SILENCIO MARGINAL

Memorias del rock argentino

1
Introduccin

El Silencio Marginal no es un vaco en la msica. Es el silencio que utiliza cada msico

para componer frente a cualquier intento de opresin. A mediados de los 60, el rock argentino
surgi como un movimiento que trastoc los principios de un Estado conservador,
posicionndose desde en un espacio contracultural. A pesar de que muchos historiadores
coinciden en que fue uno de los movimientos artsticos que menos sufri la represin estatal,
nuestros entrevistados dan cuenta de que las persecuciones existieron: en la censura de discos,
detenciones diarias e irrupciones en recitales.

A travs de los testimonios de los protagonistas, buscamos disear la cartografa de la

construccin de nuestro rock como cultura popular. Lugares como el Instituto Di Tella, Plaza
Francia, La Perla y La Cueva fueron los principales puntos de encuentro de las diferentes
bandas que se formaron en Argentina. Influencias latinoamericanas -Los Shakers o Los Teen
Tops- y norteamericanas e inglesas -Jimi Hendrix, Bob Dylan, Elvis y principalmente The
Beatles y The Rolling Stones- resultaron ser la materia prima de este movimiento.

Silencio Marginal es el arma ms poderosa que el msico de rock argentino de los 60

tuvo a su alcance para quebrantar imposiciones y estructuras, plantendose desde sus inicios que
haba una batalla que ganar en la arena simblica del poder. Es la dicotoma entre dos mundos:
uno que intent exterminar todo brote contracultural que atentaba contra las costumbres
conservadoras establecidas, y otro que naci en la entraa de un movimiento creativo y
experimental y que tuvo como fin la libertad en pro del amor y la paz.

Este trabajo, dotado del recuerdo y la nostalgia de los entrevistados, brinda infinidad de
ancdotas compartidas entre los artistas en sus diferentes etapas: desde cmo Javier Martnez se
plante cantar en castellano en el pequeo cuarto de Hctor Starc, pasando por la detencin de
Black Amaya y Pappo en una plaza de Chacarita mientras coman un pancho hasta la noche en
que Willy Quiroga acompa a B.B King al aeropuerto despus de compartir una cena.

Comenzaron con letras de amor y traducciones de temas ingleses al espaol. Lo lrico y

potico se hizo presente con la aparicin de Almendra, Manal y Los Gatos. Desde Quilmes,
Vox Dei trajo sus aires de rock pesado. En el barrio de Belgrano, naci el primer do acstico:
Pedro y Pablo y, en la ciudad de La Plata, un grupo de entrerrianos comenzaron la vida en
comunidad, imprimindole al rock un estilo psicodlico: La Cofrada de la Flor Solar. En la
antesala de los 70, Norberto Napolitano, despus de un viaje por Europa, plasm en Pappos
Blues el estilo que lo acompaara por el resto de su trayectoria. Luis Alberto Spinetta -
influenciado por el rock ingls de Led Zeppelin- dio a conocer su faceta ms vertiginosa de la
mano de Pescado Rabioso, mientras que otra parte de Almendra se volc al rock progresivo:
Aquelarre.

Si hay una veta que se desprende de una situacin apremiante como la que vivan los
artistas, es el exilio. Espaa, Mxico y Brasil fueron los destinos que eligieron algunos de los
entrevistados para escapar de la represin artstica y desarrollar su actividad con mayor
tranquilidad. En Espaa, se abri una grieta en la rgida sociedad franquista y el rock argentino
en manos de Aquelarre, La Cofrada de la Flor Solar, Miguel Cantilo y Miguel Abuelo- llev
su impronta a la pennsula. En ese contexto, la gira de Aquelarre fue significativa no slo por el
xito alcanzado sino porque se trat del primer acercamiento de los espaoles al rock en
castellano.

2
Biografa

El movimiento tuvo una continuidad que le permiti crecer dcada a dcada,

comprometindose artstica y socialmente. El Rock Argentino es la demostracin pura de que
si las luces se juntan a la par, es mentira el silencio marginal.

Eduardo Casali, Lautaro Castro y Maximiliano Ceci son estudiantes de la Licenciatura en

Comunicacin Social con orientacin en Periodismo de la Universidad Nacional de La Plata.
Hace ms de dos aos vienen trabajando en el mbito de la msica nacional, principalmente en
el rock. De principios de 2012 a fines de 2013 realizaron un programa radial, Destino
Kamchatka, emitido por FM Difusin Berisso (98.1), basado en la realizacin de entrevistas a
diversos msicos y artistas del mbito local y nacional. A mediados de 2012, se embarcaron en
su primer trabajo bibliogrfico: Silencio Marginal.

Contacto

Eduardo Casali: [email protected]

Lautaro Castro: [email protected]

Maximiliano Ceci: [email protected]

3
Agradecimientos

En primer lugar, a los msicos Claudio Gabis, Rodolfo Garca, Willy Quiroga, Emilio
Del Guercio, Ciro Fogliatta, Black Amaya, Hctor Starc, Kubero Daz y Jorge Durietz por su
predisposicin, tiempo y compromiso brindados. A nuestra Directora, Alcira Martnez, quien
nos gui durante todo el proceso de trabajo. Y a nuestras familias, amigos y todas aquellas
personas que nos apoyaron en este camino.

4
Memoria 1: Rodolfo Garca
En la esquina de las Avenidas Callao y Corrientes todo es frenes. Bocinas de autos,
colectivos y motos que circulan por la Ciudad, el paso apresurado de la gente que sale y entra de
las escaleras del Subte, las puteadas de los tacheros. El olor a caf tostado que sale de la puerta
del bar La pera ayuda por un momento a entrar en un mundo totalmente diferente. El
antiqusimo y despintado edificio ha sido tradicionalmente cuna de reuniones, debates,
recuerdos, alegras y tristezas. Un pedazo de historia de la Capital Federal.

Adentro espera sentado otro pedazo de historia. Toda su atencin se centra en un

ejemplar de un matutino porteo, algo arrugado ya por las manos de los clientes ms
tempraneros. Slo un suave toque en el hombro lo hace volver en s.

Rodolfo Garca tiene cara de bonachn, de tipo tranquilo e imperturbable. Sin embargo,
esta tranquilidad no parece corresponderse con su vida diaria. Entre su actividad semanal como
coordinador en el rea de msicadel ECuNHi (Espacio Cultural Nuestros Hijos) y programador
de conciertos en el mtico bar La Perla de Once, adems del tiempo que destina a la familia y
amigos, est siempre activo.

Rodo es una parte importante de eso que, desde su nacimiento, mucho tard en llamarse
Rock Nacional. Almendra, Aquelarre, Tantor y tantsimos escenarios compartidos junto a
infinidad de amigos artistas que la msica le dio. Desde su batera, fue uno de los tantos que en
los 60 tomaron la posta de la resistencia cultural, la que no quera que la Argentina tomara
rumbos oscuros y autoritarios.

No es casualidad que los actuales dueos de La Perla (descendientes de los primeros

propietarios) hayan pensado en Rodolfo para encargarse de llenar la grilla de artistas que tocan
cada fin de semana en el histricobar ubicado en el barrio de Balvanera, frente a Plaza Miserere,
y que fue remodelado en 2010. Porque Garca es amigo de muchsimos msicos que a mediados
de los 60 se daban una vuelta por Av. Rivadavia 1800 y con quienes se contacta
frecuentemente para concretar sus shows a lo largo de cada mes del ao. Javier Martnez,
Alejandro Medina, Miguel Cantilo, Ricardo Soul, Pipo Lernoud, Pajarito Zaguri, Litto Nebbia
eran algunos de los primeros rockeros argentinos que iban a La Perla, aunque no para tocar sino
para tomar un caf y charlar: Fue importante como punto de encuentro. A veces hablo con
periodistas que creen que en los 60 en el bar se haca msica. La realidad era que estaba
abierto las 24 horas del da y es por eso que los grupos de msicos que estaban generando el
rock argentino iban ah. Por ejemplo venan de Plaza Francia o del centro de la ciudad y
elegan a La Perla como punto de encuentro. No era un bar musical. Por algo La Balsa se
compuso en el bao. Porque no te dejaban tocar la guitarra en las mesas. Era la cuna de la
bohemia, tipos que hacan tiempo para tomar el tren, estudiantes universitarios, cineastas,
poetas y por supuesto, msicos. Tambin estaban las libreras de calle Corrientes abiertas da y
noche y muchos otros bares ms en distintos barrios.

No era habitu del bar del Once. Todos los miembros de Almendra vivan en Belgrano,
un barrio bastante alejado de la bohemia del centro porteo. Rodo junto a Luis Alberto Spinetta,
Emilio Del Guercio y Edelmiro Molinari preferan frecuentar bares de la zona: Haba uno en
Barrancas de Belgrano que se llamaba Parque Bar y que era una mezcla de todo, desde
estudiantes hasta burreros. Terminbamos los ensayos y muchas veces salamos a caminar un

5
rato y buscbamos un lugar para charlar de lo que sea. Como sabamos que estaba abierto las
24 horas bamos siempre, no fallaba.

Ya desde pequeo Rodolfo tuvo contacto con la msica. El sonido de la radio era una
constante en su hogar: En casa se escuchaba de todo, desde tango y folklore hasta msica
internacional, lo que en esa poca se llamaba msica juvenil y no tena nada que ver con el
rock. El rock and roll. La aparicin de ese fenmeno frentico que vena de los Estados Unidos
fue el quiebre que marc sus gustos musicales y, fundamentalmente, la predileccin por la bata.
De pibe empec a estudiar acorden a piano, no porque me enloqueciera, sino porque no tena
preferencia por ningn instrumento. Pero cuando apareci el primer rock and roll fue un golpe,
un mazazo que cambi todo. En ese momento tena diez aos y empec un proceso en el que el
acorden ya no me representaba ante esa msica que me haba impactado tanto. A partir de ah
empec a inclinarme de a poquito a aprender a tocar la batera.

La pasin por la msica definitivamente haba brotado dentro del joven Rodolfo.
Golpeaba la mesa con sus manos e improvisaba diversos ritmos con ellas. Despus consigui un
tambor y, a falta de platillos, se las arreglaba con las tapas de las cacerolas de su mam.
Autodidacta, l solo se las arregl para ir encontrando un estilo.

A puro ruido transcurri la infancia de Rodo en el tranquilo barrio de Belgrano. Sus

padres estaban contentos de que su hijo encontrara algo con qu entretenerse aunque nunca
imaginaron que ese gusto por la msica adquirira cada vez ms compromiso y dedicacin de su
parte, a tal punto de querer vivir de las canciones.

Cmo tomaron tus padres el hecho de que quisieras dedicarte a la msica?

La familia media buscaba que su hijo consiguiera un trabajo estable y en blanco. Era entrar
a laburar en un banco y quedarte para siempre ah para tener el tema econmico resuelto.Pero
yo aspiraba a vivir de la msica, era una pasin, aunque no estaba muy seguro de poder
lograrlo. Era muy riesgoso y adems tenas a tu familia en contra porque vean que no tenas
demasiado futuro.

A qu edad tuviste tu primera banda?

A los 17, Los Larkings se llamaba. Al principio fue complicado formar una banda porque en
el barrio no haba nadie con las mismas inquietudes que yo. Pero un da me llamaron de un
grupo en el que tocaba un tecladista amigo. El batero les haba fallado y necesitaban uno. Pero
yo no tena batera, solo un tambor y un plato. Igual, supl la ausencia y la pas muy bien. Poco
tiempo despus qued fijo y en un ensayo nuestro fue que conoc al Flaco.

Las constantes visitas de Spinetta en ese entonces de trece aos- a los ensayos de Los
Larkings lo acercaron poco a poco a Rodolfo y esto comenz a unir las piezas para el futuro
armado de Almendra. Con el correr de los meses, Rodo quiso incluir al Flaco en la banda, pero
sus compaeros no aceptaron porque era mucho menor:Todava no tocaba nada. Era un pibito
cuatro aos menor que yo. Pero ya a esa edad era un entusiasta de la msica.

Al mencionarle a Luis, sonre como si se acordara de alguno de los tantos momentos

que comparti junto a l dentro y fuera de los escenarios: Me di cuenta que era un tipo
diferente por cmo perciba la msica, como oyente. Siempre que hablbamos como
consumidores de msica, l iba a lo profundo de los temas. Por ejemplo saba percibir cundo
un arreglo estaba groseramente hecho o analizaba las letras. Le pona atencin a esos detalles,

6
algo que cuando sos pendejo no te calienta. De pibe te importa el ritmo, un estribillo. Pero el
Flaco era distinto en eso. Era un tipo muy formado desde chico, saba ingls, lea a Cortzar.

Almendra es dulce y suena lindo

Con algunos de los msicos que integraban Los Larkings ms la inclusin del Flaco
Spinetta, Rodo Garca emprendi su segunda experiencia en una banda: Los Beatniks. Pero al
existir otro conjunto con ese nombre (integrado entre otros por Moris y Pajarito Zaguri),
finalmente decidieron llamarse Los Mods. Gracias a una serie de concursos ganados, llegaron a
tocar en vivo en Canal 13. Ese da fue que se cruzaron a Litto Nebbia y sus Gatos Salvajes: los
artfices del rock nacional comenzaban a conocerse. El Flaco iba al Instituto San Romn, una
escuela catlica del barrio. Edelmiro y Emilio iban a la misma y ellos tenan otra banda (Los
Sbirros) que la integraban todos alumnos del colegio. Entonces cuando ensaybamos con Los
Mods, Edelmiro sola venir a vernos y cuando terminbamos, a veces nos quedbamos tomando
mates, hablando de msica, escuchando radio o nos bamos a un bar a tomar algo.

En esos encuentros, vieron la posibilidad de disolver los dos grupos y armar uno nuevo.
La palabra Almendra era agradable al odo y esa fue una razn suficiente para que le diera el
nombre a la banda:En las letras, las palabras son importantes no slo por su significado sino
tambin por su sonido. Las palabras tienen msica al nombrarlas.

Hubo que esperar un ao para que el grupo se formara oficialmente porque Rodolfo
tuvo que hacer el servicio militar en Ro Gallegos. Finalmente, en 1969, naci uno de los grupos
fundadores de nuestro rock.

Por ese entonces, el rock nacional -como hoy se lo conoce- an no exista. Los jvenes
msicos locales slo cantaban canciones en ingls, influenciados fuertemente por el rock
anglosajn representado en los britnicos The Beatles y The Rolling Stones o el rythm and blues
americano de Chuck Berry y Elvis Presley. Sin embargo, comenzaban a asomar algunas
canciones en castellano que poco a poco iran despertando el inters de nuestros artistas, a pesar
de que socialmente el rock en castellano no haba ganado muchos adeptos.

Cmo surge en ese contexto hacer rock en espaol cuando no era algo habitual?

Fue un camino que cost encontrarlo. Por ejemplo ibas a tocar a un cumpleaos y tocabas
un tema que alguno de la banda haba compuesto. La gente lo escuchaba y aplauda. Pero
despus otro haca un tema de Los Beatles y la se aplauda el triple. El pblico lo consideraba
un logro importante porque conoca el tema. Entonces, eso te llevaba a pensar si realmente
convena elaborar una cancin, los arreglos, la letra, si despus a la hora de los bifes no
interesaba tanto como un tema en ingls. Haba como una aceptacin acerca de eso.

Y a vos en ese tiempo no te despert la curiosidad de hacer algo en castellano?

Lo que pasa es que cantar en castellano estaba relacionado a los grupos comerciales y en un
amplio sector de la juventud no era visto como algo piola, era grasa. Entonces llevaba todas
las de perder.

Pero en algn momento cambiaste de idea

S, obviamente. Creo que Litto Nebbia influy mucho. En la poca de Los Gatos Salvajes ya
hacan temas de l en castellano. Fue el primer grupo que hizo rock en nuestro idioma. La

7
msica de Litto, adems de ser propia y de ac, tena cierto aire sudamericano, acordes tipo
bossa nova y era original. Entonces l mostr un poco el camino, que era posible hacer msica
genuina y en castellano. Eso ayud mucho a otros grupos.

La actitud de cambio unific el camino

Fueron los primeros conciertos en el centro porteo los que acercaron a los Almendra a
los msicos del resto de los grupos pioneros de nuestro rock, como Manal, Los Gatos o Vox
Dei. En los pasillos de los teatros, en algn bar con un trago de por medio luego de un recital o
en la casa de alguno de ellos: Los viernes generalmente nos juntbamos a hacer zapadas,
llevbamos los instrumentos y nos mezclbamos.

Esta especie de comunin entre los msicos no haba ocurrido antes. Haba algo que los
una, que los conduca por un mismo camino y los identificaba. Ellos avanzaban convencidos.
Quiz en un principio sin tener conciencia de todo lo que generaran, pero avanzaban. El
incipiente rock argentino no slo tuvo canciones bonitas en castellano como carta de
presentacin. Lo valioso era lo que expresaban esas canciones: una postura clara, firme,
transformadora e indita frente a un rancio y represivo gobierno de facto que conduca los
destinos del pas. Partcipe fundamental de esta movida, Rodo no puede evitar inflar el
pechocuando recuerda aquellos aos de creacin artstica permanente y renovadora. Le rebalsa
de orgullo: La actitud de nuestro grupo y la de otros tantos era poltica aunque no en el
sentido partidario. Era poltica frente a una dictadura que te persegua, quemaba libros, te
censuraba, te clausuraba lugares donde tenas que tocar. Tenamos todas en contra. Es decir,
era poltica la decisin de ese rgimen en contra tuyo y tambin la nuestra era una respuesta
poltica. El hecho de seguir adelante y no amedrentarte, de no escribir boludeces para que no
te censuren. Esa era una actitud poltica. Y tambin lo era que hubiera tanta gente identificada
con la propuesta que nosotros tenamos y cuando digo nosotros no digo Almendra solamente
sino todos los grupos de esa poca.

Cmo se dio esa identificacin?

Nosotros convocbamos a la gente a travs de una actitud, no slo con una msica linda.
Una actitud de rechazo frente al autoritarismo de esa dictadura. Empezamos con diez personas,
despus fueron cien, luego quinientas y as. Tambin participbamos en eventos sociales y
polticos, como los festivales, que si bien no eran nuestra funcin principal, tambin nos
sumbamos porque coincidamos con determinadas posturas de grupos sociales o polticos.

El calabozo era prcticamente como una segunda casa para Rodo y para muchos
msicos que formaron parte del destape del rock en el pas. Estar un da entero demorado,
incomunicado y la lgica preocupacin de sus padres por desaparecer durante tantas horas ya
era algo rutinario para l. Generalmente te vean con el pelo largo y te levantaban. Casi
siempre por averiguacin de antecedentes. Estabas a la orden de un jefe de polica que si se le
cantaba poda decir que te haba encontrado tirando piedras aunque no fuera as y mandarte
treinta das a Devoto. Te llevaban tres, cuatro veces seguidas en cana y llamaban a tu viejo
para que te fuera a buscar a la comisara. Llegaba un punto que se pudra de la situacin y te
deca che dejate de hinchar las pelotas, cortate el pelo .

Si hay algo que caracteriz a Almendra es que los cuatro integrantes del grupo hacan
mucho hincapi en las letras, en la poesa. Buscaban dejar un mensaje muy profundo que diera
lugar a mltiples interpretaciones y, fundamentalmente, no levantasen demasiadas sospechas.

8
ramos muy hincha pelotas con la lrica, tambin con lo musical, por supuesto. Nosotros
planebamos infinidad de estrategias para sortear los obstculos que te iban poniendo. De eso
dependa que sobreviviera esta msica o muriera. Porque ese era el objetivo de los tipos, que
muriera.

Se re el nio dormido
quizs se sienta gorrin esta vez
jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
que jams despierto encontrar.
Que nadie, nadie, despierte al nio
djenlo que siga soando felicidad
destruyendo trapos de lustrar
alejndose de la maldad

[Plegaria para un nio dormido. Almendra. 1969]

Con dos discos en su haber (Almendra y Almendra II) y un presente inmejorable, la

banda se present el 14 de noviembre de 1970 en la primera edicin del B.A Rock, un festival
organizado por los editores de la revista Pelo, Daniel Ripoll y Oscar Lpez, y que reuni a los
principales figuras del rock argentino de entonces. Nadie imaginaba que ese sera uno de los
ltimos shows de Almendra en vivo. Pocos das despus lleg la noticia de la separacin, la cual
tuvo mltiples versiones y ninguna confirmada. Luego de la salida del segundo disco,
estbamos arrancando una nueva etapa. Pero de pronto se trunc el proyecto y realmente lo
sent porque crea que daba para un desarrollo bastante largo. Pero lamentablemente, las
cosas sucedieron as.

Aquelarre: rock de exportacin

A Rodo ni se le pas por la cabeza detener la marcha tras la disolucin del grupo. Junto
a Emilio del Guercio plantearon (incluso an formando parte de Almendra) la posibilidad de
formar un nuevo conjunto. Y as fue que ambos dieron nacimiento al proyecto de Aquelarre,
junto a Hctor Starc en guitarra y Hugo Gonzlez Neira en los teclados. Mientras tanto, el resto
de los integrantes de Almendra tambin continuaron distintos caminos: Spinetta form Pescado
Rabioso y Edelmiro Molinari inici su experiencia en Color Humano.

Era 1971. Eduardo Pl filmaba "Ayer Buenos Aires Hoy" con colaboracin de Marta
Munujn, mostrando imgenes de fines de los 60 y mezclando escenas de rock y diferentes
formas de vida, todo en una compaginacin desordenada, aleatoria, simtrica y efectista a la vez
que form parte de un ciclo de cineastas marginales en la Ciudad. En tiempos de un Chile
socialista y con ansias de verdadero cambio, Pablo Neruda reciba un merecido reconocimiento
a su valiosa pluma con el Premio Nobel de Literatura. En ese ao tambin, se dio rienda suelta a
Aquelarre.

Sin embargo, la banda no comenz a tocar inmediatamente. Se tomaron un ao para

encontrar un perfil que los diferenciara del resto de los grupos -fundamentalmente, de
Almendra-. Y verdaderamente lo lograron con una compleja fusin de distintos estilos, basada
en la improvisacin y lo experimental, que brindaba una propuesta original para la msica de
entonces. Sin embargo, Rodo y el resto de sus compaeros saban que no tendran la inmediata

9
adhesin del pblico y de la prensa a pesar de que all estuvieran dos ex Almendra: Nos cost.
En Argentina vos empezas un proyecto nuevo y lo hacs de cero. No arrancs a la altura del
anterior, te toman examen de nuevo. Por ah tenamos cierta ventaja porque la prensa nos
conoca y nos prestaba algo ms de atencin, pero otra vez estbamos en el lote de lo nuevo y
tenamos que remarla. Pero fuimos bien recibidos.

Si hay una veta que caracteriz a Rodolfo Garca en sus tiempos de Aquelarre fue su
fuerte participacin en el Sindicato Argentino de Msicos (SADEM), que no slo abarcaba
artistas de rock sino tambin de tango, folclore, orquestas sinfnicas y hasta quienes tocaban en
los cabarets. Sus compaeros de banda tambin estaban ligados, aunque en menor medida.En
1973 me present como candidato junto a muchos colegas como Lito Nebbia, Santiago
Giacobbe y Roque Narvaja en una lista de unidad y ganamos. Asum como miembro del
Consejo Directivo del Sindicato y nos dedicbamos a asuntos estrictamente gremiales
vinculados a los msicos. Nada relacionado con alguna agrupacin poltica.

Esta ltima aclaracin de Rodo no es casual. El SADEM fue uno de los sindicatos ms
perseguidos ya que no responda a la lnea de la CGT Oficial que, bajo fuerte influencia de la
Unin Obrera Metalrgica y la derecha peronista, estaba en plena lucha contra las agrupaciones
armadas revolucionarias que tambin buscaban el apoyo del General. El Movimiento Peronista
estaba dividido, la violencia social se acrecentaba y Rodo, desde su rol gremial, experiment esa
situacin bien de cerca. l, como la mayora de sus colegas que lo acompaaban, no militaba en
ninguna agrupacin o partido poltico. Pero lo que realmente molestaba era que el SADEM
estaba abiertamente en contra de la llamada burocracia sindical y esa postura le vali al
Sindicato constantes amenazas por parte de la Triple A.
El clima espeso que se viva no amedrent a Aquelarre, que se present en varias
ocasiones para apoyar distintas causas: por ejemplo tocaron varias veces para la Gremial de
Abogados, que agrupaba a juristas defensores de presos polticos como Rodolfo Ortega Pea o
Eduardo Luis Duhalde.

Violencia en el parque de la ciudad,

terror en las rutas hay
y as convierten tus manos en fuego, maana.
Quin te puede, quin te puede parar
cuando el ave sopla luz de libertad
todos juntos estn en el parque
cantando canciones del cielo final
[Violencia en el parque.Aquelarre. 1973]

En 1975, entre el difcil clima social y la bsqueda de nuevos desafos, el grupo decidi
emigrar a Espaa. Con cuatro discos en su haber -Aquelarre (1972), Candiles (1973), Brumas
(1974) y Siesta (1975)- estaba maduro para hacerlo y era econmicamente viable: Los
conciertos que hacamos en el Coliseo los bancbamos nosotros y haciendo nmeros llegamos
a la conclusin de que bancar un concierto en el Coliseo era igual que poner al grupo en
Espaa. Y como no habamos ido nunca decidimos hacer esa jugada para ver qu pasaba. Nos
sali muy bien porque nos quedamos dos aos y medio, arrancando de cero.

Cuando Aquelarre recal en la pennsula, se encontraron con una situacin similar a la

que haba experimentado Argentina diez aos atrs. En el pas europeo el rock se cantaba slo

10
en ingls y hacerlo en castellano era algo impensado. Pero fue Aquelarre el primer grupo
argentino que llev nuestro rock por aquellas tierras.Cuando llegamos all nos dimos cuenta
que ellos estaban muy atrasados con respecto a lo que nosotros venamos haciendo en relacin
al lenguaje musical. Nos encontramos con un pblico bastante virgen al que le cantabas una
poesa media hermtica y los tipos se preguntaban Qu est diciendo? .

La llegada de la banda se dio slo dos meses antes del fallecimientode Francisco
Franco, que puso a fin a 37 aos de gobierno dictatorial. Sin embargo, an despus de la muerte
del General, muchas regiones de Espaa continuaban mirando con desconfianza el hecho de
hablar- y sobre todo cantar- en castellano. Eso pudo vivenciarlo Aquelarre en su paso por
Catalua y Rodo da un ejemplo interesante en relacin a la msica instrumental:En muchas
ciudades, aunque principalmente en Barcelona, haba muchos grupos y muy buenos que
tocaban msica instrumental, y hacan ese estilo porque exista el franquismo. A todas las
regiones de Espaa no castellanascomo pueden ser Galicia, Catalua o el Pas Vasco- les
imponan un centralismo cultural muy fuerte y estaban prohibidos todos los dems idiomas.
Entonces los grupos como una forma de resistencia a eso hacan msica instrumental.

Barcelona, Ibiza, Madrid fue el itinerario de Aquelarre en Espaa con shows todos los
fines de semana. La experiencia fue un xito pero a fines de 1977 analizaron la posibilidad de
regresar al pas para hacer un show despedida: Haba una gran satisfaccin por lo hecho, pero
como grupo ya no tenamos objetivos que cumplir. No queramos separarnos en Espaa sino
con un show ac. Y asi fue: tocamos el 15 de diciembre del 77 en el Luna Park.

El perodo nefasto: Tantor y la vuelta de Almendra

El desenvolvimiento de la msica instrumental que pudieron apreciar en Barcelona fue

algo que interes mucho a Rodolfo Garca y a Hctor Starc, quienes comenzaron a planear una
futura incursin en ese estilo. Era el preludio del nacimiento de Tantor.

El proyecto de la nueva banda se concret a principios de 1978. Starc estaba en contacto

desde haca un tiempo con Machi Rufino, bajista que haba tocado en Pappos Blues con el
Carpo y en Invisible junto a Spinetta. Se form un tro de fusin y jazz rock, propuesta musical
que no tuvo la trascendencia de la que s gozaron Almendra y Aquelarre. Entre el primer disco
(Tantor, 1979) y el segundo (Mgico y Natural, 1982), ocurri el regreso de Almendra. Fue una
idea que naci de Alberto Ohanian, en ese entonces abogado de Spinetta, y que prendi
rpidamente en los cuatro integrantes del grupo. Ocho shows en Buenos Aires, una extensa gira
por el interior del pas, un disco en vivo (Almendra en Obras, 1980) y otro de estudio (El valle
interior, 1980) fue lo que dej el reencuentro de la mtica banda.

Una tarde de septiembre de 1980, Rodolfo Garca y Emilio Del Guercio se sentaron en
una de las mesas de un restaurant marplatense, a la espera del show presentacin del ltimo
disco. Tan slo un minuto despus de su llegada, tres tipos se ubicaron en una mesa cercana.
Dos de ellos no perdan de vista en ningn momento la mesa de los artistas, a pesar de querer
pasar inadvertidos leyendo la carta uno y un peridico el otro. Emilio se inquiet y dijo en voz
baja:

La puta madre. Otra vez.

S, estn en todos lados. Comamos rpido y vayamos al hotel.

11
 Emilio llam al mozo para hacer el pedido y Rodolfo aprovech para ir al bao. Unos
segundos despus, se levant el tercer tipo y fue tambin hacia los sanitarios.

