La Nulidad o Anulabilidad de Reconocimiento de Un Hijo
La Nulidad o Anulabilidad de Reconocimiento de Un Hijo
La Nulidad o Anulabilidad de Reconocimiento de Un Hijo
IV. JUSTIFICACION.
La presente investigacin se justifica en la medida que se pueda proponer la
regulacin ms adecuada en nuestro Cdigo Civil, respecto a la pretensin de
nulidad o anulabilidad del reconocimiento de hijo, establecindose algunos
parmetros para que los magistrados puedan determinar correctamente cual es
la va procedimental de acuerdo a la naturaleza jurdica del acto celebrado. Lo
que se pretende demostrar, es que la pretensin de nulidad o anulabilidad de
acto jurdico, (sobre el reconocimiento efectuado), interpuesta bajo los
fundamentos de derecho contenidos en el libro II del Cdigo Civil, los juzgados
civiles no seran competentes en tramitarlos, por cuanto, NO es aplicable a los
actos jurdicos en sentido estricto (como es el reconocimiento del menor) sino a
los contratos y a los negocios jurdicos unilaterales intervivos con contenido
patrimonial, por cuanto sta forma de impugnacin de la paternidad tiene su
propia normatividad, amparada en el libro III del Cdigo sustantivo.
En tal sentido en recurrimos a los cdigos civiles italiano, portugus y alemn
para desarrollar el presente trabajo. Para ello definiremos que es un acto
jurdico, negocio jurdico, la nulidad, anulabilidad, simulacin, y la posibilidad de
accionar legalmente bajo las reglas contenidas en el Libro II de Cdigo Civil.
V. DOGMATICA JURIDICA.
a. DEL ACTO JURDICO AL NEGOCIO JURDICO.
1) Acto Jurdico. Es el acto humano, realizado consciente y voluntariamente por
un sujeto (por lo general capaz de obrar), del cual nacen efectos jurdicos,
porque el sujeto, al realizarlo, quiere determinar un resultado; y tal resultado se
Lo que no se puede negar es, pues, que los efectos jurdicos nacen, no slo en
dependencia y en virtud de la comn intencin de las partes, sino, porque el
ordenamiento jurdico los reconoce y en la medida en que los reconoce. El
negocio y la voluntad negocial son, por consiguiente, solamente la premisa de
hecho de los efectos que se generan; la causa de ellos, en sentido propio, est
el ordenamiento jurdico.
Adems, los efectos del negocio, an cuando correspondan a la voluntad (la
denominada intencin del declarante), derivan sobre todo del ordenamiento
jurdico y solo en parte de aquella voluntad: en el sentido de que se dan
exclusivamente efectos legales. As se justifica que puedan darse efectos
jurdicos del negocio que van mas all de las previsiones del sujeto (si l ha
hecho tales previsiones), y que a la inversa, no se sigan porque el
ordenamiento jurdico no lo consiente- determinados efectos jurdicos o se
sigan efectos jurdicos diversos de los que el sujeto mismo se prometa al dar
vida al negocio.
El negocio jurdico es un instrumento prctico, ofrecido por el ordenamiento
jurdico, mediante el cual el sujeto provee, dentro de los lmites de lo lcito, a
determinar efectos que se refieren a sus intereses (o excepcionalmente, que se
refieren tambin a los otros sujetos), en el campo de las relaciones jurdicas, de
los derechos subjetivos y de los status (constitucin, transferencia,
modificacin, extincin): de este modo, se aclara el nexo lgico (de
instrumentalizar), entre el negocio jurdico, de una parte, y de las relaciones
jurdicas, los derechos subjetivos.
Es la manifestacin mas saliente de la denominada autonoma privada o
autonoma de la voluntad, en el sentido de que, mediante el mismo, la voluntad
del individuo vale, en el mbito del ordenamiento jurdico, para modificar
situaciones preexistentes, ejercitando as una funcin constitutiva (dispositiva).
Lo que no significa que se pueda calificar el negocio jurdico como precepto
de la autonoma privada.
