El Sitio

Boletn Electrnico N 3
Pgina 1 de 20

Junio de 2012
ISSN: 1688-8952

Comisin Directiva 2011-2013

Presidente Horacio Morero Vicepresidente Carlos Rucks Secretarios Luis Lauco Nicols Santerini Tesorero Salvio Snchez Bibliotecario Javier Avilleira Vocales Ral Domnguez Daniel Padula Sergio Picca Comisin Fiscal Hugo Mancebo Luis Garca Troise Hilario Garca

ndice
EDITORIAL ARTCULOS NUMISMTICOS

ndice y foto de tapa

Palabras del presidente _________________________________________ Pgina 3

Medallstica Masnica: Valiosas medallas de los Amigos de la Verdad, Hugo Mancebo Decaux _________________________________________ Pginas 4 y 5 Identificando fichas de esquila; "Estancia San Jos" de Flix Eduardo Payret, Horacio Morero y Mario Snchez _________________________________ Pginas 6 a 9 La orden de Artigas; Proyecto para una condecoracin uruguaya, Dr. Fernando Chao (h) ___________________________________________ Pginas 13 a 15

DISERTACIONES
Ideas sobre Conservacin de Monedas, Eduardo Cicala _________ Pgina 10

APRENDIENDO NUMISMTICA
Interpretacin en Grados de Giros Reversos en Monedas, Ramn Rodrguez Hernndez ____________________________________ Pginas 11 y 12 Talleres sobre Fichas y Ensayos de Monedas del Uruguay _________ Pgina 16

EXPOSICIONES
Medallas Uruguayas de Puentes - Ral Domnguez y Sergio Picca _ Pgina 17

NOVEDADES
Nueva integracin de la Comisin Asesora del BCU ______________ Pgina 18 Nuevo Libro de Juras y reedicin de la Historia de la Patria a travs de las monedas ________________________________________ Pginas 18 y 19 Nuevo billete Mau 50 Pesos ____________________________________ Pgina 19

Instituto Uruguayo de Numismtica

Direccin: Aquiles Lanza 1236 Of.1, Montevideo, Uruguay Telfono: 2901-6425 Email: [email protected] Horario de Sede: Lunes, Mircoles y Viernes de 16 a 19 horas

Foto de tapa
Anverso de la credencial de miembro fundador de nuestra institucin. Fue acuada en la centenaria casa Tammaro por disposicin de la Comisin Directiva en 1955 con el objeto de conmemorar la fundacin del Instituto Uruguayo de Numismtica (IUN). Se hicieron 50 medallas, una para cada uno de los miembros fundadores. En el anverso aparece la leyenda perimetral "INSTITUTO URUGUAYO DE NUMISMATICA", y en el exergo "1955", entre dos estrellas. En el campo un Sol radiante con rostro. El reverso presenta entre dos ramas entrelazadas una cartela para grabar el nombre del socio, y acuado en la parte superior de la misma "MIEMBRO" y por debajo "FUNDADOR". El canto es liso con aro y dice "PLATA" punzonado; su mdulo es de 34 milmetros y tiene 2 milmetros de espesor; su peso es de 21,1 gramos y es de plata 1000. La medalla fue diseada por el artista Ernesto R. Romero. Con respecto al Sol, se resolvi elegir como distintivo del IUN el "Sol" de la primera moneda acuada en el pas en 1840, por Juan Agustn Camilo Jouve. Leyenda que describe una imagen o un grfico. El Instituto Uruguayo de Numismtica no se responsabiliza por las opiniones vertidas por sus colaboradores en sus trabajos. Se autoriza la reproduccin total o parcial indicando la fuente informativa. Editor responsable: Horacio Morero Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Diseo General Natalia Mazzullo

