NIC 34 Información Financiera Intermedia
NIC 34 Información Financiera Intermedia
NIC 34 Información Financiera Intermedia
NIC 34
IFRS Foundation
A869
NIC 34
NDICE
prrafos
INTRODUCCIN
IN1IN9
13
DEFINICIONES
525
88A
914
1515C
16A
19
2022
2325
2627
RECONOCIMIENTO Y MEDICIN
2842
2836
3738
39
40
Uso de estimaciones
4142
4345
FECHA DE VIGENCIA
4649
A870
IFRS Foundation
NIC 34
IFRS Foundation
A871
NIC 34
Introduccin
IN1
Esta Norma (NIC 34) hace referencia a la informacin financiera intermedia, extremo
no cubierto por ninguna Norma Internacional de Contabilidad anterior. La NIC 34
tendr vigencia para los periodos contables que comiencen a partir del 1 de enero de
1999.
IN2
IN3
IN4
En esta Norma:
(a)
(b)
IN5
IN6
Puesto que se acta bajo la presuncin de que cualquiera que lea la informacin
financiera intermedia tendr tambin acceso a sus estados anuales ms recientes, no
ser preciso repetir ni poner al da prcticamente ninguna de las notas en la
informacin intermedia. En su lugar, las notas a la informacin intermedia incluirn
fundamentalmente una explicacin de los sucesos y variaciones que resulten
significativos para la comprensin de los cambios, en la posicin financiera y en el
rendimiento de la entidad, desde el ltimo periodo anual sobre el que se informa.
IN7
A872
IFRS Foundation
NIC 34
IN8
La Parte B de los ejemplos ilustrativos que acompaan la Norma suministra guas para
aplicar las polticas de reconocimiento y medicin bsicas, en la fecha de los estados
financieros intermedios, para diferentes tipos de activos, pasivos, gastos e ingresos. El
gasto por el impuesto a las ganancias, para un periodo intermedio, se basa en una tasa
impositiva efectiva media anual estimada, coherente con la evaluacin de la carga
anual por impuestos.
IN9
IFRS Foundation
A873
NIC 34
Alcance
1
(b)
La evaluacin del cumplimiento y conformidad con las NIIF se har, por separado,
para cada conjunto de informacin financiera, ya sean anual o intermedia. El hecho de
que una entidad no haya publicado informacin intermedia durante un periodo
contable en particular, o de que haya publicado informes financieros intermedios que
no cumplan con esta Norma, no impide que sus estados financieros anuales cumplan
con las NIIF, si se han confeccionado siguiendo las mismas.
Para calificar a los estados financieros intermedios de una entidad como conformes
con las NIIF, deben cumplir con todos los requerimientos establecidos en esta Norma.
Al respecto, el prrafo 19 requiere la revelacin de determinadas informaciones.
El Comit de Normas Internacionales de Contabilidad fue sustituido por el Consejo de Normas Internacionales de
Contabilidad, el cual comenz a operar en 2001.
A874
IFRS Foundation
NIC 34
Definiciones
4
Los trminos siguientes se usan, en esta Norma, con los significados que a
continuacin se especifican:
Periodo intermedio es todo periodo contable menor que un periodo anual
completo.
Por informacin financiera intermedia se entiende toda informacin financiera
que contenga, o bien un juego completo de estados financieros [como se describe
en la NIC 1 Presentacin de Estados Financieros (revisada en 2007)], o bien un
juego de estados financieros condensados (como se describe en esta Norma), para
un periodo intermedio.
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
No hay ningn prrafo en esta Norma que prohba o desaconseje a las entidades
publicar dentro de la informacin intermedia, en lugar de los estados condensados y
las notas seleccionadas, un conjunto de estados financieros completos (como los
descritos en la NIC 1). Tampoco se prohbe ni se desaconseja en esta Norma la
inclusin, en los estados financieros condensados, de informacin adicional a las
partidas mnimas o a las notas seleccionadas exigidas en esta Norma. Las guas sobre
reconocimiento y medicin proporcionadas en esta Norma son de aplicacin tambin a
los estados financieros completos del periodo intermedio, y tales estados pueden
contener todas las informaciones a revelar exigidas por la Norma (en particular la
informacin correspondiente a las notas seleccionadas que se contienen en el prrafo
16), as como las que se requieren en otras NIIF.
