2-M53-016
1.500 16 1.575 5.690 8.310 - 3 4.00X0.83 3.845 7.19 0.88 1.81 3-M53-007
1.500 16 1.575 4.440 7.060 - 3 3.00X0.83 2.845 5.99 0.81 1.94 3-53-1741
1.562 16 1.575 5.938 8.53 - 3 4.00X0.83 3.845 7.47 0.81 1.94 3-53-1191
1.500 10 1.574 1.940 4.000 - 2 3.00X0.83 2.845 2.94 0.81 1.94 3-53-1811
1.500 10 1.574 1.940 3.870 - 2 4.00X0.83 3.845 2.75 0.887 1.81 3-53-1801
1.500 15 BASADO EN 16 1.575 3.000 10.630 - 4 3.00X0.83 2.845 9.50 0.88 1.81 3-53-1951
1.500 15 BASADO EN 16 1.575 3.000 10.620 - 4 4.00X0.83 3.845 9.50 0.88 1.81 3-53-2181
1.750 16 1.772 5.930 8.560 - 3 3.50X.095 3.321 7.46 0.81 2.19 4-53-61
1.500 16 1.575 5.690 8.310 3 3.00X.083 2.845 7.19 0.88 1.81 3-53-1041
1.500 10 1.574 1.810 3.870 1.00-20 2 3.00X.083 2.845 2.75 0.88 1.81 3-53-1781
1.500 10 1.574 2.000 4.030 1.00-20 2 3.50X0.83 3.345 2.97 0.81 1.94 3-53-1821
1.500 10 1.574 2.000 4.030 1.00-20 2 350X0.95 3.321 2.97 0.81 1.94 4-53-361
1.500 10 1.574 2.000 4.030 1.00-20 2 4.00X.083 3.845 2.97 0.81 1.94 3-53-1831
1.500 10 1.777 2.000 4.060 1.00-20 2 3.50X.095 3.321 2.97 1.81 2.19 4-53-401
1.958 10 1.968 3.000 5.150 1.25-18 2 4.00X1.34 3.743 4.06 0.81 2.44 6-53-201
1.750 10 1.778 2.280 4.340 1.25-18 2 4.00X1.34 3.743 3.25 0.81 2.19 5-53-191
1.750 34 1.777 2.120 4.340 1.250-18 2 4.00X.134 3.743 3.25 0.81 2.19 5-53-271
1.750 34 1.771 2.060 4.280 1.250-18 2 3.50X.134 3.243 3.19 0.81 2.19 5-53-261
2.350 16 2.362 2.750 5.310 1.205-18 2 4.00X.134 3.743 4.00 0.81 2.88 6-53-311
2.350 16 2.362 2.750 5.310 1.250-18 2 4.50X.134 4.242 4.00 0.81 2.88 6.5-53-91
2.350 46 2.362 2.620 5.310 1.250-18 2 4.06X.165 3.742 4.00 0.81 2.88 6.3-53-91
2.350 16 2.362 2.750 5.440 1.205-18 2 4.50X.188 4.002 4.00 0.81 2.88 6.5-5.3-51
B C FIG. 2
L
G Y
K
K B FIG. 4
Y G C
L
F
L
Y
G
C B K
FIG. 3
F
87
TUBO RECTO
DIÁMETRO EXTERNO ESPESOR CALIBRE COLOR No. DE PARTE

A B
1 1/4" .095" No.13 103032

1 3/4" .065" No.16 143012
1 3/4" .095" No.13 143062
2" .065" No.16 163032
2" .083" No.14 163062
2" .120" No.11 1630102
2 3/4" .065" No.16 AMARILLO 223012*
2 3/4" .083" No.14 223022
3" .065" No.16 NARANJA 243032*
3" .083" No.14 VERDE 243032*
3 1/2" .095" No.13 AZUL 283022*
3 1/2" .083" No.14 BLANCO 283062*
3 1/2" .134" No.10 283092
4" .083" No.14 NEGRO 323022*
4" .095" No.13 323012
4" .134" No.10 ROJO 323052
4.09" .180" 323072
4 1/2" .259" No.03 363022
4 1/2" .134" No.10 ROSA 363062
* FABRICADO EN CARDANES
88
YUGO BRIDA
CÍRCULO DÍAMETRO NÚMERO DIÁMETRO ÁNGULO NÚMERO NÚMERO

SERIE
DE DE DE PILOTO DE G DE DE
SPICER
BARRENOS BARRENOS BARRENOS C TRABAJO FIGURA PARTE
SERIE 1280/1310 E-3.46" D-1.062" PARA CRUCETAS 5-200XY 5-153X
3.62" 2.87" 0.375" 4 -- 20 GDOS. 1.38" 1 2-2-349

3.87" 3.12" 0.375" 4 M-2.375" 30 GDOS. 1.62" 1 2-2-456
4.01" 3.20" 0.406" 4 M-1.969" ----- 1.78" 1 2-2-1309
4.62" 3.75" 0.438" 4 M-2.750" -- -- 1.37" 1 2-2-479
5.21" 4.25" 0.500" 4 F- 2.000" ----- 1.62" 1 2-2-1379
4.62' 3.50" 0.476" 4 F- 2.000" 30 GDOS. 1.70" 1 2-M2-003
4.62' 3.50" 0.500" 4 F- 2.000" 20 GDOS. 1.62" 1 2-M2-005
SERIE 1360 E-3.874" D-1.88" PARA CRUCETA 5-178X
4.00" 3.25” 0.380” 4 -- -- 156” 1 2-2-189
SERIE 1410 E-4.438"D-1.188" PARA CRUCETA 5-160X
4.62" 3.75" 0.438" 4 M-2.750" 22 GDOS. 1.68" 1 3-2-159

5.87" 4.75" 0.500" 4 M-3.750" 30 GDOS. 2.00" 1 3-2-429
SERIE 1480 E-4.438" D-1.375 PARA CRUCETA 5482X
587 4.75" 0.500” 4 M-3.750" 20 GDOS. 2.00" 1 3-2-479
SERIE 1550 E-5.250" D-1.375 PARA CRUCETA 5-304X
587 4.75" 0.500” 4 M-3.750" 20 GDOS. 2.00" 1 4-2-669
SERIE 1710 E-6.094" D-1.938 PARA CRUCETA 5-280X
8.00” 7.25" 0.375” 8 M-7.750" 29 GDOS. 3.00" 2 6-2-749
8.00” 7.25" 0.438” 12 M-7.750" 30 GDOS. 3.37" 2 65-2-329
G
E
E G G
C C
D B C
A D A D A
Fig. 1 Fig. 2
B
89
YUGO DESLIZANTE
DIÁMETRO DÍAMETRO NÚMERO

No. DE DISTANCIA ÁNGULO
RECTIFICADO DE
MAYOR MENOR ESTRíAS J JUNTA
R PARTE
SERIE 1280/1310 E-3.649" D-1.062 PARA CRUCETA 5.200XY 5-153X
0.964" 0.906" 24 6.22" 1.37 15 2-M3-015X

0.964" 0.906" 24 6.22" 1.37 20 2-M3-042X
1.176" 1.097" 26 6.00" 1.50" 10 2-M3-044X
1.123" 1.024" 24 6.04" 1.49" 20 2-M3-048X
1.220" 1.093" 28 6.30" 1.49" 20 2-M3-046X
1.326" 1.209" 29 6.00' 1.67" 10 2-M3-017X
1.390" 1.262" 31 6.00" 1.68 10 2-M3-019X
1.220" 1.093" 27 6.30" 1.49 10 2-3-058X
1.220" 1.093" 28 6.00" 1.49 9 2-M3-5711X
0.964" 0.901" 24 5.62" 1.37 15 2-3-5801X
1.176" 1.097" 27 5.19" 1.50" 10 2-3-5931X
SERIE 1330E- 3 7/8" D-1/6' PARA CRUCETA 5-213X
1.176" 1.097" 26 6.76" 1.50" 110 2-3-12051X

1.1762 1.097" 27 6.76" 1.50" 9 2-3-9941X
1.377" 1.307" 31 6.76" 1.88" 9 2-3-10831X
SERIE 1350 E-3 8.75" D-1.188" PARA CRUCETA 5-178X
1.377" 1.307" 31 BASADO 32 6.94" 1.88" 13 3-3-4261X

