Dumbledore No Está Muerto
Dumbledore No Está Muerto
Dumbledore No Está Muerto
que Lord Voldemort espera. Ni los mortfagos se sorprenderan de que hubiramos capturado y matado a tu madre -- es lo que ellos
mismos haran despus de todo. Tu padre est seguro en Azkaban por el momento... cuando llegue la hora le podremos protegerle
tambin. Ven al lado correcto, Draco... no eres un asesino..." Malfoy mir a Dumbledore fijamente...
Ambas omisiones se relacionan directamente con fingir la muerte de Draco, por lo que parece que las omisiones son intencionales.
Habra JK incluido estas lneas originalmente y decido despus que haba llegado demasiado lejos creando una pista demasiado
clara y evidente? Cabe la posibilidad de que decidiera eliminarlas, pero despus se incluyeran accidentalmente en la edicin
americana?
3. Fawkes no intenta salvar a Dumbledore.
Ya vimos como Fawkes llegaba en el ltimo momento y salvaba la vida de Harry en Harry Potter y la Cmara Secreta.
Temblando, Harry se preparo a cerrar los ojos en cuanto el monstruo hiciera ademn de volverse, y entonces vio qu era lo que haba
enloquecido a la serpiente. -- Fawkes planeaba alrededro de su cabeza, y el basilisco le lanzaba furiosos mordiscos con sus colmillos
largos y afilados como sables. -- Entontes Fawkes descendi. Su largo pico de oro se hundi en la carne del monstruo y un chorro de
sangre negruzca salpic el suelo. (HP2 pag. 268)
E igualmente salv a Dumbledore en la Orden del Fnix.
... otro haz de luz verde sali despedido de la varita de Voldemort hacia Dumbledore, y la serpiente atac... -- Entonces Fawkes
descendi en picado ante Dumbledore, abri mucho el pico y se trag todo el haz de lux verde: estall en llamas y cay al suelo,
pequeo, encogido e incapaz de volar. (HP5 pag. 839)
Sabemos que Fawkes estaba cerca de la torre, como se muestra tras la "muerte" de Dumbledore. As que por qu no intento Fawkes
salvar a Dumbledore esa vez?
Creo que el hecho de se evita esta posibilidad para que nos demos cuenta de que Dumbledore no quera que le salvaran la vida, y
esto apoya de nuevo la teora del complejo plan que Dumbledore haba trazado para "morir" esa noche en la torre.
4. El Avada Kedavra volador.
Nada ms leer la descripcin de lo que pas cuando Snape asesin a Dumbledore present que haba algo extrao, pero no le prest
mucha atencin a los detalles en la primera lectura.
Siempre que hemos visto la realizacin del Avada Kedavra, la vctima simplemente se desploma muerta:
Abri la boca y profiri un grito. Grit tan alto que no oy lo que deca la cosa que haba en el silln mientras levantaba una varita.
Vio un resplandor de luz verde y oy un chasquido antes de desplomarse. Cuando lleg al suelo, Frank Bryce ya haba muerto.(HP4
pag. 21)
Desde lo lejos, por encima de su cabeza, oy una voz fra y aguda que deca: "Mata al otro". Entonces escuch un silbido y una
segunda voz, que grit al aire de la noche estas palabras: "Avada Kedavra!! A travs de los prpados cerrados, Harry percibi el
destello de un rayo de luz verde, y oy que algo pesado caa al suelo, a su lado. Cedric yaca a su lado, sobre la hierba, con las
piernas y los brazos extendidos. Estaba muerto.(HP4 pag. 555)
Sin embargo, en el Misterio del Prncipe, cuando Snape le lanza a Dumbledore el mismo hechizo, Dumbledore sale volando de forma
violenta hacia el exterior de la torre.
Snape raised his wand and pointed it directly at Dumbledore. "Avada Kedavra!" A jet of green light shot from the end of Snape's wand
and hit Dumbledore directamente en el pecho in the chest. Harry's scream of horror never left him; silently he was forced to watch as
Dumbledore was blasted into the air. For a split second, he seemed to hang suspended beneath the shining skull, and then he slowly
fell backward, like a great rag doll, over the battlements and out of sight. (HP6 pag. 596/556)
Snape elev su varita y apunt directamente a Dumbledore. "Avada Kedavra!" Un destello de luz verde sali de la varita de Snape y
golpe a Dumbledore directo en el pecho. El grito de horror de Harry no lleg a salir; en silencio no tuvo otro remedio que ver como
Dumbledore volaba por los aires. Durante una fraccin de segundo, le pareca colgado en la calavera brillante, y despus cay hacia
detrs lentamente, como una gran mueca de trapo, hacia las almenas, y qued fuera de su vista.
