Funciones anexas o conexas a la jurisdiccin

1. Posibilidad de conocer los actos judiciales no-contenciosos o voluntarios:

Art. 2 Tambin corresponde a los tribunales intervenir en todos aquellos actos no
contenciosos en que una ley expresa requiera su intervencin.
Algunos autores lo llaman la jurisdiccin no contenciosa o voluntaria. Eduardo Cutur dice
que esto no es ni jurisdiccin ni es voluntaria. No es jurisdiccin porque aqu no hay
controversia, no hay conflicto jurdico y consecuentemente y no hay partes confrontadas,
no se da esta dualidad que supone el proceso jurisdiccional en la cual hay a lo menos dos
partes confrontadas en un plano de igualdad y un juez sobre ellas. En estos asuntos no hay
partes en rigor. A lo ms podemos hablar de un interesado. La resolucin que el CC
tambin la llama sentencia, no produce el efecto de cosa juzgada, lo que es consecuente al
decir que no hay jurisdiccin. Tampoco es voluntaria, es decir, la necesidad de recurrir a
esta actividad de los tribunales no es necesaria, se hace necesaria en los casos que la ley lo
establece. En materia jurisdiccional propiamente tal en materia civil, si no hay ley, el juez
debe resolver conforme a la equidad en virtud del principio de inexcusabilidad. La
concurrencia o no a los tribunales est prevista cuando la ley lo faculta.
Abundando en la naturaleza jurdica de estos asuntos hay cierta concordancia en la
doctrina, se trata de asuntos administrativo encomendados a los tribunales de justicia. Esto
obedece a una cuestin histrica. Dadas las circunstancias por qu no se le encomienda a
los rganos administrativos? De hecho hay mucha actividad administrativa, hay muchos
actos de esta naturaleza que estn encomendados al oficial del Registro Civil como las
posesiones efectivas intestadas entregadas a la tramitacin del RC. Esta actividad
administrativa la comparte el poder judicial con los rganos administrativos y la tendencia
natural y normal es entregar estos asuntos a las Administracin del Estado, como los
pedimentos mineros. Tambin el caso de la posesin efectiva intestada que se conoce el
RC, la testada es frente al juez civil correspondiente.
Esto est reglamentado en el articulo 2 del COT y el articulo 817 del CPC. El CPC trata los
asuntos voluntarios y les fija un procedimiento. Cuando hay que discernir en lo que es un
proceso y un procedimiento, no son sinnimos. Hay muchos procedimientos que no son
jurisdiccionales (no proceden del proceso jurisdiccional). Ejemplo: el procedimiento
legislativo no es un procedimiento jurisdiccional. Es una mecnica operativa con una
lgica.
Art. 817. (989). Son actos judiciales no contenciosos aquellos que segn la ley requieren la
intervencin del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes.

Que no se promueva contienda entre partes es relativo. Lo importante es ser radical: no hay
partes. Puede pasar que en un juicio haya rebelda del demandado, pero igual hay conflicto
entre partes. Lo relevante aqu es que no hay partes en que se debate ninguna cuestin
jurdico.
Resulta que este tema est entregado a los tribunales de justicia. El tribunal competente es
el juzgado de letras segn el articulo 45 n2 letra c del COT. La norma general es que son
de competencia del juez de letra. No siempre es as, por ejemplo, el articulo 494 del CC
dice que la designacin del curador para la Litis de un incapaz, la designa el propio tribunal
que conoce del litigio.
Art. 45. Los jueces de letras conocern:
2 En primera instancia:
c) De los actos judiciales no contenciosos, cualquiera que sea su cuanta, salvo lo
dispuesto en el artculo 494 del Cdigo Civil;

Art. 494. Las curaduras especiales son dativas.
Los curadores para pleito o ad litem son dados por la judicatura que conoce en el
pleito, y si fueren procuradores de nmero no necesitarn que se les discierna el cargo.