1.377" 1.309" 31 BASADO 32 5.50" 1.87" 20 3-3-2431X
MENOR
E R
MAYOR
D
ESPESOR
J
D
90
DÍAMETRO CONJUNTO
NO. DE DISTANCIA ÁNGULO DISTANCIA NO. DE
GRASERA GUARDA-
MAYOR MENOR ESTRÍAS J JUNTA F PARTE
POLVO
SERIE 1280/1310 E-3.46" D-1.062" PARA CRUCETA 5-200XY-153X
1.375" 1.182" 16 6.00" 22 1.06" 500174-1 DM3E 2-M3-003X

1.375" 1.182" 16 6.00" 22 1.06" 500174-1 211121X 2-M3-008X
SERIE 1330 E-3.875" D-1.062 PARA CRUCETA 5-213"
1.375" 1.182" 16 6.00" -- 1.00" 500174-1 211121X 2-3-7961X
1.500" 1.295" 16 6.50" -- 1.16" 500174-1 DM3M 3-3-118X

1.500" 1.295" 16 5.25" -- 1.16" 500174-1 DM3M 2-M3-008X
1.571" 1.353" 16 6.81" 21 1.31" 500174-1 DM3MJ 3-3-1601X
1.750" 1.495" 16 6.88" 22 1.38" 500168-2 D4K 4-3-1241X

1.750" 1.495" 16 10.06" -- 2.06 500168-2 4-86-18 4-3-1431X
J
MENOR
MAYOR
ESPESOR E
D
D
91
(SERVICIO PESADO)
DÍAMETRO CONJUNTO
NO. DE DISTANCIA ÁNGULO DISTANCIA NO. DE
GRASERA GUARDA-
MAYOR MENOR ESTRÍAS J JUNTA F PARTE
POLVO.
SERIE SPL90 E-5.375” D-1625” PARA CRUCETAS SPLP0X
1.939 1.813 30 8.25 2.50 90-86-18X 90-3-41X
SERIE 1610 E-5.312” D-1.875” PARA CRUCETAS 5-280X, 5-515X Y 5-675X
2.00” 1.725” 16 10.81” 35 3.19” 500168-2 5-86-68 5-3-2261X
2.500” 2.140” 16 9.59” 22 1.71” 500168-2 6.3-86-18 63-2671X

2.500” 2.140” 16 12.72” 4.03” 500168-2 6.3-86-18 6-3-3441X
2.500” 2.140” 16 11.97” 4.03” 500168-2 6.3-86-18 6-3-3501X
2.500” 2.140” 16 11.69” 30 3.25” 500168-2 6.3-86-18 6-3-2651X
2.500” 2.140” 16 10.72” 45 4.03” 500168-2 6.3-86-18 6-3-3418X
2.500” 2.140” 16 7.47” 22 3.25” 500168-2 6.3-86-18 6-3-2741X
2.500” 2.140” 16 9.25” 30 2.91” 500168-2 6.3-86-18 6.3-3-41X
SERIE 1810 E-7.547 D-1.938” PARA CRUCETAS 5-281X, 5-510X Y 5-676X
3.000” 2.585” 16 11.88” 30 3.14” 500168-2 6.5-86-38 6.5-3-1371X

3.000” 2.585” 16 10.25” 30 3.14” 500168-2 6.5-86-38 6,5-3-1351X
3.000” 2.585” 16 8.94” 30 2.38” 500168-2 6.5-86-38 6.5-3-1431X
3.000” 2.585” 16 8.06” 3.77” 500168-2 6.5-86-38 6.5-3-1571X
MENOR E
MAYOR
ESPESOR
J
D
92
YUGO ESPIGA
ESTRIADO NÚMERO DE
L R ÁNGULO K
DIÁMETRO No. DE ESTRÍAS PARTE
SERIE 1310 E-3.46” D-1.062 PARA CRUCETAS 5-200X Y 5-153X
1312 4 5.590 5.590 60.0 8.780 10-82-121-3X

1312 4 22.120 22.120 60.0 24970 10-M82-009X
1312 4 13.840 13.840 60.0 16.980 10-82-121-42X
1312 4 10.780 10.780 60.0 12.160 10-82-121-8X
NO APLICA NO APLICA 3.000 19.950 60.0 21.810 10-82-181-4X
SERIE 1710E-6.094” D-1.938 PARA CRUCETAS 5-280X Y 5-515X
2.500 16 4.000 10.250 45.0 14.000 6-82-1061-1

2.500 16 4.000 11.81 45.0 15.31 6-82-1061-3
2.500 16 4.000 8.094 25.0 11.781 6-82-1091-12
2.500 16 4.000 9.470 25.0 13.160 6-82-1091-2
2.500 16 3.500 5.781 8.531 6-82-131-2
2.500 16 3.500 8.344 45.0 12.090 6-82-12-1
2.500 16 3.375 6.281 9.031 6-823-1291
2.500 16 4.000 10.630 14.750 6-82-1241-6
SERIE 1810 E-7.546” D-1.937 PARA CRUCETAS 5-281X Y 5-516X
3.000 16 4.000 8.313 11.938 6.5-82-4511-3

2.984 16 4.000 7.813 11.438 6.5-82-451-1
3.000 16 4.000 6.813 10.438 6.5-82-451-12
3.000 16 4.500 11.440 45.0 15.062 6.5-82-461-10
3.000 16 4.500 9.070 45.0 12.690 6.5-82-461-2
3.000 16 4.500 10.190 45.0 13.812 6.5-82-461-8
K
ESPESOR
E MAY
L
R MEN
N
D
93
YUGO FINALES DIRECCIÓN
BARRENO ESTRIADO
NÚMERO
DIÁM.
DIAM. DIAM. H J L S DE
No. DE D
MAYOR MAYOR ESTRÍAS PARTE
P NOMINAL
0.739 0.739 26 BASADO 36 0.938 1.781 0.469 0.492 2.250 10-4-611
0.811 0.817 30 BASADO 36 0.938 2.031 0.469 0.508 2.500 10-4-501
0.870 0.882 30 BASADO 36 0.484 2.031 0.469 0.553 2.500 10-4-461
0.994 0.987 30 BASADO 36 0.484 2.031 0.469 0.673 2.500 10-4-451
0.994 0.991 30 BASADO 36 0.406 2.781 0.469 0.599 2.250 10-4-121
0.994 0.991 30 BASADO 36 0.484 2.031 0.469 0.600 2.500 10-4-731
0.813 0.811 18 BASADO 36 0.469 1.781 0.469 0.528 2.250 10-4-1281
0.811 0.817 30 BASADO 36 0.469 2.031 0.469 0.771 2.500 10-4861
0.990 0.989 14 BASADO 36 0.454 2.031 0.469 0.862 2.500 10-4851
0.994 0.991 30 BASADO 36 0.406 2.031 0.469 0.812 2.250 10-4961
0.813 0.813 18 BASADO 36 0.456 2.031 0.380 0.551 2.410 10-4-911
1.014 1.014 66 BASADO 79 1.398 1.970 0.370 0.633 2.340 10-4-1131
0.810 0.764 30 BASADO 50 0.469 2.320 0.380 0.512 2.700 10-4-491
0.938 - - 0.375-16 UNC 1.875 0.625 0.000 2.500 10-4-73

1.000 - - 0.438-20 UNF 1.940 0.560 0.000 2.500 10-4-1833
0.875 - - 0.438-20 UNF 2.500 0.500 0.000 2.500 10-4-203
H J
L
E
S
D
94
YUGOS FINALES
DIÁMETRO No. DE ÁNGULO DEFLECTOR ENSAMBLE YUGO

R Q S DE ACEITE YUGO
MAYOR ESTRÍAS JUNTA DE 1/2 OREJA FINAL
FINAL
SERIE 1410 E-4.438” D-1.188” PARA CRUCETA 5-160X
1.500 10 1.938 2.00 3.688 30.00 230124 3-4-7321X 3-4-2941

1.500 10 2.250 2.180 3.875 22.00 3-4-2241
1.750 10 2.625 2.188 4.245 29.00 3-4-2511
1.750 10 2.625 2.250 4.281 22.00 230909 3-5-791X 3-4-3061

1.750 10 1.938 2.000 4.031 30.00 3-4-3091
1.500” 10 1.938 2.000 3.781 22.00 4-4-2051

1.500” 10 2.188 2.000 3.812 22.00 4-4-4211-1
1.500” 10 2.188 2.000 3.812 22.00 4-4-4211-2
1.750” 10 2.625 2.628 4.670 34.50 230909 4-4-3581X 4-4-1901
1.750” 10 2.625 2.628 4.670 34.50 230909 4-4-3581X1X 4-4-1901-2
SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625” PARA CRUCETA SPL90X
1.790 34 2.190 2.250 5.625 15.00 90-4-11-1
MAYOR
R Q E DIAM.
MENOR
DIAM.
S D
95
YUGOS FINALES
DIÁMETRO No. DE R Q S ÁNGULO No. CON No. DE