Pgina 2 de 20

Editorial

Editorial
Este nuevo ejemplar de El Sitio cobra vida justamente en el mes del quincuagsimo sptimo aniversario del Instituto Uruguayo de Numismtica (IUN). Por lo tanto, este tercer nmero del boletn electrnico de nuestra institucin est dedicado a los hombres que un 11 de junio de 1955 tuvieron la visin y grandeza para fundar el Instituto Uruguayo de Numismtica, abrindole las puertas y dndole cobijo a varias generaciones de numismticos orientales y tambin a extranjeros. A ellos esta dedicatoria, extensiva tambin a todos los que en el camino de la vida contribuyeron con su esfuerzo para que el IUN llegara a cumplir estos jvenes 57 aos. Y cuando mencionamos la palabra grandeza, lo hicimos recordando a un socio fallecido que siempre nos mencionaba y resaltaba la palabra INSTITUTO. Aquel 11 de junio de 1955 no se fund un Club; tampoco se fund una Asociacin ni un Centro. Aquel 11 de junio un grupo de hombres decidi fundar el INSTITUTO URUGUAYO DE NUMISMATICA, y debemos por lo tanto honrar ese nombre y adoptar la justa ubicacin en cada acto que involucre a la institucin de la cual somos socios. Una forma de honrar ese nombre es trabajar. Y la actual Comisin Directiva est haciendo claros esfuerzos para dinamizar la vida de nuestra institucin, promoviendo nuevas modalidades de actividades sociales para que los socios encuentren razones valederas para visitar con ms frecuencia nuestra sede. El IUN abre sus puertas los lunes, mircoles y viernes; en otras palabras, abre sus puertas (en una aproximacin rpida) doce das por mes. Es objetivo de esta Comisin Directiva, y lo hemos logrado durante abril y mayo, que durante seis jornadas por mes haya algn tipo de actividad social. No es poco el esfuerzo que realizan varios dirigentes y socios: dos dispersiones intersociales por mes para intercambiar material numismtico; una exposicin o disertacin sobre una temtica elegida; dos talleres sobre temas diferentes; y una reunin de la Comisin Directiva a la que pueden concurrir abiertamente todos los socios; y esto, sin contar las jornadas en que se muestra el material numismtico que se subastar durante los dos primeros viernes de cada mes. Vale la pena repetirlo: no es poco el esfuerzo; pero el esfuerzo no se transforma en una carga cuando los socios acompaan y juntos logramos los resultados ansiados. Unas palabras finales para resaltar la nueva modalidad de actividad social que la Comisin Directiva ha aprobado y puesto en prctica en los ltimos meses como mencionamos en el prrafo anterior: Talleres sobre diversos temas, empezando con Fichas del Uruguay y Ensayos de Monedas Uruguayas. Los llamados Talleres son, en definitiva, una nueva forma de acercamiento entre los socios de nuestra institucin, que permite compartir conocimientos, sociabilizar e integrar proyectos comunes. Ahora s, slo restan las palabras finales de deseo: Feliz cumpleaos Instituto Uruguayo de Numismtica!

Pgina 3 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Artculos numismticos

Medallstica Masnica: Valiosas Medallas de Los Amigos de la Verdad

Hugo Mancebo Decaux

Hace poco conversbamos con un amigo y comentbamos lo poco difundida que estaba la medallstica masnica, siendo muy rica en cantidad y calidad de piezas. Gracias al Dr. Pedro Lozano que public el Catlogo de Medallas Masnicas por encargo de la Gran Logia de la Masonera del Uruguay, tenemos un inventario de las Logias que funcionan o funcionaron en todo el Pas, acompaado por fotos de una medalla acuada por cada Logia. Traemos hoy las referencias relativas a una medalla mandada a acuar por la Logia Amigos de la Verdad del valle de la Florida, de la ciudad del mismo nombre. Las piezas fueron acuadas por el ms grande grabador de metales del ltimo cuarto del siglo XIX, quien tambin tena la condicin de francomasn; nos referimos a Don. Agustn Vera. Las medallas estaban destinadas a conmemorar la fiesta de los Luvetones (bautismo masn para los hijos pequeos de los Hermanos Masones), la cual se realiz el 8 de diciembre de 1877, en Florida. La finalidad no slo era el bautismo de los Luvetones, sino demostrar a la poblacin floridense que la Logia Los Amigos de la Verdad era una institucin dedicada al amor hacia el bien y horror al vicio, practicando las buenas costumbres y proporcionando una recreacin moral. De esta manera se daban a conocer en un medio donde la Logia encontraba mucha oposicin y, como deca uno de sus miembros, donde el fanatismo ha trabajado para su desprestigio. A esta fiesta fueron invitadas las seoras y familiares de los integrantes de la Logia, a los cuales dir Juan M. de la Sierra en su discurso: Las seoras que nos honran con su presencia en esta fiesta, habrn observado que los masones no se ocupan en sus trabajos de cuestiones teolgicas, religiosas ni polticas, y que los actos de filantropa son sus tpicos mas favoritos. Es el mismo de la Sierra, grado 33 e integrante del Supremo Consejo, quien dirige el ritual de los Luvetones. Dando un golpe de mazo, la msica ces. Los HH se pusieron de pie y los profanos permanecieron sentados. El Venerable hizo la invocacin de orden al gran arquitecto del universo, pidiendo amparo para los maestros masones, las madres de familia, nios y asistente al acto. Diecinueve nios fueron admitidos a la iniciacin en los misterios de la masonera y teniendo delante a stos, con los padrinos y madrinas, procedi a la ceremonia del agua, medalla, luz, incienso, ablucin, sal, miel, vino, aceite, leche, pan y frutas y enseguida hizo la consagracin prescripta en el Ritual de Luveton y los proclam como hijos del Taller Amigos de la Verdad. Luego siguieron los discursos, se sirvieron refrescos y finalmente se bail al comps de la banda de msica de la polica de Florida. La Comisin de la Logia mand a acuar medallas conmemorativas de las cuales tenemos dos ejemplares. Uno es un ensayo en plomo de 32 mm que en anverso dice: Log. Amigos de la Verdad- Vall. De la Florida 8 de diciembre de 1877 firmada Vera. Y en el reverso una estrella flamgera de cinco puntas con una G grabada en el interior.