Por qu los efectos del Avada Kedavra son tan distintos de las otras veces que lo hemos visto?
Quizs su hechizo fue diferente porque aunque aunque esas fueran las palabras que Snape dijo, el no realiz el hechizo de la muerte.
Recordemos la importancia que da este libro a los hechizo no verbales. Puede que Snape dijera Avada Kedavra, pero el hechizo en el
que realmente pensaba era uno no verbal, un conjuro distinto que slo hiciera parece que Dumbledore haba muerto.
La posibilidad de que Snape dijera un hechizo y lanzara otro no verbal no sera tan probable si no pudiramos reconocer el hechizo
que realmente se haba lanzado, !Pero podemos! Agradecemos a Brave Sir Blogger y a Lindsay por traer estos pasajes a mi atencin:
Ambos alzaron las varitas y las dirigieron a los hombros del contrincante. Snape grit: "Expelliarmus!" Resplandeci un destello de
luz roja, y Lockhart despeg en el aire, vol hacia atrs, sali de la tarima, peg contra el muro y cay resbalando por l hasta
quedar tendido en el suelo. (HP2 pag. 166)
Harry se decidi en una fraccin de segundo. Antes de que Snape pudiera dar un paso hacia l haba alzado la
varita."Expeliarmo!"grit. -- Pero la suya no fue la nica voz que grit. Una rfaga de aire movi la puerta sobre sus goznes. Snape
fue alzado en el aire y lanzado contra la pared. Luego resbal hasta el suelo, con un hilo de sangre que le brotaba de la cabeza.
Estaba sin conocimiento. Harry mir a su alrededor. Ron y Hermione haban intentado desarmar a Snape en el mismo momento que
l. (HP3 pag. 301)
En estas muestras de la Cmara Secreta y el Prisionero de Azkaban, distintos magos lanzan el hechizo Expelliarmus cuyos resultados
se describen casi de la misma manera, la vctima sale despedida violentamente hacia arria y hacia atrs. Esto es similar a la
descripcin del ataque en lo alto de la torre. As que, aunque Snape dijera Avada Kedavra, las evidencias de los libros muestra que el
De estos pasajes, extraemos claramente que J.K quiere que sepamos que Fawkes esta ejercitando sus capacidades curativas. Quas
Fawkes no tenga tanto poder como para resucitar a alguien que ha muerto mediante Avada Kedavra, pero que pasara si a
Dumbledore no le hubieran lanzado un Avada Kedabra, si no que hubiera sido alcanzado por un medio hechizo que le hiciera parecer
muerto (como explicamos en la pistas de arriba?
7. Ha visto alguien la varita de Dumbledore ltimamente?
En el comienzo de la escena entre Draco, Dumbledores y Snape, una de las cosas que suceden es que Dumbledore pierde su varita:
The door burst open and somebody erupted through it and shouted, "Expelliarmus!" ... by the light of the Mark, he saw Dumbledore's
wand flying in an arc over the edge of the ramparts ... (HP6 pag 584/545)
La puerta se abri de repente y alguien irrumpi y grito: "Expelliaramus". El cuerpo de Harry se volvi al instante rgido e immovil, y
sinti como se caa hacia atrs contra el muto de la torre, apoyado como una estatua que se balanca, incapaz de moverse o
hablar.Pero... dnde est ahora su varita?
Sabemos bien que la varita es algo muy importante para un mago, y que una varita que hubiera pertenecido a un mago tan
poderoso como Dumbledore sera un elemento lo suficientemente importante como para tenerlo bien controlado, y evitar que cayera
en las manos equivocadas.