El Proceso de Reorganizacin Nacional, en marcha desde haca cuatro aos, haba

marcado la cancha y as se lo hizo saber al cuarteto de Belgrano en su vuelta. Adems de los de
Buenos Aires y Mar del Plata, el grupo tena conciertos pautados en grandes estadios de La
Plata, Rosario, Crdoba y Mendoza. Pero las trabas del poder de turno complicaron los planes:
Intentaron impedir nuestra actuacin con un radiograma emitido a todo el pas por el
Ministerio del Interior. Un contrasentido, porque quienes manejaban esos estadios respondan
al gobierno.

El radiograma del que habla Rodo, el 12782/803 y fechado el 4 de diciembre de 1979,

deca lo siguiente: La banda Almendra ejecuta el gnero musical denominado rock nacional y
sus integrantes hacen alarde de su adiccin a las drogas, circunstancia que incluso es insinuada
en las letras de algunas canciones que interpretan, como as tambin el desenfreno sexual y la
rebelda ante nuestro sistema de vida tradicional".

A pesar de las presiones gubernamentales para que ninguno de los shows se realizara,
finalmente se llevaron a cabo aunque bajo estrictas medidas de control que incluyeron: informes
con antecedentes de los msicos, anlisis previo de las letras de las canciones, filmacin de los
conciertos por parte del personal policial, detenciones masivas (197 en La Plata), entre otras
condiciones.

Tomar la oscuridad para hacer la luz

En 1982, luego de la reunin de Almendra, Rodolfo Garca retom Tantor. Sin

embargo, la incursin en la msica instrumental no dur mucho tiempo ms: en febrero del ao
siguiente el tro devenido en cuarteto (con Marcelo Torres en lugar de Machi Rufino y la
inclusin de Bab Cervio en los teclados) dio su ltimo concierto en el Festival de La Falda.

Se respiraban otros aires en el pas. Luego del fracaso de Malvinas, el Proceso

dictatorial estaba agotado y se allan el camino para las imperiosas elecciones presidenciales,
previstas para octubre de 1983. Poco antes de dejar la presidencia, Reynaldo Bignone ltimo
mandatario de facto- dijo aqu no ha pasado nada y dict el decreto 2726/83, que ordenaba la
destruccin de la documentacin existente sobre la detencin, tortura y asesinato de los
desaparecidos, as como del Documento Final sobre la Lucha contra la Subversin y el
Terrorismo que dictaminaba la muerte de los secuestrados. Potenciar el olvido era la cuestin
para los dinosaurios del poder. Afortunadamente, la joven democracia -con altibajos- se encarg
de alentar lo contrario en sus treinta aos de vida: memoria, verdad y justicia.

Rodolfo Garca va por ese camino y est orgulloso de que as sea. Durante toda su vida
fue un luchador y eso es lo que lo motiva a seguir adelante. Siempre lo ha hecho con armas
nobles y hoy alejado de la prctica profesionalde la msica, pero siempre dispuesto para tocar
con amigos- ocupa gran parte de su tiempo en el Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi),
una propuesta impulsada e iniciada en 2008 por las Madres de Plaza de Mayo y a la que fue
invitado a participar por pedido de su amiga Teresa Parodi. El ECuNHi funciona en el predio de
la ex ESMA, que fue durante la ltima dictadura militar el ms grande y activo centro
clandestino de detencin y tortura. All se realizan talleres y propuestas culturales de todo tipo
en distintas ramas artsticas y, como no poda ser de otra manera, Rodo es uno de los encargados
del rea musical junto con la folclorista Mara de los ngeles Chiqui Ledesma.

12
 Abocado a la produccin deespectculos, cuenta que actualmente est armando un
espacio para bandas que se llama Escenario Rock, donde cada jueves tocan dos o tres grupos
con entrada gratuita. Adems, hay convenios con PAMI para que adultos mayores realicen
talleres o con el Ministerio de Educacin que invita a chicos a participar de diferentes
propuestas.

Cmo fue revalorizar la carga negativa de ese lugar?

Fue muy duro al principio. El trabajo ms arduo lo hicieron antes de que llegue yo, porque
cuando tomaron las instalaciones del predio estaba todo desolado, no haba nada. Teresa y los
primeros colaboradores se sentaron en el suelo a pensar qu hacer, arrancaron bien de cero.
Un poco la idea de ella y de las Madres es revertir ese pasado oscuro all dentro y
transformarlo en un lugar de vida y recreacin. Creo que en los ltimos aos se han logrado
muchas conquistas, que son reivindicaciones de mi generacin y que yo haba dado por
perdidas.

13
Memoria 2: Claudio Gabis
Con la barba ms recortada que en los 60, Claudio Gabis abre la puerta de la casa de su
amiga Laura en el corazn de Constitucin antes de retornar a Espaa donde est radicado hace
ms de 24 aos. Camina inquieto de un cuarto a otro.

En la antigua habitacin, un piano de cola sobre la izquierda y otro de pared, a la

derecha, instrumentan en silencio la sonoridad de la escena. Frente al atril de canto, el guitarrista
que no canta en vivo, da ctedra de cmo el rock adquiri contenido e ideologa para dejar de
ser un mero producto de mercado. El primero en proponer a travs de sus letras y crear una
atmsfera revolucionaria con canciones de protesta y otras figurativas, fue Dylan. Ya
empezaba la psicodelia y la utilizacin de las drogas. De pronto a travs de Dylan, cambia el
rock. En sus comienzos, Los Beatles hacan muy buena msica y muy lindas letras, pero todas
Mi amor, Nena, Te quiero, Dame la mano. Todo era convencionalismo amoroso. Pero
cuando van a un concierto de Dylan en el 65, durante la gira del disco Highway 61- el
primer disco totalmente elctrico de Bob- , les cambia la croqueta. En aquel momento, las
radios no pasaban temas de ms de tres minutos hasta que aparece Dylan con Like a Rolling
Stone. La pregnancia de su imagen, con el pelo raro y vestido estrambticamente acorde a sus
letras y msica, da cuenta de que algo est pasando. l, que estaba embarcado en el movimiento
hippie,les cambia la visin a The Beatlesy los introduce en su etapa ms revolucionaria.

El cido lisrgico estaba activo en las crnicas que se escriban desde Vietnam, en cada
rfaga de ametralladora que disparaban los jvenes soldados estadounidenses mientras
escuchaban msica psicodlica por la radio. En este contexto, dentro de Estados Unidos surgi
el movimiento hippie en contraposicin del sistema y de la postura poltica del pas en dicha
guerra. Dylan, el movimiento hippie y el mensaje contestatario producto de la Guerra de
Vietnam -a la cual haban mandado a muchos chicos- repercute en otros pases, entre ellos la
Argentina. Ese fenmeno que nace entre el 63 y 65 con aires de cambio, aterriza aqu y se
manifiesta polticamente en universidades, escuelas y, en otros casos, con la lucha armada.

A mediados de los 60, llegan a la Argentina las ideas del movimiento hippie junto con
la msica psicodlica y provocan en muchos jvenes ideas de cambio en repudio contra el
sistema y contra las formas de percibir el amor, el sexo y la relacin con la naturaleza. Yo no
tuve participacin poltica. Digamos que eleg el camino de la ideologa rockera, obviamente
con mi posicin poltica. Pero no milit. Los rockeros, en general, mantuvimos una distancia de
la militancia poltica. En algunos casos por intencin propia y en otros, por ignorancia. El rock
se caracteriza en casi todos lados por una falta de educacin poltica.

En 1965, Claudio Gabis se compra su primera guitarra: As como en el jazz la imagen

clsica es el saxo, la guitarra es el instrumento del rock. Vos fijate que Fito, Charly o
Calamaro son pianistas, pero cuando quieren rockear se ponen la guitarra. Tras los primeros
acordes, comienza a encontrarse con un amigo que tocaba el piano. Al tiempo se suman un
compaero del Colegio Nacional en la batera y un vecino propone cantar. Este ltimo llama a
su primo para tocar bajo. l quera ser guitarrista pero lo agarramos entre todos y le dijimos:
Vos vas a tocar el bajo o no tocas. Entonces se compr uno a regaadientes y formamos un
quinteto que se llamaba Bubblin Awe.

14
 Bubblin Awe se considera una de las primeras bandas psicodlicas de la Argentina. Si
bien un grupo psicodlico en aquel momento experimentaba con drogas o tocaban bajo el efecto
de la misma, los Bubblin Awe no consuman. Eran pibes de 17 aos de barrio que tenan a sus
familias muy encima y eran muy rectas. Pero s tenan una esttica psicodlica debido a que
hacan temas de Dylan, Hendrix, The Beatles y The Rolling Stones.

The happening y maravillas

A la salida del Colegio Nacional, Gabis caminaba por calle Florida hasta llegar al
Instituto Di Tella.Ah deambulaba por el Instituto e iba conociendo gente. Era un lugar de
reunin. Haba exposiciones, de todo. Pero principalmente iba porque saba que me iba a
encontrar con otros raros. La sede, abierta en 1963, era dirigida por Jorge Romero Brest. El
Di Tella fue el lugar que permiti que fluyeran las ideas artsticas e intelectuales que rondaban
en el mundo por aquellos aos.

En la dcada del 60 se llevaron a cabo varios happenings, que era un hbrido entre el
teatro y los desarrollos de la plstica. El creador de este concepto fue el estadounidense Alan
Kaprow que intent integrar la vida y el arte, tratando de borrar la lnea entre pblico y artista y
as concebir un espectador activo. Si bien la principal expositora argentina fue Marta Minujn,
en agosto del 67 se llev a cabo el primer audiovisual del rock llamado Beat Beat Beatles
realizado por Roberto Jacoby, Daniel Armesto y Miguel ngel Telechea. En este espectculo
participaron Bubblin Awe y la Banda de Gastn, un grupo de msica en el que participaba
como baterista Javier Martnez. Ese da un premonitor present a Gabis y Martnez y les insinu
que tendran que hacer algo juntos. Javier ensayaba a una cuadra de donde lo haca yo,en
Caballito. As que cuando terminbamos nos juntbamos a tomar una cervecita y charlbamos
e bamos planeando en secreto el proyecto del grupo.

En aquellos aos, el circuito de la msica bohemia pasaba por La Cueva de Avenida

Pueyrredn. En el stano, que en el 64 haba cambiado de dueos para dejar de ser el Cabaret
Jamaica, pas a albergar a msicos de Jazz que zapaban e improvisaban en el escenario mientras
en la atmsfera de humo, escritores y poetas clarificaban sus ideas. Javier ya era conocido en
el ambiente musical y frecuentaba La Cueva. Yo era menor, no poda entrar. Ni Pappo, ni Luis
Alberto, ni yo bamos a La Cueva original y nunca la conocimos. Nos juntbamos en casas y
bares corriendo el riesgo de ir en cana.

En la madrugada del 28 de Junio de 1966, el general Alsogaray irrumpi el despacho

de Arturo Illia, que antes de dejar la Casa Rosada afront al hermano del ex ministro de
economa anticipando lo que deparara al futuro de la Argentina. De qu violencia me habla?
La violencia la acaban de desatar ustedes. El pas les recriminar siempre esta usurpacin. Un
da ms tarde, asumi el general Ongana, perteneciente al grupo de los azules y que contaba
con el apoyo de Pern desde Madrid. Tras un mes de gestin, el gobierno dictatorial que se hizo
llamar Revolucin Argentina intervino las universidades jactndose de que era una institucin
que funcionaba como reducto para las ideas marxistas. Frente a esto, los estudiantes y
profesores se movilizaron en defensa de las conquistas de la Reforma Universitaria de 1918 y
fueron reprimidos la noche del 28 de julio. Este suceso, conocido como La Noche de los
Bastones Largos, les vali el exilio a muchos intelectuales y fue el principio de la instalacin
de la Doctrina de Seguridad Nacional propuesta por los Estados Unidos para la poltica interna
de los pases latinoamericanos.

15
 Luego de este episodio, las actividades culturales y artsticas tambin empezaron a estar
en la mira de las fuerzas del orden. Ongana, que soaba con tener un gobierno similar al de
Franco en Espaa, tena como principal herramienta la represin policial y militar. Las
reuniones de jvenes comenzaron a verse como peligrosas y uno de los lugares que sufra
constantemente abusos de la polica era La Cueva de Once que termin por cerrar en 1967. En
este contexto, Gabis y Martnez planificaban un grupo con races bluseras que apostaban a
cantar en castellano. Javier ya tena temas escritos y me haba convencido de que tenan que
ser en castellano. En un primer momento,torc un poco la nariz con el hecho de hacer las letras
en nuestro idioma. Pero cuando surgieron los temas de l, entend las razones por las que
quera que fuesen en castellano. Era para que nos entendieran y se hablara de cosas nuestras.
Adems haba logrado un estilo de canto muy bueno.

En aquel ao, Gabis y Martnez son convocados para musicalizar la obra teatral
Vietrock que se desarrollaba en el Teatro Payr en la calle San Martn. Para realizar este trabajo
necesitaban un bajista y llamaron a Alejandro Medina para completar el tro Manal. En ese
momento, sin ninguna duda el mejor bajista que haba en el panorama -digo panorama porque
no haba todava movimiento del rock- era Alejandro.Tras tres meses de ensayo para la obra
de teatro, se dieron cuenta de que no iban a tener ningn rdito econmico y partieron hacia el
departamento de Medina en Avenida Rivadavia, en el barrio de Once. Ah nos constituimos
como tro y empezamos a montar un repertorio que mechaba temas de soul y algunos de Javier
con la esperanza de que una compaa discogrfica grabara nuestras canciones. No lo
conseguimos hasta que apareci el sello Mandioca.

Mandioca fue el primer sello discogrfico independiente de la escena del rock

argentino. El proyecto surgi despus que Javier Arroyuelo, Silvio Ramaglia y Pedro Puj
entrevistaron a Jorge lvarez para una revista de distribucin de estudiantes en el Colegio
Nacional. Unos meses despus, convencieron a Jorge lvarez, quien tena un emprendimiento
editorial, que la cosa no vena por los libros y la poltica sino por la msica. Puj y lvarez
viajaron a Nueva York y quedaron impresionados por Greenwich Village, un barrio bohemio y
potencialmente cultural de los jvenes. Aterrizan en Argentina con un proyecto ambicioso de
gestar ese movimiento en un barrio porteo. Finalmente, slo se llev a cabo la creacin del
sello Mandioca, La Madre de los Chicos que tom identidad del vegetal latinoamericano y ti
de morado sus letras en representacin al mismo.

Por aquellos das, Puj se contact con Gabis, le cuenta del proyecto Mandioca y le
ofrece grabar un disco y hacer un recital. En aquel momento, la banda todava no tena nombre.
Algunos allegados, como Marta Minujn, los llamaba Ricota en referencia al tro Cream
formado por Eric Clapton, Jack Bruce y Ginger Baker. Ms tarde, tomara cuerpo el nombre
Manal en esos juegos de palabra que sola hacer Pajarito Zaguri. Fue como el sueo del pibe.
Ya habamos pasado por varios intentos por las discogrficas que haba fracasado. Entonces
estbamos ah esperando que sucediera un milagro y fue lo que pas.

El concierto se llev a cabo el 12 de noviembre de 1968 en el teatro Apolo, donde

Mandioca present tres sencillos: uno del tro Manal (Qu pena me das - Para ser un hombre
ms), otro de Cristina Plate (Paz en la playa - Para drtelo todo) y un tercero de Miguel
Abuelo (Oye nio - Nunca te mir una vaca de frente?). Jorge lvarez estaba muy relacionado
con el ambiente intelectual y llen la sala con pintores, actores, escritores y toda la gente del
Instituto Di Tella. Nosotros presentamos un espectculo de rock que no exista ac en
Argentina, en el que todo el mundo sali diciendo: esto no va a durar nada, esto no tiene

16
consistencia, esto de cantar en castellano. A los pocos das, Mandioca realiz otra sesin
y la Sala Apolo volvi a llenarse. Por un lado, nosotros hicimos la proyeccin. Aunque no nos
estuviesen esperando, era algo que estaba en el aire. Y apenas apareci era una necesidad
latente.

Cmo lo recepcionaron los jvenes?

No lo recepcionaron un carajo. Si eso no exista. No es que nos montamos en un tren que ya

estaba andando. Sino que ese tren no exista. Es una cosa que surge de la nada y que empieza a
ser difundida boca a boca. De a poco empiezan a aparecer noticias en las radios, revistas y
diarios diciendo que hay algo raro que est sucediendo, un movimiento nuevo. Algunos decan
hippies, otros decan cualquier cosa. Se va abriendo el camino, esto surge de la nada y se
inventa. Se construye el camino. Sin embargo, haba una onda generalizada en la juventud, en
todas partes, que era ms fuerte que el fenmeno marketing. Era algo que flotaba en el aire,
entonces lo nuestro empieza a multiplicarse en nmeros de seguidores.

En los primeros conciertos de Manal haba cien personas. Dos meses despus, el
nmero se haba quintuplicado y en cuatro meses, haba mil jvenes coreando Jugo de tomate
mientras se gestaba una nueva forma de hacer un recital en Argentina. Fue as que se sigui
armando una bola de nieve. En un ao ms o menos nace el movimiento. Una cosa que no
exista. De repente se empieza a hablar de lucha progresiva. En la escena se instala el binomio
Almendra-Manal mientras Los Gatos hacen un interludio. Luego, retoman con Pappo en
guitarras y tambin asumen el formato de un grupo de rock, conservando su impronta beat. Ya a
fines del 69 se hace el Festival Pinap de msica Beat y Pop, organizado por la revista que
diriga Nora Bingongiari y Osvaldo Daniel Ripoll como jefe de Redaccin. La prensa esperaba
disturbios, que sucedieran problemas como los de Woodstock. Pero nada de eso sucedi en la
tarde soleada de noviembre.

Jugo de tomate fro,

Jugo de tomate fro,
En las venas,
Debers tener
[Jugo de tomate.Manal. 1970]

Mientras la banda se preparaba para grabar su primer LP, el director de cine Ricardo
Becher llam al tro para hacer la banda sonora de su pelcula Tiro de gracia en la que ya
participaba como actor Javier Martnez. El sello Mandioca accedi a que Manal realizara la
grabacin debido a que se trataba de un compromiso anterior. Ya haban adquirido experiencia
de la musicalizacin en la obra de teatro Vietrock, que les sirvi para cuando el director les
peda que improvisaran en distintas sensaciones. El film que retrata las costumbres bohemias de
Daniel y su grupo de amigos contiene los temas Estoy en el infierno, Tema del moderno y
El zoolgico de Sigmund, los dems tracks son instrumentales.
El 29 de mayo de 1970 se cumpli el primer aniversario del Cordobazo, y Montoneros -la
vertiente ms importante del brazo armado del Partido Justicialista- dio un golpe importante en
sus operaciones. Secuestraron y asesinaron a Aramburu tras someterlo a juicio revolucionario
por 108 casos de traicin a la patria y por la responsabilidad de la muerte de 23 argentinos.
Este suceso caus una gran conmocin en la opinin pblica y la cpula militar. Uno de los
principales objetivos de la organizacin Montoneros era concretar la vuelta de Pern al pas e
instalar la revolucin socialista. Desde su exilio en Madrid, Pern declaraba: "La va de la

17
lucha armada es imprescindible. Cada vez que los muchachos dan un golpe, patean para
nuestro lado la mesa de negociaciones y fortalecen la posicin de los que buscan una salida
electoral limpia y clara. Sin los guerrilleros del Vietcong, atacando sin descanso en la selva, la
delegacin vietnamita en Pars tendra que hacer las valijas y volverse a su casa.

A principios de los 70, los asaltos de guerrilla se daban a diario y Manal introdujo su
primer proyectil en el mercado. Luego de la edicin de los sencillos Qu pena me das (Lado B:
Para ser un hombre ms, en el 68) y No pibe (Lado B: Necesito un amo, en el 69) y la
consagracin en el recital Pinap 69, Mandioca lanz el primer disco homnimo de Manal que
en su portada amarilla enciende la mecha de la bomba de blues y msica afroamericana en
castellano. En realidad, Claudio Gabis compuso ms blues en su carrera solista que en la etapa
del tro. Cuando se habla de Manal y el blues en realidad es una frase hecha porque Manal no
hizo tantos blues. Usbamos muchsimo la estructura y el clima del jazz, tanto en lo que era la
construccin general de los temas -las interpretaciones y arreglos, el tipo de armona que
utilizbamos, la complejidad en los tiempos rtmicos- como en la armona y meloda y sobre
todo en la improvisacin. Los temas empezaban, pasaban un par de minutos, diez minutos de
improvisacin y terminaban con un par de minutos ms del tema. La improvisacin era una
parte fundamental de nuestra msica, como lo fue en muchos otros grupos de aquella poca
comoCream o Jimi Hendrix Experience.

El disco se grab en los estudios TNT, fundados en 1966 por Tim Croatto, uno de los
tres hermanos pertenecientes al tro musical uruguayo TNT. En los pasillos de los estudios se
respiraba aire de bohemia y los msicos de Manal, Almendra y Vox Dei se cruzaban de sala
para compartir su msica y mostrarse qu estaban haciendo. Manal acumul ms de
cuatrocientas horas dentro de TNT y descart dos temas que luego se incluyeron en el lbum
doble que se edit en 1973. Las canciones, en su mayora, fueron escritas por Javier Martnez,
quien hace una crtica existencialista de la vida cotidiana y de cmo el hombre est sujeto a ella.
Excepto Avellaneda Blues, que fue inspirado por el paisaje urbano de Avellaneda mientras
Gabis paseaba por las vas del tren junto a Luis Gambolini. Tras el recorrido, el guitarrista toc
unos acordes y escribi unas lneas que luego le mostr a Martnez en una reunin de amigos.

Va Muerta, calle con asfalto siempre destrozado.

Tren de carga, el humo y el holln estn por todos lados.
Hoy llovi y todava est nublado.
[Avellaneda Blues.Manal. 1970]

Poco tiempo despus, la relacin con Mandioca se deterior y el tro no cobr las
regalas por las ventas del primer disco. Finalmente, el sello discogrfico independiente quebr
y Manal hizo contrat con RCA-Vctor para grabar nuevo material. Javier empez a negociar
con RCA Vctor un contrato solista. Alejandro y yo nos enteramos y hubo una maniobra para
que en lugar de firmar l un contrato solista, firmramos un contrato el tro y nos fuimos de
Mandioca. Entre septiembre y octubre del 71, el tro se instal en los estudios In y edit su
segunda placa, El Len. Un disco ms rockero y pesado. Pero cuando hicimos eso, ya estaba
muy tocado el espritu del grupo porque nos habamos enterado que Javier maniobraba para
ser solista. Adems haba otras diferencias grandes entre los tres.
Luego de lanzar el LP, el tro se disolvi y decidieron continuar con sus carreras
solistas:Javier (previamente a Manal) tuvo siempre una clara intencin de ser el lder de un
grupo, hacer una carrera solista. La formacin de Manal, es decir, la concrecin de un tro

18
donde no haba un lder sino tres personas que opinaban y tenan igual peso en la decisin de a
dnde se tena que ir, no era algo que estuviera en los planes previos de Javier sino que fue
algo con lo que se encontr en la prctica y no fue convincente para l.

Ms all de los planes de Javier de seguir su camino sentas que artsticamente la

banda poda dar para ms o era una etapa agotada?

Yo creo que todos pensbamos que la banda poda dar para ms pero las relaciones
personales estaban muy daadas y las expectativas personales de cada uno eran muy distintas.
Entonces en esas condiciones era muy difcil que la banda pudiera progresar y superar los
problemas que tena. Creo que en lugar de habernos disuelto, era dar un tiempo,
probablemente intentar un trabajo solista de cada uno dentro del mismo contexto en el cual
estbamos. Pero en ese entonces no tenamos un apoyo y comprensin por parte de RCA como
para plantearles: Vamos a parar un ao y durante ese ao intentaremos hacer un disco cada
uno, descansamos un poco, viajamos, etc.. Nosotros tampoco ramos lo suficientemente
maduros como para poder imaginar esa opcin que hubiera sido la mejor. Entonces, de una
manera pica y pelotuda, nos planteamos la separacin. En general, lamentablemente, los
actos picos suelen estar acompaados de una cierta dosis de pelotudez lo cual lleva a un
arrepentimiento rpido. Uno tiene un momento de gloria cuando se hace el hroe y despus al
poquito tiempo te das cuenta que metiste la pata. Eso nos pas un poco a nosotros pero no
haba otro remedio ni la suficiente madurez en el grupo para enfrentar una separacin parcial.
Y por otra parte, al contrario de lo que he ledo y que a veces dice Javier, no hubo intervencin
ni culpa por parte de nadie que no furamos nosotros mismos sino que los responsables del fin
de Manal fuimos nosotros tres y nadie ms.

Claudio Gabis haba formado la banda a los 18 aos y estuvo comprometido con Manal
durante tres aos. Con la disolucin, sinti una gran libertad y junto con su pareja fue en busca
de su objetivo que era viajar. Le surgi la posibilidad de ir a visitar a un amigo a Emba, un
pueblito cercano a San Pablo. Sin pensarlo, Gabis tom sus cosas, se fue rumbo a Brasil y
durante tres meses recorri Ro de Janeiro, Buzios, Baha, entre otros. Pensaba que Brasil era
poco desarrollado y me encontr con un pas en ciertos aspectos muchsimo ms adelantado
que la Argentina y muy moderno. Me encontr con una diversidad musical enorme y con unas
caractersticas en esa msica muy interesante de las cuales s estaba enterado. Yo saba que en
Brasil la msica tena una armona muy rica e interesante. Tambin saba que las letras
brasileras eran muy buenas. Ese primer viaje de tres meses que fue turstico, exploratorio y
hippie me entusiasm mucho. Me enamor de Brasil y me pareci muy interesante la
posibilidad de irme a ese pas.

A principios de los 70 se disolvieron las tres bandas que implantaron la semilla del
rock en castellano. Tanto los integrantes de Los Gatos, Almendra y Manal decidieron dar un
freno a sus proyectos para incursionar en nuevos horizontes. Esto gener gran incertidumbre en
la prensa y los seguidores debido a que no se explicaba que se separasen en medio del xito que
atravesaban las bandas. Por aquellos aos, Edelmiro Molinari en una conferencia de prensa
tranquiliz las inquietudes con la frase: Almendra no se divide, se multiplica. Si bien Vox Dei
vena en escalada y adquira gran popularidad con La Biblia, dichas separaciones causaron un
gran vaco. Frente a esto, Jorge lvarez, que haba cerrado el sello discogrfico Mandioca,
convoc junto a Billy Bond a distintos msicos de las bandas disueltas para formar La Pesada
del Rock and Roll. En un principio, los integrantes iban variando hasta que adquiri una

19
formacin estable. La Pesada era una especie de seleccin del rock por la que pasaron Pappo, el
Flaco Spinetta, Javier Martnez, Rodolfo Garca, Ciro Fogliatta, entre otros.

Tras el retorno de Brasil, Gabis se uni a la banda estable de La Pesada del Rock que
estaba integrada por Kubero Daz en guitarras, Alejandro Medina en bajo, Jorge Pinchevsky en
violn, Billy Bond en voz y la particularidad de contar con dos bateristas: Isa Portugheis y
Jimmy Mrquez. En este ao Gabis grab su primer disco solista, caracterizado por su devocin
por el blues y la psicodelia. La placa se llam Claudio Gabis y La Pesada. Una de las primeras
presentaciones del disco fue el 20 de octubre en el Luna Park. En las afueras del estadio haba
mucha presencia de personal policial y el ambiente ola mal desde temprano. En medio del
recital, mientras la pesada interpretaba Fiebre en la ruta, las Fuerzas del Estado entraron a dar
palazos a los jvenes, que frente a la violencia reaccionaron y empezaron a destrozar el lugar.

Luego de estos incidentes La Pesada se qued con la sangre en el ojo y grabaron un

tema que le dio nombre al tercer disco llamado Tontos (Operita) y que irnicamente
subtitularon 20 de octubre de 1972 - Por Billy Bond y La Pesada del Rock, Volumen 3 -
Haba una vez. El LP sali a la venta en diciembre. Los temas eran instrumentales, excepto
Tontos que en su letra descargaba con sarcasmo:

Existen tontos, tontos, tan, tan solo tontos.

Ya sean hippies hippies o tipos de chalecos gordos.
Tontos que ensucian la sangre a otros.
Tontos que chupan la sangre a otros,
tontos que tienen la sangre de todos los tontos.
[Tontos.La Pesada del Rock. 1972]

Sumado a la represin que sufran los jvenes ligados al movimiento cultural del rock,
los grupos guerrilleros iban aumentando su poder con consecutivos ataques. Al General
Levingston lo haba sobrepasado la situacin que atravesaba la Argentina y haba sido
destituido. En su lugar, tom el mando el General Lanusse e inici las negociaciones para que
se realizasen elecciones y as volver al sistema democrtico. En este contexto, se impuls el
Gran Acuerdo Nacional (GAN) que elimin la proscripcin del peronismo y permiti el regreso
al pas de Pern tras 18 aos de exilio. El 7 de noviembre de 1972, Pern anunci su retorno que
se concret doce das despus: Por todo ello, pido a mis compaeros que, interpretando mi
regreso dentro de tales sentimientos y designios, colaboren y cooperen para que mi misin
pueda ser cumplida en las mejores condiciones, en una atmsfera de paz y tranquilidad,
indispensables para todo lo que deseamos constructivo. Espero que nuestros adversarios lo
entiendan de la misma manera si es que, como nosotros, anhelan terminar con los odios
inexplicables y las violencias inconcebibles.