MAYOR ESTRÍAS TIPO PARTE
JUNTA DEFLECTOR
SERIE 1610 E-5.312” D-1.875” PARA CRUCETAS 5-279X Y 5-438X
1.750 10 2.190 2.250 4.125 - - BP 5-4-1721

1.790 34 2.190 2.250 4.125 22 - HR 5-4-57171
1.998 38 2.750 2.150 4.000 19 - HR 5-4-6321-1
SERIE 1710 E-6.094” D -1.938” PARA CRUCETAS 5-280XY 5-515X

1.960 10 2.750 2.625 5.250 21 6-4-4361X BP 6-4-3211
2.350 16 2.880 2.750 4.940 20.5 6-4-5071X BP 6-4-46601
2.635 20 3.000 2.750 5.190 21 6-4-7171X BP 6-4-5351
1.960 10 2.750 2.625 6.500 45 6-4-4481X BP 6-4-4131
1.998 38 2.440 3.000 5.000 25 - HR 6-4-7141-1
2.390 46 2.880 2.750 4.940 20.5 - HR 6-4-7481-1
2.149 16 2.9382.880 3.000 5.500 22 6-4-4171X BP 6-42181
2.350 16 3.250 2.750 4.940 20.5 6-46507X BP 6-4-4601
2.374 46 2.750 2.625 5.688 22 6-4-5641X BP 6-4-5451
2.000 10 2.625 3.000 5.250 24 - BP 6-4-2361
1.750 10 2.750 2.250 5.250 25 6-44301X BP 6-46-4-3391
1.750 10 2.750 2.250 4.875 25 - BP 6-4-2381
2.024 39 2.812 2.438 5.875 33 6-4-695X BP 6-4-5521
2.351 16 2.440 2.750 5.188 19.5 - BP 6-4-5341
1.960 10 2.440 3.000 5.000 -- - BP 6-4-1981
1.960 10 3.000 5.000 25.8 - BP 6-4-1981-1
SERIE 1760 E-7.00” D -1.938” PARA CRUCETAS 5-407XY 5-677X
2.350 16 2.875 2.750 5.500 30 - BP 6.3-4-161

2.390 46 2.875 2.750 5.500 30 - HR 6.3-4-821-1
SERIE 1810 E-35/64” D -1 15/16” PARA CRUCETAS 5-281X Y 5-510X
2.350 16 2.875 2.750 5.500 30 - BP 6.5-4-1891

2.350 116 2.875 2.750 5.500 30 - HR 6.5-4-1891-1
2.024 39 2.750 2.438 5.620 30 6.5-4-3571X BP 6.5-4-2781-1
2.374 46 3.250 2.625 5.438 30 6.5-4-2711X BP 6.5-4-27011
2.390 46 2.875 2.750 5.500 30 HR 6.5-4-3591-1
2.635 20 3.000 2.750 5.560 30 BP 6.5-4-3021
2.364 18 3.500 3.375 6.125 30 BP 6.5-41891
R Q E MAYOR
DIAM. MENOR
DIAM.
BP.: OREJA COMPLETA

HR: MEDIA OREJA
96
YUGO FIJO
(YUGO SOLDABLE O YUGO BOLA)
PARA TUBO
P H ÁNGULO No. DE No. DE
DIÁMETRO PARTE FIGURA
ESPESOR
SERIE 1000 E-2.1875” PARA CRUCETA 5-170X
1.750 X .065 1.630 2.000 60 10-28-97 1
SERIE 1280 E-3.4687” D-0.6875” PARA CRUCETA 5-200X Y 5-153X
2.75 X .065 2.630 1.69 21.5 2-28-307 1

3.00 X .065 2.880 1.69 21.5 2-28-327 1
2.00 X .083 1.845 1.69 22 2-28-357 1
3.50 X .083 3.345 1.69 - 2-28-427 1
3.00 X .083 2.845 1.69 21.5 2-28-437 1
2.00 X .0120 1.770 1.69 22 2-28-1757 1
3.50 X .083 3.380 1.69 21.5 2-28-397 1
3.00X .083 2.845 1.69” 25 1-28-1697 1

3.50 X .083 3.345 1.90” 10 2-28-3337 1
4.00 X .083 3.845 2.13” 10 2-28-3337 1
4.00 X .083 3.845 2.13” 10 2-28-3317 1
4.00 X .083 3.845 2.41” 10 2-28-3327 1
3.00 X .083 2.845 1.69” 25 1-28-1697 1

4.00 X .083 3.845 1.90” 10 2-28-3337 1
4.00 X .083 3.845 2.13” 10 2-28-3337 1
3.00 X .083 2.845 2.125 30 3-28-97 1

4.00 X .083 3.345 2.125 30 3-28-557 1
4.00 X .083 3.845 1.880 22 2-28-457 1
3.00 X .083 2.820 2.130 - 3-28-267 1
3.50 X .083 3.380 2.125 30 3-28-267 1
E F
97
YUGO FIJO SOLDABLE O YUGO BOLA
PARA TUBO No. DE No. DE

DIÁMETRO F H ÁNGULO PARTE FIGURA
ESPESOR
SERIE 1480 E-.4375” D-1.375” PARA CRUCETAS 5-482X
4.00X.083 3.845 2.03 22.5 3-28-507 1

4.00X.083 3.335 2.03 22 3-28-537 1
SERIE 1550 E-5.25” D-1.375 PARA CRUCETA 5-155X Y 5-304 X
3.50X.095 3.320 2.19 22.5 4-28-307 1

4.00X.083 3.845 2.19 22.5 4-28-277 1
SERIE 1610 E-5.312” D-1.875” PARA CRUCETA 5-279X Y 5-438X
4.00X.134 3.740 3.00 5-28-327 2

3.50X.083 3.243 3.00 35 5-28-627 2
SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625” PARA CRUCETA SPL90X
4.00X .095 3.820 2.97 25 90-28-17 1
SERIE SPL90 E-5.375” D-1.625 “ PARA CRUCETA 5-280 X; 5-515X
4.00X.134 3.740 3.03 30/22.5 6-28-347 2

4.00X.134 3.740 4.25 45 6-28-527 2
4.00X.134 4.242 3.03 22 6-28-407 2
SERIE 1790 E-700” D-1.398” PARA CRUCETA 5-407X; 5-677X
4.00X .134 3.740 3.03 30 6.3-28-17 2
SERIE 1810 E-7.547” D-1.938” PARA CRUCETA 5-280X; 5-510X
4.50X1.34 4.542 3.380 30 6.5-28-117 2

4.50X2.50 4.00 3.380 30 6.5-28-127 2
H
H
D
E F
E F
D
FIG. 2
FIG. 1
98
CONJUNTO GUARDAPOLVO
SERIE GUARDA ROLDANA CORCHO GRASERA TIPO CONJUNTO

POLVO GUARDA POLVO
1000 10-86-38 500174-1 CON GRASERA 10-86-28X

1280/1310 231218 500174-1 CON GRASERA 211121X
1310/1350 3-M14-001 3-15-11 3-16-11 ESTRIADO DMS3E
1350/1410 3.5-14-39 3-15-31 ESTRIADO
1410 3.5-M14-002 3M15-001 ESTRIADO
1480 3-14-59 3-15-41 3-16-51 ESTRIADO DM3M
1710 ÚNICO DM3J
1810 3-16-41 ÚNICO 6.3-86-18
1810 6.5-86-38
1480 3-14-59 3-16-113 3-16-113 6-68-13
ESTRIADO
REDONDO
CON GRASERO
ÚNICO
99
CONJUNTO GUARDAPOLVOS
ROLDANAS Y CORCHOS
DIÁMETRO BARRENO
DIÁMETRO LONGITUD No. DE PARTE
INTERIOR
REDONDO ESTRIADO
GUARDAPOLVOS
1.600 1.280 1.190 10-86-28X
1.785 1.525 .748 3.5-M14-002
1.965 1.590 .180 3--14-59
1.980 2.980 .920 3-14-59
6.3-86-18
DIÁMETRO BARRENO
DIÁMETRO No. DE PARTE
INTERIOR REDONDO ESTRIADO
ROLDANAS
1 1/2” 15/32” 1 17/32” - 16 3-15-21
19/16” 3-15-33
19/16” 1 13/32” - 16 3-15-11
1 11/16” 1 13/32” - 16 3-15-31
1 11/16” 1 17/32” - 16 3-M15-001
1 11/16” 1 17/32” - 16 250433
1 7/8” 1 11/32” 3-15-63
1 7/8” 1 19/32” - 16 3-15-41
2 1/8” 1 27/32” 4-15-13
2 1/8” 1 25932” - 16 4-115-31
2 29/32” 2 5/64” 6-15-93
3 1/2” 2 9/16”
DIÁMETRO DIÁMETRO BARRENO