Pgina 4 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

La otra, que puede verse en las fotos que acompaan este artculo, es de mayor mdulo y acuada en plata, y est destinada al Dr. Plcido Ellauri, integrante de la Comisin Organizadora de la fiesta junto a Juan de la Sierra, Juan Oldham y Jos Franco, quienes tambin recibiran su correspondiente medalla. Esta dice: La Log. Amigos de la Verdad Vall. De la Florida- Honor al H. Prudencio Ellauri - Dere. 8 de 1877 A.Vera. En el reverso una estrella radiante dirige sus haces luminosos hacia una palma de ramas de olivo. Tambin esta firmada por Don Agustn Vera. Obra de impecable realizacin de Agustn Vera, delicada proporcin de las lneas y balanceo perfecto de las inscripciones, piezas de las cuales conocemos muy pocos ejemplares. Tal vez por su condicin de masn, hizo que pusiese mayor empeo en el grabado del acero, y ms teniendo en cuenta que el destinatario era el Dr. Prudencio Ellauri, quien tena en esos momentos el grado de Gran Comendador dentro del Supremo Consejo Directivo de la Masonera del Uruguay. Acotamos que la afiliacin a la masonera por parte de Agustn Vera le trajo un distanciamiento con su pariente, el Vicario Apostlico de Montevideo, Monseor Jacinto Vera, quien lo haba hecho venir a Montevideo en 1844 junto a sus hermanos, al quedar hurfanos en las Islas Canarias. Para dejar constancia de la fiesta de los Luvetones, la Logia Amigos de la Verdad public un folleto en la imprenta Gutenberg, en el ao 1878, del cual hemos sacado la informacin que hoy disfrutamos los numismticos.

Pgina 5 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Artculos numismticos

Identificando fichas de esquila

Estancia San Jos de Flix Eduardo Payret

Horacio Morero y Mario Snchez
No tememos a equivocarnos si decimos que el estudio de las fichas es una de las reas ms olvidadas dentro de la numismtica nacional. Durante el siglo pasado y lo que va del corriente se han escrito numerosos trabajos dedicados a explorar la historia de las monedas, los billetes y las medallas, pero muy poco se ha investigado sobre esas piezas que solan reemplazar al dinero. Por cierto, esto es consecuencia natural de los pocos numismticos que se han interesado en el pasado por nuestras fichas; no debe sorprendernos entonces que la nica referencia de catalogacin seria de la fichas uruguayas pertenezca a un extranjero, el estadounidense Russell Rulau, autor del libro Latin American Tokens. Sabiendo estas carencias que arrastramos, en este artculo haremos un pequeo aporte a la identificacin y conocimiento de las fichas uruguayas. Todo comienza a principios de noviembre de 2011, cuando aparecen en el mercado numismtico dos fichas de valor 1 y 50 sin identificacin, presentando en lo que sera el anverso una posible marca de ganado similar por su forma a un globo aerosttico. Las primeras fichas las adquirimos en Paysand, aunque rpidamente llegaron al mercado montevideano y tambin pudimos adquirir otros ejemplares en la feria de Tristn Narvaja. El tiempo demostr, como contaremos, que no por casualidad haban aparecido primero en Paysand.

Das despus, todava en noviembre, pudimos acceder (gracias a la colaboracin del socio Daniel Fernndez) a una revista de 1948 de Paysand llamada Anuario - Gua Breve Resea Histrico Biogrfica Paysand todo en el departamento, dirigida y redactada por el Sr. Juan Carlos Mendieta. Ojeando esta revista, que contiene mucha informacin de empresas agropecuarias de ese departamento, logramos identificar gracias a un aviso publicitario que reproducimos a continuacin 1 la marca de ganado de las fichas que haban aparecido en el mercado haca pocos das.
1

No podemos citar la pgina donde aparece el aviso porque el Anuario no tiene numeradas sus ms de 100 pginas.

Pgina 6 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Las dos fichas halladas, por lo tanto, pertenecieron a la Estancia San Jos, ubicada a orillas del Ro Queguay Grande por el este (ver mapa), en el departamento de Paysand, muy cerca de Villa Tambores (entre los departamentos de Paysand y Tacuaremb como se detallar ms adelante), poblado donde la estancia tena su direccin postal y pasaba el Ferrocarril Central (F.C.C.). La Estancia San Jos era propiedad del Sr. Flix Eduardo Payret, un apellido muy comn en Villa Tambores.

Clasificacin de las dos fichas

Los detalles de las fichas los brindamos a continuacin:

Ficha valor 1
Anverso: marca de ganado en el centro; sin leyenda y con grfila de granetes. Reverso: 1 A.N.BARES. El nmero 1 con azur, en el centro; A.N.BARES debajo del 1, en letras pequeas; grfila de granetes igual a la del anverso. Metal: bronce. Dimetro: 21,2 milmetros. Peso: 2,9 gramos. Canto: liso. Acuador: A.N.Bares.