En las Elecciones que se llevaron a cabo el 11 de septiembre de 1973 gan la dupla de

Hctor Cmpora- Solana Lima, que bajo el lema Cmpora al gobierno, Pern al poder, sac
el 49% de votos. Si bien el porcentaje aseguraba una gran gobernabilidad, en la conformacin
del gobierno haba una gran diferencia entre los funcionarios peronistas de izquierda y derecha.
Lpez Rega, perteneciente a la derecha, con sus labios apretados y los ojos obtusos puestos en
los informes sobre militantes y artistas de izquierda, configur las listas negras en el despacho
del Ministerio de Bienestar Social. Los perseguidores apostlicos romanos de Tacuara se

20
sumaron en fe a su cruz de malta a la Triple A, convirtindose en los principales activistas para
desarmar al peronismo de izquierda y al llamado germen comunista.

Por aquellos aos el aire espeso corra por la 9 de Julio y las nubes tapaban el sol de la
Plaza de Mayo. Gabis escriba: Desde que reinan las sombras, hay un terror azul sobre la
ciudad.Fue una poca siniestra de la Argentina en la que no haca falta que llegara el hijo de
puta de Videla ni todo lo dems. Ya en ese momento la Triple A haba montado un sistema de
represin infame:se viva un clima terrorfico de persecucin y haba desaparecidos. Estoy
hablando de 1972, cuatro aos antes del golpe militar. As que dentro de ese clima, digamos
que la razn por la que surge Blues del terror azul es simplemente el miedo que uno senta,
que an lo vigilaban, que apareca en listas o que estaba en la agenda. Muchas veces la
historia se cuenta de una manera que no es completa y se piensa que el golpe del 76 y la
represin sucedieron de la noche a la maana y que hasta un da antes del 24 de marzo estaba
todo bien. Eso es mentira, estaba todo mal desde haca varios aos. Ese da se desboc y se fue
todo al carajo.

La letra de Blues del terror azul puede retratar perfectamente una situacin del 76,
77, o 78. El clima que se viva en 1972 repeta las sensaciones de miedo, represin y
persecucin. Cunto hace que no escucho gritar con sinceridad? Enloqueciendo en este
miedo, enloqueciendo en este miedo!. En ese clima escrib Blues del terror azul. Un clima
de opresin, de represin y de miedo. Y en la esencia de las palabras que forman a esa cancin
se encuentra una de las razones por la cual me fui del pas.
En 1973, Claudio Gabis se exili voluntariamente porque no soportaba seguir viviendo
inmerso en esta esfera de tensiones. Fue as que poco a poco comenz su mudanza a Rio de
Janeiro. Ms tarde, emigr a Estados Unidos para perfeccionarse en armona musical. No
retorn a vivir al pas hasta poco despus del regreso de la democracia.

21
Memoria 3: Ciro Fogliatta
Antes se llamaban zapadas, hoy Jam Sessions. La cita, desde hace cuatro aos, es todos
los jueves en Tabaco Bar, ubicado en Estados Unidos 265, San Telmo. Pasada la medianoche,
Ciro Fogliatta enciende su Casio y se rene a zapar blues y rock and roll con un puado de
msicos que lo acompaan en estas veladas. Las casas de estilo colonial, calles angostas de
adoquines, las subidas y bajadas y la cantidad de bares y pubs hacen de San Telmo uno de los
barrios con mayor movida cultural de la ciudad.
Un hombre robusto vestido con una camisa negra como las que usaba Elvis Presley se
par en la puerta del bar y avis que Ciro iba a llegar ms tarde. Abajo, Luis -el dueo del bar-
acomodaba algunos vasos sobre la barra mientras sonaban rocanroles de los 80. Javier
Martnez, Pappo, Black Amaya, Vox Dei, Pajarito Zaguri y Oscar Moro fueron algunos de los
msicos que estuvieron presentes en Tabaco en sus veinte aos de historia.
Varios minutos pasaron cuando se escuch el chillido de la puerta y por las escaleras
baj Ciro. Estaba con un pauelo y una bufanda que recubran el cuello de una camisa amarilla,
la abrigada campera de la gira de The Wall de Roger Waters daba cuenta del frio que haca esa
noche. El tiempo corra y restaban dos horas para que comience con su Jam. Despus de tomar
un alfajor y una Cindor caliente, se sent en el shop de la Shell de Paseo Coln y Estados
Unidos y comenz a hablar.
Ciro Fogliatta naci en Rosario y desde chico decidi que su camino a seguir era la
msica. Form diferentes bandas hasta llegar a Los Wild Cats: Empec tocando en una Jazz
Band: la Eagle Dixieland Band. Luego arm un cuarteto de swing que se llamaba Los
Diamantes: tocbamos msica de los 40. El guitarrista era Juan Carlos Pueblas, quien haba
tenido una de las primeras bandas de rock en Rosario. Con l ms tarde armamos Los Wild
Cats. Sus influencias, como la de todos los artistas de la poca, vinieron de artistas
norteamericanos: Elvis y Little Richard y de las primeras bandas mexicanas de rock and roll
como Los Teen Tops, Locos del ritmo, y Hooligans. Los mexicanos nos dieron la pauta de que
se poda cantar rock and roll en espaol.
En Argentina la msica popular era el tango, el folclore, el bolero y la msica pop de los
50 que vena de Estados Unidos y Europa. Llegaron los singles de Elvis Presley y Little
Richard mientras que en el Reino Unido ya empezaban a surgir las bandas del Mersey Beat que
todava no llegaban a Argentina. En esa poca el rock como cultura no exista, los hippies en
Estados Unidos fueron los que acuaron esa palabra unos aos ms tarde al ritmo de la msica
en Woodstock". Ciro afirma que el mayor impacto que tuvo el rock and roll en los jvenes fue
por el ritmo y la forma con que se bailaba: El tango era ms difcil de bailar y fue perdiendo el
inters de las nuevas generaciones". Lo rebelde era otro de sus puntos fuertes, los jvenes se
sentan identificados con la imagen de sus dolos: La misma imagen de Presley reflejaba
rebelda.
A principio de los 60 era comn tomar prestadas canciones de artistas norteamericanos
y reversionarlas al espaol. The Wild Cats no eran la excepcin. Sumando letras propias a su
repertorio comenzaron a presentarse en diferentes clubes de Rosario. Habitualmente tocaban en
el Club Francs, donde uno de sus espectadores ms frecuentes era Litto Nebbia: Todo ese ao
tocamos regularmente los fines de semana y uno de los espectadores de lujo siempre era un
chico de 14 aos, Litto, fantico de la msica que no se perda detalle de las bandas que
animaban esas muy calientes veladas.
La ropa y la forma de moverse arriba del escenario, el ritmo de sus canciones y sus
cortes de pelo mostraban una clara intencionalidad de querer imitar a los cuatro de Liverpool.

22
La Beatlemana estaba en pleno auge cuando en nuestro pas se escuchaban los primeros temas
del rock argentino. Las coincidencias eran muchas pero los medios eran incomparables: Los
Beatles arrancaron en el 58 o 59 y nosotros a principio de los 60. Pero haba una diferencia:
los tipos tenan toda la informacin que podan tener, mucho ms que lo que haba ac.
Adems, a Los Beatles los llevaron como si fuera de Rosario a Buenos Aires, les compraron
equipos y despus cuando entraron al estudio estaba George Martin -productor discogrfico,
conocido como el quinto beatle-. Al igual que The Beatles, The Wild Cats nacieron en una
ciudad portuaria de mucho movimiento y gran cantidad de inmigrantes.

Escala Musical: el punto de partida

Poco tiempo pas para que tradujeran su nombre al espaol y pasaran a llamarse Los
Gatos Salvajes. El cantante Rubn Rojas abandon el grupo y entr Litto Nebbia. Vinieron a
Buenos Aires y se presentaron en Escala Musical, un programa de televisin que se emita
todos los domingos por Canal 13. El proyecto le gust a la produccin y les hicieron un primer
contrato de un mes. Se hospedaron en el Hotel Argentino sobre Avenida de Mayo junto a Los
Shakers, banda uruguaya liderada por los hermanos Fattoruso.
El xito fue tal que les hicieron un nuevo contrato ms extenso que inclua adems del
programa, actuaciones en los bailes auspiciados por esa organizacin -Club Montas,
Estudiantes de La Plata, Independiente de Avellaneda, Tigre Hotel, Huracn, entre otros- y
presentaciones en cuatro radios que pertenecan a la misma productora: Les interes nuestra
msica y entramos con un contrato largo de seis meses, por lo que tuve que renunciar a mi
trabajo en Rosario y radicarme en Capital. Con un repertorio que inclua mayoritariamente
letras de amor, lanzaron su primer disco homnimo en el 65.
Por qu decidieron radicarse en Buenos Aires?
Porque en ese momento en Rosario no haba prcticamente nada, ni estudio de grabacin.
Estaba todo en Buenos Aires. Para nosotros era fundamental tener algn lugar donde grabar
nuestras canciones y desarrollar nuestra actividad musical con proyeccin a futuro. Queramos
vivir de la msica, tenamos mucha fuerza.
Cuando el sol no est
Y la tarde cae al fin.
Quiero olvidar los momentos que en la rambla pase
[Bajo la rambla. Los Gatos Salvajes. 1965]

Los problemas con la polica eran frecuentes, su pinta no era la apropiada para los
tiempos que se vivan. Ciro recuerda que en una oportunidad lo llegaron a detener dos veces en
el mismo da:
Pero oficial, acabamos de salir de una comisaria
No, Qu me vens con eso? replic una voz gruesa y soberbia
Es as. Verifique y va a ver que tengo razn
Anda para adentro!
El Oficial fue al despacho, levant el telfono y se dio cuenta que Fogliatta deca la
verdad.

23
 ***
En el 66 se les venci el contrato con Escala Musical y el grupo se disolvi. El do
Sam y Dam fue el que le dio una mano a Ciro cuando ms la necesitaba. En ese momento se
haba quedado sin trabajo pero a diferencia del resto de la banda no pretenda volverse a
Rosario, quera pelearla en la Capital.
Un baterista conocido vena de vacaciones y Ciro pens que era el indicado para
sumarlo a su nuevo proyecto: era Oscar Moro, un msico verstil que saba abarcar diferentes
gneros musicales. No tard en llegar el llamado de Litto Nebbia, que haca varios meses era
bajista de La Cueva y al enterarse que los msicos se iban, los llam para que formen parte de la
banda estable. Entramos todos menos Alfredo que era menor pero vena a ensayar a la tarde,
comenta Ciro. Comenzaban los primeros ensayos de Los Gatos.
Qu signific para ustedes La Cueva?
Trabajo. Porque cuando se desarmaron Los Gatos Salvajes, quedamos en una situacin
delicada. Me encontraba solo en Buenos Aires lejos de mi familia y sin trabajo. Era duro.
Tocaba donde poda. Esos carnavales del 67 acompa al do Sam y Dan con Moro en la
batera.
Ciro cuenta una ancdota tras otra del tiempo que estuvo tocando en La Cueva de
Avenida Pueyrredn y Juncal: el centenar de canciones que formaban parte de su repertorio o la
cantidad de veces que los llevaban detenidos porque s. Entre los notables que pasaban se
encontraban Javier Martnez, Litto Nebbia, Moris, Tanguito y Miguel Abuelo.A Miguel le
gustaba la poesa, vena con su novia y un librito bajo del brazo a ver qu pasaba.
Al no haber msica en vivo, tocaban toda la noche hasta las cuatro de la madrugada.
Ms tarde se dirigan al bar La Perla frente a la plaza Miserere. En aquel tiempo era un bar de
estudiantes, donde no se poda ni tararear. Eran vistos de reojo y ms de una vez se acercaban
los mozos para pedirles silencio. As, Litto y Tanguito hicieron el primer tema del rock
argentino, La Balsa, en el bao de ese bar. Pero a pesar de todo, adems de ser el nico lugar
que estaba abierto, muchas veces les serva para que la polica no los detenga. Hoy, La Perla se
trasform en un bar de reunin y recitales de msicos pioneros: Litto Nebbia, Ciro Fogliatta,
Hctor Starc, Javier Martnez, Alejandro Medina, entre otros.
El 67 no fue un ao ms para la historia de la msica argentina. El cambio que se
estaba gestando en el rock comenz a dar sus frutos. Las reversiones de los temas
norteamericanos haban quedado atrs y Los Gatos decidieron que el camino era hacer un
simple con temas propios: Ayer nomas y La Balsa fueron los elegidos para su debut
discogrfico.La Balsa sali a la venta en julio pero empez a tener xito en noviembre. Qued
en claro que una banda de rock poda competir con artistas grosos como Leonardo Fabio,
Frank Sinatra o Jos Feliciano en el ranking de discos local. La convocatoria era cada vez
mayor, los recursos no: los escenarios eran pequeas tarimas y el sonido se armaba y desarmaba
en pocos minutos, se tocaba sin hacer ninguna prueba previa y los improvisados equipamientos
no tenan la potencia que se necesitaba para realizar grandes conciertos.
Estoy muy solo triste, ac,
en este mundo abandonado,
tengo la idea la de irme
al lugar que yo ms quiera

[La Balsa. Los Gatos. 1967]

24
 Los Gatos fue un xito muy grande, incluso en algunos pases de Sudamrica.
Tuvimos discos de oro aunque no se ganaba mucho dinero. Yo alquilaba y los chicos me
acuerdo que se compraron coches usados. El xito de La Balsa sirvi para la venta de shows
de la banda. De tener una presentacin de vez en cuando pasaron a tocar hasta cinco veces por
fin de semana.
Cmo ves que a raz de la msica que ustedes hicieron empezaron a surgir diferentes
grupos que fueron muy importantes para el movimiento?
Lo veo normal porque en ese momento tambin haba grupos que terminaron
desapareciendo, que estaban con nosotros pero no prosperaron. Haba muy buenos msicos
que no fueron reconocidos y otros que lograron una carrera ms slida. Fue una movida
interesante, sobre todo cuando empezamos a tener ms pblico y vender ms discos. Adems, el
rock en Argentina tuvo continuidad. Eso es algo diferente a lo que sucedi en Mxico, por
ejemplo.
Ciro no se familiariza con el trmino Rock nacional y dice que en los 70 se deca
Rock argentino: Yo no estaba en el pas durante la Guerra de Malvinas pero hablando con
amigos me contaban que hubo unos meses que se prohiba todo lo ingls. Jazzistas que no les
pasan un disco en la puta vida y que se lo terminaron pasando. A lo mejor a partir de ah
comenz a llamarse rock nacional.

***
En 1968 realizaron su primera gira por Sudamrica. Cuando fuimos a sacar el
pasaporte no nos queran dar el de Litto y el mo. Result que haba una ficha en la polica
que figurbamos como comunistas! Nos pareci bastante ridculo, tenamos veinte aos. Nunca
habamos participado en nada de poltica, solamente tenamos el pelo como Los Beatles,
pertenecamos a una banda de rock y decamos algunas boludeces en los reportajes, comenta
Ciro rindose. Durante dicha gira recorrieron Bolivia, Uruguay, Paraguay y Chile. Tambin
participaron del Festival de la Cancin de Ro de Janeiro, donde presentaron Seremos Amigos.
A principios del 69, la primera banda del rock argentino se separ. Ciro viaj a Estados
Unidos y se radic en el Greenwich Village, ubicado en el bajo Manhattan, Nueva York: Ah
s escuch el rock como se escucha ahora, con un buen sonido, los tipos tcnicamente estaban a
aos luz. Los programas eran terribles: en la misma noche podan tocar Chuck Berry, Santana
y Albert King o Procol Harum, Kinks y Mother of Invention. Tambin tuvo el honor de asistir
a la ltima presentacin de Jimi Hendrix Experience en el Madison Square Garden. Lo de
Hendrix fue impresionante. Lo que significaba ese tipo para la gente era increble por el
respeto y la adoracin que le tenan.
La msica Country lo dej afuera de Woodstock
El festival se llev a cabo en agosto de 1969 en White Lake, Nueva York. Fue uno de
los festivales de rock y de congregacin hippie ms importantes de la historia. La consigna
apoyada por ms de 400 mil espectadores fue Woodstock 3 days of Peace & Music,
proponiendo la paz y el amor como forma de vida. En contra de la guerra de Vietnam, Jimi
Hendrix toc el himno estadounidense como signo de protesta. A la actuacin del legendario
guitarrista se sumaron la de Ravi Shankar, Carlos Santana, Joan Bez, Creedence Clearwater
Revival, Janis Joplin, The Who, entre otros. Woodstock anunciaba msica country para el
viernes y bandas de rock para el sbado y domingo. A Ciro la msica Country todava no le
haba llegado, por eso decidi ir el sbado.
Ciro viva con un amigo hippie que lo invit. Pretenda ir los dos das de rock pero
cuando lo llam para ver cmo llegar se enter que no entraba ms gente. Se perdi el festival

25
hippie ms grande de la historia! Hubiese estado bueno estar ah. Los hippies fueron los que
me dijeron que el rock era una cultura.
Ciro comienza a ver con mayor frecuencia su reloj, el tiempo apremia. Se acercaba la
medianoche y slo faltaban unos minutos para que comience con su Jam. Si bien la presin del
tiempo era cada vez mayor, todava quedaba mucho camino por recorrer y Ciro estaba
interesado en seguir un poco ms.
El regreso de Los Gatos
Terminaba el ao 69, cuando le ofrecieron rearmar Los Gatos y volvi. El guitarrista
Kay Galifi se cas y se fue a vivir a Brasil. Vino Pappo. Con nueva formacin -Litto Nebbia en
voz, Ciro Fogliatta en rgano Hammond, Oscar Moro en batera, Alfredo Toth en bajo y
Norberto Pappo Napolitano en guitarra- tocaron en el Gran Rex, en lo que fue la primera
presentacin de una banda de rock en ese teatro: Nosotros fuimos la primera banda que
tocamos en el Gran Rex en el 69. No hubo mucha publicidad, ni muchos comentarios
posteriores. Se llen y con las avalanchas se rompieron un par de vidrios de la entrada. Slo
sali eso en la prensa como una noticia policial, que unos tipos haban roto todo en un recital
de rock.
El gobierno de Ongana decret la destitucin de las autoridades nacionales, disolvi el
Parlamento Nacional y las Legislaturas Provinciales, suprimi los partidos polticos y separ de
los cargos a los miembros de la corte suprema de justicia. En los 70, cuando aparecieron las
drogas, se pusieron ms duros. Era complicado para la juventud y la pinta de rockero no
ayudaba. Cuando volv de Estados Unidos tena el pelo largusimo y eso era un problema.
Los Gatos emigraron al viejo continente con el fin de grabar y realizar una serie de
recitales. En ese momento la banda era un cuarteto porque Pappo se haba ido, pero a ltimo
momento Litto Nebbia suspendi su viaje y se qued en Argentina. Fue entonces cuando
Norberto Napolitano volvi a formar parte de la banda. El cuarteto compuesto por Pappo,
Alfredo Toth, Oscar Moro y Ciro Fogliatta estuvo una semana en Londres antes de llegar a
Espaa. En Madrid grabaron dos canciones para el sello RCA.
Al poco tiempo, Toth y Moro se volvieron a Argentina. Entraron David Lebn en bajo y
Roberto Corre Lpez (ex The Walkers y Los Mentales) en batera. Despus, Pappo se fue a
Londres e ingres un guitarrista espaol, Luis Cobo. Con esa formacin siguieron tocando en
diversos lugares de la geografa espaola hasta su vuelta a Buenos Aires.
Sacramento y el disco que no fue
Al volver, arm Sacramento con Ricardo Jelici en bajo y voz, Alfredo Toth en
guitarra, Corre Lpez en batera y yo en rgano Hammond. Grabamos un disco con esta
formacin y luego entr Bocn Frascino en guitarra quin vena de tocar en Pescado Rabioso
junto a Luis Alberto Spinetta, Carlos Cutaa y Black Amaya-. Con l grabamos otro disco-
Tirando de la carreta-, que RCA perdi y no se encontr ms.
Desnuda a tu cuerpo
la msica es tu Dios
no esperes ni un instante
despierta y cree en mi
[Despierta y cree en m. Sacramento. 1972]

26
 Cmo fue tu experiencia personal con los sellos discogrficos?
Siempre hay inconvenientes con esas cosas. No conozco otra forma de funcionar: bandas,
temas, representantes, discogrficas y difusin. En la Argentina han salido otras maneras como
los sellos independientes y la autogestin. Pero yo no me imagino en eso.
Tras la disolucin de este proyecto, Ciro se qued sin integrar ninguna banda y en ese
tiempo le propuso a Litto Nebbia grabar un disco solista en RCA. Yo haba quedado en buena
relacin con la direccin artstica del sello y me dieron el OK. As se empez a gestar lo que
fue Muerte en la Catedral (1973), disco que produje junto a Litto y en el cual participaron
grandes msicos. Tambin ese mismo ao trabaj en la produccin del disco de Moris Ciudad
de guitarras callejeras. En Muerte en la catedral toc Dios es ms junto a Oscar Moro.
Quiz sea el lbum ms relevante de la carrera solista de Litto: Me parece que el disco est
bueno, que resiste el paso del tiempo. A veces me hace rer, pensando las locuras que uno haca
en esa poca, y haba miles de tipos a los que les gustaba!, declar Nebbia a Pgina 12.
En 1976 se produjo el golpe de Jorge Rafael Videla. Las agrupaciones armadas
revolucionarias aumentaron su accionar, teniendo como nico objetivo tomar el poder. El centro
de operaciones era la provincia de Tucumn, dnde miles de personas fueron torturadas La
Escuelita, primer centro clandestino de detencin de la Argentina. El gobierno orden una
accin represiva, generando en poco tiempo una gran cantidad de vctimas y personas
desaparecidas.
Videla nombr Ministro de Economa a Jos Alfredo Martnez de Hoz, quien llev
adelante un plan econmico que inclua: la eliminacin del estado de bienestar, la represin a
los militantes, prohibicin de las huelgas, congelamiento de los salarios por tres meses y
liberalizacin de las tasas de inters. La devaluacin del peso lleg a un 400%, lo que gener la
cada de la industria nacional, siendo superada por las multinacionales.
Entre tantas leyes que cambi Videla, una fue la de alquileres. Empez a haber
desalojos y me tuve que ir. En cuanto al consumo de drogas lo que hizo fue unir trfico con
consumo. Entonces vos tenas una semilla de marihuana y te hacan un proceso judicial. Una
locura.
La realidad Argentina empeoraba da a da. A pesar de no estar involucrado en poltica,
para Ciro tenan una imagen rara para la poca, no era potable. Le sali un trabajo para
formar parte de la banda de Moris en Espaa y decidi irse por segunda vez en 1979.
Haba mucha diferencia entre la Espaa que habas visto en el 71 y la que te
encontraste en el 79?
En el 79 fue el destape total. Haban pasado cuatro aos de la muerte de Franco. El primer
show que hice con Moris fue en Zaragoza, organizado por La Guardia Roja de Aragn, una
organizacin de izquierda llena de pibes jvenes. Me acuerdo que haba un cartel en el
escenario que deca Por la legalizacin del Porro, imagnate la diferencia del rgimen de
Franco a eso!

Estuvo veinticuatro aos en Espaa y al principio le cost adaptarse. Soaba que estaba
en Argentina y se pona muy nervioso: No quera estar ac. Segua la realidad del pas
leyendo Clarn y La Nacin, que eran los nicos diarios que llegaban al viejo continente.
Particip de la grabacin del disco de Moris Mundo Moderno, dirigi la pera rock
Hamlet y a mediados de los 80 form Trfico de Rubes junto a la cantante argentina Mara
Teresa Campilongo, conocida como Rub. Fue invitado por diversas bandas para participar en
sus giras o grabaciones, como el caso del ex Manal Claudio Gabis para su lbum Convocatoria.

27
 A mediados de los noventa comenz su carrera solista con Ciro Fogliatta y los Blues
Makers. Era una banda basada en las races de la msica negra norteamericana junto a Claudio
Gabis, Tito Larregui, Rubn Georgis y Volker Ledwig. Edit Live in Barcelona en 1997 y entre
los msicos invitados estuvo Andrs Calamaro interpretando el tema de Los Gatos Mujer de
carbn.
Mujer de carbn, te quiero encontrar
a dnde ests, te quiero amar
Mujer... no importa tu color
entrgame tu voz y as libre ser
[Mujer de carbn. Live in Barcelona. 1997]

Su regreso a la Argentina
Ciro se puso su campera y agarr su morral. Estaba todo listo para que comience la Jam.
Veinticuatro aos son toda una vida. Muchos de los artistas que emigraron nunca volvieron a
radicarse en nuestro pas. A Ciro le cost ms de dos dcadas su regreso. Fueron muchos los
motivos y el pblico argentino cumpli su cuota: Estuve dieciocho aos sin volver ac.
Cuando me met en la banda de Calamaro, en el 97, empec a venir y volv a tomarle un gusto
por el pblico. Con el Salmn realiz una extensa gira de Alta Suciedad y Honestidad Brutal
por Espaa y Sudamrica.
Ciro apuesta al presente y a la evolucin del rock argentino: El rock no es un gnero
musical, es una cultura. A veces se le pide demasiado al rock argentino. No puede sacar
constantemente grupos impresionantes. Tiene que haber talento, se tiene que dar que justo se
encuentren esos tipos y a veces pasa y otras no. El pas y la gente tambin tienen que ayudar en
ese momento. Los cambios son progresivos y hay evoluciones e involuciones.

28
Memoria 4: Willy Quiroga
Solo una banda con diferentes formaciones pero bajo el mismo nombre logr recorrer
desde los comienzos hasta nuestros tiempos la historia del rock nacional. La misma que a
principios de los setenta se plante musicalizar La Biblia, aquel disco que despus de muchas
crticas logr posicionarse entre las obras musicales ms importantes. Aquella que en sus
comienzos se supo diferenciar de Almendra y Manal aportando su propio estilo y una de las
primeras que entendi que el rock en castellano era posible. Vox Dei, formada en 1967, con ms
de cuarenta aos de trayectoria y quince trabajos discogrficos.

En 2010 la continuidad de Vox Dei se vio interrumpida porque les toc superar como grupo el
golpe ms duro de su historia: uno de sus miembros fundadores, Rubn Basoalto, falleci a
causa de un cncer de pulmn a sus 63 aos. Cuando pas eso todos nos quedamos
diciendo:ahora qu hacemos?.Pero el apoyo del pblico fue enorme y decidimos continuar
un tiempo para ver qu pasaba y ac estamos. Decidimos continuar y la gente est de
acuerdo, relata un conmovido Willy Quiroga sentado en el Caf Pertutti, ubicado sobre la
Avenida Rivadavia, frente a la estacin de trenes de Quilmes. Este fue uno de los tantos escollos
que le toc atravesar a una de las bandas ms influyentes de la historia de nuestro rock nacional.

Nacido en Crdoba, en el seno de una familia numerosa, Willy Quiroga tuvo una
infancia llena de cambios y conflictos. A los ocho aos sus padres se separaron y lo mandaron a
un colegio pupilo: Ah estuve hasta los diez y despus me mandaron a un colegio que quedaba
un poco ms lejos. Me queran ver bien lejos, comenta entre risas. Termin sus estudios
primarios en Benavidez y emigr a Capital Federal para comenzar el camino que lo llev
tiempo despus a ser un msico profesional.

Con pocas clases particulares que le dio un cliente de la panadera de su madre, un

grupo de folclore le ofreci formar parte de la banda. Willy acept con la condicin de que le
enseen a tocar. Dos aos ms tarde un amigo le prest un bajo con el que empez a improvisar
las primeras cumbias y rocanroles. En 1962 escuch por primera vez un tema de The Beatles,
banda que marc un antes y un despus en la msica mundial y en su vida tambin:En un
momento dado, con 22 aos, aparecieron Los Beatles y me compre una guitarra elctrica y
empec a tocar y componer temas en ingls.

El joven Quiroga tocaba folclore en Capri, la pizzera de una tana vecina. Susana, que
en aquel momento era su novia y hoy su mujer, era amiga de la prima de Rubn Basoalto. Ella
le comenta que su primo estaba buscando un guitarrista y le recomend a Willy. Se contactaron
y ah comenz todo. Empez sin nombre y haba que ponerle uno. Como yo haba pasado por
la Escuela de Aviacin le puse Match 4. Match 1 es donde est la barrera del sonido en
aviacin. De ah el nombre.

En su momento Match 4 cantaba temas en ingls. Ofrecieron sus primeras

presentaciones en Quilmes y Berazategui. Un msico solista los escuch en un recital y los
contrat como cesionistas para su nuevo trabajo. A cambio les ofreci grabar sus primeros dos
temas:l grab algunas canciones meldicas y despus nos pag esas dos grabaciones. Con
eso nos empezamos a mover.

29
 Un conocido los contact con una discogrfica con expectativas de llegar a mostrar su
msica en la Capital. Sin embargo, los representantes del sello les expresaron su disconformidad
con respecto al nombre del grupo debido a que en ese momento existan muchas bandas que
incluan en sus nombres nmeros. Yo agarro un libro que hablaba de la justicia, se llamaba
Qu es la justicia?, de un filsofo alemn. Abr una pgina as por leer y le que muchas
veces el que est siendo juzgado no est de acuerdo en ser juzgado porque l siente que lo que
hizo est bien aunque la mayora diga que est mal. Dice que finalmente quien tiene la palabra
es la mayora porque es la que decide lo que est bien y lo que no, porque todos sabemos que
Vox Populi es Vox Dei. O sea, la voz popular es la voz de Dios. Entonces dije:Vox Dei.