IFRS Foundation
A875
NIC 34
8A
(a)
(b)
(ii)
(c)
(d)
(e)
10
11
11A
12
La NIC 1 (revisada en 2007) proporciona una gua sobre la estructura de los estados
financieros. La Gua de Implementacin de la NIC 1 contiene ejemplos sobre la forma
en que se pueden presentar el estado de situacin financiera, el estado del resultado
integral y el estado de cambios en el patrimonio.
13
[Eliminado]
Este prrafo se modific mediante el documento Mejoras a las NIIF emitido en mayo de 2008 para aclarar el alcance
de la NIC 34.
A876
IFRS Foundation
NIC 34
14
15A
15B
la rebaja del importe en libros de los inventarios hasta su valor neto realizable,
as como la reversin de dicha correccin;
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
IFRS Foundation
A877
NIC 34
(l)
16-18
[Eliminado]
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
A878
IFRS Foundation
NIC 34
(vi) la conciliacin del total del valor de las prdidas o ganancias de los
segmentos sobre los que deba informar con las prdidas o ganancias
de la entidad antes de tener en cuenta el gasto (ingreso) por impuestos
y las actividades discontinuadas; no obstante, si una entidad asignase
a segmentos sobre los que deba informar conceptos tales como el gasto
(ingreso) por impuestos, podr conciliar el total de la medida de las
prdidas o ganancias de los segmentos con las prdidas o ganancias
despus de tener en cuenta tales conceptos. Las partidas significativas
de conciliacin se identificarn y describirn por separado en dicha
conciliacin.
(h)
(i)
Si un informe financiero intermedio de una entidad cumple con esta Norma, este
hecho deber ser informado. Un informe financiero intermedio no deber
describirse como que cumple con las NIIF a menos que cumpla con todos los
requerimientos de ellas.
IFRS Foundation
A879
NIC 34
(b)
(c)
(d)
21
Para una entidad cuyas actividades sean fuertemente estacionales, puede ser til
presentar informacin financiera relativa a los doce meses que terminan al final del
periodo intermedio, as como informacin comparativa de los doce meses anteriores a
stos. Por consiguiente, se aconseja a las entidades con actividades fuertemente
estacionales considerar la publicacin de estos datos, adems de la informacin
obligatoria segn el prrafo precedente.
22
La Parte A de los ejemplos que acompaan a esta Norma ilustra los periodos
requeridos a presentar por una entidad que informa con periodicidad semestral, y otra
que la presenta trimestralmente.
24
25
A880
IFRS Foundation
NIC 34
27
Reconocimiento y medicin
Polticas contables iguales a las utilizadas en la informacin
anual
28
29
El hecho de exigir que la entidad aplique las mismas polticas contables en los estados
financieros intermedios y en los anuales, puede llevar a la conclusin aparente de que
las mediciones intermedias se realizan como si cada periodo intermedio permaneciera
aislado, como si se tratara de un periodo contable independiente. Sin embargo, al
asegurar que la frecuencia de la informacin procedente de la entidad no afectar a la
IFRS Foundation
A881
NIC 34
(b)
(c)
31
32
El Marco Conceptual para la Preparacin y Presentacin de los Estados Financieros del IASC se adopt por el IASB
en 2001. En septiembre de 2010 el IASB sustituy el Marco Conceptual por el Marco Conceptual de la Informacin
Financiera.
A882
IFRS Foundation
NIC 34
33
34
Al medir los activos, pasivos, ingresos, gastos y flujos de efectivo para incluirlos en
sus estados financieros, la entidad que slo presenta informacin financiera
anualmente habr de tomar en cuenta la informacin disponible a lo largo del periodo
contable. Sus mediciones se harn, en efecto, desde el principio del periodo hasta la
fecha en que presenta la informacin, aunque sta sea anual.