Esta pista no significara mucho si no supiramos como funcionan estas cosas en el mundo mgico, !pero lo sabemos! Cinco
captulos atrs, cuando Harry y Slughorn consolaban a Hagrid por la muerte de Aragog, Hagrid y Sluggy cantan una cancin sobre un
mago llamado Odo, y Sluggy canta estas lneas:
And Odo the hero, they bore him back home,
To the place that he'd known as a lad,
They laid him to rest with his hat inside out
And his wand snapped in two, which was sad. (HP6 pag. 488/456)
Y Odo el hroe, le llevaron de vuelta a casa,
Al lugar que conoca cuando era un chico,
Le tumbaron para que descansara con su sombrero revuelto
Y su varita se rompi en dos, lo que fue triste.
Por lo que sabemos, nadie rompi la varita de Dumbledore en dos. Despus de la escena de la torre, la varia de Dumbledore no
vuelve a ser mencionada.
Cabe la posibilidad de que la varita de Dumbledore est perdida porque Dumbledore todava la necesita porque no est muerto?.
8. Sin cuerpo no hay crimen.
La ltima vez que vimos de veras el cuerpo de Dumbledore fue cuando Harry se arrodilla ante el justo despus de que Snape le
matara el da anterior.
Al da siguiente vemos a Hagrid transportando el cuerpo de Dumbledore en su funeral, pero est cubierto.
Hagrid was walking slowly up the aisle between the chairs. He was crying quite silently, his face gleaming with tears, and in his arms,
wrapped in purple velvet spangled with golden stars, was what Harry knew to be Dumbledore's body. (HP6 pag. 643/599)
Hagrid andaba lentamente haca el pasillo entre las sillas. Lloraba en silencio, su cara llena de lgrimas, y en sus brazos, envuelto en
terciopelo morado estampado con estrellas doradas, estaba lo que Harry saba que era el cuerpo de Dumbledore
Nunca llegamos a ver el cuerpo de Dumbledore en el funeral. Cmo podemos saber que de verdad estaba all?
9. Cuidado: Dumbledore es inflamable.
Como parte del funeral, un fuego se prende alrededor del cuerpo de Dumbledore, y cuando acaba, su cuerpo se mete en un atad de
mrmol blanco.
De nuevo, no vemos el cuerpo, ni antes ni despus del fuego.
Pero ms importante an, nadie enciende el fuego, simplemente sucede. Un cuerpo que se prende a el mismo... nos suena a alguien
conocido? Hemos visto a Fawkes hacer esto varias veces en los libros de Harry Potter, y ya sabemos lo que lo que pasa a Fawkes
cada vez que lo hace.
En captulos anteriores vemos como en varias ocasiones como Dumbledore usa el fuego, un aspecto muy importante en lo que el
fnix representa. Cuando conoce por primera vez a Tom Riddle en el orfanato, para demostrar que es un mago, incendia el armario
de Tom. Tambin conjura fuego para protegerles a l y a Harry de los infiri en la caverna
Despus de todo esto, por si no nos habamos dado cuenta de todas las alusiones al fnix, J.K nos recuerda. Por si acaso:
White smoke spiraled into the air and made strange shapes: Harry thought, for one heart-stopping moment, that he saw a phoenix fly
joyfully into the blue, but next second the fire had vanished. (HP6 pag. 645/601)
El humo blanco se elevaba en espirales creando extraas formas: Harry pens, durante un momento que le par el corazn, que
haba visto al fnix volando feliz haca el cielo azul, pero en el siguiente segundo, el fuego se haba extinguido.
Todas estas pistas sugieren que si Dumbledore ha muerto de verdad, tiene la habilidad de renacer de las cenizas de su muerte, ya
sea mediante su propio poder, o mediante los poderes curativos de Fawkes. Esto tiene tambin que ver con la especial relacin entre
Dumbledore y los fnix, ya que incluso sabemos que el Patronus de Dumbledore adopta esa forma.
Incluso si en realidad el cuerpo de Dumbledore hubiera estado all cuando se incendi, todos sabemos que el fuego no tiene ningn
significado especial para un mago:
En la Edad Media, los no magos (comnmente denominados muggles) sentan hacia la magia un especial temor, pero no eran muy
duchos en reconocerla. En las raras ocasiones en que capturaban a un autntico brujo o bruja, la quema careca en absoluto de
efecto. La bruja o el brujo realizaba un sencillo encantamiento para enfriar las llamas y luego finga que se retorca de dolor mientras
disfrutaba del suave cosquilleo.(HP4 pag. 197)
As que... a quin creen que engaan con este funeral?