Diferentes grupos barriales se haban gestado influenciados por las grandes bandas
inglesas, estadounidenses y con la visita de grupos mexicanos. Ninguna de ellas era consciente
de lo que se estaba produciendo. Tocaban en fiestas privadas, clubes y carnavales. Poco a poco,
los compositores se iban despegando de las letras en ingls, creyendo cada vez con mayor
firmeza que la mejor forma de expresarse y llegar al pblico era componiendo en nuestro
idioma. Ah es donde se produjo uno de los principales quiebres que dieron inicio a lo que
posteriormente se denomin Rock Nacional. Los primeros pasos los dieron Manal, Los Gatos y
Almendra, bandas con las que Willy se dio cuenta que escribir en espaol era posible.Cuando
escuch a Javier Martnez cantar, me di cuenta de que se poda cantar en castellano y tener
polenta.

La banda nace en un ao muy particular, se comenzaban a apreciar las primeras

grabaciones del rock en espaol. Primero fueron Los Gatos con el lanzamiento de un simple que
hasta nuestros das sigue siendo un himno de la msica nacional: La Balsa. Un ao ms tarde se
poda escuchar en las radios: Para saber cmo es la soledad, tendrs que ver que a tu lado no
est, quien nunca a ti te dejaba pensar en dnde estaba el bien, en dnde la maldad, primeros
versos de Tema de Pototo de Almendra y las primeras influencias del blues llegaban de la
mano de Qu pena me das, de Manal.

El pas estaba atravesando uno de los peores momentos de su historia. Un levantamiento

armado liderado por Pascual ngel Pistarini, Adolfo Teodoro lvarez y Benigno Ignacio
Marcelino Varela derroc al Presidente Arturo Illia, otorgndole el mando a Juan Carlos
Ongana. Influenciados por la libertad que proponan John Lennon, Jefferson Airplane, Bob
Dylan, entre otros, el rock era tomado como una vlvula de escape al duro momento que se
viva.

Los grupos no estaban tan pendientes de llegar a tener un hit a corto plazo sino que se
preocupaban ms por la composicin y la msica en s. Escribir temas a veces llevaba meses.
Largas horas de ensayos, grabaciones y reuniones diarias para hablar de la banda daban cuenta
de que estaban convencidos que el reconocimiento iba a llegar.

A los tres aos de su formacin, en 1970, Vox Dei grab su primer lbum: Caliente. La
respuesta del pblico fue muy positiva. La placa contaba con lo que posteriormente fueron
grandes xitos de la banda, tales como: Presente o Cancin para una mujer que no est.

Haba pasado un mes del lanzamiento y se presentaron en el Luna Park, en un

concierto que se llam Las tres grandes bandas argentinas donde tocaban Manal, Almendra y
Los Gatos. Comenzaron las bandas soportes y Vox Dei toc en segundo lugar. La gente empez
a gritar y ni los miembros de la banda pensaban que ese da iba a marcar un antes y un despus
en su trayectoria. Preguntamos si queran un tema ms y todos dijeron que s e hicimos

30
Presente. Ah se pudri todo. La gente se quera venir al escenario, era un quilombo. Y bueno,
al final el locutor dijo: Si haba tres grandes bandas en la Argentina, ahora hay cuatro porque
se acaba de agregar Vox Dei. Cada vez que me acuerdo de eso es impresionante.

Exista una razn por la cual Vox Dei se posicion entre las bandas elites de los aos
70. Su estilo particular le aportaba algo distinto a lo que poco a poco iba surgiendo. Lo blusero
y lo meldico ya tenan su lugar pero el rock pesado era una asignatura pendiente. Las vivencias
y sentimientos que expresaban en sus letras, sumados a la fuerza que generaban con cada nota,
despertaban en el pblico un estilo que hasta ese momento no se haba apreciado.

No puedo yo entender, si es as la verdad

de que vale ganar, si despus perder
intil es pelear, no puedo detenerlo
lo que hoy empec, no ser eterno

[Presente (El momento en que estas). Vox Dei. 1970]

Cerca de las cinco de la tarde la gente comienza a salir del trabajo y Pertutti de a poco
se va llenando. Un hombre de unos cincuenta aos se detiene en la vereda y, extendiendo su
mano, saluda a Willy. Mientras termina de tomar los ltimos sorbos de su caf, Quiroga llama al
mozo para pedirle una medida de Jack Daniels con una sola roca: A m no me avergenza.
Todo el mundo sabe que tomo Jack Daniels. Lo toma Mick Jagger, bromea. El surgimiento
de la banda y la post popularidad ya haban pasado por la mesa y nos acercamos a lo que quizs
fue su mayor logro. Un trabajo discogrfico que en principio gener incertidumbre pero que con
el tiempo logr la aceptacin popular: La Biblia.

Que unos pelilargos se atrevieran a representar musicalmente el Libro Sagrado era algo
llamativo y podra meterlos en problemas ante un contexto bastante represivo y conservador.
Pero la banda decidi jugrsela pese a las crticas inmediatas que recibieron. La ambicin y el
desafo se centraban en hacer algo diferente, que supere su primer xito, debido a que esa era la
forma de mantener la popularidad.

Cuando habitualmente 40 horas alcanzaban para grabar un disco, La Biblia llev 150.
La Iglesia quiso ver las letras antes de su publicacin. Se reunieron en la curia con Monseor
Gracelli, quien empez a revisar lo que haban escrito y destacando su poder de sntesis
reconoci que siendo persona de la Iglesia hubiese necesitado ms palabras para poder explicar
el Gnesis. No slo aprob la publicacin sino que les dio un papel para que repartan con cada
ejemplar que alentaba a los jvenes a acercarse a La Biblia de Vox Dei porque de esa forma se
aproximaban a la palabra de Dios.

Cuando estaba por finalizar la grabacin, Juan Carlos Godoy decidi irse del
grupo.Apocalipsis, en su versin original, no pudo terminar de grabarse y se public de forma
instrumental.

Los diferentes momentos y escollos que Willy tuvo que superar en la historia de Vox
Dei se reflejaron en sus letras y ttulos de discos: Sigue siempre adelante sin mirar atrs total
que te importa un escollo ms. Esa es mi forma de pensar fragmento del tema A nadie le
interesa si quedas atrs (Total que)-. No lo escrib por escribir sino porque pienso as y todos
pensbamos igual. l sabr cuales fueron sus motivos pero no fue algo que aceptamos. No fue

31
que l dijo: Che me voy de la banda y nosotros le dijimos:listo, nos vemos. No. Y bueno...
nos quedamos entre tres para una obra que haba sido preparada para cuatro.

Comenzaron los problemas con Mandioca, la compaa que los estaba grabando.
Robaron las cintas del estudio y posteriormente tuvieron que devolverlas. Los crneos de la
discogrfica publicaron la obra sin preguntar si estaba terminada, cambiando los nombres de las
profecas y los Libros Sapienciales. Posteriormente, se cortaron todo tipo de relaciones. Le
mandaron una carta documento y ante la falta de respuesta por parte del sello rompieron su
vnculo.

***

Corra el ao 1972. La violencia ganaba la escena poltica. El 22 de agosto en la Base

Aeronaval Almirante Zar, las Fuerzas Armadas asesinaron a diecisis miembros de diversas
organizaciones armadas, en lo que se llam La masacre de Trelew. Ese mismo ao, Vox Dei
ingresa a los estudios para grabar lo que sera su tercera placa discogrfica Jeremas pies de
plomo.

Jeremas, ya est por llegar,

con su bestia emplumada de libertad.
Quiero ser de los que estn de su lado,
y vivir en libertad,
ya no quiero estar amordazado,
ya es tiempo de hablar
[Jeremas pies de plomo. Vox Dei. 1972]

La msica es ma y la letra es de Ricardo. Yo estaba con esa base y no le encontraba

la vuelta. No es algo fcil de cantar. Ricardo pasaba y la escuchaba y me dijo:no quers que
le ponga algo?. Le dije que s y apareci con: El cemento se hunde a su paso, el silencio vuela
en pedazos, su ojo ve ms all del objeto ideal. Y me mat.

Un ao despus de la partida de Juan Carlos Godoy, grabaron el primer disco como

tro. En ningn momento pensaron en buscar un reemplazante sino que decidieron seguir
adelante: El tro hay que laburarlo. Menos de tres no podes poner en un escenario. Sino es un
do, como Sui Generis, que hacan un acstico pero cuando queran sonar fuerte ponan
msicos atrs.

En los tres aos posteriores, la banda lanz seis discos: La nave infernal (1973), Vox
Dei para Vox Dei (1974), Es una nube no hay dudas (1974), Cuero Caliente (1974) y Estamos
en la pecera (1975).

Consiguieron el sponsor de una fbrica de alpargatas, Tapeca, que les financi una gira
por todo el pas, donde registraron partes de sus shows: Nosotros habamos hablado con la
gente de CBS y queran que trabajemos con ellos. Entonces, los de Mandioca nos pidieron la
grabacin de un disco para darnos la libertad. Por eso decidieron lanzar La nave infernal, que
tiene la particularidad de ser el primer disco en vivo de la historia del rock argentino. El sonido
era de terror, no lo puedo escuchar. Nos dio la libertad de los ladrones de Mandioca, comenta
Willy entre risas.

32
 En la CBS los atendieron bien y editaron Es una nube, no hay dudas. Era una poca
complicada y los artistas tenan que buscar la forma de decir las cosas sin que los militares se
dieran cuanta: Es una nube, no hay duda parece un tema boludo pero cuando termina dice:
y adems, si me da la gana me lo creo. Entonces, ah podas decir yo creo lo que se me canta
las pelotas, tengo derecho a pensar lo que quiera y vos no vas a venir a decirme qu tengo que
pensar.

Y sin embargo lo hice

atrap... una nube
en una jaula de alambre
y aqu ests,
Nube prisionera, en mi mente

[Es una nube, no hay duda. Vox Dei. 1974]

El 24 de marzo de 1976 un nuevo golpe de estado, encabezado por Jorge Rafael Videla,
derroc al gobierno de Mara Estela Martnez de Pern instalando una dictadura de tipo
permanente. Se llev adelante el denominado Proceso de Reorganizacin Nacional que violando
los derechos humanos caus la desaparicin de decenas de miles de personas.

El pblico del rock fue uno de los ms golpeados de la poca: continuamente reciban
palizas por parte de los militares, centenares de seguidores iban presos constantemente y
muchos artistas ante la persecucin decidieron exiliarse. Antes del golpe ya exista la censura y
la persecucin, el rock ya formaba parte de la lista negra.

Cmo vivieron la dictadura del 76?

Mal, porque ibas de un recital a otro y por ah te encontrabas con una patota que te paraba:
Abajo todo el mundo, todos contra la pared!. Te apuntaban con las armas a la cabeza y no
sabas si te iban a matar o qu. El cagazo no te lo sacaba nadie.

Un da estbamos tocando y se prendieron las lucesen el medio del recital. Apareci

un cana y dijo: Apaguen la msica y dejen de tocar. Mujeres para un lado, hombres para el
otro. Por ah veas que sacaban a alguno de los pelos a patadas en el culo y no sabas por
qu. Tambin nos ha pasado de llegar al boliche, repleto de gente en la puerta, y enterarte que
no podas tocar porque haba cado la polica llevndose varias personas detenidas. Eso era
cosa corriente, pasaba todo el tiempo.

Sumado a Ciegos de siglos de Vox Dei, entre las obras ms destacadas se encontraban:
El Jardn de los presentes de Invisible, El fantasma de Canterville de Len Gieco y el disco
homnimo de La Mquina de Hacer Pjaros.

En el 78, Vox Dei edit Gata de noche. En aquel momento, Ricardo Soul volvi a
formar parte de la banda pero slo hasta el 81, ao en el que se alej nuevamente. Fueron
cuatro las ocasiones en que el guitarrista dej el grupo. Esto gener cierto malestar en sus
compaeros, ya que era muy difcil buscar cada dos o tres aos reemplazantes, pasarle todos los
temas, ensayarlos y salir a tocar.Te tiraba todo el tablero a la mierda. Vos ests jugando al

33
ajedrez, vas por la jugada diecisis y viene un tipo y te tira el tablero a la mierda. Tens que
volver a ordenar de nuevo y empezar de cero. Buscar nuevos msicos, pasarle los temas.

A pesar de todo, Willy y Rubn Basoalto tenan bien en claro que queran seguir con
Vox Dei a morir. Incluso, contaban con el apoyo de sus seguidores que constantemente los
alentaban a seguir adelante a pesar de las idas y vueltas de Soul.

Podes llamarme To B. B

En 1980, el rey del Jazz blues, B. B King, visit por primera vez nuestro pas. Por un
contacto de su manager, Willy Quiroga tuvo la posibilidad de asistir a la conferencia de prensa y
conocerlo personalmente. No slo fue a ver el concierto sino que tambin compartieron una
cena y lo fue a despedir a Ezeiza cuando regreso a Estados Unidos.

Una de las tantas ancdotas que les cont fue la razn por la quele puso Lucill a su
guitarra: Resulta que cuando l era joven estaba tocando en un boliche que era de madera y
haba mesitas con manteles y velas. Zapaban secciones de treinta minutos y salan un rato a
fumar. En una de esas salidas, sinti que adentro se armaba quilombo y vio que la gente se
estaba agarrando a las pias. Las mesas se caan y empezaban a prenderse fuego. Entonces me
dijo:Yo a lo nico que atin fue a subir al escenario, agarrar mi guitarra y salir.Al otro da se
enter que haban muerto varias personas y que todo haba empezado por dos tipos que se
peleaban por una mujer que se llama Lucill.Le puse Lucill a mi guitarra para no olvidarme
jams de que dos hombres no deben pelear por una mujer.Qu groso!

A Willy se le llena el rostro de alegra al contar los momentos que vivi con el
maestro. Relata detalladamente cada escena que comparti en esos das, pero ms contento se
pone an cuando recuerda la respuesta que le dio a su hijo. Simn le pidi a su padre que le
preguntara:Qu siente al ver la alegra y la sonrisa en la cara de la gente cuando est
tocando? El Viejo se larg a rer y le respondi:Siento la misma alegra que al ver tu
carita hermosa en este momento. De ahora en adelante podes llamarme to B.B.

***

A principios de los 80, Vox Dei decide grabar su segunda obra conceptual: El Cid
Campeador. Comenzaron a componer y a ensayar los temas que iban a formar parte del disco
pero el sello discogrfico Polydor se neg a grabarlo. A raz de esto, problemas internos
hicieron que el grupo se separase temporalmente en 1981.

Todava en Argentina segua instaurada la dictadura militar y las empresas discogrficas

se caan a pedazos. Willy prefiere no hablar de eso, parece ser una de las partes que ms le
duelen de la larga y exitosa trayectoria que tiene la banda. Nos descorazonamos con que no
encontrbamos compaa para grabarlo y Ricardo se fue del pas.

La despedida en Obras fue una locura. Nos estbamos despidiendo y la gente abajo
nos gritaba:No se separen! Era una de las cosas de las que yo estaba seguro de que deban
ser as. En realidad, el que se iba era Ricardo. Fue algo bastante impuesto. No es que
queramos separarnos, sino que se iba uno y bueno

Tras la disolucin de Vox Dei, Willy arm Destroyer, banda con la que edit un disco
homnimo en el 82. Pese a que el trabajo cumpli con sus expectativas, tanto el pblico como

34
los sellos discogrficos le pedan que vuelva Vox Dei. Nos decan: Est muy bueno lo que
hacen pero lo que tienen que hacer ustedes es Vox Dei.

Cmo viviste la formacin de Destroyer?

Fue divertido. Los temas son muy buenos. El nico error que comet fue no haber cantado
ms pero fue muy lindo. Es distinto a lo que vena haciendo con Vox Dei. Tiene arreglos muy
grosos.

Hoy los tiempos han cambiado

Quizs tambin las palabras
Pero estoy casi seguro que
De cosas parecidas me re
[En un pequeo bar, en la gran ciudad.Destroyer. 1982]

Habl con Rubn Basoalto -quien en ese momento tambin estaba en un nuevo proyecto
Rompe Ases- y ambos decidieron dejar sus respectivas bandas para volver a ser Vox Dei, con la
incorporacin del guitarrista Carlos Gardellini. Fue el nico que nos entendi. Con esta
formacin se plantearon: Vamos a hacer Vox Dei hasta que se nos cante el culo, hasta que nos
muramos, slo Dios tiene la ltima palabra para decir Vox Dei termin.

35
Memoria 5: Kubero Daz
Para cebar mate durante una hora con la misma yerba tens que tener experiencia y
serenidad. Los rasgos del rostro del guitarrista entrerriano cumplen con los dos postulados. Bajo
la luz de una lmpara de pie, acomoda la yerba de hierbas con la bombilla mientras reflexiona
sentado delante de sus pinturas.

Kubero Daz mide las palabras y completa las frases con su mirada punzante. Hombre
de ro que desembarca en carcajadas en los benvolos recuerdos y se acuesta sobre el respaldo
cuando la memoria revela imgenes nostlgicas y dolorosas.

Oriundo de Nogoy, tierra del chamam, donde se escuchaba mucho folclore y tango,
fue acercndose cada vez ms al rock y la bossa nova. No s si me fui apropiando o me
apropiaron, porque segn dice un amigo que hace folclore: El rock and roll te rob del
folclore. Qued enojado por el resto de su vida, el chabn.

Si bien el padre de Kubero era radiotcnico y se encargaba de que la radio permaneciera

encendida todo el da en su casa, fue el hermano quien le dio el indicio de que las radios
uruguayas estaban ms adelantadas en lo musical que las emisoras argentinas. Mientras ellos
tenan programas sobre Los Beatles, nosotros no tenamos nada en aquella poca. Radio
Sarand haca ese programa que empec a escuchar gracias a mi hermano que me pas la
onda. Pasaban todo lo que suceda con Los Beatles: ltimos discos, ltimos temas. No me lo
perda ni un da! Sala corriendo del colegio para ir a escuchar eso. Sera en el 63, cuando
tena 12 aos.

La familia Daz haba alquilado un teatro en Nogoy. Kubero con sus hermanos eran
conocidos como Los cuatro locos Daz porque pasaban las tardes corriendo e improvisando en
el escenario. Eso le permiti estar siempre ligado al arte sumado a que su hermano era
armoniquista, uno de sus tos era concertista y otro, presidente de una pea. Rodeado de una
armona musical, Kubero comenz su camino autodidacta conociendo la sonoridad de cada
acorde de la guitarra.

Pegado con The Beatles, empez a sacar sus temas. En una fiesta del Colegio Nacional
se encontr con que dos pibes ms grandes que l interpretaban las mismas canciones,
compartiendo la misma pasin. Dije: Uy, hay alguien ms que sabe algo de Los Beatles!
Los muchachos eran Morci Requena y Eduardo Paz. Haba fallecido mi madre cuando tena
15. Estaba de luto y me vinieron a buscar para hacer el primer grupo de rock del pueblo: Los
Grillos.

Los Grillos empezaron haciendo covers de The Beatles, The Shadows y algunos temas
de Los Iracundos. Pero pronto aparecieron Los Gatos Salvajes y los motiv a hacer sus propias
producciones. Comenzamos a componer. Al principio tuvimos el incentivo de poner letras en
castellano a temas en ingls de Los Beatles, una cierta traduccin inventada.La banda se
presentaba en la confitera de la esquina de la casa de Kubero: Venan todos los pibes del
colegio, era un xito total. Aparte nos mandamos a hacer los trajecitos iguales, re beatles. Los
Grillos dejaron de tocar cuando Eduardo Paz y Morcy Requena terminaron el colegio y
emigraron a La Plata para comenzar la vida universitaria. Kubero repiti tercero y abandon la
escuela.

36
Si quers andate pero no te voy a dar un mango

Unos aos ms tarde, Requena y Paz volvieron a Nogoy con la intencin de volverse a
La Plata con Kubero. Queran volver a tocar juntos pero su padre de Kubero no estaba muy de
acuerdo con que se fuese. Mi viejo me dijo: Si quers andate pero no te voy a dar un mango.
Yo no vena a estudiar, iba a seguir con la msica. No quera parar de tocar, eso lo tena bien
en claro. Si me quedaba en mi pueblo tena que empezar a laburar de otra cosa y no tena ni
ganas. As que por ser el menor de la familia logr zafar.

Cuando lleg a La Plata se instal en 13 y 41 donde ya funcionaba la Cofrada de La

Flor Solar. Los vecinos se acercaban a tomar mate porque hacan las artesanas en vista a la
calle con las ventanas abiertas. Por la noche, ensayaban. Un da estaban Morci con Rocambole
en mi pueblo y vieron que la construccin de la Iglesia de la Virgen de Nogoy deca: La
Cofrada de la no s qu. Entonces le gust lo de La Cofrada. Tomaron eso y de la Flor
Solar porque de alguna manera tenamos una ligacin con la imprenta De La Flor Solar, de
Miguel Grinberg, -donde se publicaban revistas bastante underground-.

Rocambole, Morcy y Paz, al ser estudiantes universitarios, iban a almorzar todos los
mediodas al comedor. Hasta que Ongana, despus de La Noche de los Bastones Largos,
decidi cerrar todos los circuitos y lugares donde se agrupaban y reunan los estudiantes. Pese a
eso, en los mediodas Kubero se preparaba unos mates y se suba al techo a tocar la guitarra en
soledad. Compona melodas para m mismo. Senta placer de conseguir hacer algo original y
que me encantara. Despus, me met en la composicin de temas. Haba un letrista muy bueno
con nosotros que se llamaba Nstor Candi, estudiante de cine que haca la mayora de las
letras.

Por la Cofrada pasaban muchos jvenes, estudiantes y viajeros. Cuando las Fuerzas del
Orden empezaron a tener un rgimen de control mayor sobre las reuniones estudiantiles, los
encuentros universitarios pasaron a otros mbitos. Kubero curta otro mambo. No perteneca a
ninguna agrupacin poltica pero tena en claro que estaba en contra de todo lo establecido. Los
chicos nos pedan permiso para hacer algunas reuniones polticas y las hacan en casa. En
plena efervescencia del momento, que era bastante fuerte, veamos que terminaba la reunin y
cada uno agarraba el auto de pap y se iban a la casa. Nosotros decamos: Loco, de qu
hablan ustedes?! Nosotros ya estamos viviendo como dicen: comunidad, compartir, todos
iguales. Ustedes terminan la reunin y se van a casita con el autito de papi. Nosotros ac nos
bancamos el alquiler, el morfi y todo. No tenemos ni a pap ni a mam.

La nica constante es el cambio

Hay cosas que no se piensan, son. Es como cuando te copa una mina, cagaste
Cmo te enamoraste? No s... Pas demasiado rpido, pareci que fue mucho tiempo y fueron
tres o cuatro aos como mucho. Naturalmente surgi: ganas de crear, de encontrar y de
juntarse con gente que piensa como vos. Un montn de gente pas por la Cofra, pero los que
vivamos ah no ramos ms de ocho.Un da se acercaron los hermanos Bellinson, dos pibes
que en su afn de viajar conocieron tierras indias y europeas. Cargaron sus maletas de discos
psicodlicos y trajeron la novedad del Hachs. Skay trajo discos de Jeff Beck, Led Zeppelin,
Pink Floyd y los cfrades quedaban inmersos en una bruma de sonidos nuevos. El lema era:
Lo nico constante es el cambio. O sea, nos guibamos viendo qu haba de nuevo para
hacer. Sala un disco nuevo de Los Beatles y nos lo morfbamos. Cuando vino Skay con una
pila de discos, nos dimos una panzada impresionante y de ah sacamos una bocha de ideas

37
ycosas. El primero de Pink Floyd era psicodelia a full y eso nos volaba el bocho, nos
encantaba; te empujaba a inventar locuras sobre un instrumento. La cara visible de La
Cofrada era el grupo musical pero por dentro pasaban muchas otras actividades, tales como:
artesanas, pintura y serigrafa.

La parte musical de la Cofrada estaba muy trabajada. Adems del virtuoso Kubero en
guitarra, lleg otro personaje a la casa que le dio un elemento caracterstico y nico que los
distingua de las dems bandas del rock. Quique Gornatti haba llevado un violn elctrico de su
casa pero nadie saba tocarlo. Una tarde, entr Pinchevsky y se qued fascinado. Empezaron a
zapar y comenz a tocar en la Cofrada. Se volvi loco, porque conoci un violn elctrico que
no haba visto en su vida. Al tiempo, hicieron un recital en el Auditorio de Bellas Artes y Billy
Bond qued asombrado por la solidez que tenan tocando en vivo. Les ofreci grabar utilizando
unas horas que le haba sobrado en el Estudio Ponla. Repitieron tres veces cada tema y qued
grabado el disco homnimo de La Cofrada de la Flor Solar, editado en 1971 por el sello
Microfn.

En los Shows, La Cofrada no slo impactaba por su fuerza y prolijidad musical en el

escenario sino que estaba potenciado por la puesta en escena. Mi primera compaera y madre
de mis primeros hijos, Isabel Vivanco, haca toda la parte de la iluminacin. Era sper
adelantado porque en aquella poca no haba psicodelia en imagen, como ahora que tens los
leds y es ms fcil. Era recontra artesanal: vidrios de colores, un proyector, un disco de aceite
que giraba y mezclaba los colores y caireles.Tambin tenan muchos amigos del Instituto Di
Tella a los que les gustaban las cosas que hacan e intercambiaban ideas. Llegaron a hacer un
Happening inspirado en un cuento de Bradbury.

Adems tenan muy buena relacin con Almendra, Miguel Cantilo y Alejandro Medina.
Muchos se quedaban anonadados cuando llegaban a la casa de 13 y 41 y se encontraban con un
equipo Marshall que haba trado Skay de Estados Unidos. Un equipo Marshall? No exista
ac! Vena Almendra y decan: Ustedes tienen un Marshall? No puede ser!En su vida
haban visto un Marshall de verdad. En aquella poca eran todos Robertones.Almendra ya le
haba prestado los equipos a la Cofra para que tocaran en el Festival Pinap 69. Otro punto de
encuentro habitual era el Stano Beat de Liliana Caldini, donde el Flaco llegaba y le mostraba
sus ltimos temas.

Rock hasta que salga el sol

A diferencia de La Plata, Capital Federal empezaba a tener un circuito por el que

transitaba el rock nacional: las guitarreadas de Miguel Abuelo y Tanguito en Plaza Francia, las
noches de zapadas de Pappo y Los Gatos Salvajes en La Cueva de Once, los amaneceres de
Litto Nebbia en la cafetera de La Perla, Almendra y Manal tocando en los Happening del Di
Tella y los festivales que florecieron como espejo del Woodstock estadounidense. En La Plata
no haba ningn circuito. Haba dos o tres bandas que funcionaban en algunos pocos clubes,
como el Jockey Club. Estaba el grupo de Mario Serra baterista de Charly y de Virus-, despus
aparecieron unos pibes que eran Los Dulce de Membrillo, que ms tarde fueron Virus.
Federico Moura y Daniel Sberra aparecan por La Cofrada cuando eran chicos.

Pese a la carencia de lugares comunes para las bandas de rock platense, los cfrades
siempre intentaban inventar una fecha para tener ms incentivo. El tren del rock no estaba en
marcha pero en el aire se perciba el vapor que iba trasmitir la energa imperante de empezar a
crear, a componer, a ser inquietos y experimentar. Con el hecho de que nosotros existiramos,

38
comenzaron a surgir un montn de bandas, porque nosotros ensaybamos con las ventanas
abiertas a la calle y venan los vecinos. Ah les pic el bichito a varios y empezaron a surgir
bandas por todos lados.Para principios de los 70, ya se poda empezar a hablar de un cmulo
de artistas que caminaban en la misma direccin, daban pasos firmes hacia la libertad y
constituan un movimiento contracultural en el mapa hegemnico argentino. En abril, los
cfrades redoblaron la apuesta y convocaron a un mega recital en el Club Atenas, inaugurando
los ciclos de rock con treinta horas consecutivas de msica en vivo: Almendra, Manal y Arco
Iris fueron los grupos ms destacados. Los jvenes dorman en el lugar y fue una exteriorizacin
de cmo vivan en comunidad en la casa de 13 y 41.

En el escenario de La Perla, sentado frente al micrfono, Emilio del Guercio rascaba su

Taylor mientras entonaba Que el viento borr tus manos,de Almendra. Casi medio siglo ms
tarde, Kubero refrescaba los recuerdos en una entrega de diplomas. Me hizo acordar a una
tarde en un ensayo en la casa del Flaco que estaban cantando Dnde ests ahora, que el
viento borr tus manos. En aquellos aos, tena cada vez ms relacin con msicos de Buenos
Aires. Junto a Pinchevsky y el negro Medina empezaban a pasar ms tiempo con La Pesada y de
a poco la parte musical de La Cofrada comenzaba a dispersarse. Morci Requena retorn de
Brasil con su novia mientras los cfrades estaban en Mar del Plata. Una noche, cuatro tipos de
civil reventaron la puerta de la casa de 13 y 41 y se llevaron a Morcy en un Falcn. A los das,
apareci todo golpeado y los cfrades decidieron ponerle fin a la vida en comunidad en La
Plata.