Ficha valor 50
Anverso: marca de ganado en el centro; sin leyenda y con grfila de granetes. Reverso: 50 A.N.BARES. El nmero 50 con azur, en el centro, rodeado por dos ramos de laureles atados abajo por una moa; A.N.BARES en letras muy pequeas, en el borde y a la izquierda del moo; la E y la S estn parcialmente tapadas por una hoja de laurel; sin grfila. Metal: bronce. Dimetro: 27,5 milmetros. Peso: 6,1 gramos. Canto: liso. Acuador: A.N.Bares. Teniendo en cuenta las actividades de la Estancia San Jos citadas en el aviso publicitario, Ganadera: HEREFORD; Lanares: MERINO - CRUZA FINA; deducimos que estamos en presencia de dos fichas de esquila. O sea que los valores 1 y 50 representaban respectivamente 1 velln y 50 vellones.
Pgina 7 de 20
Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Las fichas, como su diseo lo delata, no fueron fabricadas en Uruguay. Por suerte en los dos reversos figura el nombre del diseador y fabricante Alejandro N. Bars, de la ciudad de Buenos Aires, con su taller ubicado en la calle Bartolom Mitre 6862. Aunque no estn datadas, podemos especular que las fichas fueron fabricadas en la dcada del 30 o en la del 40. Por el momento aparecieron solamente estos dos valores, 1 y 50, pero no podemos descartar que en el futuro encontremos fichas con valores intermedios. El tiempo lo dir. Quienes estn interesados en ms datos sobre Villa Tambores y la estancia de Flix Eduardo Payret y su familia, pueden pasar a los captulos siguientes.

Villa Tambores
Tambores es una villa bastante particular, ya que se encuentra en el lmite entre dos departamentos: Paysand y Tacuaremb. Segn el Censo 2004 del Instituto Nacional de Estadsticas3, la poblacin total era de 1.720 habitantes, y las dos terceras partes aproximadamente (1.180 habitantes) vivan en el Departamento de Paysand (la otra parte de la poblacin, 540 habitantes, se extenda sobre el Departamento de Tacuaremb). Esta particular situacin geogrfica repercute, por ejemplo, a nivel educativo: un jardn pblico est bajo la jurisdiccin de Tacuaremb, as como una escuela pblica; por otro lado, otra escuela y el Liceo Villa Tambores estn bajo la jurisdiccin de Paysand (este Liceo tambin recibe estudiantes de localidades vecinas como la de Valle Edn y Piedra Sola). Villa Tambores est a 40 kilmetros de la ciudad de Tacuaremb y a 200 kilmetros de Paysand. Sus principales actividades econmicas son el rubro agropecuario y los entes pblicos.

El origen de la palabra Tambores estara en los cerros aledaos, que tienen forma de tambor. Segn la leyenda, cuando el viento pasaba fuerte por los cerros se sentan ruidos como repique de tambores.

2 3

Agradecemos al numismtico argentino Miguel Angel Morucci por los datos que nos aport sobre la casa Bars.

Al cierre de este trabajo el Instituto Nacional de Estadsticas no haba publicado todava los resultados del Censo poblacional 2011 a nivel de localidades.

Pgina 8 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Algunos datos de los Payret

Segn el testimonio del Sr. Horacio C. Soares de Lima Xavier4, oriundo de la Villa, en un blog de Internet destinado a recoger vivencias del pasado, los Payret eran muchos en Tambores. En el Anuario mencionado que nos permiti identificar la marca de ganado, en la Seccin Clasificada Gua de Hacendados, figuran tres Payret: Juan, Esteban y Flix Eduardo. Flix Eduardo Payret Pereira habra fallecido a fines de los aos 80 y segn informacin catastral que pudimos obtener, en mayo de 1989 se registr el plano de la estancia subdividida en siete fracciones como parte del proceso de sucesin (ver el plano de Catastro en la pgina siguiente). Flix Eduardo Payret posea 800 hectreas, y como ya dijimos las tierras lindaban con el Ro Queguay Grande5 por el este. Sin embargo, la Estancia San Jos habra tenido 572 hectreas en principio (padrn 723 que aparece en el mapa dividido en cinco partes con los nmeros 1 al 5 como consecuencia del proceso sucesorio) y slo en los aos 70 o principios de los 80 Flix Eduardo habra comprado dos fracciones ms de 114 hectreas cada uno (padrones 7287 y 7288), integrando as las 800 hectreas que fueron a sucesin. Esas dos fracciones pertenecan, tambin segn la informacin catastral, a Mara Estela Payret y Esteban R. Payret, quienes las habran heredado de Esteban Payret, probablemente hermano mayor de Flix Eduardo. Los campos de Esteban y Flix Eduardo, que eran linderos, posean originariamente 572 hectreas cada uno, lo que nos lleva a pensar que los heredaron del mismo padre. En el plano catastral de Esteban Payret (que aqu no mostramos), separado por un Camino Vecinal, aparece tambin un campo de otro Payret, Juan Jos. Esta es toda la informacin que hemos podido obtener sobre la Estancia San Jos y la familia Payret, que nos ayudan a referenciar dos fichas carentes de leyenda. Agradecemos cualquier informacin adicional que nos puedan hacer llegar sobre el tema6, y que nos permitira enriquecer el trabajo en el futuro y delimitar algunas de las especulaciones que necesariamente tuvimos que realizar.
4