Lo propio ocurre con asuntos voluntarios que se tramitan ante los tribunales de familia:
articulo 102 de la ley de familia. Como el permiso para salir del pas que se le pide al juez
de familia.
Podemos sealar que se trata de ciertos que se desenvuelven en un proceso unilateral, hay
interesados o peticionarios.
Para qu sirven estos actos?
- Para proteger a los incapaces en general o completar una incapacidad, en el caso de
la designacin de tutores y curadores en casos de herencia yacente por ejemplo.
- Declarar solemnemente ciertos hechos y derechos como el caso de posesin efectiva
de una herencia testada
- Autentificar ciertos actos o contratos, como por ejemplo, el CC exige la factura de
inventarios solemnes (normas del procedimiento civil).
- Finalidad probatoria: informaciones para perpetua memoria. Ejemplo: las personas
que quieren jubilar se le producen lagunas previsionales, la manera de probar que se
prestaron servicios de manera continua es a travs de las informaciones para
perpetua memoria en que se llaman testigos frente a un juez.
- Evitacin de fraudes: hay una institucin asociada, como las donaciones. En chile
no se puede donar si no es a travs de la insinuacin, en virtud de la cual se pide
autorizacin al juez para poder donar, el juez va a calificar si no se est siendo por
ejemplo, en fraude de los herederos. Tambin, la donacin est afecta de impuestos,
el juez califica y lo enva al SII y una vez pagados los impuestos se autoriza la
donacin.

Caractersticas:
- No hay conflicto ni partes. Sin embargo, el CC establece la posibilidad de que
alguien se oponga. Esto se llama el legitimo contradictor, ya que es en perjuicio de
sus intereses puede intervenir y hacer oposicin. Con esto automticamente se
transforma en un asunto contencioso que debe ser tramitado y resuelto segn el
procedimiento que corresponda.
- Solo puede actuarse cuando la ley lo establezca
- No se considera el fuero de las partes. En algunos casos, si interviene el Presidente,
el tribunal no es el mismo, hay cambio de competencia, esto NO ocurre en estos
casos. Si interviene el Presidente no se considera su fuero. 827 CPC y 133 COT.
- 45 n2 letra c COT, 494 CC y 102 n8 ley de familia
- La competencia del tribunal es segn el domicilio del interesado. Articulo 134 del
COT
- No se admite la prrroga de la competencia (se puede alterar la competencia en
funcin del factor territorio), nadie puede recurrir a otro tribunal que no sea el que
indique la ley.
El CPC fija un procedimiento residual, se aplica siempre que no haya una ley especial sobre
la materia. Ejemplo: misma ley de familia que se aplica a falta de ley especial.
Esta materia est reglamentado en el articulo 817 y siguientes del CPC. Los asuntos
voluntarios se pueden resolver de dos formas:
i. De plano: el tribunal lo resuelve con el mrito de los antecedentes que se le
acompaan.
ii. Atender a los casos en que la ley obliga a conocer con conocimiento de causa: debe
resolverse con conocimiento de causa. Esto significa que para poder resolver los
asuntos voluntarios se deben acompaar ciertos elementos probatorias bsicos que son
las informaciones sumarias. Siempre el tribual conoce con algn grado de conocimiento
de causa. Se deben acreditar los hechos a travs de informaciones sumarias. En doctrina
se llaman pruebas leviores. stas son medios de prueba que se rinden sin contradictor y
sin sealamiento de un periodo para rendirla. Tampoco el juez fija un periodo para
rendirla. Ejemplo: prueba de un testigo frente a un notario, documentos, recorte de una
revista cientfica. No hay limitacin, porque no hay contradictor, se intenta convencer al
juez.
La ley (artculo 820) le permite al juez solicitar informacin, como por ejemplo al
registro civil.

Cmo se resuelven estos asuntos? Mediante una sentencia, aunque debera haber dicho un
dictamen. Se puede apelar, se permite el recurso de casacin, y otros recursos. La sentencia
siempre supone que el tribunal resolvi un asunto de relevancia jurdica.
Cul es el efecto? Puede el juez revocar lo que ha resuelto? El CPC distingue si los
resultados son positivos o negativos.
- Resultados negativos: si a uno se le niega la peticin y se presentan nuevos
antecedentes: se podra quedar sin efecto. Ejemplo: se rechaza el cambio de nombre
como Margarito.
- Resultados positivos: el CC seala que el tribunal no puede dejar sin efecto si acaso
no est cumplido. Si la resolucin que otorga lo solicitado no ha sido cumplida
puede ser dejada sin efecto. Ejemplo: si autoriz la donacin pero no se ha
cumplido, puede revocarla. Si se cumpli la autorizacin, el tribunal no puede
dejarla sin efecto. Esto no emana de la cosa juzgada, sino que es un efecto propio
del derecho procesal que se llama el desasimiento. Esto consiste en que el mismo
juez (el que dict la resolucin) no puede volver atrs, no puede modificarla.