35
Una entidad que presente informacin financiera con periodicidad semestral, utilizar
la informacin disponible a la fecha de la mitad del periodo contable, o bien algo ms
tarde, para realizar las mediciones de las partidas de sus estados semestrales, y la
informacin disponible en la fecha de los estados financieros anuales, o algo ms
tarde, para realizar las mediciones de las partidas correspondientes al ao completo.
Estas mediciones relativas al ao completo reflejarn los eventuales cambios en las
estimaciones realizadas en las cifras del primer semestre. Los importes reflejados en la
informacin intermedia semestral no sern objeto de ningn ajuste de carcter
retroactivo. Los prrafos 16A(d) y 26 requieren, no obstante, que la entidad revele
informacin sobre la naturaleza e importe de cualquier cambio significativo en las
estimaciones previamente realizadas.
36
La entidad que presente informacin financiera con frecuencia mayor que la semestral,
evaluar los ingresos y gastos desde el principio del periodo anual hasta el final del
correspondiente periodo intermedio, utilizando la informacin que est disponible en
el momento de elaborar los estados financieros. Los importes de los ingresos y los
gastos, que se presenten en cada periodo intermedio, reflejarn tambin todos los
cambios en las estimaciones de las partidas que han sido presentadas en periodos
intermedios anteriores dentro del mismo periodo anual. Los importes reflejados en la
informacin intermedia de periodos anteriores no sern objeto de ningn ajuste de
carcter retroactivo. Los prrafos 16A(d) y 26 requieren, no obstante, que la entidad
revele informacin sobre la naturaleza e importe de cualquier cambio significativo en
las estimaciones previamente realizadas.
38
Entre los ejemplos de situaciones como las descritas anteriormente pueden citarse los
dividendos, las regalas y las subvenciones oficiales. Adems de lo anterior, ocurre
que ciertas entidades obtienen, sistemticamente, ms ingresos de actividades
ordinarias en unos periodos intermedios que en otros, dentro del mismo periodo anual,
IFRS Foundation
A883
NIC 34
como sucede por ejemplo con los ingresos de actividades ordinarias estacionales de
los vendedores al por menor. Tales ingresos de actividades ordinarias se han de
reconocer slo cuando hayan ocurrido efectivamente.
Los costos en los que no se incurre de forma uniforme a lo largo del periodo
sern objeto de anticipacin o aplazamiento en los estados financieros
intermedios si, y slo si, fuera tambin apropiado anticipar o diferir tales tipos de
costos al final del periodo contable anual.
Uso de estimaciones
41
42
A884
(b)
IFRS Foundation
NIC 34
44
45
Permitir que los cambios en las polticas contables fueran reflejados en la fecha de
cierre de un periodo intermedio, dentro del periodo anual, permitira aplicar dos
polticas contables diferentes para reflejar un tipo particular de transacciones
producidas dentro del mismo periodo contable. Como resultado de este posible
tratamiento, se tendran dificultades por hacer repartos entre periodos intermedios, se
obscureceran los resultados de la operacin y se complicara el anlisis y la
comprensin de la informacin intermedia.
Fecha de vigencia
46
Esta Norma Internacional de Contabilidad tendr vigencia para los estados financieros
que cubran periodos que comiencen a partir del 1 de enero de 1999. Se aconseja su
aplicacin anticipada.
47
48
La NIIF 3 (revisada en 2008) modific el prrafo 16(i). Una entidad aplicar esa
modificacin para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de julio de 2009.
Cuando una entidad aplique la NIIF 3 (revisada en 2008) a periodos anteriores, la
modificacin se aplicar tambin a ellos.
49
Mejoras a las NIIF emitido en mayo de 2010 modific los prrafos 15, 27, 35 y 36,
aadi los prrafos 15A a 15C y 16A y elimin los prrafos 16 a 18. Una entidad
aplicar esas modificaciones a periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero
de 2011. Se permite su aplicacin anticipada. Si una entidad aplicase las
modificaciones en un perodo que comience con anterioridad, revelar este hecho.
IFRS Foundation
A885