ESPESOR No. DE PARTE
INTERIOR REDONDO ESTRIADO
CORCHOS
19/16” 31/32” 7/32”
1 37/64” 1 1/4” 16 5/16”
1 41/64” 15/32” 5/16”
1 41/64” 1 3/8” 16 5/16” 3-16-11
1 49/97” 1 1/16” 16 5/16”
1 3/4” 1 1/22 16 5/16” 3-16-51
1 61/64” 19/32” 3/8”
1 15/32” 1 9/16” 16 3/8” 3-16-41
2 13/64” 1 13/32” 3/8”
2 7/32” 1 47/34” 16 3/8” 4-16-31
2 15/16” 2 1/16” 5/16”
3 35/64” 1 1/2” 1/2”
GUARDAPOLVOS
ROLADANAS CORCHOS
100
RELACIÓN DE CHUMACERA
CUBREPOLVO CUBREPOLVO SUB. ENS. HERRADURA SOPORTE

CHUMACERA BALERO HULE
GRANDE CHICO BALERO MB2 INFERIOR
SERIE 1280/1310 E-3.46” D-1.062” PARA CRUCETA 5-200X Y 5-153X

210084-2X 230151 --- 210092-1X 550751 230147-3 230148 ---
252408KX 231004 2321000 210865-1X 580902 252407 252406 252405
210121-1X 230166 --- 210120-1X 550788 230167-1 230164 6-95-29
210207-1X 230151 230363 210092-1X 550751 230147-3 230148 5-95.29
210866-1X 231004 231000 210865-1X 580902 230119-1 231247 3-95-139
210661-1X 230746 --- 210660-1X 550744 230749-1 230750 8-95-49
251283X 231004 230209 251316X 550499 251217 251266 3-95-69
252238X 251250 230209 251316X 550499 230126-1 252157 3-95-69
252376X 251250 --- 251316X 550499 230126-1 252157 3-95-69
5003323 230746 --- 210660-1X 550744 230749-1 230750 8-95-49
MB-12 MB-12
MB-2
MB-4 MB-2 MB-4
MB-6 MB-5 MB-5
MB-10
INTERIOR
MB-11
101
ÍNDICE
PÁGINA
102
APLICACIÓN CLASE 6, SPL-90
109
116
APLICACIÓN CLASE 6 Y 7, SPL-140
121
APLICACIÓN CLASE 7 Y 8, SPL-170
128
APLICACIÓN CLASE 6 SSPPLL--9900
090 CS 50 003 11.50

LONGITUD DEL TUBO EN PULGADAS, DE
CORDÓN A CORDÓN DE SOLDADURA
NÚMERO
CONSECUTIVO
CÓDIGOS
0 - ESPIGA
SERIE, TORQUE TIPO DE ENTRADA 2 - YUGO BRIDA
X100, EN N-M TIPO DE SALIDA 3 - YUGO DESLIZANTE
EXTREMO IZQUIERDO 4 - YUGO FINAL
Y DERECHO 5 - CRUCETA
DS - DRIVE SHAFT (FLECHA DESLIZAMIENTO INTERNO)

CS - COUPLING SHAFT (FLECHA ACOPLAMIENTO)
SB - SYSTEM BALANCE(ENSAMBLE DE FLECHAS DOBLES)
102
No. DE PARTE GENÉRICO

CLIENTE No. DE PARTE CLIENTE OEM SPICER
FORD F4HT 4817 CDA 090CS50001-01.94 090CS50001
FORD F4HT 4817 CSA 090CS50003-18.93 090CS50003
FORD F4HT 4817 CTA 090CS50003-19.94 090CS50003
FORD F4HT 4817 CVA 090CS50003-21.94 090CS50003
FORD F4HT 4817 CYA 090CS50003-22.94 090CS50003
FORD F4HT 4817 CZA 090CS50003-23.94 090CS50003
FORD F4HT 4817 DGA 090CS50005-30.94 090CS50005
FORD F4HT 4817 DHA 090CS50005-31.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DJA 090CS50005-32.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DKA 090CS50005-33.94 090CS50005
FORD F4HT 4817 DLA 090CS50005-34.94 090CS50005
FORD F4HT 4817 DMA 090CS50005-35.94 090CS50005
FORD F4HT 4817 DNA 090CS50005-36.94 090CS50005
FORD F4HT 4817 DRA 90CS50005-37.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DTA 90CS50005-39.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DUA 90CS50005-40.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DVA 90CS50005-41.93 090CS50005
FORD F4HT 4817 DYA 90CS50006-42.93 090CS50006
FORD F4HT 4817 DZA 090CS50006-43.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EAA 090CS50006-44.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EBA 090CS50006-45.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 ECA 090CS50006-46.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EDA 090CS50006-47.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EEA 090CS50006-48.94 090CS50006
INTERNATIONAL 459DTA1450 090CS50006-44.15 090CS50006
FORD F4HT 4817 EFA 090CS50006-49.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EHA 090CS50006-51.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EJA 090CS50006-52.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EKA 090CS50006-53.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 ELA 090CS50006-54.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 EMA 090CS50006-55.94 090CS50006
FORD F4HT 4817 ESA 090CS50006-58.94 090CS50006
103
GENÉRICO KIT DE CRUCETA YUGO BOLA TUBO TUBO ESPIGA SOPORTE O

SILENCIADOR CHUMACERA
90CS50001 SPL 90 X 90-28-17 N/A 323012 90-53-21 211625-1X
90CS50003 SPL 90 X 90-28-17 231094-1 * 323012 90-53-21 211625-1X
90CS50005 SPL 90 X 90-28-17 231094-1 (DOS) 323012 90-53-21 211625-1X
90CS50006 SPL 90 X 90-28-17 231094-1 (TRES) 323012 90-53-21 211625-1X
* COMPONENTE NO REFACCIONABLE, SÓLO PARA FINES DE ILUSTRACIÓN.

104

FORD F4HT 4817 KA 090CS54003-11.94 090CS54003
FORD F4HT 4817 LA 090CS54003-12.94 090CS54003
FORD F4HT 4817 MA 090CS54003-13.93 090CS54003
FORD F4HT 4817 ZA 090CS54004-21.94 090CS54004
FORD F4HT 4817 AJA 090CS54006-30.93 090CS54006
FORD F4HT 4817 AKA 090CS54006-31.93 090CS54006
FORD F4HT 4817 ALA 090CS54006-32.94 090CS54006
FORD F4HT 4817 AMA 090CS54006-33.94 090CS54006
FORD F4HT 4817 ANA 090CS54006-34.93 090CS54006
FORD F4HT 4817 ARA 090CS54006-35.93 090CS54006
FORD F4HT 4817 ASA 090CS54006-36.94 090CS54006
FORD F4HT 4817 ATA 090CS54006-37.94 090CS54006
FORD F4HT 4817 AYA 090CS54006-40.94 090CS54006
FORD F4HT 4817 BAA 090CS54007-42.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BBA 090CS54007-43.94 090CS54007
INTERNATIONAL 459DTD1330 090CS54007-44.20 090CS54007
FORD F4HT 4817 BCA 090CS54007-44.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BDA 090CS54007-45.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BFA 090CS54007-47.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BGA 090CS54007-48.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BHA 090CS54007-49.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BJA 090CS54007-50.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BKA 090CS54007-51.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BLA 090CS54007-52.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BMA 090CS54007-53.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BNA 090CS54007-54.93 090CS54007
FORD F4HT 4817 BRA 090CS54007-55.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BSA 090CS54007-56.93 090CS54007
FORD F4HT 4817 BUA 090CS54007-58.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BVA 090CS54007-59.94 090CS54007
FORD F4HT 4817 BYA 090CS54007-60.94 090CS54007
105
SOPORTE O TUBO KIT DE