Naturalmente la autonoma no es ni puede ser ilimitada; por el contrario, est
sometida a lmites dirigidos a la tutela de los intereses generales (aspecto
social de la autonoma de la voluntad) y de los intereses de los y terceros, los
cuales inters no se podran dejar a merced de la voluntad del individuo. Pero,
dentro de esos lmites, se puede decir que la misma es decisiva, si no se quiere
decir en absoluto que es soberana.[4]
Para DOMENICO BARBERO, el negocio jurdico, es la manifestacin voluntaria
de una intencin. La manifestacin representa el hecho, el evento, el
acontecimiento exterior; la voluntariedad determina su configuracin en
calidad de acto (acto humano); la intencin, adems, caracteriza este acto en
su calidad de negocio. Estos 03 elementos tienen relevancia en el negocio:
sin la manifestacin, no habra hecho; si la voluntariedad es irrelevante o falta,
no habr acto; si falta o es irrelevante la intencin no habr negocio. Define
al negocio jurdico como la manifestacin voluntaria de intencin a la cual el
orden jurdico vincula los efectos reconocidos necesarios o convenientes para
Derecho. Siendo vlido ser obligatorio y exigible, sin estas dos notas
caractersticas el Derecho se revelara intil. En efecto, la obligatoriedad y la
exigibilidad son dos notas tipificantes del Derecho, ellas provienen de la
validez, al no existir sta tampoco sern las otras. Y un derecho que no es
obligatorio y no es exigible es un contrasentido. Cuando se afirma que el modo
de ser y existir del Derecho es su validez, no debe caerse en el error de creer
que el Derecho no regula lo que no es vlido. Hablamos de validez cuando el
contrato que se realiza se ha verificado cumpliendo todas las exigencias del
mundo jurdico. Pero acontece que es posible -independientemente de las
causas- que el contrato no rena los requisitos de validez, que sea un acto
disidente de la normatividad, es entonces, que dicho acto no existir para el
Derecho como tipo preestablecido, pero esto no quiere decir que el acto no
haya acontecido en la realidad y por ese slo hecho se haga merecedor de ser
regulado por el Derecho. Pensar de otro modo sera incurrir en la ingenuidad
de que el Derecho jams ser transgredido, por ello est en la obligacin de
suponer esta posibilidad.
Puede pedirse la nulidad invocando una causal -como se hace en los casos
presentados- que nuestro Derecho Civil reserva a la anulabilidad? O se ha trata
de un error de los demandante. Para responder esta pregunta desentraemos
primero el concepto de nulidad, seguidamente el de anulabilidad.
1) NULIDAD.
MESSINEO, sostiene que nos encontramos frente a una nulidad, cuando faltan
uno o ms elementos esenciales o constitutivos del negocio, por lo cual est en
cuestin el negocio en lo intrnseco del mismo. Consecuencia de la nulidad es
que el negocio ni crea derechos, para que aquel que podra obtener ventaja del
mismo, ni, a la inversa, importa vnculos o deberes para aquel a cuyo cargo, en
el caso de su validez, podran nacer los mismos: en otras palabras, el negocio
nulo est destituido de todo efecto jurdico. [7]
Por otro lado, COVIELLO, manifiesta que el negocio jurdico nulo, que
frecuentemente, aunque no con mucha exactitud se equipara al que nace
muerto, no produce efectos jurdicos en ningn tiempo. Por lo que debe
entenderse que el negocio jurdico nulo no produce ninguno de los efectos
jurdicos correspondientes al fin prctico querido por las partes, conviene a
saber, ninguno de los efectos jurdicos que la ley hace derivar del tipo de
negocio jurdico abstracto a que pertenece el negocio nulo en concreto; la
nulidad, en suma, importa ineptitud del medio jurdico para alcanzar el fin
prctico determinado que se quera y no otro. Nada impide, por lo tanto, que el
negocio jurdico, an siendo nulo, esto es, inconducente al fin, considerado
como hecho existente por s y realmente efectuado que no puede destruirse,
pueda producir todos los otros efectos de que es capaz como tal.[8] Al afirmar
ello, Coviello se acerca a lo propuesto por STOLFI[9], cuando reconoce que el
acto jurdico nulo existe como acto pese a su nulidad, tan es as que puede
voluntaria, an parcial, del negocio, siempre que sea emprendida por quien
tena conocimiento de la existencia del vicio.
Propiamente la convalidacin no elimina del negocio, el vicio de que est
compenetrado; la convalidacin opera de modo absolutamente distinto; elimina
los efectos del vicio, mediante una declaracin correctiva y confirmativa, con la
cual, en definitiva, se declara querer mantener firme el negocio, an a
sabiendas de su vicio, que, de perdurar hara que el negocio siguiera siendo
anulable. Esto ocurre mediante una especie de renuncia al derecho de obtener
la anulacin.[12]
TABOADA, define al acto anulable como aquel que se encuentra afectado por
un vicio en su conformacin. Al contrario de los actos nulos, los actos anulables
no carecen de algn elemento o presupuesto, o cuyo contenido sea prohibido,
sino de actos que cumplen con la mayora de sus aspectos estructurales, pero
que tiene un vicio en su conformacin, razn por la cual tampoco son vlidos.
[13]
c. SIMULACION.