En http://www.viajes-a.net/ciudadpreguntas/Tambores_1-124078.htm escribe Horacio C. Soares de Lima Xavier: La memoria se queda como engranada y siguen saliendo nombres, vivencias y lugares: qu decir de las ferias grandes en el Local Tambores o en El Cerro, tiempos de Marquizo y Payret; eran tiempos de los troperos tantos que andaban (y algunos que an andan) estas comarcas a las que pertenecemos, me acuerdo de don Liborio Tellechea, del gran David Antonio Castro, de Matas Gonzlez, de Chico Bunda, de los Sequeira, del gaucho Pifaa (Epifanio Gonzlez), gente buena como nuestro bien querido Manuel Correa, el viejo Mora, el Cacho Bermdez o los Bentez. El Liceo, las escuelas 72 y la 64, la plaza con el busto de Artigas, la calle que va para La Loma y el camino de la sierra para bajar al Valle junto al local El Cerro; las grandes tropas que vimos llenar el corral de embarque del ferrocarril. Qu decir de un Patn Bordagorry, el Negro Mquina (ambos trabajaron en el camin con mi to Daniel Xavier, ms conocido como "el abuelo de los Simpson"); el Pepe Sarracino, los muchos Payret, toda la gente de Don Alfredo Betancurt y Doa Olga Beretta; los Alberti; el buen Basilio en la Junta; los Bengua y tantsima gente que seguro merece la memoria e irn apareciendo a manos de otros que se sumen a este grato ejercicio.

El ro Queguay Grande desemboca en el ro Uruguay despus de recorrer 280 kilmetros, dentro siempre del departamento de Paysand. Sus principales afluentes son el ro Queguay Chico y los arroyos de Soto y Quebracho Grande.
6

Nos pueden escribir a [email protected] o a [email protected].

Pgina 9 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Disertaciones

Ideas sobre Conservacin de Monedas

Abriendo el ciclo de disertaciones y exposiciones de 2012, el pasado lunes 16 de abril el socio Eduardo Cicala brind una interesantsima charla titulada Ideas sobre Conservacin de Monedas. La actividad, que se inici en nuestra sede social a las 18 horas, se extendi hasta pasadas las 20 horas debido al inters que mostraron los asistentes haciendo preguntas y disfrutando cuando lleg la hora de la experimentacin, donde el expositor us todo el herramental necesario (monedas sin valor numismtico, cidos, detergentes y otros materiales). Cicala, demostrando un slido manejo de conceptos y fundamentos qumicos, comenz la charla explicando que la conservacin de monedas es una disciplina que busca proteger las colecciones del deterioro. Seguidamente detall que existen dos procesos de conservacin: el preventivo y el de restauracin. El preventivo apunta a reducir los riesgos potenciales de deterioro de una moneda, y por lo tanto acta sobre las causas que producen la degradacin (se puede actuar directamente sobre la moneda o tambin sobre el medio ambiente, reduciendo la humedad por ejemplo). La restauracin est vinculada a los procesos que se llevan a cabo para reparar los daos, mejorar o devolver la originalidad de una moneda. El expositor nos dej tambin un conjunto de reglas prcticas que todos los numismticos deberamos tener en cuenta, en particular a la hora de manipular monedas de alto valor: utilizar una superficie blanda; lavar y secar bien las manos antes de tocar las monedas; utilizar, si fuera posible, guantes de algodn o material similar; tocar las monedas exclusivamente por el canto; y evitar hablar y respirar sobre las monedas. Finalmente y en cuanto al almacenaje de piezas, Cicala resalt que hay que utilizar materiales inertes, polietileno, mylar o el poliestireno, evitando el PVC y la madera como recipientes. En general, el pblico asistente reconoci la necesidad de ampliar estos consejos, comprometiendo a Eduardo para que nos brinde otra charla en el futuro cercano.

Pgina 10 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Aprendiendo Numismtica

Interpretacin en Grados de Giros Reversos en Monedas

Ramn Rodrguez Hernndez
Atendiendo a la existencia de dudas que en coleccionistas que recin comienzan, de interpretar correctamente esta temtica de los Giros Reversos en monedas, debemos tener en cuenta que el Anverso es la parte principal de la moneda. Para ello hemos ideado en una circunferencia graduada los distintos tipos de variantes de giro y que han sido catalogadas por nuestro viejo compaero numismtico Don Marcos Silvera Antnez, en sus Catlogos de piezas del monetario uruguayo.

Pgina 11 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Acompaamos este comentario con una grfica que nos seala la demarcacin en grados de cada uno de estas variantes, y tomando como ejemplo una pieza de $ 1 de 1994, a saber: -Grados x.x.1: (Giro Moneda, ambas caras con 180 de giro entre s): - De 170 a 190 (170 Izq.). -Grados x.x.2: (Giro Medalla, ambas caras de la moneda con el mismo sentido de giro): - De 350 (10 Izq.) a 10. -Grados x.x.3: (Giros Horizontales o giro cruz): - De 90 a 100 // De 260 (100 Izq.) a 280 (80 Izq.). -Grados x.x.4: (Giros ubicados entre los tres anteriores): - De 11 a 79 // De 101 a 169 // De 191 (169 Izq.) a 259 (101 Izq.) // De 281 (79 Izq.) a 349 (11 Izq.).