Cuando Requena y Paz estaban en Brasil, Kubero se qued solo e hizo una formacin
B para tocar en el segundo BA ROCK. Esa fue la ltima vez que apareci Kubero con La
Cofrada y en el repertorio agreg temas que luego incluy en su disco solista. Estuvo
acompaado de Skay Bellinson y el Topo Daloisio. En aquel momento, ya haban tocado junto
a Sui Generis -que daba sus primeros pasos- y Pedro y Pablo en Mar del Plata. Cantilo y Durietz
tenan una casa en la calle Conesa en el Barrio de Belgrano, donde Kubero continu con la vida
en comunidad hasta que decidieron irse a El Bolsn. ramos una bola que tomamos un tren,
compramos 80 kilos de arroz integral y nos fuimos al culo del mundo, a la nada total, a ver qu
era de nosotros, a ver si nos encontrbamos.

Cuando Kubero recuerda su viaje al sur, su cara se ilumina. Se aferra al mate pero no lo
toma. Piensa y sonre. Si pudiera hacer una pelcula sobre eso, sera fantstico. La filmacin
que tengo en mi cerebro es increble.Los seis meses que pararon en el barrio Las Golondrinas,
en la Estancia Cruz Diablo de la mujer de Miguel Cantilo, les bast para dejar fluir toda su
locura. Bastaba con tomarse una pepa que un holands te haba regalado, viste. Uno lleg a
construir hasta una especie de crcel para encerarse a s mismo. Empezamos: Flaco, Es para
encerrar a la loca? No, no. Es para encerrarme yo. Era un estudiante de Psicologa. El
psiclogo se hizo una jaula para l mismo, boooluuudo! Pasaban cosas que eran o muy
trgicas o muy graciosas.

Las Golondrinas estaba a doce kilmetros del pueblo donde haba un almacn central y
todos compraban ah. En invierno las noches eran largas as que durante el da hachaban
suficiente lea para que el fogn continuara hasta la madrugada. Las guitarreadas y carcajadas
eran interminables bajo los efectos del LSD. Algunos decidan a irse de la cabaa, saludaban y
salan caminando esbozando vapor al respirar. Pero no llegaban a hacer diez pasos que los
monstruos brotaban de la oscuridad. Volvan corriendo y se quedaban apretados a la puerta

39
esperando que las pulsaciones bajaran. No les quedaba otra que quedarse tirados en el silln
hasta que amaneciera.

Una maana aparecieron dos gendarmes a caballo bajando por la montaa. La cocina
era una nube de humo de marihuana. Uno de ellos los invit a pasar. El gendarme ms petiso
sonri al ver la guitarra sobre la mesa.

Yo s tocar.

Tom la guitarra y toc unas chacareras. Se tomaron unos mates y se fueron. Los
gendarmes campechanos que rondaban por el interior, lejos de donde se disputaba el poder,
tenan un aire ms benvolo con los muchachos. No tenan el mismo accionar que las fuerzas
que poco a poco les ensearon el sendero para salir del pas porque sus hbitos no respondan a
los deseos de la cpula militar.

Cuando regresaron a Buenos Aires, ya no contaban con la casa de Conesa y mucho

menos con la de 13 y 41. Las persecuciones crecan en la ciudad y los motivos de arresto eran
cada vez ms prejuiciosos acerca del largo de la barba y el cabello y la vestimenta importada de
The Beatles, Rolling Stones y Led Zeppelin. Los cfrades y Miguel Cantilo pararon en una
habitacin que les ofreci Piero hasta que sufrieron un nuevo allanamiento.

***

El espacio de La Pesada del Rock le permiti a la mayora de los msicos de la escena

del rock grabar sus propias producciones. Kubero le mostr el material a Jorge lvarez y a
Billy Bond y se meti al estudio. Billy contaba con una gran experiencia de grabacin y los
medios tcnicos a su disposicin. Le propuso a Kubero que el arte de tapa quedara a cargo de
Jos Luis Perotta que ya tena contacto con l de cuando haban hecho unas fotos en La
Cofrada para la Revista Panorama.

La portada del disco Kubero y La Pesada (1973) es impactante. Tiene una esttica
psicodlica y diablica. Hasta el Flaco Spinetta se qued impresionado por la fotografa cuando
se top con ella en los escritorios de Jorge lvarez. Estando en el estudio, Perotta me dijo que
quera escuchar el disco antes de sacar la foto. Luego, puso un fondo con nubes -que era de
una publicidad que haba hecho para las cremas Pons-, me puso un ventilador enorme
adelante, y me pint de plateado con un aerosol hasta la mitad del cuerpo. Despus, prendi el
ventilador y me puse a hacer caras, como si fuese un tipo que quera escapar del cautiverio.

De repente, la cara del entrerriano se pone tensa y apura un mate para pasar la bronca.
Mi disco lo editaron mal. No tena ni casa ac, andaba muy en el aire. Entonces, no era un
tipo que poda seguir paso por paso cmo vena el disco: grab y chau. Pero la primera edicin
sali para el orto. El lado A era mi disco y el lado B, de un grupo ingls. Ya la primera tanda
fue truchada. A partir de ah, me quise ir de mi pas. Me dije: Qu me voy a quedar grabando
ac si mi primer disco me lo truchan? Vena la gente y me preguntaba por qu cantaba en
ingls. Era todo trucho.Adems del problema de la edicin, Kubero haba hecho un dibujo
para el diseo interior del disco y desapareci. Muchos aos despus, se enter que Jorge
lvarez se lo haba regalado a Migliano, director musical de Music Hall. Eso tambin me dio
por las bolas. No me pidi permiso ni me consult nada al respecto. Tena mis rayes con
lvarez, con Billy tambin.

40
 Kubero era un hombre que hablaba poco. Ante las eventualidades prefera callar y dejar
que el tiempo acomodara el curso del ro. Pero un episodio ligado a la Triple A lo conmovi de
cerca. El 12 de mayo de 1974, Clarn public en el pie de su portada lo acontecido el da
anterior: El sacerdote Carlos Mugica fue muerto a balazos en un atentado. Haba sido
acribillado cuando sala de dar una misa en la Iglesia Francisco Solano. El cura, perteneciente al
Movimiento de Sacerdotes Tercer Mundo, luch incansablemente por mejorar la vida de los
vecinos humildes de la Villa 31 de Retiro. All lo acompaaban La Pesada y Pedro y Pablo,
haciendo recitales desde el techo de las casas. Eso fue bastante fuerte. Ibas caminando y
despacito te segua un Falcon a la par tuya. Qu mierda ibas a hacer en este pas?Me podes
explicar? No daba.

Emigrando deportado

Muchos msicos emprendieron diferentes salidas de Argentina, escapndose de

persecuciones y la asfixia que ejerca el aparato de control del Estado. Los principales destinos
se repartan entre Mxico, Brasil y Espaa. Kubero y Pinchevsky decidieron partir rumbo a
Inglaterra. Morcy Requena y el Gordo Pierre -productor- aguardaban por ellos. Los esperaban
con la casa decorada con la esttica de La Cofrada y estaban ansiosos por grabar en Virgin
Records. Pero Pinchevsky haba ocultado una bolsita con marihuana en el interior de su violn.
Tras el interrogatorio en la aduana, un mvil de Scotland Yard fren en la puerta de la casa y
Requena y Pierre tuvieron que juntar sus cosas y fueron deportados a Francia.

En Pars, Kubero empez a construir una amistad con Miguel Abuelo. Al tiempo opt
por continuar su rumbo hacia msterdam, donde tenan lugar para parar. Estuve haciendo, ms
que nada, artesanas. Tambin haca tapices en cueros pirograbados. Con eso podamos
subsistir. A veces apareca Miguel y nos bamos a tocar a algn bar.Al ao se mudaron a Ibiza
donde se encontraron con un clima social totalmente inverso al que se respiraba en Argentina.
Haba un movimiento hippie muy fuerte que les posibilit volver a vivir como lo haban hecho
en los comienzos de La Cofrada. Fue as que volvieron a articular el grupo musical e
incluyeron a Black Amaya en batera. A partir de entonces, Kubero empez a tener una
comunicacin mayor con Miguel Abuelo a la hora de componer. En un primer momento se
presentaron como La Cofrada de la Nada aunque no tardaron en volver al nombre original.

Espaa estaba reacomodndose despus del franquismo y el rock cantado en castellano

era una novedad. Imaginate que el rock se cantaba en Ingls. Nosotros bamos haciendo
nuestro repertorio y los gallegos nos decan: Cantan en Espaol?! S, Por qu?. Ohhh, se
quedaban enloquecidos. Kubero se radic por cuatros aos en Ibiza. Tuvo la propuesta de
Miguel Cantilo de ir a Mallorca para hacer Punch, pero estaba muy cmodo con los msicos
con los que estaba tocando. Se qued all hasta que unos amigos argentinos lo convencieron de
volver. En ese momento, pensaba seguir viajando hacia la India o cualquier otro lugar. Lo
que pas es que empezaron a aparecer un montn de amigos como Charly, los GIT y tambin
volvieron Miguel Abuelo y Cachorro Lpez. Todos iban all a grabar y me decan que volviera.
A Miguel y Cachorro les iba muy bien con la nueva formacin de Los Abuelos de la Nada y
Miguel me deca: Ven, que quiero tocar con vos!. Me sub al avin y me vine. Medio que me
agarr un ataque de histeria en el vuelo: no poda creer que este volviendo a la Argentina.

En el pas, la vuelta a la democracia dej un mapa ms fructfero para las bandas de

rock. Pero muchas cosas haban cambiado. Kubero se encorva y piensa.
Recuerda cuando se par en el medio de El Bolsn y el cableado de la ciudad ya no lo dejaba

41
ver el cielo. Pero quizs, lo que ms le replante si haba hecho bien en volverse fue un episodio
en el Festival Rock & Pop de 1985 donde toc con Los Abuelos de la Nada. Los Gallegos me
decan: Ehh, all son salvajes! Qu salvajes? Salvajes son ustedes. Llegu ac y dije: S,
somos salvajes. Fui a tocar a Vlez con Los Abuelos de la Nada y fue el da que a Miguelito le
tiraron un botellazo y le partieron la cara. Ah reconoc a los gallegos que decan que ac eran
todos salvajes. En ese momento, medio que me arrepent de haber venido. Pero dije: Ya fue,
estamos ac.

42
Memoria 6: Emilio Del Guercio
Los box set de Almendra y de Aquelarre estn exhibidos en uno de los primeros
escritorios. Al otro lado del pasillo esta su oficina, donde los libros y los discos ocupan la pared
de la derecha. A la izquierda, una guitarra de caja en su funda. Durante toda la entrevista tuve la
intriga de saber si era la Taylor que utiliza en sus conciertos.

Coghlan es un pequeo barrio que naci en el siglo XIX alrededor de la estacin del
ferrocarril, obvio, Juan Coghlan tcnico de los ferrocarriles ingleses-. Ubicado en la zona norte
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, donde a pocos metros del trfico de las avenidas la
vida es ms tranquila, los ruidos se alejan y las antiguas construcciones bajas de estilo ingls
insinan un paisaje de vieja poca. Vecinos charlan en sus veredas.

La misma serenidad trasmite Emilio Del Guercio, quien hace unos aos eligi este
barrio para montar su productora. Es alto, robusto y serio. La mirada detrs de sus lentes
redondos inspira sabidura, lucidez y sensatez. No vendrs a robarme, no?, pregunt
sonriendo. Es una tarde de septiembre, el reloj marca las seis.En lugar de retirarse, hoy hace una
excepcin, apaga su computadora y comienza a hablar.

Hijo de madre cantante, la msica estuvo presente desde que dio sus primeros pasos.
Melodas clsicas y folklricas fueron las primeras que llegaron a sus odos. El jazz y el tango
fueron otras de las influencias de su infancia. A los diecisis fue a ver a Ray Charles y, un ao
ms tarde al estreno de Mara de Buenos Aires, la obra de Astor Piazzolla.

Le gusta el dibujo tanto que, a los diecisis aos, sala del secundario e iba a estudiar
ilustracin a un instituto ubicado en la interseccin de las calles Florida y Tucumn en el que
enseaba Alberto Breccia:Breccia no slo fue uno de los dibujantes de historietas ms
importantes del mundo. Fue un genio, alguien que rompi el molde. El viejo revolucion los
medios expresivos y el sentido mismo de la historieta como soporte, como instrumento
narrativo as lo describi Juan Sasturain en su libro Breccia, el viejo.

Emilio cuenta que era chico cuando empez a ir al cine con sus compaeros. Por ah no
entendan del todo las pelculas que vean, pero estaba asociado a lo que buscaban en ese
momento. A comienzos de los sesenta el cine europeo tena bastante prestigio. A nuestro pas
llegaban las pelculas de Bergman, cine francs y sueco. Se te quemaba la croqueta pensando
eso. Pero de alguna manera ese fue el ejercicio intelectual que nos oblig a no ser cmodos. En
general, estuve leyendo cmo funciona el cerebro: aprende una cosa y ya lo estandariza. Por
un lado, tiene el beneficio de sistematizar el pensamiento por eso la especie humana
evolucion- y ,por el otro lado esa sistematizacin,que es poder reconocer cosas ya aprendidas
y metodizarlas, tambin implica que el cerebro se achancha con esas cosas y mecanismos que
incorpor y ya sabe. Por eso a la gente le resulta difcil ingresar nuevos conceptos, nuevas
cosas en la msica. ramos raros en la msica.

Emilio lo explica todo. Su cerebro es una mquina de producir conocimientos, nunca

dej que se sistematice y siempre busc ir ms all. Aquelarre poda ser una banda ms, pero
Del Guercio se encarg de no repetir lo que vena haciendo, de no contar de nuevo la misma
historia de la misma forma. Lo complejiz. Con letras con mayor contenido social y una
produccin musical ms elaborada, lo potico y lo lrico tambin cumplieron un factor

43
fundamental:Nosotros tenamos bien en claro una cosa. La poesa es un lenguaje que puede
hablar de cosas que son innombrables, que en nuestra charla coloquial no podemos involucrar
claramente aunque uno lo exprese. Cierto tipo de sentimientos o sensibilidades, y eso lo provee
la poesa. Es una forma medio loca, sobre todo la que no es muy explcita, sino que apela a
combinaciones de sonidos que aunque lo que se est diciendo no se entiende, claramente el
efecto es mucho.

Era una manera ms difcil de que te censuren

Por otra parte, s. Algunas cosas las encapsulbamos en una segunda lectura. Digamos, ese
juego de leerse con otro sentido lo hacamos tambin. Haba mucha gente que lo entenda y
otra que no.

Violencia en el parque es un ejemplo. Relata la violencia que se vea venir. Del Guercio
cuenta que a veces el artista tiene sensaciones que captan algo que va a suceder. Mucha gente se
pregunt si la letra relataba los hechos que se dieron en la Masacre de Ezeiza, pero es un tema
que compuso antes de la llegada de Pern.Yo perciba que se viva un clima pesado, que iban a
producirse cosas de tipo violentas.

Violencia en el parque de la ciudad,

terror en las rutas hay
y as convierten tus manos en fuego, maana

[Violencia en el parque. Aquelarre. 1973]

No es meticuloso solo a la hora de componer, tambin lo es con las imprentas y los

sellos discogrficos a la hora de sacar un nuevo material. En Aquelarre se dedic al arte de las
tapas de los discos, y habitualmente discuta con las imprentas porque no realizaban el trabajo
como se los haba pedido. Cada vez que vena de la imprenta se brotaba diciendo: Hicieron
esta cagada, hicieron lo otro, coment Hctor Starc.

En el colegio San Romn de Belgrano conoci a su compaero de trinchera, alguien con

quien compartir su amor y compromiso por el arte. Una tarde se enfrentaban 1 A contra el B.
Emilio que nunca fue bueno jugando al ftbol- le peg un pelotazo a un flaquito, se acerc
para preguntarle si estaba bien y charlaron.Con Luis tenamos muchas afinidades. ramos
pibes inquietos, nos gustaba mucho la msica, la poesa, el cine y el dibujo. Adems de
componer y cantar a do en el colegio, editaron un diario con ilustraciones y noticias absurdas
que se llam La costra degenerada. Se estaba gestando el embrin de Almendra.

Costaba mucho conseguir un instrumento, y aprender a tocarlo era un tema aparte.

Emilio entraba a la habitacin de su casa en Belgrano y se pona a practicar con el bajo. Antes
de acostarse, el padre se lo sacaba de encima a su hijo que se haba quedado dormido. En
aquellos aos, no existan los profesores de bajo. Copiando y uniendo informacin fue
descubriendo cosas solo. El beneficio de la oreja es muy grande pero nos cost mucho
sacrificio. Estaba todo el da con el instrumento.

Ahora hay muchos pibes que, medios giles o no, no tienen incentivos, elementos que
los aglutinen o cosas para hacer. Pierden su vida y su tiempo boludeando .Un paralelismo con

44
la actualidad lo explica todo. Emilio no solo cuenta su vida y su obra, sino que se preocupa por
dejar una enseanza en cada palabra que transmite:La vida no es tan larga, uno cree que es
larga. Ahora a la edad de ustedes tienen una tarjeta de crdito para gastar y gastar. A mi edad,
no te digo que se haya agotado, pero el paso del tiempo es totalmente diferente. Tiempo, es lo
que ms invirti para ser quien es.

Almendra se form en 1967, en medio de una revolucin artstica y cultural en el mundo.

Aparecan destacadas obras literarias: Un kilo de oro, de Rodolfo Walsh, La vuelta al da en
ochenta mundos,de Julio Cortzar y El medio pelo en la sociedad Argentina de Arturo
Jauretche. El 9 de octubre era asesinado en La Higuera, Bolivia, Ernesto Che Guevara. En el
Instituto Di Tella se conocan Javier Martnez y Claudio Gabis, quienes en 1968 formaran
Manal. El hippismo norteamericano cobraba ms fuerza y, en junio, se llev a cabo el Festival
Pop de Monterey, en el que participaron The Who y se lanz a la fama el legendario guitarrista
Jimi Hendrix.

La aparicin de The Beatles produjo en ellos un nivel de excitacin especial. Elaboraron

un lenguaje basndose en el empujn que los cuatro fantsticos provocaron. Se dieron cuenta
que podan hacer una msica as pero en nuestro idioma.

Los miembros de Almendra, cuando la mayora de los chicos salan a bailar, se

quedaban ensayando. Estaban tan concentrados en lo que hacan que esas actividades pasaban a
un segundo plano. Incluso, con Luis Alberto, decidieron no ir a su viaje de egresados porque
sentan que en ese momento lo primordial era ensayar.

Spinetta viva en la esquina de Arribeos y Quesada, en el barrio de Nez. Era una

casa de ambientes altos y grandes ventanales. En una sala grande que daba a la calle se juntaban
cuatro o cinco veces por semana a ensayar. No hay cosa ms linda que zambullirse de cabeza
en lo que uno disfruta y ama. Es lo ms lindo que hay. No importa si despus vas a ser famoso o
no. La sensacin placentera que genera el acto de la creacin es enorme.Terminaban
agotados porque a veces estaban das intentando sacar un fragmento de alguna cancin. Pasaban
mucho tiempo en el taller hasta lograr la solidez y perfeccin que buscaban en cada tema.

Tenemos que hacerlo ms cortito, Eh? Ok? comenta Luis.

Quers tocar vos ah?

Eh? No, que lo saque Emilio.

La instrumentacin tiene que ser bien pesada, porque no quiero que salga con ese carcter
bossanovstico que te dije hace un ratito.

Cmo sera?

Es una inversin de un La bemol sptima mayor, as Entends? Marco como si fuese un

La menor. Pone un La bemol en la sexta y despus Sol menor sptima, normal.

As?

No, marca el acorde como si fuera en Do menor. Esto, mir, esto ac, estos tres.

Era una tarde de 1969 y Edelmiro se haba juntado con Luis para pasarle un nuevo tema:
Aire de amor.

45
 La convivencia tambin fue un factor fundamental. Terminaban los ensayos y se
quedaban tomando un caf con leche hablando de lo que estaban haciendo y lo que iba a venir.
La familia tambin se involucraba en las decisiones, en la eleccin de los nombres. Por ejemplo,
participaban los hermanos de Emilio o de Luis.

Entre los primeros temas que ensayaron se encontraban Muchacha, Campos

Verdes, Final, Hoy todo es hielo en la ciudad, Gabinetes Espaciales, Hermano Perro y
Tema de Pototo, que form parte de su primer simple lanzado en 1968 junto a El mundo
entre tus manos.

Por ms que sea el amo de las cosas,

por ms que yo te pueda hacer felz,
no se si he de llegar a lo que buscas
porque siempre te has negado para m

[El mundo entre tus manos. Almendra. 1968]

Nosotros sabamos que lo que hacamos era una cosa original pero es como estar en tu propia
pelcula, no te la creas. Nos encantaba lo que hacamos, tenamos un fuego interno enorme y
un entusiasmo impresionante. Creo que tambin eso influye mucho. Digamos, vos tens que
hacer tu trabajo bien pero adems tens que tener una conviccin, ir al frente y ser muy unido.
ramos un grupo muy cohesionado. Estbamos muy involucrados, muy convencidos en lo que
estbamos haciendo. Entonces era muy probable que a pesar de que no nos diramos cuenta
eso se irradiara. La imagen del grupo evidentemente irradiaba algo que trasuntaba lo
musical.

Con su primer trabajo, ingresaron en el circuito y comenzaron a relacionarse con

grandes formaciones de la poca, tales como: Manal, Vox Dei y Los Gatos. Las primeras
presentaciones se dieron en clubes, fiestas, carnavales y bailes. El tema del teatro lo tuvimos
que impulsar nosotros y Los Gatos. El concierto no estaba masificado como ahora.

El pas se encontraba en pleno auge de la dictadura de Juan Carlos Ongana. Cuando

nosotros ramos chicos, el tema del Golpe de Estado era una cosa integrada a nuestra vida. En
los jvenes se perciba como una cosa moral. Hubiera preferido que se quede en eso pero
despus cada nueva dictadura fue perfeccionando su monstruosidad. Emilio cita un
largometraje para comparar lo que se viva en ese momento.Es como la pelcula de Bergman
que se llama El huevo de la serpiente porque aos despus vos te enteras de que los que
estaban en la dictadura de Ongana haban estado en el golpe del 55 de Pern. Algunos
haban estado bombardeando la Plaza de Mayo y eso se fue convirtiendo en una cosa cada vez
peor, porque los tipos vean que la juventud se haba convertido en algo peligroso.

Ustedes, quizs sin buscarlo, haban potenciado eso en la juventud

S, desde el arte, no desde otro lugar. Siempre me interes la poltica y lo social,

especialmente la visin del peronismo. Pero nosotros no tenamos una pretensin de merodear
o evangelizar las cabezas polticamente a travs de las letras. Siempre nos pareci que el arte
era ms importante. Incluso en la poca de Aquelarre -que fue un grupo comprometido social o
polticamente- si bien algunos temas tenan una intencionalidad, como en Cruzando la

46
calle,siempre nos import ms la calidad artstica. Lo social nos importaba mucho pero si no
tena calidad artstica para nosotros no serva lo que comunicbamos.

Amrica vibra, mi mente quiere libertad,

La muerte te ronda, la muerte nos quiere ganar.
Cruzando la calle, cruzando la puerta de tu hogar,
Tu hermano se muere, mi hermano no podr esperar

[Cruzando la calle. Aquelarre. 1973]

***
Del Guercio afirma que el rock nacional nunca fue un movimiento organizado sino que
fue algo muy espontneo. Si bien algunos estaban ms involucrados con la militancia que otros,
exista una circulacin de ideas muy interesante. Principalmente, apuntaban a cuestionar la
paquetera de la sociedad de ese momento, el poder. Uno caminaba en direccin a la bsqueda
de romper los estndares que genera que la gente no piense. Lo bsico que se buscaba era
cuestionar todas las cosas con las cuales nos habamos cuidado, releer nuestra realidad.
Alejandro Medina, ex bajista de Manal, cuenta que una vez estaba viendo a Almendra en el
Teatro Payr y de repente ingres la polica e intempestivamente orden que pararan la msica.
Le pegaron un sopapo a Emilio Del Guercio. Esa parte de la historia fue muy fea.

En 1970, Almendra grab su segundo lbum Almendra II y se separ. El desgaste de

tener muchos shows en una misma noche, tocar cuatro veces el mismo tema y pasar de una cosa
muy lrica e intensiva a la batalla de los shows fueron algunos de los motivos que Emilio
describe como contables por los cuales se disolvieron.

Interrumpe unos minutos la charla para atender al cerrajero que vino a solucionarle un
problema que tuvo con la puerta que da a la calle. Mientras haca tiempo, hablamos un poco de
los nuevos talentos que estn surgiendo. Principalmente, destac a Juan Pablo Rufino, hijo de
Machi, que sigui los pasos de su padre y se inclin por el bajo. En este recreo le pregunte si
hoy segua escuchando los temas de Aquelarre y Almendra.A veces lo escucho, no muy
seguido. Ms que nada en la radio, sobre todo Almendra, que es un grupo que se difundi ms
y algunas de esas canciones las sigo tocando.

Un universo de fondo. Rayasque forman un hombre con sombrero y anteojos que

comeuna sopaplagada deguitarras elctricas, saxos, bateras, amplificadores y bajoscomponen la
tapa del lbum debut de Aquelarre en 1972. Fue algo muy interesante porque nosotros
traamos esa cosa potica de Almendra y Hctor y Hugo traan el rock y el blues. Estbamos
con el inters de trabajar ms sobre los arreglos instrumentales adems de la cancin. Hay
letra, cancin y meloda pero tambin hay mucho desarrollo instrumental.

En esta etapa, Emilio ya tena todas las experiencias vividas con Almendra: las
dificultades que podan tener con un manager o con las empresas discogrficas las conoca
como la palma de su mano. Decidieron tener una organizacin autogestionada, en la que cada
integrante cumpla su funcin. Del Guercio era el encargado del rea de comunicacin y diseo
de posters, volantes y arte de discos. La autora de las canciones las firmbamos todos, a
pesar de que muchas las hice yo y, otras,Hctor y Hugo. Cada uno le pona su aporte personal

47
y la cancin sufra un desarrollo en el aspecto instrumental que tambin era una manera de
creacin. Por eso socializamos la firma de las canciones.

Inventaron circuitos donde nolos haba para difundir su msica. Uno fue en los
auditorios de los colegios: los cursos que juntaban plata para su viaje de egresados los
contrataban ocupndose de la produccin y la venta de entradas; los afiches y el andamiaje
artstico y tcnico le corresponda a la banda.

A diferencia de Almendra, las letras tenan un compromiso social ms fuerte debido al

contexto que se viva. Tanto Emilio como Rodolfo tenan inters por lo poltico y lo social y, en
menor escala, Hugo y Hctor, pero todos estaban de acuerdo con esta tica. Si bien muchas de
sus letras pretendan ser testimoniales, siempre buscaban ante todo la calidad potica.

Aves rapaces, por ejemplo Es una de ellas?

S, es una cancin que hice para la poca del Golpe de Estado en Chile. Con los aos,
dije:La podra haber escrito ms accesible. Pero era eso lo que pasaba en ese momento, esa
era nuestra intencin.

Gente del valle que se va, buscando el fruto que les da la paz
cercana a la cordillera, la fiebre se despereza.
Cuando aves rapaces nacern, de la noche

[Aves rapaces. Aquelarre. 1974]

En 1975, el temor a una nueva dictadura estaba presente en nuestro pas. Como grupo
no nos persegua nadie, pero no dimos oportunidad para que eso sucediera. Esto no motiv a
Aquelarre a emigrar al viejo continente, sino que despus de haber sacado cuatro discos sentan
que tenan un techo a nivel artstico y queran pasar a otro plano.

Notaste alguna igualdad entre el presente de Argentina y lo que se encontraron en

Espaa?

No. A pesar de que aqu haba un miedo de dictadura, lo de Franco se ve que fue tremendo.
Era un nivel de control de la sociedad pesado. Nosotros nos quedamos unos das en Madrid
antes de ir a Barcelona. All se estilaba que la gente joven se poda alojar en posadas u
hospedajes que daban seoras que tenan ocho habitaciones. Nos quedamos en un lugar donde
a la noche, al regresar -que tampoco volvamos muy tarde-, haba que palmar y venia un viejo
de dos cuadras caminando con un guardapolvo gris. Era un ex combatiente de La Falange que
tena un llavero grande como el de las pelculas y te abra la puerta de tu casa. Contaba con
todas las llaves de las casas de cuatro manzanas a la redonda. Con eso, los tipos tenan un
control, saban quin entraba y quien sala a cualquier hora. Cuando muri Franco estbamos
en Barcelona y todava la gente hablaba un poquito en voz baja. Le haba quedado la
costumbre.

Musicalmente, el panorama espaol era muy similar al que se dio en Argentina diez
aos antes. La censura impuesta por el franquismo haba causado una grieta enorme en lo
cultural. Haba msicos muy talentosos y con buenos equipamientos pero no tenan un lenguaje

48
muy desarrollado. Muchos catalanes que conoci en sus aos en Espaa saban hablar su idioma
pero no escribirlo. Era tanto el control que exista que no lo usaban fuera de su casa. El
franquismo les puso un tapn.

El momento que estaba atravesando nuestro pas era algo que los tena preocupados.
Seguan la realidad mediante cartas o algn diario que llegaba a la capital espaola. Emilio
cuenta que algunas de las cartas que mandaban eran un poco delicadas: Me acuerdo que a mi
pap le mande una carta con una foto de una revista de all, con una conferencia de
Montoneros. A mi viejo se le deben haber puesto los pelos de punta porque te llegaban a abrir
esa carta y estabas en problemas. Era medio inconsciente con esas cosas.