2. Facultades conservadores de los tribunales
Tienen una raz histrica de la CPR de 1833, y deca que cuando entraba en receso (el
Congreso) se forma una comisin conservadora que velara por el correcto funcionamiento
del ordenamiento jurdico. Esto ha pasado a los tribunales de justicia.
Art. 3 Los tribunales tienen, adems, las facultades conservadoras, disciplinarias y
econmicas que a cada uno de ellos se asignan en los respectivos ttulos de este
Cdigo.

Hoy las facultades conservadoras tienen una doble mirada:
i. protectora del ordenamiento jurdico:
Una de las formas ms potentes que tenia la CS de proteger el ordenamiento
jurdico es a travs del mecanismo de la inaplicabilidad de las leyes (se declara
inconstitucional un precepto legal en un caso concreto). Despus se pusieron
muchas trabas al mecanismo de inaplicabilidad por inconstitucionalidad. Luego el
constituyente se lo arrebat a la CS y se lo dio al TC. Se dio un paso ms profundo
todava, porque antes solo se poda declara inaplicable por ser contraria a la CPR,
ahora tambin se permite derogar una norma. Se radicaliz la funcin en el TC.
La nica posibilidad que le queda a los tribunales es el recurso de casacin en el
fondo. Puede ser: a peticin de parte o de oficio.
Esta es la funcin nomofilctica de la casacin que consiste especficamente en la
atribucin que se le otorga a la CS para proteger al ordenamiento jurdico y sentar
una uniforme interpretacin de la ley.

ii. protectora de las garantas constitucionales de los individuos:
A travs de recursos tales como: recurso de proteccin, recurso de amparo, casacin
de forma (protege el debido proceso y por tanto las garantas procesales de los
individuos). Tambin la defensora penal publica que protege los derechos de los
imputados sin abogados. Tambin la defensora laboral. Tambin el privilegio de
pobreza (mecanismo en virtud del cual las personas que no tienen recursos quedan
liberadas del gasto). Tambin los abogados de turno (articulo 598 del COT):
defender gratuitamente ciertas causas. Tambin a las visitas a la crcel semanales y
semestrales(567 de CPC).

1 de octubre

3. Facultades disciplinarias
Se le llama jurisdiccin disciplinaria pero est mal llamada as. en su funcionamiento tiene
que haber una estructura y un conjunto de facultades para el buen funcionamiento de los
tribunales. La jerarqua en Chile es potente. Se necesita una series de medidas y
atribuciones para asegurar la buena organizacin de los tribunales. Estas facultades tienen
por finalidad resguardar el orden interno: que no haya corrupcin, que los abogados no se
excedan su rol. Son facultades disciplinarias, no hablamos de la eventual comisin de
delitos.
En Chile, ha sido complicado, porque no se sabe hasta que punto se pueden modificar las
resoluciones judiciales por ejemplo si el juez fue imparcial podr la disciplina modificar la
resolucin? Esto en nuestro pas ha trado mucha discusin porque se utiliz el recurso de
queja como mecanismo disciplinario. Durante 30 aos los tribunales resolvan los
conflictos en base a recursos de queja (muy poco fundamentados), hasta la CS resolva sin
ms fundamentos casos muy complejos simplemente en base a mecanismos disciplinarios
que finalmente provoc el desuso de instrumentos jurisdiccionales. En consecuencia la
doctrina se fue a las pailas ya que estas provienen de justicia ms elaborada y
fundamentada. Una reforma de hace 15 aos busc que el recurso de queja se aplicara slo
en casos extremos.
Es fundamental entender que las medidas disciplinarias son para mantener el orden de la
organizacin, no para afectar la jurisdiccin. Esta disciplina se aplica a todos los rganos
jurisdiccionales, hasta el ltimo funcionario. Se les aplica a todos quienes intervienen en la
actividad jurisdiccional: abogados, procuradores, peritos, testigos. Como es una jerarqua,
mientras ms se elevan las facultades de los tribunales, ms facultades tiene en mbito
disciplinario. La CS tiene el mximo poder en materia disciplinaria, la CPR le otorga la
superintendencia econmica, disciplinaria.
Esto est regulada en el articulo 82 y 80 inciso tercero de la CPR, y en el COT, en el titulo
XVI reglamenta las facultades disciplinarias teniendo presente lo del artculo 3.