Esperando que este trabajo sirva para unificar el idioma numismtico al respecto, as como tambin para quitar algunas dudas que puedan existir, los invito a seguir descubriendo novedades en monedas, de este intrigante y ansioso hobby.
Pgina 12 de 20
Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Artculos numismticos

LA ORDEN DE ARTIGAS PROYECTO PARA UNA CONDECORACIN URUGUAYA

Dr. Fernando Chao (h)7
En la ciudad de Montevideo, tuve oportunidad de adquirir unos papeles que estaban a la venta en el local de una gentil anticuaria instalada en pleno centro histrico. Acompaaba a unos amigos coleccionistas que buscaban diversos materiales mientras la propietaria comentaba de las colecciones que haban pasado por sus manos. Nos coment la calidad de las piezas que haban formado parte del patrimonio del gran mdico uruguayo que fuera el Dr. Abelardo Senz, del que guardaba antiguos recortes de peridicos con datos biogrficos del prestigioso cientfico. Mientras pasaba fotos y papeles relacionados con este personaje, me mostr unos bocetos para una condecoracin que estaban intercalados. Cuando con la gentileza con la que nos estaba atendiendo me los ofreci, decid adquirirlos ms por el placer esttico y la magnfica factura de los mismos, que por las piezas representadas que eran evidentemente uruguayas y yo desconoca. Al entregrmelos, los coloc en un sobre y agreg unas cartulinas que los protegan y que yo no tuve oportunidad de ver hasta que el viaje finalizara.

En la cartulina posterior, escrito con tinta negra figuraba / Uruguay / Projet dordre ARTIGAS /, en el que vemos corregido un error en la ltima letra del nombre.

Al pie / ARTHUS BERTRAND / PARIS /. Estas palabras explicaban los diseos que iban protegidos por otra cartulina y una hoja impresa en papel ilustracin de la Monnaie de Paris publicitando la obra DCORATIONS officielles franaises que ella edita, con el nmero de telfono DAN. 52 . 04 que la ubica cronolgicamente no ms all de los aos 50 60. Las imgenes estn hechas sobre dos hojas totalmente distintas. En primer lugar unos dibujos a lpiz hechos sobre una cartulina con un sello en seco en la parte inferior derecha, en el que est el nombre ARTHUS BERTRAND atravesando una rueda dentada y a la derecha un nmero 2. Se trata evidentemente de los primeros bocetos para la condecoracin, la cruz y la placa de la orden de ARTIGAS. Las dos primeras penden de un sol con rostro, aplicado sobre una estrella de ocho puntas y todo sobre un fondo flamgero. La distincin tiene cinco brazos que se intercalan con unas puntas rodeadas tambin de rayos flamgeros y lleva en el centro en un redondel aplicado, el retrato a la izquierda de Artigas que recuerda al utilizado en las monedas de plata de 1916 a 1920.

Miembro Vitalicio del Instituto de Numismtica e Historia de San Nicols de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Pgina 13 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

En un crculo externo lleva la leyenda ORDEN ARTIGAS / URUGUAY. En el reverso, reproduce el escudo del Uruguay con dos ramas de laurel a los lados, portando un sol en su parte superior, tambin semejante al utilizado en las acuaciones citadas. El collar es semejante al anterior, solamente que realzado mientras que la placa presenta la cruz de cinco brazos descripta, pero superpuesta a un crculo que se apoya a su vez en una estrella de diez puntas con fondo de tres rayos flamgeros intercalados. La otra hoja que estaba en el legajo, es de papel vegetal y est pintada a mano con acuarela en diversos colores, lo que la hizo tan atractiva cuando la pude ver por vez primera. Tiene las mismas tres condecoraciones, pero en modelos muy modificados.