Seis meses haban pasado de su viaje a Espaa cuando en Argentina se dio el golpe de
Jorge Rafael Videla. Lo que produce una dictadura es una cosa muy profunda. Todava en
nuestro pas estamos viviendo rezagos de las mismas. Generan miedo, represin al arte y trae
inevitablemente una baja del nivel cultural. La violencia que se da hoy en la calle es producto
de eso, la gente se embrutece. El tema de las dictaduras es un mal extraordinario, es lo que hay
que impedir que suceda en un pas a toda costa.

El arte mediante todas sus expresiones siempre mostr su postura en contra de los
gobiernos dictatoriales apuntando siempre al cambio y a la extincin de este tipo de polticas.
Nosotros, con nuestra msica, luchamos en contra de eso. No con la intencin de bajar lnea,
pero el arte siempre recuerda que las personas somos seres espirituales. Tenemos un montn de
otras cosas pero la emocionalidad y la espiritualidad es lo que de alguna forma te impulsa.
Nuestra especie evolucion por esos intereses. Entonces, el arte siempre est como un
reaseguro para tratar de que la humanidad no se embrutezca.

***

En el 77, sintieron que ya no tenan ms objetivos por delante, que ya haban cumplido
todo lo que se haban planteado y decidieron regresar al pas para realizar un concierto de
despedida y separarse. La cita fue el 17 de diciembre en el Luna Park, donde Carlos Cutaia fue
invitado para reemplazar a Hugo Gonzlez Neira que se haba quedado en Espaa.

En su regreso al pas, Emilio form La Elctrica Rioplatense junto a Alfredo Desiata en

saxo, Eduardo Rogatti en guitarra, Eduardo Zvetelman en teclados y Gabriel Daz en batera.
Haba trado otras ideas musicales del viejo continente y senta la necesidad de tener un perodo
de experimentacin. De esta etapa no qued ningn registro discogrfico: No quera grabarlo
porque era un perodo de transicin. Haba incorporado a mis composiciones nuevos elementos
de tipo latinos, folclricos y tangueros. Hicieron slo una presentacin en vivo junto a
Spinetta Jade en el estadio Luna Park.

La fiesta de Almendra titul Expreso Imaginario en enero del 80. En la nota

realizada por la revista, Emilio declar: Para nosotros, aparte de ser una cosa que hacemos
con spergusto, es tambin algo muy arduo. Repasas cosas que tocabas antes y no suenan de la
manera que quers y las tens que volver a hacer. No es una cosa que se junta Almendra y ya
est todo solucionado: implica todo un trabajo, en principio musical, y adems de relacin
grupal, porque en cualquier tipo de organizacin que se da en un grupo hay una especie de
sublimacin. Se trata de un complejo que le muestra arte a la gente y se subliman ms otro tipo
de cosas respecto a las relaciones interpersonales y posturas frente al arte. Almendra volva a
los escenarios.

49
 El regreso de Almendra comenz a gestarse en la etapa final de Aquelarre en Espaa.
Emilio se carteaba mucho con Luis. Adems de informarse del presente que estaba viviendo
cada uno, comenzaron a manejar la posibilidad de volver a juntarse. Uno de los motivos fue la
manera explosiva de terminar en 1970. La situacin los desbord pero siempre sintieron que
haba quedado algo para hacer por el vnculo y la msica que haban hecho.

En 1981, viajaron a Los ngeles donde tuvieron un mes de ensayos intensivos

preparando el disco de estudio. El valle interior fue presentado ese mismo ao con una extensa
gira que recorri ms de treinta ciudades. Para ellos, volver al estudio fue algo muy estimulante
y natural. Cada uno ocup el lugar que tena durante los primeros ensayos en la casa de Luis en
Belgrano.Esas cosas las tens incorporadas, fijadas en la memoria. A fines de ese ao, la
banda volvi a separarse.

A diferencia de la primera etapa, la composicin fue ms dividida. Si bien la mayora de

los temas pertenecan a Spinetta, Del Guercio aport Las cosas para hacer y Cielo fuerte, en
el lbum de estudio, y Cambindome el futuro, en el disco grabado en vivo en el estadio
Obras. Lo que pasa es que Luis era una mquina, sacaba temas de todos lados,comenta
Emilio.

Todo lo que vez, cambia de juego cuando empieza,

el firmamento, a quemarte de amor...
la ceguera nos da, presentimientos...
Ah, que hermosa que es tu voz, cambindome el futuro...

[Cambindome el futuro. Almendra. 1980]

***
El 14 de junio de 1982 se firm la rendicin de las tropas argentinas, las fuerzas
britnicas retomaron el control de las islas poniendo fin a la Guerra de Malvinas. Leopoldo
Fortunanto Galtieri, al mando del gobierno de facto, renunci tres das ms tarde y llam a
elecciones democrticas. El 10 de diciembre del 83, Ral Alfonsn asumi como Presidente de
la Nacin tras obtener en octubre el 51% de los votos.

En este contexto, Emilio lanz lo que hasta el momento es su nico disco como solista
Pintada. En este trabajo muestra un lado diferente, con un estilo ms acstico e influenciado por
el folclore y la msica latinoamericana. Si bien en Aquelarre se podan apreciar algunas cosas
de tipo folclricas, Del Guercio quera que aparecieran de manera ms explcita, sobre todo la
msica latina que es de sus preferidas.

Si vieras cmo te extrao es la primera frase que da inicio a Trabajo de Pintor,

cancin que abre el disco. Emilio toma como ejemplo este tema para explicar su composicin
musical: El artista, en general, compone desde un lugar un poco indescifrable de su
emocionalidad, indescifrable incluso para l mismo. Por eso, cuando hago las canciones,
surgen de un tramo de letra como el caso de Trabajo de pintor, que dice: Si vieras cmo te
extrao fue la primera frase y qued as. Esas son llaves evocativas que de algn lado vienen y
las conservo porque me sitan en el ambiente que trae la cancin. Por ah, la frase no surge al
principio de la cancin sino en una parte interna. Esa frase me lleva al lugar, al arcn del cual
vos extrajiste los elementos para hacer ese tema.

50
 En un comienzo, el conflicto con las discogrficas fue lo que desanim a Emilio a
producir nuevos discos. Se encontr con un ambiente que no tena afinidad con lo que l haca.
Ser ilustrador y diseador le dio ciertas herramientas para preservar la composicin y hacer otro
tipo de cosas. Adems, tampoco pretenda pedirle a la msica que le diera todo lo que
necesitaba.El arte es una cosa que tiene que ser libre. Si un da te va bien y te pagan dos
millones de pesos por cada vez que cantas una cancin, es genial. Pero vos no podes producir
tu trabajo dirigido a eso. Hay gente que lo hace pero no es el arte que a m me interesa.

Cmo puede explicarse que un artista que ama tanto a la msica haya estado tanto
tiempo sin editar un disco? Entre Emilio y el arte existe un compromiso que va ms all de
todo:A m no me gusta grabar cualquier cosa que compongo porque no creo que todo lo que
haga sea brbaro. Por ejemplo, el pintor francs, Henri Matisse, lleg a hacer 3.000 bocetos de
una obra. Yo nunca hara eso porque no estoy tan loco pero s tengo canciones que tienen
meses o aos. No tengo urgencia de grabar temas. Ese formato me ha funcionado porque puedo
corregir algunas cosas que con el tiempo son iguales. Hay pintores que han pintado cuadros
sobre otros cuadros, tipos conocidos vas tratando de mejorar. Por eso, del periodo de La
Elctrica Rioplatense, quedaron muchas canciones que todava las tengo guardadas pero que
nunca las grab ni las volv a tocar, porque me parece que les falta algo para estar como uno
quiere.

Qu pensas del artista y el mercado?

Se claramente lo que es el mercado. A m lo que ms me interesa es conservar ese espritu

que tens cuando sos nio y jugas. O sea, te metiste en ese inters que es el acto creativo
genuino y eso es lo que trato de conservar en mi vida. Por eso no tengo una carrera prolija -si
se puede decir- no grabo hace muchos aos ni toco muy seguido. Tengo otros intereses. No he
sido muy promiscuo en una carrera pero tambin me ha dado mis satisfacciones, por ejemplo,
el programa de televisin que estoy haciendo.

Hoy se encuentra en plena produccin de la tercera temporada de Como Hice, su

programa televisivo que l mismo conduce por canal Encuentro y que rescata las canciones que
marcaron diferentes pocas.Yo estoy formado en la cancin, a m siempre me gust la
cancin. Con este proyecto, logr unir dos de sus grandes pasiones: lo musical y lo
visual.Fundamentalmente mi programa tiene que ver un poco con recuperar esa parte de la
historia de la cancin ligada a la vida de la gente, adems de que el pblico sepa quin hizo tal
tema.

51
Memoria 7: Black Amaya
Parece que la realidad se abstrajera y una lente imaginaria hiciera foco en el morocho de
remera negra y zapatillas de lona que camina por la zenda peatonal como si fuese Mick Jagger.
Con su pinta Stone, cruza la esquina de San Martn y Juan B Justo en el barrio porteo de Villa
Crespo, cuando el reloj de la Casa Lotera Nacional marca las 17. El asfalto hierve como cada
diciembre, los frenos de la lnea 15 chillan como cada da.

Black Amaya no frena. Interrumpi su estada en Buenos Aires para resolver cuestiones
de su divorcio y enseguida retorn para ensayar la vuelta con Los Robertones y festejar los 20
aos de Tabaco, bar ubicado en San Telmo que los vio nacer. Adems de querer ocultar con su
timidez, sentado en el banquillo, escondido detrs de los bombos y platillos, pongo a juicio si su
hiperactividad le hubiese permitido tocar otro instrumento que no haya sido la batera.

Entra al bar, ubicado en Fragata Sarmiento al 1800, mira a un costado y, sin decir ms,
frunce su ceo al ver al citadino que con un pucho en la mano anillada de oro fanfarronea con
vozarrn mientras escupe el humo sobre el plato de medialunas. Sigue hasta la barra donde el
dueo, un espaol calvo de cejas grandes, friega una taza en su delantal blanco. Black le dice:

Mira, yo soy msico.Vamos a hacer un reportaje mientras tomamos un caf. Todo bien?

El cantinero sin dejar de fregar la taza, lo mira de arriba a abajo y asiente con soberbia.
Me cans un poco de esto, del maltrato de la gente.Black hace casi 8 aos dej la ciudad para
irse a vivir a Concarn, en la provincia de San Luis. Si bien disfruta de cuidar sus ovejas y
sentarse a tomar mates bajo la sombre de los rboles, cada tanto vuelve a inyectarse un poco de
rock a la ciudad de la furia. Yo vengo ac y me agarra nostalgia. Muchos amigos que no estn,
la casa de mis viejos Pero me gusta venir a tocar.

Las tazas de caf estn sobre la mesa y se olvida del altercado con el cantinero. Black
est sentado junto a una heladera de Coca Cola, sonriente como en la calle. Deja atrs la
nostalgia y recuerda cmo fueron sus primeros contactos con la msica. De pibe, viva en un
conventillo que desde su ventana se asomaba y vea a una pareja de jvenes que escuchaban
rock and roll en la radio. l bajaba todas las tardes y all le ensearon a bailar como Elvis
Presley. Unos aos ms tarde, llegaron The Beatles y, a los15 aos, la msica le peg de otro
modo e improvisaba tocando con bateras caseras.

Pero un da, mientras caminaba por Rivadavia y Liniers, cerca de la General Paz, pas
por un Frvega y, entre las heladeras y cocinas, vio un cartel de novedades en discos. Black
fue a la gndola y qued impactado con la imagen de unos jvenes de flequillo que posaban de
costado. Pidi la placa y se meti al cubculo-similar a las cabinas de telfono- para escucharla.
Era el primer disco homnimo de The Rolling Stones y qued atnito con slo escuchar
Route66. No tena un mango, pase para escucharlo. Cuando lo devolv, me dio vergenza as
que le dije: No, no me gusta y me fui. A partir de ah, me qued pegado con los Stones.

No tard en empezar a tocar con los discos. Cuando quedaba slo en su casa, pona el
Winco en velocidad 16 y escuchaba los pases, los ritmos y el bombo de los temas. Ringo Starr
me era difcil de entender los arreglos que haca pero Charlie Watts, de los Stones, me caa
mejor para tocar.Para su cumpleaos de 17, dej de acumular tachos y ollas para improvisar

52
su batera. El viejo lleg con la sorpresa de que le haba comprado una Rex. Lo primero que
hizo fue tirarle el diario Clarn sobre la mesa para que se buscara laburo de msico. En eso,
encontr un aviso de una banda de Mataderos que necesitaba un batero y la prueba era tocar
temas de The Rolling Stones. Al otro da lo pasaron a buscar en una rastrojera y lo llevaron a la
casade un talFrancs, donde ensayaban Las Piedras. Fui al ensayo y estaba Eduardo Mart,
que le decamos Dylan (el fotgrafo del flaco) porque tena rulos. Estaba tomando mates ah
con el Francs que competa con Pomo Lorenzo (baterista de Pappos Blues e Invisible) a ver
quin tena el pelo ms largo. Iban a las discotecas, escuchaban los Beatles, los Who, bailaban
y elFrancs quera derrocarlo. Mientras me cebaba mate, me deca: Vos sos el mejor
baterista. Entr bien!.

Las Piedras debut en el Saln Mariano Acosta interpretando temas de The Rolling
Stones. Carlos Amado, alias el Cuervo, impostaba la voz como Jagger en el medio del
escenario. A su lado, estaban Eduardo Garca, que tocaba un bajo Hfner como el Paul
McCartney, y el guitarrista Hctor Starcque en un principio tena una relacin distante con
Black. Detrs, estaba l, sentado en el banquito con una camisa con rayitas marrones y blancas,
una corbata fina y un chaleco negro como el que usaba Charlie Watts. La presentacin fue un
xito: la gente termin bailando Ruta 66 arriba de las mesas. Cuando salimos me agarr
Hctor, me peg un abrazo y me dijo: Yo no te quera porque eras negro, pero ahora te
amo! A partir de ah, me llev a todos lados. Me llev a la casa de Pappo, ellos ya se
conocan haca un ao. Yo era de provincia y no conoca el centro. l fue una gua para m.

Cuando fueron a la casa de Pappo, el Carpo estaba resfriado. Abri la puerta vestido con
un sweater marrn de su padre, las medias arriba del pijama a rayas y chancletas. Hctor
disculpen pero yo me voy a la cama. Pero pasen que estn los muchachos en la cocina., dijo
antes de acostarse. Black pas el pasillo y se encontr en la cocina con Miguel y Alberto
Abuelo, y Pomo. Ah hizo el primer contacto con Pappo. Despus comenz a ir a La Cueva de
Billy Bond, donde junto a Hctor acompaaban a Moris en sus presentaciones. A La Cueva
sola ir Sandro con su Fiat 600, lo estacionaba en la puerta y bajaba al stano con un pucho en la
boca donde la moda de las minifaldas y pantalones a rayas desfilaban al ritmo de James Brown.
En los momentos en que quedaba el escenario vaco, Black le peda permiso a Billy para tocar la
batera. Una noche,mientras tocaba la batera, vino Javier Martnez y me dijo: Eh pibe,
tomatela. Despus de laburar unos aos con Pappo, lo agarr y le dije: Javier Martnez te
acordas que vos y no se acordaba. Vos me dijiste tomatela pibe. Decmelo ahora.Se lo dije
en joda pero un poco en serio por la manera en que me lo haba dicho. Viste, l es as

***
En Argentina, el gobierno de facto de Ongana haba proscripto los partidos polticos y
los jvenes florecan en organizaciones juveniles. En San Francisco, la juventud, que
repudiaban el proceder blico de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam, lleg a la ciudad
para celebrar el primer Verano del amor en el que a modo de himno son el tema de John
Philips: Si vas a San Francisco, no te olvides de llevar flores en el cabello...Si vas a San
Francisco, el verano ser una celebracin de amor.

En el 67, la semilla del rock empezaba a germinar y Los Gatos lanzaron el primer brote
con el simple La Balsa, que vendieron 200.000 copias y adquirieron gran popularidad dando
cuenta de que Argentina era una tierra frtil para que la juventud florezca bajo una nueva cultura
popular que ms tarde se llam rock nacional. Tras el primer distanciamiento de los integrantes
de Los Gatos, se sum Pappo en la segunda formacin y fueron a tocar a Mar del Plata. Starc y

53
Amaya tambin emigraron a La Feliz. Tocaban en un bar, a unas cuadras de la discoteca donde
se presentaban Los Gatos. Cuando terminaban los shows, Pappo y Moro se iban al bar a zapar
con Black y Hctor. All los bateristas se hicieron amigos y un da Moro lo invit al show de
Los Gatos. Black se qued sentado en un banquito detrs del escenario viendo cmo Moro
utilizabael doble bombo. Pero lo ms trascendente para el pibe fantico de los Stones fue
cuando al finalizar una zapada, Pappo se lo qued mirando y le dijo: Cuando vayamos a
Buenos Aires quiero grabar un disco y que vos toques la batera. Me agarr un cosquilleo de
vuelta. Iba a grabar un disco y con Pappo, loco! No entenda nada. Despus nos hicimos re
amigos.

Al regreso de Mar del Plata, Pappo junto a Black Amaya y Rino Rafanelli comenzaron
con Pappos Blues. Unos meses ms tarde, Rafanelli tuvo que entrar a la colimba y les
recomend a un joven talento. Era David Lebn que haca poco haba arribado a la Argentina
tras su larga estada por Estados Unidos donde incursion en guitarra, bajo y batera.Pappo lo
vio y me dijo: Mir, negro. ste entra. Es rubio, tiene pinta, habla en ingls y toca todo.
Pappo me consultaba.Con esta formacin, grabaron el disco Volumen I entre diciembre del 70
y enero del 71. El disco fue producido por Jorge lvarez y Pedro Puj, creadores de Mandioca
que ya estaban en conexin con Pappo desde Los abuelos de la nada.

lvarez insista en que Pappo deba transitar su recorrido por una banda solista en la
que pudiera explayar su delirio que floreca cada vez que el Carpo tocaba su guitarra. En esa
tnica la mayora de los temas del Volumen I responde ms a un rock psicodlico que al blues.
En realidad, Pappos Blues no fue tan blusero. Nosotros ramos una onda ms Cream, ms
JimiHendrix. ramos ms rock, ms psicodlico, ms experimental.En esta poca, se
intensific la amistad entre Pappo y Black Amaya. En una oportunidad fueron presos por
vestirse como Led Zeppelin queriendo imitar la imagen que les llegabade las revistas.Fuimos
presos por la pinta que tenamos... ramos pibes, tenamos 20 o 21 aos. Yo creo que haba
visto una foto de Led Zeppelin que estaban vestidos con sobretodos y en zapatillas. Entonces,
nos vestimos as. Todos sucios con una barba de cuatro das. Era para dar la imagen de
reventado. El rock es de reventado. Creo que vena por ah. Antes, en Lacroze, haba puestos de
panchos. Una noche nos fuimos a comer, pedimos unos panchos, unas cervezas y nos sentamos
mirando a la caja. En eso vino un polica a mangar las pizzas o empanadas diarias y nos mir.
Cuando me seal, dije: Ya est! Nosotros tomamos un trago de cerveza mientras l fue al
auto a hablar con los otros. Dej la pizza y volvi: Los vamos a llevar por averiguacin de
antecedentes. Nos hicieron pagar lo que no comimos ni tomamos y encima nos llevaron en
cana.

No creo que nunca

S, que nunca
Creo que nunca la hemos pasado tan mal

[A dnde est la libertad. Pappos Blues. 1971]

Los msicos de rock estaban gestando un movimiento de jvenes que se identificaban

con las letras, con la imagen del pelo largo y la barba, con un mensaje que propona una nueva
forma de expresarse con respecto a la msica popular de la poca. Para principios de los 70, los

54
recitales tenan gran masividad y, tanto la Polica Federal como Las Fuerzas Armadas irrumpan
los locales donde Pappos Blues, Los Gatos, Aquelarre, Vox Dei o La Pesada hacan sus
presentaciones. Nosotros sabamos que el enemigo era la polica. Vos veas a la cana y se te
ponan los pelos de punta porque te cortaban el viaje, todo. Te metan preso. Tenamos 20 aos
y sabamos que estaban los militares. El rock nace tambin de esa etapa, de ese ambiente
militar que se junt con la despedida del tango de nuestros viejos y que vena con otra etapa
poltica, cultural y social. Tanto yo como la gente que conoca, no tenamos ninguna idea
poltica. Creo que la mayora de los que tocbamos no tena idea para nada.

Hacia fines de los 60, los Estados trataban en sus agendas cmo abordar el tema del
consumo de drogas. En el 68, se dict en Argentina la Ley 19.567 que posicionaba en la mira la
comercializacin de las drogas y no sancionaba a quin consumiera. Pero a principios de los
70, las Fuerzas del Estado tenan en vigilancia a los jvenes que pertenecan a una corriente
contracultural y empezaron a arrestar basndose en el prejuicio hacia un estereotipo. Black
explica que confundan el olor a marihuana con el olor a la planta india de Pichuli, que era
usada para perfumar la ropa. Tenas olor a Pichuli y te metan preso porque decan que si
tenas ese olor era porque tenas drogas. Se confundan. Tambin, si tenas el smbolo de la
paz, te decan que fumabas y ah caamos todos en la misma bolsa. Nos perseguan por eso, no
porque ramos de un partido de izquierda.

En La Paternal, la casa de Pappo no era un saln de reuniones de izquierda pero s el

lugar donde se reunan violeros, bajistas y bateristas, entre otros personajes, a zapar. Una noche,
Luis Alberto Spinetta y Black compartieron un vino en la punta de la mesa.

Tengo un proyecto en el que me gustara tocar con vos.

El negro sonri. En ese momento, Pappo pas por el pasillo hacia el bao. Black pispo
que no viniera e intercambiaron los telfonos. Era su sueo tocar con el Flaco desde que lo
haba visto en el Teatro El Globo tocando con Almendra con sus botas de gamuza cortadas en
los dedos.

Pappos Blues recin haba terminado de grabar Volumen I pero la presentacin del
disco tuvo que esperar. El Carpo arm las valijas y se fue a Inglaterra. As que Black no tard
en comunicarse con Luis Alberto.

Hola Luis, mir te habla Black, el negro Black. Mir loco, Pappo se fue as que vamos a tocar
juntos. Quers?

Dale! Te espero!

Se tom un taxi y fue para la casa del Flaco en el barrio de Nez. Cuando lleg lo vio
sentado en el umbral de la casa con las rodillas arriba mirando el suelo. Le dije al chofer:
Tquele bocina. Le pagu, nos dimos un abrazo y nos dijimos: Vamos a tocar juntos!.
Como en una pareja, que te gusta una chica, yo sent eso con l.

Tras la disolucin de Almendra y el posterior trabajo Spinettalandia, Luis hizo un viaje

por Brasil, Estados Unidos y Europa. En la frontera inglesa le negaron el acceso pero qued
fascinado por su estada en Francia. El aire del Viejo Continente le refresc su espritu. Regres

55
loco por las palabras de Chopin y con la idea musical de hacer algo como Led Zeppelin:
encontrar equilibrio entre la meloda y la fuerza. En la escena local, Pappo haba impuesto su
impronta derivada del gran Jimi Hendrix y el Flaco quera hacer su recorrido hacia ese
horizonte. l quera hacer una banda pesada. Yo le dije: Pesadez, polenta y odo tengo. Tuve
que entenderlo y aprender la tcnica porque no me daba para hacer tantos arreglos.

Uno de los primeros temas que Luis le mostr a Black fue Blues de Cris: retrataba la
ruptura de su primer amor con la Muchacha ojos de papel, Cristina Bustamante. A diferencia
de la etapa de Almendra, le cantaba un blues enrgico que se distorsionaba para terminar de
romper el color que alguna vez le pudo robar.

Y si la vez pasar y no habla,

Es porque sabe que
Atado a mi destino
Sus ojos al final olvidar

[Blues de Cris. Pescado Rabioso. 1972]

Una tarde agarraron el Citron 12v del Flaco y se fueron a Castelar a ver a Bocn
Frascino. l estaba muy metido con la guitarra y les cost convencerlo para que tocara el bajo.
A fines del 71, presentaron el tro Spinetta-Amaya-Frascino y lo dieron a conocer con el
nombre de Pescado Rabioso.Un da estaba en la cocina con mi vieja, entr Luis y me dijo:
Black, tengo el nombre para la banda. Qu te parece?... Los Diaguitas o Pescado Rabioso?
Eleg Pescado Rabioso.

Durante la primera formacin de Pescado, Jorge Pistocchi -que ya haba colaborado con
Almendra tras cobrar una herencia-, les alquil una quinta en Ituzaing para que hicieran la
msica de Desatormentndonos. Adems, le consigui una batera a Black que en aquel
momento no tena. En esta primera etapa, Bocn tuvo una fuerte participacin en el armado de
algunos temas, como en el caso de Algo flota en la laguna. En el primer disco, Luis tuvo la
grandeza de estar siempre esperando ver qu mostrbamos. En Pescado Dos, cambi. Ya se
estaba perfilando ms a componer.Pese a su aporte en la composicin, Bocn quera hacer su
carrera como guitarrista. Una vez terminado de grabar el disco, se alej de la banda y Carlos
Cutaia -que haba sido invitado en Desatormentndonos para tocar el rgano Hammond en
Serpiente (viaja por la sal)- pas a ser miembro permanente de Pescado. La parte linda que
siempre conservo en el corazn es cuando quedamos como tro, donde Cutaia haca los bajos
con el Hammond. Medio como fue Gnesis despus.

Desatormentndonos es el coletazo elctrico del pescado que viborea enganchado al

anzuelo encarnado con liberacin y libertad. Rabioso se desatormenta con la potica que le da
materialidad a la msica y esboza, en un fragmento de tapa, una imagen de lo que fueron los
aos 70. El pueblo es la estrella mgica. Todos la vemos parecerse al ro. Los gusanos de los
emperadores trepidan en apocalptico festn. Ellos no tienen tiempo de recurrir a las armas. La
estrella las fusion todas en un plano infinito. La cabellera de los torturadores sangra en mi
carro. Nosotros: desatormentndonos para siempre. PD: Yo te amo Beatles. El mensaje potico
no se desentenda de la realidad Argentina que corra en septiembre de 1972. Un mes antes, el
22 de agosto, haban sucedido los fusilamientos en la Base Naval Almirante Zar en manos del

56
navo Horacio Mayorga, que dejaron un saldo de 16 militantes del ERP, Montoneros y FAR
muertos. Los hechos, conocidos como La masacre de Trelew, tuvieron lugar la misma noche
que se sancion la Ley Nacional 19.797, que prohiba la difusin de informacin de
organizaciones guerrilleras. Estbamos retratando un poco la situacin del momento. Ya haba
pasado lo del fusilamiento de Lanusse. Ya se comentaba que haba persecuciones con los
sindicalistas. Quizs el que estaba ms enterado era Luis porque lea mucho los diarios.

Durante ese mismo mes, se realiz el recital en el teatro Olympia, donde el director
Anbal Unset film Post-crucifixin y Despirtate nena para incluirlos en su pelcula Rock
hasta que se ponga el sol. Aquella noche, el Flaco sali al escenario con una sirena roja en la
espalda, ironizando la represin y violencia que se respiraba en las calles. Al ao siguiente,
conformada la banda como un cuarteto con la incorporacin de David Lebn en el bajo,
grabaron un sketch para la difusin de la pelcula de Unset. La secuencia est realizada desde la
misma tnica, utilizando el humor para seguir desatormentndose y encamina el rumbo hacia lo
que fue Pescado Dos, su segundo disco.Eso fue idea de David y de Luis. Ya se saba lo que se
vena. El gordo del auto era bajista de Palito Ortega y el rubiecito, Robi, era amigo de David.
Taradito le dijo, y le peg con el chinchuln. Yo me enter cuando bamos caminando, no
saba que iba a pasar todo eso. Me acuerdo que antes de dar la vuelta a la manzana, Luis nos
dijo: No hagamos como los Beatles. A los saltitos tipo yeah yeah yeah, no!Luis estaba en
todas.

***

Mir a quin te traigo dijo el Flaco sealando a Lebn.

Black se qued inmvil con los palillos en la mano sentado en la batera de la sala de
ensayo. A m mucho no me gust porque no ramos amigos con David. No haba mucha
relacin. l estaba tocando en Color Humano y lo vi ah como que me sali medio la mala
onda ma, porque quizs me puse medio celoso. Siempre comamos en casa con Luis,
andbamos para todos lados juntos con Cutaia en el autito, bamos al cine y cuando vino
David, se hizo ms amigo de l. Entonces, me puse medio celoso y me qued medio en banda.

El cuarteto se puso en marcha a los dos meses y en noviembre del 72 empezaron a

grabar el disco doble Pescado Dos. El pez vigoroso, en forma de anguila, que despliega
corcheas en la tapa, fue diseado por Gustavo Spinetta con la colaboracin de Jorge lvarez.
Los rboles horizontales recuperan el jugo de cada raz que crece en las letras inmersas en
bosques y selvas. mame peteribcierra el primer disco pero sus ramas abren el segundo con
16 de peterib,que da una continuidad sonora a la obra. La placa est acompaada por un
libro de 52 pginas escritas a mano donde explican los temas y la esencia de continuidad de
ambos discos. El libro comienza con un poema del poeta francs Rimbaud, que inspir a
Spinetta en Iniciado del AlbayPosedo del Albateniendo como eje la relacin de las
primeras luces del da con la apertura del alma hacia la capacidad compositora de los poetas.