Cmo se ejerce esta actividad? El titulo del titulo XVI es bastante sugerente: De la
jurisdiccin disciplinaria y de la inspeccin y vigilancia de los servicios judiciales. Las
vas de ejercicios de las facultades disciplinarias son tres: actividad de oficio, peticin de
partes y medios indirectos:

1. Actividad de oficio: Acta inquisitivamente, iniciativa propia.
a. Tribunales de base: JL, JG, TOP, JFamilia, JLaborales. Sobre todos los
funcionarios que dependen de l y abogados y dems que se presentan y
actan a este nivel. Artculos 530 y 531.
Art. 530.- Los jueces de letras estn autorizados para reprimir o castigar los abusos que
se cometieren dentro de la sala de su despacho y mientras ejercen sus funciones de tales,
con alguno de los medios siguientes:
1 Amonestacin verbal e inmediata;
2 Multa que no exceda de cuatro unidades tributarias mensuales, y
3 Arresto que no exceda de cuatro das.
Debern emplear estos medios en el orden expresado y slo podrn hacer uso del ltimo
en caso de ineficacia o insuficiencia de los primeros.

Art. 531. Podrn tambin los jueces de letras, para la represin o castigo de las faltas de
respeto que se cometieren en los escritos que les presentaren;
1 Mandar devolver el escrito con orden de que no se admita mientras no se supriman
las palabras o pasajes abusivos;
2 Hacer tarjar por el secretario esas mismas palabras o pasajes abusivos; y dejar copia
de ellos en un libro privado que al efecto habr en el juzgado;
3 Exigir firma de abogado para ese escrito y los dems que en adelante presente la
misma parte, cuando sta no est patrocinada por un abogado en conformidad a la ley;
4 Apercibir a la parte o al abogado que hubiere redactado o firmado el escrito, o a uno y
otro a la vez, con una multa que no exceda de cinco unidades tributarias mensuales, o con
una suspensin del ejercicio de su profesin al abogado por un trmino que no exceda de
un mes y extensiva a todo el territorio de la Repblica;
5 Imponer efectivamente al abogado, o a la parte, o a ambos, las penas expresadas en
el nmero anterior.
Podrn los jueces de letras hacer uso de cualquiera de estos medios, o de dos o ms de
ellos simultneamente, segn lo estimaren necesario.

Tambin pueden tener medidas disciplinarias respecto a los notarias (artculo 532).
Normalmente son las ICA.
Lo que se aplica a los jueces de letras se aplica tambin a los tribunales de juicio oral en lo
penal (292 CPP). Art 582 y 389F: Funcionarios.
Son apelables al superior jerrquico, el abogado puede reconocer su error y pedir perdn
(artculo 551 COT). En el inciso final del art.546 del COT: el abogado tiene derecho a pedir
reposicin para explicar sus palabras e intencin.

b. Corte de Apelaciones: respecto de sus propios miembros y funcionarios, y
a los tribunales de base dentro de su territorio jurisdiccional, y dentro de su
propia organizacin.
Tambin los notarios, conservadores de bienes races dentro de su jurisdiccin. Artculos
claves: 544 (funcionarios) y 546 (abogados):
Art. 544. Las facultades disciplinarias que corresponden a la Corte Suprema o a las Cortes
de Apelaciones, debern especialmente ejercitarse respecto de los funcionarios del orden
judicial que se encuentren en los casos que siguen:
1 Cuando faltaren de palabra, por escrito o de obra a sus superiores en el orden
jerrquico;
2 Cuando faltaren gravemente a las consideraciones debidas a otros funcionarios o
empleados o a cualquiera persona que solicite el ejercicio de su autoridad o asista por
cualquier otro motivo a los estrados;
3 Cuando se ausentaren sin licencia del lugar de sus funciones, o no concurrieren a
ellas en las horas sealadas, o cuando en cualquier forma fueren negligentes en el
cumplimiento de sus deberes;
4 Cuando por irregularidad de si conducta moral o por vicios que les hicieren
desmerecer en el concepto pblico comprometieren el decoro de su ministerio;
5 Cuando por gastos superiores a su fortuna, contrajeren deudas que dieren lugar a
que se entablen contra ellos demandas ejecutivas;
6 Cuando recomendaren a jueces o tribunales negocios pendientes en juicios
contradictorios o causas criminales;
7 Cuando los nombramientos que dependieren de los jueces de letras para cargos de
sndicos, depositarios, peritos u otros anlogos, recayeren generalmente sobre las mismas
personas o pareciere manifiestamente que no se consulta en ellos el inters de las partes y
la recta administracin de justicia, y
8 Cuando infringieren las prohibiciones que les impongan las leyes.