GENÉRICO TUERCA YUGO FINAL ESPIGA TUBO YUGO BOLA
CHUMACERA SILENCIADOR CRUCETA
090CS54003 231502 90-4-11-1 210084-2X 90-53-31 231094-2* 323012 90-28-17 SPL 90X
090CS54004 231502 90-4-11-1 210084-2X 90-53-31 231094-1* 323012 90-28-17 SPL 90X
090CS54006 231502 90-4-11-1 210084-2X 90-53-31 231094-1 (DOS)* 323012 90-28-17 SPL 90X
090CS54007 231502 90-4-11-1 210084-2X 90-53-31 231094-1 (TRES)* 323012 90-28-17 SPL 90X

106

FORD F4HT 4602 BZA 090DS35003-20.06 090CS35003

FORD F4HT 4602 CAA 090DS35003-21.06 090CS35003
FORD F4HT 4602 CBA 090DS35003-22.06 090CS35003
FORD F4HT 4602 CCA 090DS35003-23.06 090CS35003
FORD F4HT 4602 CJA 090DS35004-29.06 090CS35004
FORD F4HT 4602 CKA 090DS35004-30.06 090CS35004
FORD F4HT 4602 CNA 090DS35005-33.06 090CS35005
FORD F4HT 4602 CRA 090DS35005-34.06 090CS35005
FORD F4HT 4602 CZA 090DS35005-40.06 090CS54005
FORD F4HT 4602 DBA 090DS35005-42.06 090CS54005
FORD F4HT 4602 DDA 090DS35006-44.06 090CS54006
FORD F4HT 4602 DEA 090DS35006-45.06 090CS54006
INTERNATIONAL 459DTL1345 090DS35006-47.00 090CS54006
FORD F4HT 4602 DGA 090DS35006-47.06 090CS54006
FORD F4HT 4602 DHA 090DS35006-48.06 090CS54006
FORD F4HT 4602 DNA 090DS35006-53.06 090CS54006
FORD F4HT 4602 DRA 090DS35006-54.06 090CS54006
107
YUGO TUBO KIT DE

GENÉRICO TUBO YUGO BOLA
DESLIZANTE SILENCIADOR CRUCETA
090DS35003 90-3-41X 231094-1* 323012 90-28-17 SPL 90X
090DS35004 90-3-41X 231094-1 / 231094-2* 323012 90-28-17 SPL 90X
090DS35005 90-3-41X 231094-1(DOS)* 323012 90-28-17 SPL 90X
090DS35006 90-3-41X 231094-1(TRES)* 323012 90-28-17 SPL 90X
108
00
100 CS 55 003 G 1120 M METRIC (UNIDADES MÉTRICAS)
LONGITUD DEL TUBO EN MILÍMETROS, DE

G-XS = EXTENDED SERVICE (SERVICIO EXTENDIDO)
NÚMERO
CONSECUTIVO CÓDIGOS
0 - SIN COMPONENTES
SERIE, TORQUE TIPO DE ENTRADA 2 - YUGO BRIDA
X100, EN N-M TIPO DE SALIDA 3 - YUGO DESLIZANTE
4 - YUGO FINAL
EXTREMO IZQUIERDO 5 - CRUCETA
Y DERECHO

SB - SYSTEM BALANCE(ENSAMBLE DE FLECHAS DOBLES)
109

INTERNATIONAL 410 LTA 0785 100CS55002G-439M 100CS55002G
INTERNATIONAL 410 LTA 1265 100CS55003G919M 100CS55003G
110
00
YUGO KIT SOPORTE O TUBO KIT DE

GENÉRICO TUBO ESPIGA YUGO BOLA
DESLIZANTE BOTA CHUMACERA SILENCIADOR CRUCETA
100CS550001G 100-3-41X 212146X 212142-1X 231094-1(UNO) * 323012 100-53-21 100-28-17 SPL 100X
100CS550002G 100-3-41X 212146X 212142-1X N/A 323012 100-53-21 100-28-17 SPL 100X
100CS550003G 100-3-41X 212146X 212142-1X 231094-1(DOS) * 323012 100-53-21 100-28-17 SPL 100X

111

INTERNATIONAL 410 LTD 0610 100CS54003G-398M 100CS54003G
112
00
ROLDANA SOPORTE O TUBO KIT DE

GENÉRICO TUERCA PLANA YUGO FINAL CHUMACERA ESPIGA SILENCIADOR TUBO YUGO BOLA CRUCETA
100CS54003G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 N/A 323012 100-28-17 SPL 100X
100CS54001G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 231094-1(UNO) * 323012 100-28-17 SPL 100X
100CS54004G 20-74-91 230123-6 100-4-931-1 212134-1X 100-53-31 231094-1(DOS) * 323012 100-28-17 SPL 100X
113

INTERNATIONAL 410 LTL 0695 100CS05001G-537M 100CS05001G
114
00
KIT YUGO TUBO

GENÉRICO TUBO YUGO BOLA
CRUCETA BOLA SILENCIADOR
100DS05001G SPL 100X 100-28-17 231094-1(UNO) * 323012 100-28-27
100DS05003G SPL 100X 100-28-17 231094-1(DOS) * 323012 100-28-27
115
APLICACIÓN CLASE 6 Y 7 SSPPLL--114400
140 DS 55 007 1120 M

METRIC (UNIDADES MÉTRICAS)

NÚMERO
CONSECUTIVO
SERIE, TORQUE
X100, EN N-M
CÓDIGOS
TIPO DE ENTRADA 2 - YUGO BRIDA
TIPO DE SALIDA 3 - YUGO DESLIZANTE
4 - YUGO FINAL
EXTREMO IZQUIERDO 5 - CRUCETA
Y DERECHO

SB - SYSTEM BALANCE (FLECHAS UNIDAS COMPUESTAS)
116

INTERNATIONAL 414STA0605 140CS54025-359M 140CS54025
117
APLICACIÓN CLASE 6 Y 7 SPL-140
ROLDANA YUGO SOPORTE O TUBO YUGO KIT DE

GENÉRICO TUERCA ESPIGA TUBO
PLANA FINAL CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
140CS54025 250-74-11 230123-6 140-4-11-1 210121-1X 140-53-11 N/A 100303 140-28-17 SPL140X
140CS54026 250-74-11 230123-6 140-4-11-1 210121-1X 140-53-11 232793(UNO) * 100303 140-28-17 SPL140X
140CS54027 250-74-11 230123-6 140-4-11-1 210121-1X 140-53-11 232793(DOS) * 100303 140-28-17 SPL140X
118

INTERNATIONAL 414STH0790 140DS55007-425M 140DS55007
119
YUGO KIT TUBO YUGO KIT DE

GENÉRICO CAMISA TUBO
ESPIGA BOTA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
140DS55007 140-82-21X 212059X 140-55-21X N/A 100303 140-28-17 SPL140X
140DS55008 140-82-21X 212059X 140-55-21X 232793(UNO) * 100303 140-28-17 SPL140X
140DS55009 140-82-21X 212059X 140-55-21X 232793(UNO) * 100303 140-28-17 SPL140X
120
170 CS 55 003 C - 1120 M


SERIE, TORQUE C-XL= EXTENDED LUBRICATION (LUBRICACIÓN EXTENDIDA)

X100, EN N-M
NÚMERO
CONSECUTIVO
TIPO DE ENTRADA CÓDIGOS

TIPO DE SALIDA 2 - YUGO BRIDA
3 - YUGO DESLIZANTE

121

KENWORTH K439-3-1075 170CS54017C-770M 170CS54017C
INTERNATIONAL 414STD0570 170CS54018-314M 170CS54018
INTERNATIONAL 414STD1280 170CS540201024M 170CS54020
122
GENÉRICO TUERCA ROLDANA YUGO SOPORTE O ESPIGA TUBO TUBO YUGO BOLA KIT DE
PLANA FINAL CHUMACERA SILENCIADOR CRUCETAS
170CS54017C 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 210661-1X 250-53-11 232697* 120304 170-28-17 SPL170X
170CS54018 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 210661-1X 250-53-11 N/A 120303 170-28-17 SPL170X
170CS54019 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 210661-1X 250-53-11 232697* 120303 170-28-17 SPL170X
170CS54020 250-74-11 230123-6 170-4-1271-1 210661-1X 250-53-11 232697(DOS) 120303 170-28-17 SPL170X
123

KENWORTH K439-4-1425 170DS55003C-1054M 170DS55003C
124

INTERNATIONAL 417STH 170DS55004-1539M 170DS55004
INTERNATIONAL 417STH 170DS55004-1584 170DS55004
INTERNATIONAL 417STH 170DS5504C-1404M 170DS5504C
INTERNATIONAL 417STP 170DS55005-102M 170DS55005
INTERNATIONAL 417LTP 170DS55005C-102M 170DS55005C
125