El disco lo cierra el tema Cristlida (Aguas del Olimpo), que fue grabado por una
banda sinfnica del Coln, dirigida por el Profesor Carlos Cutaia que era el nico de los
integrantes de Pescado que saba escribir y leer partituras. El Flaco le pasaba los arreglos con la
boca a Cutaia y l los escriba. Fue mi experiencia profesional mxima. Me escrib todo en un
machete. Haba una piba que haba sacado unas fotos que se perdieron todas. Yo me haba
pegado el machete en la pared. Donde iba la letra puse: platillos, bombo, ritmo, matices, Ojo!,

57
Cuidado!, Corta!, Empieza de vuelta! Porque se grababa en cinta y si yo me equivocaba
haba que volver a grabar todo. Tuve una experiencia hermossima. En ese tema me cerr
Pescado. Toqu este tema y en la segunda toma qued grabado para toda la vida. Grabamos
con cincuenta msicos del Coln y Cutaia nos miraba a todos de reojo.

El disco se lanz en febrero del 73 y al poco tiempo se empez a disolver la banda. Al

recordar el cierre de Pescado, el Negro Black mira hacia el centro de la mesa como aconseja el
libro de Pescado Dos y deja correr la nostalgia de los recuerdos. La voz risuea del fantico de
los Stones se quiebra y, tristemente, lamenta no haber grabadoArtaud.Con Artaud me qued
medio mal porque yo haba ensayado casi todo el disco. Primero se fue Cutaia, despus se fue
David y Luis me pregunt: Vos tambin te vas negro? S, yo tambin me voy Luis. Estaba
saturado pero no era que me quera ir. Yo tena ganas de ir ms para el rock and roll y el blues
pero Luis se alejaba hacia otro lado. Ya estaba haciendo Invisible.

***

Black haba ensayado varios de los temas pertenecientes al disco Artaud, entre
ellosSuperchera, Bajan y Cementerio Club. Me sent re triste al escucharlo. Me dije:
Para qu me fui?!. Se sum a La Banda del Paraso, que estaba integrada por Ciro
Fogliatta, Rubn Len y David Mancini. Ellos tenan que grabar con RCA Vctor y estaban
haciendo la msica para una obra llamada Yogurt. Me llamaron para que toque la batera.
Ellos hacan rock y blues pero me senta vaco porque no estaba en esa poca para tocar esa
msica. Haber tocado con Luis era como haber tocado con Jimi Hendrix. Con quin tocas
despus? De los que tengo en la vidriera, Pappo y el Flaco son los ms reales y honestos que
hicieron msica de corazn, de barrio, de poesa, con el ngel que tenan ellos. No se casaron
nunca con nadie y nos ensearon muchsimo. Son lo ms grande que hay.

El vaco que experiment Black tras irse de Pescado fue diferente al que senta el
pueblo chileno cuando a las 9 de la maana del 11 de septiembre de 1973, el Presidente
Salvador Allende pronunciaba sus ltimas palabras por Radio Magallanes:Yo no voy a
renunciar! Colocado en un trnsito histrico, pagar con mi vida la lealtad del pueblo. Y les
digo que tengo la certeza de que la semilla que hemos entregado a la conciencia digna de miles
y miles de chilenos, no podr ser segada definitivamente. Tienen la fuerza, podrn avasallarnos,
pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra
y la hacen los pueblos.Mientras tanto, las Fuerzas sublevadas bombardeaban y descargaban su
furia contra el Palacio de La Moneda. Poco despus de finalizada la transmisin, encontraron al
Presidente muerto. Si bien no se tiene la certeza de si se trato de un suicidio o un homicidio, el
acta oficial determin que la bala sali de su fusil de asalto AK-47 que en una chapa dorada
deca: A Salvador Allende, de su compaero de armas. Fidel Castro.

La situacin poltica en Latinoamrica se encaminaba hacia regmenes de dictaduras

que lejos estaban de desatormentar a las sociedades latinas. Black estaba atormentado
internamente y, a fines del 73, emigr a Espaa y decidi alejarse de la msica. Pas por el
alcohol y la droga. Estaba confundido. Me gast toda la plata. No saba quin era. Dije:
Bueno, voy a Espaa a ver quin soy. Vend la batera y con eso pagu el pasaje y viv un
mes. En el Viejo Continente trabaj de artesano haciendo pulseras y aros, fue a la vendimia de
Francia y junt naranjas en Valencia donde tuvo a su hija en el 77.

58
 Haba llegado a la Espaa franquista y en su estada muri el dictador Francisco Franco
el 20 de noviembre de 1975. El pueblo espaol se libr del poder dictatorial tras 36 aos. Yo
estaba en Barcelona. Fue una alegra brbara. Pero segua sin querer tocar. Cuando escuch
Brown Sugar de los Rolling Stones, una amiga me dijo:Por qu no tocas y te dejas de joder!
Si a vos te gusta tocar. Y arranqu con los Stones de vuelta. Brown Sugar se lanz en el
disco Sticky Fingers (1971), que no pas la censura franquista porque la tapa diseada por el
artista plstico Andy Warhol permita bajar el jean del actor Joe Dallesandro, dejando entrever
sus calzoncillos. Esta placa fue la primera que lanz el sello autnomo de la banda e hicieron
una nueva imagen de unos dedos que salan de una lata de miel para que pudiese entrar al
mercado espaol. Poco se conoce sobre su difusin pero es probable que en Espaa se haya
popularizado una vez finalizada la dictadura.

En el 76, Black volvi a tocar como baterista junto a La Cofrada de la Flor Solar. En
Espaa no haba bandas que tocaran rock en castellano y causaron una gran innovacin musical
junto a otros msicos argentinos. En nuestro pas, el 24 de marzo se empez a vivir el calvario
de la dictadura que ya azotaba a otros pases. Las noticias que le llegaban de Buenos Aires no
eran buenas. Por un lado, el Gobierno de Facto instauraba un plan regido por el temor social.
Por otra parte, el corazn de su padre ya no funcionaba bien. Pese a que el pas segua bajo
sombras, en 1979, decidi volver para que su padre conociera a su hija. La situacin con la
que me top fue peor que cuando me haba ido. En la musicalidad, tambin. Fui a verlo a Luis y
estaba empezando con Spinetta Jade. Estaba de moda el rock fusin, a m el jazz rock no me
gustaba. Pappo iba a empezar a hacer Riff y a m el heavy metal no me gusta. Entonces, junt a
Alberto Garca -que estuvo en Memphis-, Claudio Rodrguez y Jorge Capelo y les dije: Chicos,
hago Black Amaya y Sus Satlites, Les parece? Ah sal con mi nombre y me aviv que tena
que empezar a hacer lo mo.

Black Amaya y Sus Satlites fue el primer proyecto del negro como solista. Si bien en
Espaa haba logrado hallarse y vuelto a tocar, en Argentina se empantan nuevamente en el
consumo de drogas y alcohol, creando una severa adiccin. Recin en el 91, cuando Pappo lo
llam para grabar Blues Local, pudo alejarse de las adicciones. Ah dije: Chau, no tomo ms.
Me di cuenta que para tocar no es necesario drogarse. Tampoco soy un pastor pero no
recomiendo tomar drogas y alcohol a los que piensan que te hace tocar bien. Es una porquera.
Yo les dira a los que hicieron guita escribiendo sobre las drogas que les den una mano a los
pibes que se quedaron pegados. En el Sindicato de los Msicos yo quera que haya un mdico
para tratar las adicciones pero nunca me dieron bola. Muchos msicos murieron:Moro muri
por el alcohol.

59
Memoria 8: Jorge Durietz
En Tortuguitas se respiran aires particulares. No sobresalen los potreros sino el Club de
Polo y Golf. Los perros no abundan en las calles y s en las vidrieras a precios astronmicos. En
Tortuguitas no existen los monoblocks y las viviendas tienen ese acento ingls que distingue.
Tortuguitas es vida country.

En el Caf que est dentro del hipermercado Disco, Jorge Durietz espera en una de las
mesas, distrado con su celular. Lleg con tiempo de Pilar donde habitualmente da clases de
guitarra a los chicos de la familia Blaquier, duea de la empresa argentina lder en el mercado
de azcar y papel.

Estar en contacto con gente de clase no es para l algo nuevo. De chico vivi en el
coqueto barrio de Belgrano, sola calzar mocasines Guido y todos los domingos iba a ver rugby
con alguna chica que haba conocido en una fiesta de colegios privados. No era un pibe que
tena calle. Nunca sala a joder, no iba al potrero a jugar a la pelota y viva en el
departamento. Era un maricn. Vaya paradoja entonces que este hombre de 64 aos le abriera
las puertas al hipismo y la vida en comunidad en los 70.

Jorge hered la personalidad de su padre. Es un tipo tranquilo, habla pausado y tiene

mirada tristona. Da la sensacin de que puede estar cayndose el mundo y l no va a hacerse
demasiado problema. Su mam tambin le dej algo y vaya si lo marc: el gusto por la msica.
Cuando ella empez a tomar clases de guitarra, l sigui sus pasos y comenz a improvisar
variados estilos: desde folclore y samba hasta boleros y guaraas. Aos despus se interes por
la msica meldica (Chubby Checker, Neil Sedaka o Paul Anka), la Bossa Nova de Joao
Gilberto y las pegadizas canciones de los Teen Tops. Pero claro, tal como les ocurri a muchos
artistas de entonces, hubo algo que cambi rotundamente sus preferencias musicales: la
aparicin de Los Beatles.

Por esos aos, las bandas de colegio ya eran algo habitual y muchas de ellas hacan
covers de los fab four. Durietz tena la suya, Los Wise Guys (Los chicos piolas) y solan ensayar
en su casa. Invitado por Guillermo Cervio -integrante del grupo-, una tarde fue a tocar un pibe
del barrio que tambin tena un conjunto del mismo estilo. Entre punteo y punteo, Jorge supo
que con l tena una qumica especial: Pegamos onda y ya ese mismo da compusimos Noche
Gris, una bossa nova muy linda que nunca se grab. Me acuerdo que l se sorprendi y me
dijo Tens el mismo talento que yo. El sorprendido era Miguel Cantilo y ambos acababan de
dar forma al primer tema de Pedro y Pablo. Pero an falta para esa historia.

Verano de 1969 en Punta del Este. Las tardes de sol, arena y mar eran el condimento
ideal para las zapadas que se extendan hasta las noches de fogn. Muchos grupos de jvenes lo
hacan y no fue la excepcin para Durietz, Cantilo y Cervio, que visitaron la costa uruguaya
con ganas de mostrar sus habilidades. Cantaban a tres voces algunos temas de Los Beatles y no
pasaron muchos das para que Los Cronopios -s, el boom cortazariano inspir el nombre de la
banda- empezaran a convocar una buena cantidad de gente en la playa.

Los dueos del Caf La Fusa, cuna de intelectuales y aristcratas uruguayos, le echaron
el ojo de inmediato y los invitaron a tocar en su reducto. La buena aceptacin de los presentes
hizo que se ganasen un lugar en el escenario durante todas las noches aunque sin retribucin

60
alguna. Qu importaba? Ellos no necesitaban el dinero y slo buscaban divertirse haciendo lo
que ms les gustaba.

Telonearon durante el mes de enero los shows de varios artistas de renombre: Nacha
Guevara, Les Luthiers, Carlos Perciavale, Horacio Molina, entre otros. Los Cronopios
despertaron el inters de Molina, quien les ofreci presentarse en CBS-compaa en la que
grababa-. Durietz y Cantilo, entusiasmados, aceptaron la propuesta no as Cervio, hoy
Presidente del Banco Comafi, que decidi seguir con sus estudios.

Adems de covers hacan algunos temas en castellano: Hay una vanguardia que se
esfuerza por cambiar el equivocado mundo actual, cantaban en La Fusa. Esa cancin era re
comunista. La gente que iba ah nada que ver, anda a saber qu pensaran. La escribi Miguel,
que estudiaba Filosofa y Letras y adems lea mucho de curas tercermundistas. Lejos de los
libros y tal como anhelaba su padre, Jorge tena aspiraciones de ser arquitecto. Pero
inevitablemente, la relacin con Cantilo lo fue acercando a ciertos temas de la realidad social
argentina que nunca crey que poda acercarse. De pibe siempre quers cambiar el mundo.
Miguel estaba ms interesado en la injusticia social, la represin o la falta de libertad. l era
muy lcido en eso y yo lo apoyaba aunque no fuera algo que naciera de m para investigarlo.
ramos muy pacifistas y no nos interesaba la revolucin armada que nos propusieron poco
tiempo despus. No quera cambiar el mundo matando gente.

En qu sentido queras cambiarlo?

Que nos quisiramos ms, que hubiera ms cuidado ecolgico, ms naturaleza. Yo viva en
un mundo csmico y vea ms al planeta como la humanidad y no como una faccin peleada
con otra.

El soldado que sonaba en la radio

El do tena buenas canciones, carisma y el apoyo de una discogrfica. Pero le faltaba

algo fundamental un nombre. Jorge y Miguel? Era ms propio decoiffeurs que de un binomio
musical.Cantilo & Durietz segua la lnea de usar los apellidos trazada por los estadounidenses
Paul Simon y Arthur Garfunkel (Simon & Garfunkel), aunque no era pegadizo. Entonces, no
qued otra que pensar en La Biblia y en Los Picapiedras: Pedro y Pablo encajaba mejor.

Ambos tuvieron como fuente inspiradora al Movimiento del Nuevo Cancionero que -
impulsado entre otros por Mercedes Sosa, Mara Elena Walsh, Armando Tejada Gmez y
Nacha Guevara- vena siendo fundamental en el desarrollo de la msica popular argentina desde
principios de los 60.

El simple Yo vivo en esta ciudad/Los caminos que no sigue nadie se grab en

noviembre de 1969 y en enero del ao siguiente lleg a las calles. Las canciones, que describan
la vida en la Ciudad de Buenos Aires, tuvieron una buena aceptacin del pblico y comenzaron
a sonar en las radios. El xito fue tal que CBS les ofreci grabar un Long Play, pero a Durietz
haba algo que lo condicionaba bastante:El da que sali el simple me toc entrar en la
colimba. Fue una experiencia dura porque vena de vivir entre algodones y de golpe estaba en
un galpn con 200 tipos que no conoca. Nos levantaban a las cinco, hacamos ejercicio y, en
invierno, las duchas de agua fra eran horribles. Me senta una seorita que se estaba por
desmayar. Igual, me hizo bien en el sentido de endurecerme y de darme cuenta que la vida no
era tan fcil.

61
 Su traumtica experiencia en la conscripcin se suaviz en parte gracias al xito de
Pedro y Pablo. Las canciones llegaron tambin al cuartel donde cumpla el servicio y su Jefe, el
Sargento Chacana era un cholulo- no slo empez a llamarlo Soldado Pablo sino que le
daba permiso para ir a tocar con Cantilo algunos fines de semana. Tambin aprovech esas
salidas para grabar nuevos temas y darle forma junto a su compaero al primer disco de Pedro y
Pablo, Yo vivo en esta ciudad, publicado en octubre de 1970.

Hubo varios temas del disco que pegaron en la gente (Catalina Baha, Dnde va la
gente cuando llueve, Andando a caballo -nico de tema de Durietz-) pero uno se llev todos
los elogios: La Marcha de la Bronca, una de las canciones ms contestarias del rock nacional.
Quiz porque en su letra expresaba lo que muchos pensaban pero nadie se atreva a decir
abiertamente. Cuando sali La Marcha no la censuraron porque era una cosa nueva. Con el
gobierno de Ongana, si bien era una dictadura, nohaba empezado todava la lucha
subversiva. Nosotros arrancamos antes de que se empezara a acallar. CBS vio en La Marcha
de la Bronca un gran negocio y pidi al do que compusiera un hit del mismo estilo. As naci
Pueblo nuestro que ests en la tierra pero ese tema s fue censurado por las autoridades poco
tiempo despus.

Bronca cuando ren satisfechos

al haber comprado sus derechos
Bronca cuando se hacen moralistas
y entran a correr a los artistas
Bronca cuando a plena luz del da
sacan a pasear su hipocresa
Bronca de la brava, de la ma,
bronca que se puede recitar

Marcha! Un, dos...

No puedo ver
tanta mentira organizada
sin responder con voz ronca
mi bronca
mi bronca

[La Marcha de la Bronca, Pedro y Pablo, 1970]

El xito de Yo vivo en esta ciudad dio sus frutos en materia econmica. Tal es as que
ambos compraron instrumentos, una camioneta Chevrolet carrozada para hacer las giras y hasta
alquilaron una casa en Belgrano a la que llamaron Conesa porque as era el nombre de la calle
en la que estaba ubicada. Cuando fuimos al SADAIC a cobrar los derechos de autor, no poda
creer la cantidad de guita que era porque nunca haba tenido plata propia. No trabajaba, slo
estudiaba. A partir de all, Durietz dej Arquitectura y se enfoc de lleno en su carrera
musical.

Conesa: el compromiso hecho cancin

El celular de Jorge empieza a vibrar. Aleja su mirada de la pantalla con los ojos
achinados, espera un segundo y atiende. Son sus hijas, de 9 y 11 aos, que se quedaron solas en

62
su casa y tuvieron un problema con una bolsa de basura. Viste cmo somos los matrimonios
separados. Por lo general, en la semana estn con la mam y el finde, con el pap. Ahora es al
revs, estn viviendo conmigo porque la madre est de vacaciones. Por percances como estos
es que siempre est conectado y atento a su aparato blanco y pequeo, con el cual maneja
hbilmente las aplicaciones de moda.

Le acaba de surgir una duda. No recuerda qu bandas tocaron en la segunda edicin del
BA ROCK (1971) pero tiene la solucin: Debe estar en alguna crnica. Me puedo fijar en el
Google ahora. Tiene que estar.

Se pone sus anteojos, googlea BAROCK 71 y enseguida advierte: Par, par. Ac

tengo un dato importante: A lo largo de cuatro sbados de noviembre se hizo el BA ROCK II
en el Veldromo reuniendo a un total de 50.000 personas. La lista de los participantes es
extensa... Ah est! Era lo que buscbamos, dice satisfecho luego de nombrar todos los
artistas que formaron parte del festival, entre ellos Pedro y Pablo.

Para ese ao, Conesa era el lugar donde el do pasaba la mayor parte del da.
Acondicionado el living como sala de ensayo, -algo que no muchos msicos de entonces tenan-
invitaban a varios colegas a tocar. Haba dos jvenes de 19 aos que iban seguido y que
terminaron siendo muy amigos de Jorge y Miguel. Haban dejado atrs una banda anterior y se
disponan a formar tambin un binomio artstico: Charly Garca y Nito Mestre. Les
propusimos que vinieran a tocar con nosotros ese verano al Teatro La Comedia de Mar del
Plata donde hicimos temporada. Hace poco les hicieron una estatua frente al teatro y Charly se
acord de nosotros y nos agradeci por haberles dado la oportunidad. Garca no se equivoc
con ese gesto de gratitud: aunque la popularidad de Sui Gneris se dio en gran parte por el
talento que tenan, no menos importante fue que Durietz y Cantilo los invitaran a sus shows y se
movieran para conseguirles las primeras audiciones en grabadoras.

Pero Conesa no slo era una sala de ensayo. Era un estilo de vida. All habitaban Miguel
Cantilo, el bajista Daniel Russo y Roque Narvaja, todos con sus parejas. Durietz, si bien iba
todos los das, prefiri seguir viviendo con sus padres. Conesa signific la etapa ms
radicalizada de Pedro y Pablo, la de vida en comunidad junto a otros msicos y artesanos:
Estbamos muy hippies porque venamos con toda la influencia de Woodstock y adems se
nos acopl La Cofrada de la Flor Solar, que llevaba ese estilo de vida en La Plata. Kubero
Daz vino a vivir con su mujer y el resto de la banda y, en esa convivencia, empezamos a tocar
juntos. Nosotros no ramos guitarristas tan elctricos y talentosos como Kubero, lo
admirbamos muchsimo. Me acuerdo de haber estado tocando con l de noche medio fumado
con un vuelo de aquellos.

En la casa de Belgrano, el consumo de marihuana y cido era una especie de ritual. Un

vehculo indispensable hacia la liberacin personal y la imaginacin constante. En mi vida si
tom diez cidos es mucho, advierte Durietz. Una vez tomamos mezcalina componente
similar al cido lisrgico- con otros seis y descubrimos que estbamos vivos, que formbamos
parte de la naturaleza y tenamos que abandonar la ciudad. La vida era un milagro y de una
intensidad tan fuerte que cmo no nos habamos dado cuenta antes. Sentamos que todo el
mundo estaba dormido y nosotros, realmente vivos.

Recuerda tambin que, durante un ensayo en su departamento, la paranoia se apoder de

l en un momento. Tom un cuarto de cido que le haban regalado e inmediatamente entr en

63
pnico porque pensaba que no iba a poder controlarse en el show que iba a dar esa noche. Algo
tembloroso, se puso un sombrero hasta las pestaas y subi al colectivo camino al concierto.

Y cmo te fue?

Toqu brbaro, me encant. Cuando volv a casa en el micro senta que el ruido del motor
eran todas guitarras elctricas que hacan gui, gui, guiiiiii. Fue divertido, senta que estaba
en contacto con la naturaleza.

La experiencia colectiva de Pedro y Pablo se plasm en su segundo disco que, como no

poda ser de otra manera, se llam Conesa (1972). Si algunas letras del grupo haban llamado la
atencin del COMFER (Comit Federal de Radiodifusin), las de este disco despertaron ms
rechazo an por parte del rgano regulador. Apremios ilegales -que retrataba la tortura de las
fuerzas del orden-, Padre Francisco -un homenaje Carlos Mujica y a los curas
tercermundistas- y hasta la dulce Catalina Baha fueron apuntadas como peligrosas. A
propsito de este ltimo tema, hubo un conflicto con la discogrfica que los marc: Ni bien
grabamos Conesa le hicimos juicio a CBS para que nos devolviera el contrato porque nos
haban pedido que cambiramos las letras. Empezaron con Catalina Baha, que les pareca
muy fuerte y pornogrfica. Nosotros no queramos cambiarla, les hicimos juicio y nos
devolvieron el contrato. Fuimos a Trova, un sello argentino ms chico que CBS, pero que nos
dejaba hacer lo que queramos.

Apremios ilegales, abusos criminales

Tu condicin humana violada al placer
Los perros homicidas mordiendo tus heridas
Y el puetazo cruel que amorata la piel

Socorro! Socorro! Socorro!

Hasta cundo la tortura criminal?
Reventados emisarios del mal

[Apremios ilegales. Pedro y Pablo. 1972]

Cuantas ms restricciones les imponan, ms radicales se volvan. Conesa no slo

signific la etapa ms comprometida del do -tocaron dos veces en un festival artstico
organizado por el Padre Mujica para la gente de la Villa 31 de Retiro-, sino tambin la del
regreso al under:Para esa poca empezaron a joder con el tema del pelo largo y,
simultneamente,nos hicimos ms hippies todava con el pelo ms largo y comenzamos a fumar
un poco ms. Pasamos a una parte ms oscura del espectculo.

El paisaje natural de El Bolsn era por esos aos uno de los lugares predilectos para la
comunidad hippie argentina. Con ganas de dejar atrs la asfixiante ciudad, Miguel Cantilo y
Kubero Daz partieron en 1973 hacia la ciudad rionegrina para radicarse en compaa de sus
mujeres y amigos Jorge? Se qued en Buenos Aires y slo viaj al Sur en el invierno para
visitarlos quince das.

En Conesa estabas todo el da, pero no habitabas. A El Bolsn fuiste de visita pero no te
quedaste: no te convenca plenamente la vida en comunidad?

64
No me involucraba del todo porque era ms burgus, conservaba parte de mi identidad
concheta y, al igual que hoy, me gustaban las dos cosas: la comodidad y la experimentacin.
En mi vida, nunca estuve puramente metido en algo, siempre estuve mirando todo.

Chau Pablo, Hola Jorge

Una noche del 74, los bosques de Palermo estaban repletos de autos con las luces
apagadas. Era el escenario perfecto para que cientos de parejas encontraran su momento de
intimidad. En eso andaban Jorge y su novia cuando en medio del silencio y la oscuridad alguien
golpe el vidrio del vehculo con una linterna.

Jorge se puso rpidamente los pantalones, abri la puerta trasera del coche y se encontr
con un polica a caballo.

Documentos, por favor.

Pero Oficial. Nosotros no estbamos

Documentos, dije!

Ambos obedecieron. El polica mir la identificacin de la chica, luego a ella y, tras

meditar unos segundos, les dijo:

Saben que no pueden estar ac, as que circulen.

El Oficial se fue presuroso, dejando a Jorge y a su novia atnitos, con las palpitaciones a
mil.

La sacaste baratsima

S! Tuve la suerte de que mi chica era hija de un General groso as que el tipo no se atrevi
a meternos en cana. Con mi suegro me llevaba bien. Me acuerdo que cuando lo conoc me
pregunt qu pensaba de los militares y yo le dije que los ejrcitos deban desaparecer de la faz
de la tierra. Despus le coment a mi novia: Este muchacho es un poco hippie, no?. Le fui
sincero, nunca tuve problemas con l. Al contrario, fue mi salvacin.

Esos aos fueron los ms difciles para Pedro y Pablo. Las persecuciones y detenciones
eran una constante, las canciones ms contestarias del grupo estaban censuradas y la
programacin de conciertos se volvi cada vez ms difcil. Cantilo decidi partir a Espaa en el
75 y escapar de la represin artstica mientras que Durietz volvi a la tranquila vida junto a sus
padres en Belgrano.

A pesar de la separacin, las repercusiones que el do haba generado an estaban

frescas y las autoridades no quisieron dejar ningn rastro. Un da, tres tipos de civil fueron al
estudio de grabacin de Trova y all se encontraron con el dueo. Le preguntaron dnde estaban
Pedro y Pablo y l con seguridad les dijo que se haban ido a Europa. Eran del servicio de
gobierno o del Ejrcito. Tuve la suerte de que el dueo de Trova pens que yo tambin estaba
en Europa sino me encontraban. Igual, era cuidadoso. Me acuerdo que un compaero del
colegio, hoy desaparecido, estaba re metido en el comunismo y quera convencerme de la
revolucin. Hasta me regal un libro del Che que no me acuerdo si lo quem o lo tir por el
cagazo que tena de que me encontraran con eso. Era una onda Fahrenheit 451, de Bradbury,
bomberos que prendan fuego los libros en vez de apagarlos. Una locura.

65
 Las experiencias de Durietz posteriores a Pedro y Pablo no fueron masivas ni duraderas.
l rescata a Melimelum, banda que form junto a Daniel Russo en bajo, Eduardo Figueroa en
guitarra, Nicky Mitchell en batera y Fernando Gonzlez en flauta y que sac un disco
homnimo en 1976: Melimelum era yo, todos temas mos. En esa poca, el tiempo se viva
ms despacito y yo estaba en otra sintona. Hay tres temas que se llaman Liberiola porque
con Eduardo -que estudiaba psicologa- estbamos copados en buscar la libertad personal,
cmo podas ser realmente libre. Leamos mucho de Carlos Castaneda, un antroplogo
peruano que tena otra concepcin del universo.

Consumado el Golpe Militar del 76, nadie pudo escapar al terror. Ni los
comprometidos con la causa revolucionaria ni los espectadores neutrales de una pelcula
sangrienta. Directa o indirectamente, el fro de la noche eterna que vivi la Argentina alcanz a
todos, sin excepciones.

Una madrugada Jorge estaba durmiendo en su habitacin. De pronto, escuch unos

gritos que venan de la calle y un Falcon que detena su marcha. Espi por la ventana y vio a un
tipo apoyado contra la pared. Otros dos lo revisaron de pies a cabeza y luego lo esposaron.
Por qu no traje el arma, carajo?! Por qu no traje el arma?!, gritaba desesperado. Le
dieron un culatazo en la panza para que se callara, lo metieron dentro del auto y desaparecieron
en la oscuridad. ramos varios mirando desde los edificios pero nadie se meta. Haba un
clima de guerra que asustaba. Podas estar en un lugar y que se desatara una balacera en
cualquier momento. Yo no estaba de acuerdo ni con que mataran a nadie ni con que cambiaran
a la fuerza las cosas. Nosotros ramos re pacifistas, por algo La Mancha de la Bronca
termina: Sin fusiles y sin bombas. Eso nos vali algunos reproches de la izquierda pero la
verdad era que no estbamos comprometidos del todo, no queramos tirar bombas.

El Durietz solista y su mundo csmico

Durante los ltimos aos de los 70, la vida de Jorge cambi radicalmente. Se cas, tuvo
su primer hijo y, junto a un amigo, abri un negocio de alquiler de toallas. Sin embargo, el
regreso de Miguel Cantilo al pas, en 1980, lo meti nuevamente en la escena musical. El estilo
new wave, que su ex compaero trajo de Europa y plasm en Punch, no convenci a un pblico
que slo lo aceptaba como cantante de protesta. Fue inevitable entonces que se contactara con
Durietz para planear el regreso de Pedro y Pablo que se extendi hasta 1985 e incluy tres
discos de estudio (Apstolesgrabado en 1975 pero editado en 1981-, Contracrisis -1982- y
Corazn Sudamericano -1985- ) y dos en vivo (Pedro y Pabloen vivo -1982- y Pedro y Pablo
en gira -1984- ). La gente se acordaba de los temas de la dictadura y, adems, de a poco se
empez a hablar de democracia. Con el mito de que habamos estado exiliados ramos un
grupo prestigioso, recuerda.