Art. 546. Las facultades disciplinarias que por la ley corresponde a los tribunales respecto
de los abogados que intervienen en las causas de que dichos tribunales conozcan, debern
especialmente ejercerse:
1 Cuando en el ejercicio de la profesin faltaren oralmente, por escrito o de obra al
respeto debido a los funcionarios judiciales;
2 Cuando llamados al orden en las alegaciones orales no obedecieren al juez o
funcionario que preside el tribunal, y
3 Cuando en la defensa de sus clientes faltaren a la cortesa que deben guardar a sus
colegas, u ofendieren de manera grave e innecesaria a las personas que tengan inters o
parte en el juicio o que intervengan en l por llamado de la justicia. Las medidas que en
ejercicio de
estas facultades adoptaren los Tribunales Superiores de Justicia, sern apelables slo en
efecto devolutivo sin perjuicio del derecho del abogado para pedir reposicin y explicar
sus palabras o su intencin, a fin de satisfacer al tribunal.
El 546 tipifica ciertas conductas que no se pueden aceptar de los abogados.

c. Corte Suprema: articulo 82 de la CPR. Tambin los artculos 540 y 541 del
COT.
Artculo 82. La Corte Suprema tiene la superintendencia directiva, correccional y
econmica de todos los tribunales de la nacin. Se exceptan de esta norma el Tribunal
Constitucional, el Tribunal Calificador de Elecciones y los tribunales electorales
regionales.
Los tribunales superiores de justicia, en uso de sus facultades disciplinarias, slo podrn
invalidar resoluciones jurisdiccionales en los casos y forma que establezca la ley orgnica
constitucional respectiva.
Artculo 80 inciso tercero: La CS puede remover a cualquier ministro de su propia Corte o
de todo el poder judicial, por requerimiento del Presidente de la Repblica o de oficio. Este
es el extremo de las medidas disciplinarias.
3 de octubre
2. A peticin de partes: no solo las partes, sino que cualquier usuario del servicio
jurisdiccional. Tenemos dos grandes instituciones que no podemos confundir:
a. Queja propiamente tal o disciplinaria: es una va de reclamacin, de
denuncia tanto de las partes agravadas como de cualquier persona que
accede al servicio jurisdiccional. Busca una sancin disciplinaria. Lo que se
busca es sancionar al juez o al funcionario que ha cometido una falta o un
abuso. El objetivo jams puede ser modificar, anular o dejar sin efecto, lo
resuelto por el tribunal. Articulo 536 y 537 COT.
Art. 536. En virtud de la atribucin de que habla el artculo anterior, las Cortes de
Apelaciones oirn y despacharn sumariamente y sin forma de juicio las quejas que las
partes agraviadas interpusieren contra los jueces de letras por cualesquiera falta y abusos
que cometieren en el ejercicio de sus funciones; y dictarn, con previa audiencia del juez
respectivo, las medidas convenientes para poner pronto remedio al mal que motiva la
queja.
El 536 se refiere a las quejas deducidas contra los jueces. Solo la parte agraviada la puede
interponer.
Art. 537. Las faltas o abusos de que habla el artculo anterior podrn corregirlos las
Cortes de Apelaciones por uno o ms de los medios siguientes:
1 Amonestacin privada;
2 Censura por escrito;
3 Pago de costas;
4 Multa de 1 a 15 das de sueldo o multa no inferior a una ni superior a cinco unidades
tributarias mensuales, y
5 Suspensin de funciones hasta por cuatro meses.
Durante este tiempo el funcionario gozar de medio sueldo.
Lo dicho en este artculo se entiende slo respecto de aquellas faltas o abusos que las leyes
no califiquen de crimen o simple delito.
Se usa la voz delito en sentido general, no penal.
Pueden ser presentadas ante la CS (541 COT inciso segundo). Estas quejas disciplinarias
estn reglamentadas por un autoacordado de 1972 (apndice COT). *Leer n14 y 15, que
establecen ciertos requisitos: plazo preclusivo (60 das) y se establecen las formalidades y
frente a quien se reclama.
Existe este instrumento para denunciar las faltas que se cometen, desde los ms triviales a
los ms graves.
Las ICA deben tener diariamente una audiencia publica para que recurra cualquier persona
que haya sido objeto de abuso. (547 COT).
Todas las sanciones disciplinarias las ejerce el pleno, sin embargo las medidas correctivas
que se pueden dar durante una audiencia la puede aplicar la sala (no esperar al pleno).
*Artculos ICA: 66 inciso 4. CS: 96 n4
Uno se arriesga cuando denuncia al juez, puede haber una inversin del juez.