Pgina 14 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Los dos primeros llevan una cinta y una corbata con cuatro rayas azules dentro de cinco blancas. El sol que pende de ellas es de oro e idntico al de los ejemplares ya descriptos. La cruz tiene los brazos en esmalte blanco, las puntas que se intercalan son muy cortas y tambin en ese color de esmalte habiendo desaparecido los rayos flamgeros. El retrato central que coincide con el que estaba en los dibujos a lpiz es en oro, estando la leyenda perimetral de letras doradas, colocada sobre esmalte azul. En el escudo del reverso ha desparecido el sol que lo supera y los laureles aparecen solo a los costados del mismo. Est bordeado por una leve lnea de esmalte azul. En cuanto a la placa, tiene la misma descripcin que las anteriores, solo que aqu la cruz est aplicada sobre otra cruz semejante y mayor en plata, de cinco brazos intercalados por puntas con rayos flamgeros a ambos lados de las mismas. Podemos concluir que los bocetos definitivos tienden a simplificar la orden hacindola ms sobria, menos ampulosa. Adems el efecto del blanco y el azul de los esmaltes ms el oro central sobre la plata de los bordes externos en la placa, producen un efecto muy moderno y atractivo. Esto es todo lo que nos pueden decir las imgenes que pudimos adquirir, pues salvo el nombre del atelier encargado, no tenemos ni fecha ni nota de pedido para confirmar. Por ello nos debimos informar de los datos biogrficos del Dr. Abelardo Senz, entre cuyos papeles las encontramos. Este personaje, que fuera mdico, bilogo y diplomtico al servicio de su pas, naci en Montevideo el 14 de septiembre de 1897. Despus de obtener su ttulo universitario viaj a Francia para trabajar en el Instituto Pasteur entre 1927 y 1941. All fue asistente, jefe de laboratorio y finalmente jefe del servicio. Fue la mano derecha del Profesor Calmette, precursor de la vacuna B.C.G. con el que le uni una entraable amistad, tan grande que el brillante cientfico le sugiri que optase por la nacionalidad francesa, a lo que Senz, orgulloso de su origen, se neg. Calmette, de quien fuera el sucesor cientfico a su muerte, fue el encargado de entregarle en el ao 1929 la orden de Caballero de la Legin de Honor. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, embarc para Uruguay y ya en su pas fue nombrado profesor en la Facultad de Medicina de Montevideo. Durante la presidencia de Batlle Berres, en noviembre de 1960, fue designado embajador en Pars. Entre 1962 y 1963 lo fue ante el Reino de Blgica, volviendo en ese ao a la capital francesa para pasar a ser embajador ante la UNESCO hasta 1967, ao en que vuelve definitivamente a la patria. Fallece en su ciudad natal rodeado de admiracin y afecto, provocando un duelo nacional, el 11 de febrero de 1975. Es lgico suponer que el proyecto de la Orden Artigas haya sido solicitado a Arthus Bertrand entre 1961 y 1967, perodo de tiempo durante el que fue funcionario gubernamental con residencia casi permanente en Paris. Lo que no podemos saber a estas alturas es el rango que tuvo esta solicitud. Fue una idea del presidente uruguayo Batlle Berres para crear finalmente una orden nacional, o surgi tan slo como una propuesta del embajador en Francia o ante la UNESCO, para que as su gobierno pudiese distinguir a las personalidades extranjeras con una condecoracin hasta el momento inexistente? Est fuera de nuestro alcance averiguar a quin se debe la inquietud que fuera plasmada en tan atractivos diseos, pero nos parece interesante darlos a conocer como un pequeo homenaje de admiracin a los numismticos uruguayos, que han sido histricamente tan encomiables estudiosos de sus series nacionales.

Pgina 15 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Cursos y Talleres

Talleres sobre Fichas del Uruguay y Ensayos de Monedas Uruguayas

Poniendo en prctica una nueva actividad numismtica aprobada por la Comisin Directiva en su reunin ordinaria de marzo de este ao, a la que se le asign el nombre de Talleres, el mircoles 25 de abril se realiz el primer Taller sobre Fichas del Uruguay. Esa primera reunin nos dej varias cosas positivas: en primer lugar, la asistencia de socios, que lleg al inesperado nmero de 17, siendo una cabal demostracin de la necesidad que existe entre nuestros numismticos en intercambiar conocimientos; en segundo lugar, la voluntad de repetir estas reuniones para conformar definitivamente un grupo de trabajo en torno de la temtica elegida. Como consecuencia de la manifestacin voluntaria de los concurrentes al encuentro del 25 de abril, el mircoles 9 de mayo se convoc al segundo Taller sobre Fichas del Uruguay, donde se discutieron objetivos y metas bsicas a lograr en relacin con esta temtica tan olvidada dentro de la numismtica nacional. Posteriormente, el lunes 28 de mayo, se abord un segundo tema con la convocatoria de un Taller sobre Ensayos de Monedas Uruguayas, el que cont tambin con un buen inters por parte de los socios, especialmente de aquellos que se dedican a coleccionar y estudiar el monetario de nuestro pas. Tambin en este caso se pact un segundo encuentro para julio. El inicio de esta nueva actividad, en sntesis, ha sido exitoso ya que ha logrado el objetivo establecido por la Comisin Directiva en el llamado que hizo oportunamente y que deca: la Comisin Directiva espera que estos Talleres sirvan para convocar a los socios que tengan afinidades en comn y contribuyan a la investigacin de los temas seleccionados.

Pgina 16 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Exposiciones

Exposicin de Medallas de Puentes del Uruguay

Las medallas volvieron a ocupar las vitrinas de nuestra institucin durante mayo. En efecto, el lunes 23 del mes pasado, los socios Ral Domnguez y Sergio Picca abrieron una exposicin de Medallas de Puentes del Uruguay. La muestra estuvo acompaada de ilustraciones alusivas, y la medalla ms antigua estaba datada en 1896, conmemorando la inauguracin del Puente y Calzada del Baado, en Colonia. Entre otras, los asistentes pudieron tambin disfrutar dos medallas de 1909 (una plateada y otra en bronce), acuadas para la inauguracin del puente sobre el Ro San Jos; otra de 1912 referida al tpico Puente Giratorio de Carmelo, tambin en el Departamento de Colonia; dos medallas del Puente Ro Yaguarn Mau, en Cerro Largo; y la ms moderna en conmemoracin de la inauguracin, en 1976, del Puente Libertador General San Martn (conocido tambin como Puente Fray Bentos - Puerto Unzu) sobre el Ro Uruguay. Cerca de las 19 horas Domnguez y Picca nos brindaron una breve charla relacionada con la temtica expuesta. A las 19,30 horas, como invitado especial, se sum el ingeniero Alberto Ponce, quien nos brind detalles y jugosas ancdotas sobre la construccin del Puente Libertador General San Martn. El Ing. Alberto Ponce, vale mencionar, fue el director del proyecto y tambin de la obra de construccin de ese espectacular puente binacional de ms de 5 kilmetros de largo, que figur en el libro Guinness por haber sido el puente de hormign postensado con mayor longitud en su tramo central: 220 metros, segn sus propias palabras. Ya cerca de las 21 horas, la actividad fue coronada con el habitual brindis, pero las ancdotas continuaron fluyendo en el saln principal de nuestra institucin.