INTERNATIONAL 417LTH1100 170DS55007C-729M 170DS55007C
INTERNATIONAL 417SYB1174 170SC55001 170SC55001
126
YUGO KIT TUBO YUGO KIT DE

GENÉRICO CAMISA TUBO
ESPIGA BOTA SILENCIADOR BOLA CRUCETAS
170DS5501 170-82-21X 211959X 250-55-31X N/A 120303 170-28-17 SPL170X
170DS55003C 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697(2)* 120304 170-28-17 SPL170X
170DS55004 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697(2)* 120303 170-28-17 SPL170X
170DS55004C 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697(2)* 120303 170-28-17 SPL170X
170DS55005 170-82-71X 211987X 170-55-21-2X N/A 110305 170-28-27 SPL170X
170DS55005C 170-82-71X 211987X 170-55-21-2X N/A 110305 170-28-27 SPL170X
170DS55007 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697* 120303 170-28-17 SPL170X
170DS55007C 170-82-21X 211959X 250-55-31X 232697* 120303 170-28-17 SPL170X
170SC55001 170-82-71X 211959X 170-55-51-1 N/A N/A 170-28-37 SPL170X
127
APLICACIÓN CLASE 8 SPL-250
250 CS 54 003 C - 1120 M


SERIE, TORQUE C-XL= EXTENDED LUBRICATION (LUBRICACIÓN EXTENDIDA)

X100, EN N-M
NÚMERO
CONSECUTIVO
TIPO DE ENTRADA CÓDIGOS

TIPO DE SALIDA 2 - YUGO BRIDA
3 - YUGO DESLIZANTE

128

INTERNATIONAL 250CS54002-1425M 250CS54002-1425M 250CS54002
INTERNATIONAL 425STA 1285 250CS540031019M 250CS54003
INTERNATIONAL 425STA 1300 250CS54003-1034M 250CS54003
KENWORTH 425STH 1395 250CS54014-1014M 250CS54014
129
ROLDANA YUGO SOPORTE O TUBO YUGO KIT DE

GENÉRICO TUERCA ESPIGA TUBO
PLANA FINAL CHUMACERA SILENCIADOR BOLA CRUCETA
250CS54002 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 210661-1X 250-53-11 232697 (2)* 120304 250-28-17 SPL250X
250CS54003 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 210661-1X 250-53-11 232697 (2)* 120305 250-28-17 SPL250X
250CS54003C 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 210661-1X 250-53-11 232697 (2)* 120305 250-28-17 SPL250X
250CS54006C 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 210661-1X 250-53-11 N/A 120305 250-28-17 SPL250X
250CS54014 250-74-11 230123-6 250-4-21-1 210661-1X 250-53-11 232697 (1)* 120305 250-28-17 SPL250X
130

131

132
YUGO KIT CAMISA TUBO YUGO KIT DE

GENÉRICO ESPIGA BOTA SILENCIADOR TUBO BOLA CRUCETA
SPL 170/250
250DS55003 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (2)* 120305 250-28-17 SPL250X
250DS55003C 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697 (2)* 120305 250-28-17 SPL250X
250DS55006 250-82-21X 211959X 250-55-31X N/A 120305 250-28-17 SPL250X
250DS55006C 250-82-21X 211959X 250-55-31X N/A 120305 250-28-17 SPL250X
250DS55011 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697* 120305 250-28-17 SPL250X
250DS55011C 250-82-21X 211959X 250-55-31X 232697* 120305 250-28-17 SPL250X
250CS554014 N/A 211959X N/A 232697* 120305 250-28-17 SPL250X
133
LISTA NÚMEROS DE PARTE
EN MARCA AUTOPAR
NÚMERO NÚMERO
AUTOPAR SPICER APLICACIÓN
A3-53-1741 3-53-1741 ESPIGA INTERMEDIA 1410 G
A3-4-5711X 3-4-5711X ENSAMBLE YUGO MOD 70
A3-53-1191 3-53-1191 ESPIGA INTERMEDIA 1410-1
A2-M3-003X 2-M3-003X YUGO DESLIZANTE 1280-131
A3-2-159 3-2-159 YUGO BRIDA 1410
A3-4-2511-1 3-4-2511-1 YUGO FINAL 1410
A3-4-2941-1 3-4-2941-1 YUGO FINAL 1410
A3-3-1601X 3-3-1601X YUGO DESLIZANTE 1480
A3-53-1811 3-53-1811 ESPIGA CON TUERCA 1410
A3-4-3091-1 3-4-3091-1 YUGO FINAL 1480
A2-28-327 2-28-327 YUGO SOLDABLE 1280/3
A3-2-479 3-2-479 YUGO BRIDA 1480
A3-28-557 3-28-557 YUGO SOLDABLE 1410/31/2"
A3-4-3061-1 3-4-3061-1 YUGO FINAL 1480
A2-2-479 2-2-479 YUGO BRIDA 1280-1310
A3-28-507 3-28-507 YUGO SOLDABLE 1410/1480
A3-28-457 3-28-457 YUGO SOLDABLE 1410/4
A3-3-1601KX 3-3-1601KX ENSAMBLE YUGO DESLIZANTE
A3-53-1821 3-53-1821 ESPIGA INTERMEDIAC/TUERCA 1480
A2-28-357 2-28-357 YUGO BOLA SERIE 1310
A3-40-1571 3-40-1571 ESPIGA DESLIZANTE 1480 G
A3-40-1901 3-40-1901 ESPIGA DE CAMPA&A
A4-3-1241X 4-3-1241X YUGO DESLIZANTE 1550
A4-53-61 4-53-61 ESPIGA INTERMEDIA 1480 F
A5-4-7171-1 5-4-7171-1 YUGO FINAL CAMIÓN FORD D
A6-4-1981 6-4-1981 YUGO FINAL 1700-1710
A5-53-191 5-53-191 ESPIGA FOSATIZADA S1610
A4-4-2051 4-4-2051 YUGO FINAL
A6-4-4601 6-4-4601 YUGO FINAL
A5-28-327 5-28-327 YUGO FIJO O SOLDABLE S.1
A4-2-669 4-2-669 YUGO BRIDA 1550
A90-4-11-1 90-4-11-1 YUGO FINAL SPL 90
134
CRUCETAS NACIONALES
SERVICIO LIGERO
NÚMERO DE DESCRIPCIÓN APLICACIONES SERIE
PARTES AUTOPAR
SERVICIO LIGERO
A-100X CRUCETA 1100 FORD 50-70/OPEL/AMERICAN 50-66 1100
A-1306X CRUCETA 7260 CHRYSLER 57-93/PLYMOUTH 57-85 7260
A-153X CRUCETA 1310 RAM 2500,1500/D150 1310
A-160X CRUCETA 1410 CAMIÓNES: GMC 54-96/DODGE 56-96 1410