b. Recurso de queja: mal llamado recurso. Lo que persigue el recurso de
queja es sancionar disciplinariamente a los jueces, pero lo que busca es
modificar la resolucin judicial, porque la falta o abuso se comete en la
dictacin de la resolucin judicial. Se busca anular, modificar o dejar sin
efecto una resolucin judicial.
Con la dictacin del la ley 19374, hace 18 aos atrs, se le puso atajo a la locura del
recurso de queja, porque incluso desplaz la casacin. Era mas fcil irse de recurso de
queja para obtener la enmienda que no requera mayores requisitos, en que las coretes
hacan lo que queran. La casacin en el fondo, fue dejndose de lado.
Durante gran parte del S.XX no se era capaz de sostener los recursos de casacin, entonces
se extremaron los requisitos para poder interponerlo: se exiga por ejemplo una cuanta
llena de inconvenientes. Esto impidi la casacin y se utiliz el recurso de queja que era
ms fcil, hay menos fundamentacin. Hasta la ley 19.374 que busc:
-limitar el expediente, para que se excepcionalsimo el recurso de queja.
-se eliminaron requisitos del recurso de casacin.
Recin hace 18 aos la CS ha empezado a generar recin algo de doctrina.
El recurso de queja fue modificado por la CPR en esta materia (art.82): solamente con
autorizacin de una LOC se permite que el recurso de queja modifique una resolucin.
El legislador busc que no todas las sentencias judiciales sean susceptibles de recurso de
quejas. Estn muy limitadas las resoluciones respecto de las cuales se pueden recurrir:
- sentencias definitivas
- sentencias interlocutorias en ciertas hiptesis.
Si contra una resolucin proceden recursos jurisdiccionales, no procede el recurso de queja.
Este es el principio matriz. Ejemplo: si cabe apelacin, no cabe el recurso de queja.
*Excepcin: sentencias definitivas dictadas por los rbitros arbitradores (fallan conforme a
la equidad y no en base a derecho).


Art. 545. El recurso de queja tiene por exclusiva finalidad corregir las faltas o abusos
graves cometidos en la dictacin de resoluciones de carcter jurisdiccional. Slo
proceder cuando la falta o abuso se cometa en sentencia interlocutoria que ponga fin al
juicio o haga imposible su continuacin o definitiva, y que no sean susceptibles de recurso
alguno, ordinario o extraordinario, sin perjuicio de la atribucin de la Corte Suprema
para actuar de oficio en ejercicio de sus facultades disciplinarias. Se exceptan las
sentencias definitivas de primera o nica instancia dictadas por rbitros arbitradores, en
cuyo caso proceder el recurso de queja, adems del recurso de casacin en la forma.
El fallo que acoge el recurso de queja contendr las consideraciones precisas que
demuestren la falta o abuso as como los errores u omisiones manifiestos y graves que los
constituyan y que existan en la resolucin que motiva el recurso, y determinar las
medidas conducentes a remediar tal falta o abuso. En ningn caso podr modificar,
enmendar o invalidar resoluciones judiciales respecto de las cuales la ley contempla
recursos jurisdiccionales ordinarios o extraordinarios, salvo que se trate de un recurso de
queja interpuesto contra sentencia definitiva de primera o nica instancia dictada por
rbitros arbitradores.
En caso que un tribunal superior de justicia, haciendo uso de sus facultades
disciplinarias, invalide una resolucin jurisdiccional, deber aplicar la o las medidas
disciplinarias que estime pertinentes. En tal caso, la sala dispondr que se d cuenta al
tribunal pleno de los antecedentes para los efectos de aplicar las medidas disciplinarias
que procedan, atendida la naturaleza de las faltas o abusos, la que no podr ser inferior a
amonestacin privada.
El art.545 dice que si se acoge el recurso de queja deben aplicarse si o si una sancin
disciplinaria que no sea menor a una amonestacin privada. La CS dijo que esta ley es
inconstitucional, porque la CS tiene la superintendencia correccional de todo el poder
judicial, por lo que esta debe decidir cuando o no acoger la queja y aplicar sancin.