Pgina 17 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Novedades

Nueva integracin de la Comisin Asesora en Materia de Billetes y Monedas del BCU

A fines de 2011 el Instituto Uruguayo de Numismtica, por resolucin de Comisin Directiva, propuso al Banco Central del Uruguay (BCU) al socio y actual bibliotecario, Javier Avilleira, como candidato para integrar la Comisin Honoraria Asesora en Materia de Billetes y Monedas de dicha institucin. En relacin con este tema, el pasado 11 de mayo de 2012 la Comisin Directiva recibi una nota enviada por Elizabeth Oria, Secretaria General del Banco Central del Uruguay, donde se nos informa que el Directorio del BCU resolvi en su sesin del 3 de mayo de 2012 aceptar la propuesta que oportunamente hiciera el Instituto Uruguayo de Numismtica. En el punto 1, la mencionada resolucin del BCU dice textualmente lo siguiente: "Establecer que la Comisin Honoraria Asesora en Materia de Billetes y Monedas estar integrada por Juan Csar Pacchiotti, Eduardo Martn Valds, Diego Cardoso, Gustavo Pigurina, Juan Carlos Fernndez, Marcos Silvera y Javier Avilleira." Felicitamos entonces a Javier, le deseamos xito en su gestin y estamos seguros que con su actuacin se fortalecer el prestigio de nuestro Instituto.

Nuevo libro sobre Juras Reales en la Banda Oriental y reedicin de la Historia de la Patria a travs de las Monedas
Nuestro ex presidente y socio vitalicio, Marcos Silvera Antnez, nos sorprende una vez ms con dos nuevas publicaciones. En primer lugar, Silvera present un nuevo ttulo numismtico: Juras Reales en la Banda Oriental. Editado por El Galen, el libro tiene 64 pginas y est ilustrado con fotos de las proclamaciones conocidas. Las medallas de Proclamacin, Aclamacin o Juras Reales como ms comnmente se les conoce fueron realizadas con el objeto de testimoniar fehacientemente el juramento de fidelidad de los leales sbditos al nuevo Monarca de la Corona de Castilla, comienza explicando Silvera en la introduccin del nuevo libro. Y ms adelante dice que El propsito de esta publicacin es, como dice el ttulo, referirnos exclusivamente a las juras reales emitidas en nuestra Banda Oriental, en cuyos territorios pertenecientes por entonces al Virreinato del Ro de la Plata, a pesar de su pequeo tamao y bajo nmero de habitantes, se grabaron un importante nmero de las diferentes piezas.

Pgina 18 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Novedades

Das despus, recibimos la segunda edicin de la ya obra clsica La Historia de la Patria a Travs de las Monedas - El Monetario Clsico Uruguayo 1840-1855, tambin por El Galen. Agotada hace tiempo la primera edicin de 1991, esta nueva edicin cubre entonces las necesidades insatisfechas de muchos numismticos, que no podan tener en sus bibliotecas la obra que present la clasificacin definitiva por variantes de nuestros cobres clsicos. Adems, el nuevo libro se presenta a color y con fotos ms grandes de las monedas, lo que facilita la determinacin de las variantes. Finalmente, agradecemos los dos ejemplares de las nuevas obras que Marcos Silvera don para la biblioteca de nuestra institucin.

Banco Mau 50 Pesos: un billete que era desconocido

El pasado 15 de mayo la casa numismtica Archives International LLC, de Fort Lee, New Jersey, Estados Unidos, subast un billete del Banco Mau & Ca, valor 50 pesos o Cinco Doblones de Oro Sellado. Esta denominacin era hasta el momento desconocida dentro de la serie de billetes del Banco Mau. El billete est fechado en Julio de 1865 y lleva el nmero 019849 2 Serie. Segn puede verse en la pgina web de la mencionada firma de subastas numismtica, el billete se vendi en US$ 1.250 ms comisin e impuestos, lo que dio un valor final de subasta del orden de los US$ 1.500.

Pgina 19 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica

Instituto Uruguayo de Numismtica

Fundado el 11 de Junio de 1955

Hgase socio! Concurra a nuestra Sede, lo esperamos!

Participe en dispersiones intersociales mensuales (remates de monedas, billetes y medallas) Concurra a las exposiciones temticas y conferencias sobre temas numismticos Reciba nuestras publicaciones peridicas con novedades y trabajos de investigacin Disfrute el material bibliogrfico de nuestra biblioteca

Dr. Aquiles Lanza (ex Yaguarn)1236 Of.1, Montevideo, Uruguay Telfono: 2901-6425 Email: [email protected] Horario de Sede: Lunes, Mircoles y Viernes de16 a 19 horas

Pgina 20 de 20

Boletn Junio 2012 - Nmero 3 - Instituto Uruguayo de Numismtica