KENWORTH W924/DINA 65-78/FAMSA TODOS, FLECHAS DE
A-170X CRUCETA SERIE 1000 DIRECCION SERIE 1000 TODOS, CAMIONETAS 3.5 T GM, DODGE 1000
A-178X CRUCETA 1350 GM 82-90 / WHITE TODOS / FORD CAMIÓN 70-97,4WD 91-93 1350
CHEVROLET 55-96 / DODGE CAMIÓN 75-81
A-200XR CRUCETA REFORZADA / HONDA PASSPORT 94-96 1280
A-213X CRUCETA 1330 CHRYSLER 69-77/FORD 69-84 1330
A-252X CRUCETA 1310 NISSAN D21 93-02 1310
A-260X CRUCETA 1310 WJ JEEP CAMIÓN 60-93/GMC 60-72/FORD 60-78/DODGE 61-71 1310WJ
A-360X CRUCETA 1310-7260 RAM 81-84, RAM CH. 87-96 1310-7260
A-620X CRUCETA 1330 GM C109 y M30, SUBURBAN AUT. R-109 1330
A-621X CRUCETA 1330-S44 GMC 40-96/CHEVROLET 66-74 1330 - S44
A-637X CRUCETA 1330-7290 CHRYSLER RAM CH. 4X4 87-88 1330 - 7290
A-002X CRUCETA SERIE 1350/1410 GM P-30 91-96/C31003 79-83 1350 - 1410
A-008X CRUCETA SERIE 1310/1330 GM SUBURBAN EJE NACIONAL 1995 1310 - 1330
A-009X CRUCETA SERIE 1330 GM SUBURBAN EJE IMPORTADO 90-93 1330
A-010X CRUCETA 1310/1330 CHRYSLER D-250 92 1310 - 1330
SERVICIO PESADO
SERVICIO PESADO
A-155X CRUCETA (5-304X) 1550 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / VOLVO 1550
A-188X CRUCETA (5-482X) 1480 CHEVROLET S. 40/90, KENWORTH, MACK, NAVISTAR 1480
A-279X CRUCETA 1610 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / VOLVO 1610
A-438X CRUCETA S.1610 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / INTERNATIONAL 1610
A-674X CRUCETA 1610 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / INTERNATIONAL 1610
A-675X KIT CRUCETA SERIE 1710 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / VOLVO 1710
A-676X KIT CRUCETA SERIE 1810 KENWORTH / MACK / NAVISTAR / INTERNATIONAL 1810
A-677X KIT CRUCETA KENWORTH / MACK / NAVISTAR / VOLVO 1760
135
APLICACIÓN IMPORTADOS
IMPORTADOS
NÚMERO DE APLICACIONES SERIE
PARTES AUTOPAR
I M P O R TA D O S
A-316-1020X CAMIÓN DODGE 50-89 Y 92-98, PASAJEROS DODGE 68-78, PASAJEROS PLYMOUTH 68-78, 1330
PASAJEROS CHRYSLER 68-78, JEEP 79-96
A-317-1103X CAMIONETAS DODGE 50-97, CAMIONETAS JEEP 41-83, 1310
A-341-1027X ALFA ROMEO 54-94, AM 81, AUSTIN 57-77, AUSTIN HEALY 58-75, CAMIONETAS CHEVROLET 1210
71-82, FORD INGLES 53-73, FIAT 74-85, FLEXIBLE 56-89, HILLMAN 45-77, CAMIONETAS
ISUZU 81-95, CAMIONETAS JEEP 41-93, LOTUS 62-77, MACK 37-96, METROPOLITAN 54-76,
MG 45-76, PASAJEROS NISSAN 65, PASAJEROS PLYMOUTH 71-74, RELIANT 54-70
A-344-1021X AUSTIN 69-75, AUSTIN HEALY 54-68, CITROEN 39-77, DAIMLER 59-62, FORD INGLES 67-70, 1310
FIAT 54-74, JAGUAR 61-62, LAND ROVER 54-59, LOTUS 68-75, MG 68-80, RENAULT 54-70
A-348-1746X GMC, IHC 1330
A-353-1034X CAMIONETAS FORD 73-78, PASAJEROS FORD 62, LINCOLN 60-62 1310 - 1330
A-372-1699X CHEVROLET CAMARO 88-2, OLDSMOBILE 57-63, PONTIAC FIREBIRD 88-92 1310 - 1330
A-377-1761X CAMIONETAS CHEVROLET 72-92, CAMIONETAS DODGE 72-98, CAMIONETAS FORD 72-96, 1310 WJ
CAMIONETAS GMC 70-92, IHC 74-81, JEEP 75-96
A-384-1029X CAMIONETAS FORD 72-82 1310
A-387-1017X PASAJEROS TOYOTA 86-93, CAMIÓN TOYOTA 79-98 ND
A-390-1058X CAMIÓN TOYOTA 67-92 1310
A-391-1052X PASAJEROS MAZDA 79-95, CAMIONETAS NISSAN 62-82, PASAJEROS NISSAN 65-84 ND
A-393-1051X PASAJEROS NISSAN 65-84 1310
A-394-1053X PASAJEROS TOYOTA 85-87 1100
A-395-1050X CAMIÓN FORD 53-59 1110

AM 90-95, CAMIÓN DODGE 74-94, PASAJEROS DODGE 71-95, CAMIONETA GEO 91-95,
A-398-1057X MITSUBISHI 83-94, PASAJEROS NISSAN 65-84, PASAJEROS PLYMOUTH 76-84 1110
PASAJEROS CHRYSLER 84-89, CAMIONETAS DODGE 74-83/89-94, PASAJEROS DODGE 76-89, CAMIONETAS
A-399-1016X MITSUBISHI 83-94, PASAJEROS MITSUBISHI 83-90, PASAJEROS PLYMOUTH 84-86, PONTIAC 78-80 ND
CAMIONETA CHEVROLET 56-90, CAMIONETA DODGE 50-89, CAMIONETA FORD 40-79/83-96, IHC 49-91,
A-429-1010X CAMIONETA JEEP 41-83, LINCOLN 80-96, PASAJEROS MERCURY 61-89 1310
A-430-1011X CAMIONETA FORD 63-95, PASAJEROS FORD 61-86, CAMIONETA JEEP 41-83, PASAJEROS MERCURY 61-81 1310
BUICK 53-63, CAMIONETA CHEVROLET 56-98, PASAJEROS CHRYSLER 65-73, PASAJEROS DODGE 63-67, CAMIONETAS
A-433-1012X FORD 68-98, PASAJEROS FORD 62-98, CAMIONETAS GM 40-98, LINCOLN 63-96, PASAJEROS OLDSMOBILE 65-69 1330
BUICK 57-63, CAMIONETAS CHEVROLET 88-98, CAMIONETAS FORD 61-62/73-96/88-94, PASAJEROS FORD 63-
A-434-1013X 98, LINCOLN 78, PASAJEROS MERCURY 63-81, SUV MERCURY 97-98 1330
A-436-1742X CAMIONETAS FORD 83-96 1110

CAMIONETAS FORD 83-95, PASAJEROS FORD 87-92, HYUNDAI 84-87, CAMIONETAS JEEP 82-92, PASAJEROS
A-437G-1741X MERCURY 87-92 1210
PASAJEROS CHEVROLET 76-88, PONTIAC 81-87
A-445-1006X 1310
A-446-1073X PICK UP NISSAN 89-96, PATHFINDER 89-96 ND

BUICK 57-96, CADILLAC 62-98, CAMIÓN CHEVROLET 75-99, PASAJEROS CHEVROLET 66-98, PASAJEROS FORD
A-534G-1014X 68-71, CAMIONETAS GMC 40-98, LINCOLN 69-72/79, CAMIÓN OLDS MOBILE 91-94, PONTIAC 56-95 ND
A-861-1777X ROCKWELL L6N SERIES PTO 1110
A-880-1780X ROCKWELL L14N SERIES PTO 1240
A-964-1781X ROCKWELL 35N SERIES PTO 1340
136
INTERCAMBIOS
APLICACIONES NACIONALES
NÚMERO DE NÚMERO DE
PARTES PARTE NÚMERO DE NÚMERO DE NÚMERO DE
PARTE ALLOY PARTE GMB PARTE SPICER SERIE TIPO DE SEGUROS
AUTOPAR PRECISION
A-002X M5-002X 1350 - 1410 EXTERNOS

A-008X M5-008X 1310 - 1330 EXTERNOS
A-009X M5-009X 1330 EXTERNOS
A-010X M5-010X 1310 - 1330 EXTERNOS
A-100X J-2503 5-100X 1100 INTERNOS
A-1306X 315G 1019 210-1306 5-1306X 7260 INTERNOS
A-153X J-5-153 5-153X 1310 EXTERNOS
A-155X 358 5-155X 1550 EXTERNOS
A-160X 330 J-5-160 210-0160 5-160X 1410 EXTERNOS
A-170X 338 1070 210-0170 5-170X 1000 INTERNOS
A-178X 331 1078 210-0178 5-178X 1350 EXTERNOS
A-188X 351 J-5-188 230-0188 5-188X 1480 EXTERNOS
A-200X 329 1004/1005 210-0200 5-200XR 1280 EXTERNOS
A-213X 354 J-5-213 5-213X 1330 EXTERNOS
A-252X 5-252X 1310 EXTERNOS
A-260X 365 1048 210-0260 5-260X 1310WJ INTERNOS
A-279X 333 5-279X 1610 EXTERNOS C/TORNILLOS
A-280X 334 J-5-177 230-0280 5-280X 1710 EXTERNOS C/TORNILLOS
A-281X 381 J-5-281 5-281X 1810 EXTERNOS C/TORNILLOS
A-360X 319 1153 240-0353 5-360X 1310-7260 EXTERNOS
A-438X 475 5-438X 1610 ABRAZADERA
A-620X 5-620X 1330 EXTERNOS
A-621X 355 1085 210-3009 5-621X 1330 - S44 INTERNOS Y EXTERNOS
A-637X 5-637X 1330 - 7290 INTERNOS Y EXTERNOS
A-674X 5-674X 1610 2 TORNILLO - 2 ABRAZADERA
137
INTERCAMBIOS
APLICACIONES IMPORTADOS
NÚMERO DE NÚMERO DE
PARTES PARTE NÚMERO DE NÚMERO DE NÚMERO DE
PARTE ALLOY PARTE GMB PARTE SPICER SERIE TIPO DE SEGUROS
AUTOPAR PRECISION
A-316-1020X 316 1020 210-1309 ND 1330 INTERNOS