Competencia del recurso de queja:
Art. 63. Las Cortes de Apelaciones conocern:
1o En nica instancia:
c) De los recursos de queja que se deduzcan en contra de jueces de letras, jueces de polica
local, jueces rbitros y rganos que ejerzan jurisdiccin, dentro de su territorio
jurisdiccional
conoce en sala, la aplicacin le corresponde al pleno.
Art 66 inciso tercero: Corresponder a todo el tribunal el ejercicio de las facultades
disciplinarias, administrativas y econmicas, sin perjuicio de que las salas puedan ejercer
las primeras en los casos de los artculos 542 y 543 en los asuntos que estn conociendo.
Tambin corresponder a todo el tribunal el conocimiento de los desafueros de los
Diputados y de los Senadores y de los juicios de amovilidad en contra de los jueces de
letras.

*Corte Suprema artculo 98 n7: conoce los que no son de competencia de las ICA. Conoce
en nica instancia y en sala.
Artculo 98 7 De los recursos de queja, pero la aplicacin de medidas disciplinarias
ser de la competencia del tribunal pleno;



Problema:
Frente a una misma resolucin pueden haber dos recursos uno jurisdiccional y otro de
queja, esta hiptesis se dan en los jueces rbitros, estos recursos se deben ver en conjunto.

Art. 552. Las resoluciones que impongan una medida disciplinaria, tan pronto como
queden ejecutoriadas, debern ser transcritas al Ministerio de Justicia, a la Corte Suprema
y a las Cortes de Apelaciones.
*Esto influye en la evaluacin y calificacin de los jueces.
La ley impone al relator ser escrupuloso, porque si nota un vicio o falta debe presentarlos
de oficio. Este es el recurso de queja de oficio.
Art. 373. Antes de hacer la relacin deben los relatores dar cuenta a la Corte de todo vicio
u omisin substancial que notaren en los procesos; de los abusos que pudiere dar mrito a
que la Corte ejerza las atribuciones que le confieren los artculos 539 y 540 y de todas
aquellas faltas o abusos que las leyes castigan con multas determinadas.

*A travs de los recursos se busca que un superior jerrquico revise la resolucin del
inferior. Al profesor no le gusta la palabra recurso, porque debera estar reservado solo para
instrumentos jurisdiccionales, no los disciplinarios.

3. Medios indirectos: visitas, y estado y publicaciones.
- Visitas:
o Visitas Ordinarias: artculo 553.
Art. 553.- Corresponder a las Cortes de Apelaciones fiscalizar la conducta funcionaria
de los
miembros del Escalafn Primario desde la sptima hasta la tercera categora inclusive y a
los miembros del Escalafn Secundario que ejerzan sus funciones dentro de su respectivo
territorio jurisdiccional, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 564. Al efecto, las
Cortes designarn anualmente a uno o ms de sus ministros para que, durante el
respectivo ao calendario, acten como ministros visitadores en los juzgados y en los
oficios de los notarios, conservadores y archiveros que se les asignen. Anualmente deber
cambiarse la asignacin, procurando siempre que la carga de trabajo se distribuya
equitativamente entre todos los ministros.
Estos ministros efectuarn las visitas que sean necesarias para el debido cumplimiento de
la funcin fiscalizadora que se les encomiende.
Si al efectuar la visita, el ministro encargado de ella comprobare la existencia de faltas o
delitos
cometidos por el funcionario visitado, podr adoptar las medidas urgentes que fueren
necesarias, dando cuenta de ellas a la Corte respectiva dentro de las veinticuatro horas
siguientes.
Los funcionarios sujetos a las visitas a que se refiere este prrafo debern llevar un libro
especial, en el cual se consignar por el ministro encargado de hacerlas, o por el juez, en
su caso, las observaciones que merezca la inspeccin realizada. Igual constancia se deber
dejar en la hoja de vida de cada funcionario visitado, consignando, adems, la apreciacin
que merezca la conducta funcionaria de ste.
Las ICA designan un ministro visitador a una notaria, conservador, tambin ocurre con los
tribunales. Son los ojos de la corte en tribunales inferiores o en servicios judiciales. El
ministro puede denunciar en la ICA o adoptar medidas propias.

o Visitas extraordinarias:






4. Facultades econmicas
5. Potestad cautelar





UN REGALO, DISFRUTALO!!!