Podemos observar que en las relaciones jurdicas diarias los seres humanos,
tambin se realizan una diversidad de actos simulados. Algunos por el simple
gusto de mentir otros con relevancia jurdica. En el mbito de los negocios
jurdicos, la simulacin es muy frecuente. Se usa para engaar a terceros con
los ms diversos fines: aparentar solvencia o insolvencia econmica, defraudar
a los acreedores, engaar a un pariente pedigeo, eludir prohibiciones
legales, protegerse contra la delincuencia, evitar herir susceptibilidades, evitar
el pago de impuestos, beneficiar a unos hijos antes que a otros, facilitar la
realizacin de ciertos negocios, etc.
Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto podemos expresar que la
simulacin es toda operacin en virtud de la cual se crea una situacin jurdica
aparente que difiere de la situacin jurdica verdadera, producto de la
ocurrencia de determinadas circunstancias adversas a los intereses
patrimoniales de las partes contratantes.
MOSSET ITURRASPE, manifiesta que el fenmeno de simulacin exhibe 02
zonas diferentes: una visible, representada por el negocio simulado, y otra
oculta representada por el acuerdo simulatorio.[14]
MORALES HERVIAS, manifiesta que la simulacin es un supuesto de
discrepancia entre declaracin y causa. Es un acuerdo por el cual las partes
emiten una declaracin no coincidente con la causa del negocio jurdico. Se
utiliza a la declaracin divergente para engaar. El elemento indefectible del
procedimiento simulatorio es el acto de consumacin del engao. Para que
haya simulacin se requiere 02 elementos:
a. Acuerdo Simulatorio (contradeclaracin): vincula la situacin aparente y la
situacin real. Este acuerdo de simular es fundamental, y no basta solo el
conocimiento por parte de uno de los contratantes del propsito que tiene el
jurdicos:
1. Negocio simulado como aparente y fingido.
2. Negocio disimulado como oculto y real.[19]
DOMENICO BARBERO, se da cuando exteriormente se declara realizar un
determinado negocio, mientras que en realidad (contradeclaracin) se entiende
realizar otro, se dice vender y en realidad se quiere donar.
En este caso hay que considerar 02 negocios: el negocio simulado, aparente,
pero no efectivo (declaracin sin intencin), y el negocio disimulado, esto es,
real, pero oculto (oculto detrs de la declaracin).
Una especie de simulacin relativa, pero simulacin sta no de negocio, sino
de persona, es la que se denomina interposicin de persona que se da
cuando exteriormente es decir aparentemente- la declaracin se hace con un
determinado sujeto, mientras que en la realidad se la destina a otro.[20]
VI. UBICACIN LEGISLATIVA DE LA SIMULACION, NULIDAD Y
ANULABILIDAD EN EL CODIGO CIVIL PERUANO.
Artculo 190.- Simulacin absoluta.
Por la simulacin absoluta se aparenta celebrar un acto jurdico cuando no
existe realmente voluntad para celebrarlo.
Artculo 191.- Simulacin relativa.
Cuando las partes han querido concluir un acto distinto del aparente, tiene
efecto entre ellas el acto ocultado, siempre que concurran los requisitos de
sustancia y forma y no perjudique el derecho de tercero.
Artculo 192.- Simulacin parcial.
La norma del artculo 191 es de aplicacin cuando en el acto se hace
referencia a
datos inexactos o interviene interpsita persona.
Artculo 219.- Causales de nulidad absoluta.
El acto jurdico es nulo:
1. Cuando falta la manifestacin de voluntad del agente.
2. Cuando se haya practicado por persona absolutamente incapaz, salvo lo
dispuesto en el artculo 1358.
3. Cuando su objeto es fsica o jurdicamente imposible o cuando sea
indeterminable.
4. Cuando su fin sea ilcito.
5. Cuando adolezca de simulacin absoluta.
6. Cuando no revista la forma prescrita bajo sancin de nulidad.
7. Cuando la ley lo declara nulo.
8. En el caso del artculo V del Ttulo Preliminar, salvo que la ley establezca
sancin diversa.
artculo 219 del Cdigo Civil (simulacin absoluta) contenida en el libro II del
Cdigo Civil ante un juzgado civil.
COMENTARIO:
Que el artculo 395[22] del Cdigo Civil, regula el reconocimiento como el acto
jurdico familiar filial destinado a determinar por medio de la voluntades vinculo
entre padre e hijo. Es un acto de estado familiar declarativo de paternidad.[23]
Dicho reconocimiento no admite limitaciones accesorias de voluntad, debiendo
exteriorizarse pura y simple (no est sujeta a condicin, plazo o modo a
diferencia de los actos o negocios jurdicos), que la hagan depender pues ello
pondra en peligro la estabilidad y seguridad de la filiacin.