A-317-1103X 317 1103 211-1306 ND 1310 INTERNOS
A-341-1027X 341 1027 220-0500 ND 1210 EXTERNOS
A-344-1021X 344 1021 ND 1310 EXTERNOS
A-348-1746X 348 1746 ND 1330 EXTERNOS
A-353-1034X 353 1034 210-0134 ND 1310 - 1330 EXTERNOS
A-372-1699X 372 1699 ND 1310 - 1330 INTERNOS y EXTERNOS
A-377-1761X 377 1761 211-0297 ND 1310 WJ INTERNOS
A-384-1029X 384 1029 220-0006 ND 1310 INTERNOS
A-387-1017X 387 1017 220-0021 ND ND INTERNOS
A-390-1058X 390 1058 220-0012 ND 1310 INTERNOS
A-391-1052X 391 1052 220-0027 ND ND EXTERNOS
A-393-1051X 393 1051 220-0029 ND 1310 INTERNOS
A-394-1053X 394 1053 220-0013 ND 1100 INTERNOS
A-395-1050X 395 1050 220-0011 ND 1110 EXTERNOS
A-398-1057X 398 1057 220-0081 ND 1110 INTERNOS
A-399-1016X 399 1016 220-0088 ND ND EXTERNOS
A-429-1010X 429 1010 210-1200 ND 1310 INTERNOS
A-430-1011X 430 1011 210-1201 ND 1310 INTERNOS y EXTERNOS
A-433-1012X 433 1012 210-1203 ND 1330 INTERNOS
A-434-1013X 434 1013 210-1204 ND 1330 INTERNOS y EXTERNOS
A-436-1742X 436 1742 210-0456 ND 1110 INTERNOS
A-437G-1741X 437G 1741 210-0443 ND 1210 EXTERNOS
A-445-1006X 445 1006 ND 1310 INTERNOS
A-446-1073X 446 1073 ND ND INTERNOS
A-534G-1014X 534G 1014 ND ND INTERNOS
A-861-1777X 861 1777 ND 1110 INTERNOS
A-880-1780X 880 1780 ND 1240 EXTERNOS
A-964-1781X 964 1781 ND 1340 EXTERNOS
138
FLECHAS CARDÁN PARTES Y CRUCETAS
FLECHAS CARDÁN Y CRUCETAS SPL
CATÁLOGO DE APLICACIONES 2007
C STM P 07 002, 004 010807
Oficinas Comerciales:
Calz. San Bartolo Naucalpan No. 136
Col. Argentina Poniente C.P. 11230
Miguel Hidalgo, D.F.
Tels.: (55) 5726-8205, 5726-8204, 5726-8203
5726-8230 Fax: 5726-8228
Lada Sin Costo: 01800-502-3000 • 01800-2018319
01800-2018320
www.dacomsa.com
INFORMACIÓN IMPORTANTE
La información contenida en este catálogo es la correcta
hasta el momento de su impresión y está sujeta a cambios
sin previo aviso; por lo cual no asumimos responsabilidad
alguna por errores u omisiones, para actualizaciones consulte
nuestro site en internet www.dacomsa.com

Cardanes - Crucetas - SPICER

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cardanes - Crucetas - SPICER

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cardanes - Crucetas - SPICER

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FLECHAS CARDÁN PARTES Y CRUCETAS

FLECHAS CARDÁN Y CRUCETAS SPL

CATÁLOGO DE APLICACIONES 2007

COMO USAR ESTE CATÁLOGO.

INSTALACIÓN DE FLECHAS CARDÁN

CODIFICACIÓN DE NÚMEROS DE PARTE SPICER

PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD

ÍNDICE DE APLICACIONES POR MARCA DE VEHÍCULO

EL PRESENTE CATÁLOGO CONTIENE LAS FLECHAS CARDÁN

EL ÍNDICE SE CLASIFICÓ EN ORDEN ALFABÉTICO, POR PLANTA

ESQUEMA DE ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN Y EL GRUPO

APLICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN, MODELO, AÑO, TIPO DE

2 CONSTRUCCIÓN Y NÚMERO DE SERIE.

NÚMERO DE ENSAMBLE DE SPICER, NÚMERO DE

3 INTERCAMBIO EQUIPO ORIGINAL.

COMPONENTES PARA ENSAMBLE POR NÚMERO DE PARTE

CODIFICACIÓN DE LOS NÚMEROS DE ENSAMBLE,

5 CLASIFICACIÓN DE FLECHAS CARDÁN POR SERIE, TIPO Y

SERVICIO LIGERO: AUTOMÓVILES Y CAMIONES PICK UP SERIES

SERVICIO SEMIPESADO: AUTOBUSES, CAMIONETAS PICK UP SEMIPESADAS,

SERVICIO PESADO: AUTOBUSES, CAMIONES

LOS NÚMEROS DE PARTE TIENEN LA FUNCIÓN DE DIFERENCIAR LOS DIVERSOS COMPONENTES

EL PRIMER GRUPO O NÚMERO INDICA LA SERIE DE LA PIEZA

EL SEGUNDO GRUPO DE NÚMEROS O NÚMERO INTERMEDIO

1- BRIDA DE ACOPLAMIENTO 28- YUGO DE BOLA FIJO SOLDABLE 74- TUERCAS

EL NÚMERO ES UN CONSECUTIVO, QUE EN LA MAYORÍA

• LA TERMINACIÓN «X» INDICA QUE ES UN SUB-ENSAMBLE.

EJEMPLO: 3-28-307 PARA TUBOS: 24-30-42

3: INDICA LA SERIE 24: DIÁMETRO EXTERIOR DEL TUBO EN OCTAVOS DE

2) ENSAMBLE DE FLECHAS CARDÁN

LOS NÚMEROS DE PARTE SE COMPONEN DE DOS GRUPOS SEPARADOS POR UN GUIÓN

• EL PRIMER NÚMERO INDICA LA FAMILIA DEL ENSAMBLE DE LA FLECHA

DONDE: 250XXX: FAMILIA DE ENSAMBLE DE FLECHA CARDÁN (NÚMERO CONSECUTIVO)

750 1280 LIGERO FLECHA UNICA AUTOMÓVILES

1,200 1330 SEMI-PESADO FLECHA AUTOBUSES

2,600 1550 PESADO ACOPLAMIENTO AUTOBUSES

4,200 SPL 100

5,800 SPL 140

7,180 SPL 170

10,560 SPL 250

LA FLECHA CARDÁN SPICER

ES UN MECANISMO QUE TRANSMITE EL TORQUE O POTENCIAL DEL MOTOR AL EJE

PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD

CONSCIENTES DE LA NECESIDAD DEL MERCADO QUE EXIGE CONTAR CON PRODUCTOS

PRUEBAS DE TORSIÓN ESTÁTICA

EN ESTA PRUEBA SE APLICAN ESFUERZOS EQUIVALENTES A EFECTUARSE 100,000

PRUEBA DE FATIGA TORSIONAL

AQUI SE COMPRUEBA COMO LA FLECHA CARDÁN RESISTE CONSTANTEMENTE EL

PRUEBA DE VIDA DEL DINAMÓMETRO

EN ESTA PRUEBA SE SOMETE LA FLECHA CARDAN A UN USO CONSTANTE DE 500

FLECHA ÚNICA DELANTERA AUTOMÓVILES Y CAMIONETAS

TIPO DE NO. FLECHA COMPLETA

B-200 MINIBUS 78-02 DELANTERA 1310 250306*

D-250 PICK UP AUTOMATICA 92-95 DELANTERA 1310/7260 252424

RAM 2500 4X2 CUSTOM 2002 ÚNICA 1310 250306*

NO. FLECHA YUGO YUGO

FLECHA ÚNICA CON DESPLAZAMIENTO PROPIO

TIPO DE NO. FLECHA COMPLETA

T-300 93-98 ÚNICA 1310 251673