De manera muy ilustrativa el Cdigo Civil de Portugal (artculo 1852) indica que
el acto de reconocimiento no puede clusulas que limiten o modifiquen sus
efectos, ni admite condicin ni trmino. Las clusulas o declaraciones
prohibidas no invalidan el reconocimiento, mas se tienen por no escritas. Por su
parte el Cdigo Civil Italiano refiere de una manera ms genrica pero
expresa- que es nula la clusula dirigida a limitar los efectos derivados del
reconocimiento (artculo 258).[24]
En cuanto a la irrevocabilidad de dicho reconocimiento, implica la imposibilidad
de que el autor vaya en contra de sus propios actos y renuncie a todas las
consecuencias jurdicas que deriven de su actuacin. Si bien es cierto el
reconocimiento es irrevocable, ello no restringe el hecho de que pueda negarse
o impugnarse.
El artculo 399[25] del Cdigo Civil Peruano, otorga legitimidad para negar a
quien no participa en el reconocimiento. Hay que resaltar la importancia de las
pruebas biolgicas de ADN, para descartar la paternidad.
En cuanto a la impugnacin de paternidad, no supone una excepcin a la regla
de la irrevocabilidad del acto porque el sujeto no cambia su voluntad sino, que
por el vicio, deja de ser valorada jurdicamente la voluntad inicial.
La accin de impugnacin de paternidad del reconocimiento, es la que tiende a
atacar el reconocimiento, no por vicios en el acto, sino por concordar con la
realidad biolgica, es decir, por no ser el reconociente en verdad el padre o
madre del reconocido. Es una accin declarativa, de contestacin y
desplazamiento del estado de familia.[26]
Regresando a la discusin vertida en torno al primer caso, tenemos, que si bien
es cierto la pretensin incoada en el artculo 395 del cdigo sustantivo dispone
que la revocacin del reconocimiento es irrevocable, consecuentemente toda
impugnacin judicial que se haga contra dicho reconocimiento es improcedente
por cuanto constituye un petitorio jurdicamente imposible, en aplicacin del
numeral 06 del artculo 427[27] del Cdigo Procesal Civil, tambin lo es, que
dicho reconocimiento al constituir un acto jurdico unilateral, que se perfecciona
con la sola declaracin de voluntad del padre o la madre con la finalidad de
establecer la relacin paterno filial, tambin es susceptible de las causales de
negocio jurdico, pueden ser aplicadas a los actos jurdicos unilaterales, sin
embargo no existe artculo alguno del mencionado libro que disponga
expresamente su aplicacin a diferencia del Cdigo Civil Italiano de 1942, que
si lo hace.
2. Si bien es cierto el legislador peruano ha copiado las disposiciones
contenidas en el Cdigo Civil Italiano de 1942 al Cdigo Civil de 1984, al
regular el modelo del negocio jurdico, su aplicacin analgica a los actos
jurdicos unilaterales no est prohibida por cuanto no restringe derechos.
3. El ordenamiento procesal y sustantivo peruanos no prohben que la persona
que ha practicado un reconocimiento pueda demandar la invalidez de dicha
declaracin realizada, invocando las normas del acto jurdico, siendo la
pretensin contenida en la demanda un petitorio jurdicamente posible.
4. La demanda de nulidad y anulabilidad de acto jurdico unilateral, sobre
reconocimiento de un hijo, es de competencia estricta de los juzgados civiles.
5. Es perfectamente vlido ofrecer dentro del proceso civil como medio
probatorio una prueba de ADN, toda prueba biolgica, gentica u otra validez
cientfica con igual o mayor grado de certeza, que pueda ayudar a determinar y
esclarecer correctamente la paternidad.
[1] MESSINEO, Francesco, Manual de Derecho Civil y Comercial, Tomo II,
Ediciones Jurdicas Europa Amrica, Buenos Aires 1954, pg. 332 a 333.
[2] BARBERO, Domnico, Sistema del Derecho Privado, Parte Preliminar
Parte General, Ediciones Jurdicas Europa Amrica, Buenos Aires 1967, pg.
422 y 423.
[3] TABOADA CORDOVA, Lizardo, Nulidad de Acto Jurdico, Editora Jurdica
Grijley, 2da. Edicin abril 2002, pg. 21 y 22.
[4] MESSINEO, Francesco, Manual de Derecho Civil y Comercial, Tomo II,
Ediciones Jurdicas Europa Amrica, Buenos Aires 1954, pg. 339 a 341.
[5] [5] BARBERO, Domnico, Sistema del Derecho Privado, Parte Preliminar
Parte General, Ediciones Jurdicas Europa Amrica, Buenos Aires 1967, pg.
433 y 434.
[6] MORALES HERVIAS, Rmulo. Nuevas perspectivas del negocio jurdico.
En: Derecho & Sociedad, Revista editada por estudiantes de la Facultad de
Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Ao XVIII, N 28, Lima,
2007. Pgs. 296-299.
gracias.
atentamente.
Agustn Gaona
DNI:09493268
13 de diciembre de 2014, 17:51