Para Durietz, la Guerra de Malvinas no slo marc la aparicin del concepto deRock
Nacional sino su explotacin por parte de medios de comunicacin y productores con fines de
lucro. El movimiento, contestatario y disfuncional al sistema en los 60 y 70, abandonaba su
esencia: El hecho de que se prohibiera la difusin de msica en ingls durante la guerra
ayud al destape de nuestro rock. Pero a la vez, el sistema empez a comrselo. Cuando naci
el nombre se acab el alma, se cerr un ciclo.

Qu postulados tena ese ciclo?

66
Hacer msica por amor a la msica y ser originales. No estbamos motivados por una
necesidad de ser famosos sino por formar parte de una actividad que era contracultural. Ahora,
ser msico es ms parecido a ser un abogado, se lo toma como una carrera.

Pero no todas son crticas para la msica actual. Jorge cree que la tecnologa aplicada ha
sido un acierto y prueba con un Ahhhhhhhh el afinador digital instalado en su telfono mvil:
Si bien creo que sera mejor afinar siempre por odo y despus controlarlo, est bueno
escuchar la afinacin perfecta porque eso te ayuda a memorizar cul es la correcta.

Hoy siente que est viviendo la mejor etapa de su vida en el plano musical. Tiene en
mente sacar su segundo disco solista, el que suceda al folclrico Jinete de a motor (2000), y
hace poco subi a su pgina web -musicaalagorra.com- tres de sus prximos temas. No toca
frecuentemente, pero cuando lo hace es gracias a gente que se contacta con l por Facebook y le
propone hacer algn show Pedro y Pablo? Cada tanto hace algunos conciertos junto a Miguel
en distintos puntos del pas y no descartan hacer un nuevo lbum en un futuro con canciones
nuevas que fueron surgiendo de distintos ensayos.

A los 64, Jorge Durietz est en un proceso de autoconocimiento e investigacin csmica

de su ser. Siempre me interes lo mgico, asegura. De joven, ley La astrologa como ciencia
oculta, de Oscar Adler y en los ltimos aos se hizo distintos estudios astrolgicos que lo
ayudaron a comprender su personalidad. Su hija, astrloga, le regal para su cumpleaos una
carta natal que determin diferentes aspectos de su vida personal y social a travs de los astros.
La astrologa tradicional me brind cierta explicacin a algunas conductas a las que me vi
inclinado a caer a lo largo de mi vida. Por ejemplo, tengo el ascendente en Gminis y la Luna
tambin en Gminis y el Sol en Escorpio. Escorpio es afn a lo oculto, misterioso y subterrneo,
mientras que la personalidad de Gminis requiere de la comunicacin, la palabra y la visin
dual. Es decir, a cada situacin le veo ms de un posible costado o interpretacin. De ah la
duda y dificultad para tomar partido definido y absoluto por esto o aquello. Tambin encontr
la explicacin de mi sensibilidad a lo artstico por alguna otra conjuncin de cuerpos celestes.

Ahora cobra ms sentido esa campana csmica en la que alguna vez vivi el pelilargo
Durietz junto a su anhelo de una vida natural. Como en una poca me esforc por cambiar al
mundo hoy me esfuerzo ms por cambiar el mo. El planeta tiene muchas energas de gente
distinta y no vas a cambiar todo de golpe.

67
Memoria 9: Hctor Starc
Hay tipos a los que no les sale mentir. Que no se ponen la careta y miden sus dichos con
tal de que escandalicen lo menos posible. La sinceridad y frontalidad, son sus cartas de
presentacin. A ese gueto pertenece Hctor Starc: Nunca me dediqu a la msica. Quiz s
labur a full en la poca de Aquelarre, pero jams me consider con talento como para encarar
una carrera solista. Siempre fui un guitarrista de una banda. Lo dice alguien que toc y
comparti ntimos momentos con Charly Garca, Luis Alberto Spinetta, Pappo, David Lebn y
tantos msicos ms de la escena inicial del rock argentino.

La cita con l es enun bar de Villa Crespo, donde vive buena parte de la colectividad
juda que habita la Capital Federal y abundan los comercios atendidos por sirios libaneses. Los
enormes rboles apostados en las veredas de la zona y los contados bocinazos y trajes de
oficina, desmienten en parte esa idea de que la ciudad est cada vez ms irrespirable. En este
barrio, Beto tiene un depsito repleto de amplificadores y guitarras que muchos artistas, tanto
nacionales como internacionales, le alquilan asiduamente para sus shows. Una vez que decidi
alejarse de la actividad profesional de la msica, a principios de los ochenta, comenz a
incursionar en este negocio.

Starc nunca fue considerado por la crtica un histrico del rock argentino y no tuvo,
sobre todo en los ltimos aos, un gran reconocimiento. Su primer y nico disco solista
recientemente editado (Hctor Starc, 2013, Aqcua Records) lo devolvi a los primeros planos
aunque, lejos de empalagarse, rezonga por los reportajes que le hicieron los grandes medios en
el ltimo tiempo: La nota de Clarn sali mal porque el periodista que me la hizo tiene mala
onda conmigo. Me puso muchas malas palabras, como si yo fuera un chabn, viejita, chabn
y yo no soy as. Y el de La Nacin me pint como si fuera un ejecutivo y tambin se fue a la
mierda.

Verborrgico, transparente y desbocado, tiene esa forma tan argenta de referirse a los
otros. As lo hace con Black Amaya-mtico baterista de Pappos Blues y Pescado Rabioso-, una
de las grandes amistades que le dio la escena musical: Vos no sabes lo que fue verlo a Black
cuando se vino a probar Era demasiado negro! Tena una batera negra forrada en contac, los
palos negros y los parches de cuero pintados tambin de negro. Ya haba parches de plstico
pero Black era ms pobre que una rata. Tena la impronta stone: pantaln de corderoi negro y
campera negra y flequillo. Y, adems, tena una asistente que le armaba la batera Era un
negro muerto de hambre y ya tena una asistente!!.

Soymedio facho, dice, pero que rompiera tres parches en diez minutos bast para que
aprobara su ingreso a Las Piedras, banda de corte stone que ambos integraron con slo 16 aos.
Los bateros argentinos siguen sin pegarle a la batera. Todos los argentinos tocamos rock
como el orto porque el rock es yanqui o ingls, pero al que ms se le nota es al batero; tiene
miedo de romper los palos por lo que salen.

Pero Gustavo Ciardi, el que toca con vos, le pega bastante

Es un puto. Ahora est enyesado.

Made in Floresta, Las Piedras llevaba la bandera del rock en los barrios. En ese aspecto,
Starc marca la cancha: Los grupos de rock salieron de las zonas pobres, de las conchetas sali

68
Banana Pueyrredn. El rock sale de una historia social, nunca sali un rock de los
millonarios.

Hctor siempre fue quilombero. Lo era de chico cuando lloraba toda la noche y no
dejaba dormir a sus padres. Tambin cuando empez el camino de la msica, a fines de los 60
y Billy Bond lo inmortaliz como Bola de Ruido por el volumen descomunal con que sonaba
su guitarra en tiempos de La Cueva. Hoy, a los 63, es quilombero para hablar: En el ao64 se
haba puesto de moda el folclore y en Canal 13 haba un programa que se llamaba Guitarreada
Crush, que llevaba a 60 mil nenes del colegio con guitarras a tocar Samba de mi esperanza,
todo como el orto. No saban los acordes. Yo miraba del otro lado, quera entrar ah como los
asesinos seriales y matarlos a todos por hijos de puta. Porque no me bancaba Los
Chalchaleros, ni Los Fronterizos. Pero como estaba prohibido matarlos, quera hacer eso con
la guitarra, a todo volumen. Poner cinco Marshall y que se les caiga la cabeza.

Un rock, entre bombas y cuarteles

Hijo de un aviador italiano empleado de la Direccin Nacional de Aeronutica Civil y

una aborigen chaquea, Starc naci en Tres Arroyos, se cri en Pergamino y se radic en la
Capital Federal. No era el jazz americano de Louis Armstrong o de Ray Anthony que tanto le
gustaba a su padre o la msica chaquea que agradaba a su madre algo que lo fascinara
demasiado como para interesarse por la msica. Pero ocurri algo que rompi sus esquemas
para siempre.

El 16 de septiembre de 1955 no fue un da ms. Ni para la Argentina ni para Starc. ()

Para que nunca ms sea necesario volver a derramar sangre de hermanos, en lucha por la
libertad duramente conquistada (), rezaba esa maana un comunicado por la radio. Los
padres de Hctor, ambos en su habitacin reposando por un fuerte resfro, escuchaban atentos y
preocupados. El General Eduardo Lonardi, desde Crdoba, haba empezado a dirigir las
operaciones para dar la estocada final a Juan Domingo Pern. Pero para su pequeo hijo de
cinco aos, nada era ms importante que sus juguetes y el sonido de la radio no era ms que un
ruido insignificante para sus odos. Luego del comunicado, comenzaron a sonar los primeros
acordes de See you later Alligator, de Bill Haley & His Comets. De inmediato, el nio se vio
envuelto en un frenes y una locura tal que el ruido se transform en msica.

Esa guitarra elctrica hasta el da de hoy me sigue produciendo la misma emocin.

Ese rock, el de los 50, te pona los pelos de punta, pero desapareci rpidamente porque no
tena una ideologa. La msica de Presley era grosa y movediza, pero vaca: Nena, nena.
Subite a mi Cadillac. Los Beatles o los Stones tuvieron vida ms larga porque era un rock
comprometido, tena una clara ideologa y era tambin una forma de vida. No es inocente esta
aclaracin: en cierto modo, a esa ideologa-adaptada al contexto argentino- se aferraron unos
aos despus tanto l como los artistas que dieron inicio al movimiento de nuestro rock.

Sin embargo, al principio no pareca que el pequeo Hctor estuviera dispuesto a vivir
de la msica. Desde chico tuvo fuertes races militares y su to, Brigadier General de la Fuerza
Area, le inspir pasin por los aviones. Yo quera ser aviador militar como l y volar aviones
de guerra. Fue por eso que a los doce aos ingres al Liceo Militar General San Martn donde
estuvo tres aos.

Pero hubo algo que lo marc a fuego durante su etapa en el Liceo. Cuando transitaba su
primer ao en la institucin, su padre falleci. Eso me cambi. Arranqu a escuchar rock, me

69
empezaron a gustar las minas y la cabeza me hizo boom. Otro de sus tos uno de los
fundadores de OCA- le regal una guitarra para que no se desanimase y practicara algunos
temas de la banda instrumental inglesa TheShadows, uno de los grupos de transicin entre el
rock de los 50 y la aparicin de Los Beatles.

Curiosamente, Beto comenz los primeros ensayos con su guitarra entre la disciplina y
la rudeza de la academia militar. Junto a un grupo de cadetes que tambin disponan de
instrumentos, aprovechaba cualquier momento para poder tocar. Sin embargo, eran vigilados de
cerca y no podan hacerlo libremente. Las crecientes ganas de ensayar no hicieron otra cosa que
acelerar el fin de sus aspiraciones como aviador: Del Liceo me terminaron echando por la
msica pero no lo hice a propsito. Uno de los cadetes que tocaba la trompeta me dijo una
vuelta: Boludo, hay una onda para quedarse en la enfermera y no hacer instruccin militar. A
la maana vamos al aula y a la tarde nos quedamos en la enfermera tocando. Cada vez que
nos descubran, nos sancionaban con una quita de puntos que todos los cadetes tenamos. Creo
que terminamos con -32 puntos y ah nos echaron a la mierda. Quiz sin darse cuenta, Starc
comenz a cambiar el ruido del motor de avin por el de la viola. Y no se iba a arrepentir.

No termin vistiendo uniforme ni manejando aviones de guerra, es cierto. Pero su corta

instruccin militar le sirvi para adoptar muchas costumbres que hoy rigen su vida: la
puntualidad, hacer la cama todas las maanas, baarse diariamente y ser un tipo de palabra.
Son cositas militares que me quedaron adentro. Enseguida esboza una sonrisa y recuerda una
ancdota con el Flaco Spinetta: Una vez lo re cagu a pedos por algo y al toque dijo: Menos
mal que Hctor no se recibi! Porque si se reciba, Videla era un boludo al lado de l.

Del mejor chupame un huevo a La Cueva: tres ancdotas memorables

Hay momentos que pasan desapercibidos pero que tienen una importancia tan grande
como su desconocimiento. Muy pocos saben que en la casa de Floresta donde Starc viva con su
madre, tuvo lugar un momento bisagra para el nacimiento de nuestro rock. Dueo de un
amplificador con cuatro entradas, un da Hctor invit a unos pibes algo mayores que l y
miembros de una banda del barrio para que tocasen en su habitacin.

En un tramo del ensayo, son el tema de Donovan Mellow Yellow. Nada podra haber
salido de los carriles normales si el baterista de ese conjunto no hubiese cambiado el estribillo
de la cancin que dice They call me Mellow yellow por un mejor chupame un huevo!

El ensayo se interrumpi. El pibe que con su broma caus la sorpresa de todos dirigi la
mirada hacia la mam de Starc y le dijo: Chela, hay que dejarse de hinchar las pelotas y
cantar en castellano Quin era ese joven batero de barrio? Un tal Javier Martnez. Fue ese el
instante preciso en el que el futuro baterista de Manal comenz a cuestionar la supremaca
absoluta del rock cantado en ingls y a pensar que la idea de interpretarlo en nuestro idioma no
era algo tan descabellado. Despus nunca ms lo vi a Javier. Era un baterista como cualquier
otro pero cuando aos ms tarde vi a Manal y estaba l, no lo poda creer, recuerda Starc.

Luego de la efmera experiencia con Las Piedras, a Beto no se le pasaba por la cabeza
otra cosa que seguir tocando y a sus diecisis se present a una prueba. Se encontr con un tipo
que le llam muchsimo la atencin por su esttica beatle: El mono tena flequillo, el saco gris
con cuello de pana, los botonesbien caretita Me lo quera garchar! Era Alfredo Toth. Al
toque, el tipo me dijo que tena una banda que se llamaba The Rush y que quera invitarme a

70
uno de sus shows. Cuando los vi, te juro que eran Los Beatles Igualitos! Me gust la onda del
saquito con corbata y enseguida empec a tocar con los tipos. Fue impresionante.

Por esos aos, el programa televisivo Escala Musicalrepresentaba la primer gran

experiencia de alcance masivo que tenan los artistas que iniciaban su camino en la msica y en
la que, de tener una buena performance, alcanzaban la consagracin. All se present The Rush
con la inclusin de Starc y gan el concurso. Sin embargo, en el mejor momento, Toth dej el
grupo para sumarse a Los Gatos Salvajes, posteriormente Los Gatos: Nos dej clavados.
Cuando l se fue con Los Gatos Salvajes, yo empec a ir a todos los ensayos y shows por el
hecho de conocerlo. As que conozco la historia de Los Gatos desde que empez.

Una noche de 1969, Starc regres solo de un ensayo junto a Trieste -proyecto del que
form parte junto a Black Amaya y Machi Rufino (futuro bajista Pappos Blues, Invisible y
Tantor)- y tom el 89 en Plaza Italia. El micro iba vaco y se ubic en uno de los asientos del
fondo, donde segn l siempre se sientan los quilomberos como yo.

En la siguiente parada, se subi un tipo con los pelos revueltos, desfachatado y que no
llevaba ms compaa que su guitarra. Tena muchos asientos para elegir, pero prefiri sentarse
al lado de Starc. No lo salud.

(Beto agrava su voz) Yo te conozco. Vos tocas bien y en La Cueva son unos hijos de puta que
no te dejan tocar. Vos vas a entrar conmigo, vas a tocar y le vas a romper el culo a todos.

Ese tipo rudo formaba parte de Los Abuelos de la Nada, se llamaba Norberto
Napolitano y le decan Pappo. Si le preguntan a Starc cun importante fue para l dir que,
adems de un gran amigo, fue la palanca que necesitaba para insertarse en el ambiente del
primitivo rock argentino.

Ambos no se haban visto ms que una vez durante un encuentro casual en los estudios
de Radio Nacional. Pero eso le bastaba a Pappo para saber que Beto tena condiciones para
tocar: Lo que pasa es que en esa poca al tipo que le veas pinta de msico, era msico. Que
tuviera esa pinta significaba que todas las noches estuviera en cana. ramos tan pocos que
cuando veas que uno tena un poco de onda, deca: Este tipo toca bien. No es como ahora
que todos tienen pinta y ninguno toca nada.

Esa noche, el Carpo lo invit a comer unas empanadas a la rotisera Quitaucho y luego
fueron a La Cueva en taxi. Yo nunca haba subido a uno. Antes de gastarme guita en eso, me
compraba un juego de cuerdas. l se daba el lujo de tomar un taxi porque ya era una estrella y,
adems, lo mantena el viejo.

La Cueva fue un reducto que alberg a los primeros rockeros argentinos. Hasta ese
momento, a Starc le haba sido difcil ganarse la aceptacin del resto: Siempre bamos con el
Negro Black para ver si podamos subir al escenario a tocar algo. Pero los Almendra, Manal y
Los Gatos no nos dejaban tocar porque no ramos conocidos. Slo ellos y Pappo tocaban. No
se trataba de La Cueva original, ubicada en Recoleta sobre la Avenida Pueyrredn y que
funcion entre el 64 y el 67, sino de la segunda Cueva, regenteada desde 1969 por Billy Bond
sobre la Avenida Rivadavia en Once. Una vez que fui con Pappo, ya tocaba todos los das,
recuerda Hctor. Aos despus, hizo lo propio con David Lebn, un joven guitarrista que traa
una prestigiosa formacin musical desde los Estados Unidos.

Barba larga versus la persecuta letal

71
 El Hotel Provincial de Chapadmalal fue construido en 1946 por el gobierno de Juan
Domingo Pern como parte de su Primer Plan Quinquenal. Hctor, como todo aquel que era
hijo de algn empleado del Estado, disfrutaba frecuentemente de dicho alojamiento en
compaa de su madre.

Una tarde de enero del 67, un movedizo rock and roll atrap a cientos de personas en
un gran saln del hotel que haca las veces de pista de baile. Starc, de 17 aos, mova sus brazos
y piernas frenticamente, al comps de un solo de guitarra. De repente, un tipo de civil se le
acerc y le dijo:

-Qu hacs con esa barba? Ven.

-Pero

-Ven, carajo.

l no entendi la situacin, pero sigui al hombre. Lo subieron a un Torino, lo llevaron

al puesto caminero de la polica local y, una vez all, lo obligaron a afeitarse. De paso, cort el
pasto de la comisara. Fui preso hasta por llevar puesta una camisa floreada. Mira las vueltas
de la vida: cuando estaba en el Liceo, Ongana viva ah, en un chalet. Despus se fue y me
meti en cana todos los das. Te tenas que quedar mosca y, si bien en esa poca todava no
haba desaparecidos, por ah te cagaban a palos. Te jodan por hippie pero no haba algo
ideolgico. En cambio, con los milicos a partir del 76 fue ms jodido, aunque para ese ao ya
no estaba en el pas.

Hay una particularidad de Starc: si bien fue detenido varias veces, no fue de los msicos
que ms sufri en ese aspecto. Criado en el seno de una familia recta y disciplinada y aplicado
desde chico en su empleo en OCA junto a su to, su perfil no se emparentaba tanto con el tpico
rockero que adoptaba estilos de vida contrarios a los tradicionales. En un reportaje para la
revista Mavirock, describi con claridad a esa persona responsable y ordenada: Soy
considerado un careta dentro del rock, porque nunca me gust ni el hipismo, ni la mugre, ni
qu hac loco, ni el hola, men. Nada de eso. En los60 vino la onda de fumar marihuana y
estar todo sucio y todo cagado, hecho un trapo de piso como andaban Pappo y todos los dems.
Yo trabajaba en la empresa de mi to, me interesaba ms tener un Peugeot 504 y dos Les Paul
que andar sucio con un fasito en la oreja.

Pero a pesar de su aspecto disciplinado, tambin vivi alguna vez en carne propia la
persecucin. Uno de los procedimientos ms comunes al que se vean expuestos los msicos era
el de Toxicomana, vinculado al consumo de drogas. Recuerda que, cada noche que sala de la
casa de Emilio Del Guercio, un Falcon de civil esperaba a Luis Alberto Spinetta para llevrselo.
En su caso, le toc sufrirlo en el 78, tras el regreso de Aquelarre de Espaa: Nos llevaron de
un boliche que se llamaba Jazz y Pop porque un polica mat a un tipo y al final el nico que
zaf de ir en cana fue el polica.

Y una vez que te llevaban, cmo era el trato?

Mientras te hablaba, el comisario pona en la mesa drogas (cocana, marihuana y otras)

para ver si mirabas. El tipo te hablaba con estilo psicolgico mientras la mesa estaba llena de
drogas. El tipo que es drogadicto A m me pones un mantecol y empiezo a mirar el mantecol
Entends? Yo no mir porque no tomaba nada pero lo hacan para ver si mirabas. Si lo
hacas, te decan: Ah, vos fumas. A m no me agarraron con nada.

72
Diez boludos declaran la guerra

Si hubo algo que siempre despert en Starc un odio visceral fue el rock y pop comercial
de los 60, como Trocha Angosta, Pintura Fresca, Palito Ortega y otros tantos intrpretes que le
cantaban al amor con sus letras melosas. Dicen que el tiempo todo lo cura. No para l: El otro
da lo vi a Palito por primera vez en mi vida y le cont que el nico profesor de guitarra que
tuve dur un solo da porque me quera ensear con una partitura de La Felicidad. Le dije:
Te imaginars que ese tipo nunca ms volvi a pisar mi casa con ese tema tuyo de mierda.
Palito se cagaba de risa y yo le agradec por salvar a Charly, como para balancear. Al toque
me dijo: Hubiese sido un placer que toques conmigo y yo le dije: Para m no.

Starc nunca se consider un tipo que haya tenido una carrera profesional como Spinetta,
Charly o Lebn pero s se siente parte de un reducido grupo de artistas que no vendi en ningn
momento sus ideales y propona generar algo distinto:El rock a partir de los 60 tuvo una
ideologa. Donde ms not eso fue con Rodolfo y Emilio, dos tipos sper polticos y ni hablemos
con Luis Alberto. No me refiero tanto a qu partido poltico perteneces sino a una idea que
sobre todo tena Luis de que la msica deba ser totalmente inviolable, infranqueable y honesta.
Por supuesto que me siento parte de esa ideologa y sigo pensando lo mismo que cuando tena
14 aos. Trocha Angosta, Los Nuticos o Pintura Fresca siempre fueron mis enemigos y sigo
creyendo en la msica de rock por ms que el rock hoy no exista. Bersuit termin tocando
cumbia para vender ms discos, cosa que no hicimos ni Spinetta, ni Javier Martnez, ni yo, ni
nadie. Nosotros ramos un conglomerado de diez boludos que nos cerramos para que el rock
nacional existiera. De otra manera, no hubiera existido.

Esa tozudez del rock argentino de los 60 de la que habla, plantea de alguna forma la
batalla cultural que desat ese conglomerado frente a la msica acrtica alentada por las
grandes compaas discogrficas. El rock irrumpi con fuerza para hacer de la msica una
forma alternativa de ver el mundo y poner en crisis lo establecido. Claro que no fue una disputa
sencilla: En el primer disco de Almendra, la compaa RCA quera poner una mina en bolas
en una piscina Por qu al final termin saliendo el tipo con la goma arriba de la cabeza?
Porque Luis Alberto se pele hasta con el Papa! Quin le daba pelota a un pendejo de 17
aos? Una mina en bolas vala ms. Era ese manoseo de las compaas y de los mismos tipos
que tocaban, viste? Yo sigo tocando porque es mi vida pero haba un montn de gente que
slo tocaba para levantarse minas y ganarse unos mangos. En nuestra poca, eran todos as y
haba tres boludos que eran Spinetta, Litto Nebbia y Javier Martnez. Era todo tan en contra
del rock que la nica manera de trascender era ser totalmente cerrado. Por eso, creo que la
idea del movimiento siempre fue la libertad de palabra, expresin y, sobre todo, la honestidad.

El ao 1970 sorprendi al mundo y al continente por hechos de distinto calibre. Fue el

ao en que la excesiva ingesta de alcohol apag la vida de Jimi Hendrix con tan slo 27 aos.
Tambin en el que se cerr una etapa y se inici un mito con la separacin de Los Beatles. En
Chile, el triunfo electoral de la Unidad Popular de Salvador Allende gener expectativas de
cambio en el pas trasandino y en Latinoamrica. La Argentina vea en el secuestro y
ajusticiamiento -por parte de Montoneros- del Teniente General y ex presidente de facto
Pedro Eugenio Aramburu el inicio de uno de los captulos ms sangrientos de su historia. Para
el rock nacional, ese ao tambin fue importante. Considerado por muchos el Woodstock
argentino, se realiz la primera edicin del B.A. ROCK (Buenos Aires Rock), evento que
impuls al movimiento de nuestro rock hacia la masividad. Con el Festival Pinap de la Msica
Beat y Pop 1969 como antecedente inmediato, los periodistas y editores de la revista Pelo,

73
Daniel Ripoll y Oscar Lpez, organizaron este evento autogestionado y totalmente
independiente de la poltica, los medios masivos, las productoras de espectculos y las
compaas grabadoras. La consigna era dar a conocer al pblico la idea libertaria y
contracultural que representaba el incipiente rock argentino, ajeno a la msica chata y comercial
impulsada desde las grandes radios.

El B.A ROCK I con posteriores ediciones en 1971, 1972 y 1982- tuvo lugar en el
Veldromo de Palermo y durante cuatro sbados y un mircoles de noviembre congreg a unas
30.000 personas. Se presentaron distintos artistas y grupos como: Moris, Manal, La Cofrada de
la Flor Solar, Engranaje (Pappo), Miguel Abuelo, Arco Iris, Pappos Blues, Almendra, Vox Dei,
Pajarito Zaguri, Los Gatos y muchos ms.

Hctor Starc se siente un privilegiado e infla el pecho para contar que a l le toc abrir
las dos primeras ediciones del festival: Fue groso, porque hasta esa poca haba dos loquitos
en la esquina, cinco all. Pero cuando sub primero a tocar con Trieste (con el ex Arco Iris
Alberto Cascino en lugar de Black Amaya), nos mandaron a la matanza total porque haba 16
mil personas adelante nuestro. No pensbamos que haba tantos tipos escuchando esta
msica. En el segundo B.A ROCK, tambin abri el teln aunque junto a su Starc Tro, banda
posterior que form junto a Black Amaya y Reinaldo Rafanelli en el bajo.

Poco antes de dar inicio a la primera edicin, Starc fue al camarn de Almendra donde el
baterista Rodolfo Garca estaba esperndolo para contarle algo importante:

Hctor, hoy hacemos nuestro ltimo show.

Starc se qued pensando varios segundos, atnito.

Pero, para. Me estas jodiendo?

No, no te jodo. Las cosas se dieron as. Con Emilio tenemos ganas de hacer algo nuevo y
queremos que vos participes.

Starc mir a Garca con rostro pasmado y slo asinti.

Que dos integrantes de una de las bandas del momento se interesaran en l no era poca
cosa pero el sentimiento que lo invada no era de alegra sino todo lo contrario: Cuando me
dijo que era la ltima vez que Almendra iba a tocar, casi me puse a llorar. No lo poda creer.
Me impact ms que la banda se separara que me convocaran para tocar en el nuevo grupo.

Ese nuevo proyect se llam Aquelarre y primero comenz con un tro - Starc, Garca,
Del Guercio- hasta finalmente incluir al tecladista Hugo Gonzlez Neira como cuarto integrante.
La experiencia que aportaban Garca y Del Guercio, complementada con la vertiginosidad y
potencia de Starc en la guitarra y las races bluseras de Gonzlez Neira, hicieron de Aquelarre
una de los conjuntos ms frescos y originales del momento, ganndose el mote de banda
progresiva.

Cuatro discos editados y un presente exitoso en el pas fueron motivos suficientes para
que probaran suerte en tierras espaolas. Mal no les fue. All estuvieron de gira durante dos aos
aunque al principio no les result nada fcil. Llegaron en septiembre del 75, dos meses antes de
la muerte del General Francisco Franco. Durante los 37 aos de su gobierno, el dictador haba
dispuesto una centralizacin absoluta del idioma: estaba prohibido hablar en otro dialecto que

74
no fuera el espaol. Esto afectaba sobremanera a las regiones (catalana, vasca, gallega) que
tenan su propia lengua y deban adaptarse a las imposiciones del poder de turno. A propsito,
Beto recuerda una graciosa ancdota durante su estada en la pennsula: Cuando fuimos a
Barcelona, capital de Catalunya, justo se muri FrancoNo sabes lo que fue! Ni bien pas eso,
cada regin de Espaa empez a hablar en su idioma. En Catalunya, los monos salan a las
calles y autopistas a cambiar el idioma de los carteles con cal en mano. Dio la casualidad que
justo debutamos en Barcelona cantando en castellano. Los tipos habrn pensado que ramos
franquistas porque no les gust un carajo.

Ya durante su experiencia con Aquelarre en Espaa, tanto Starc como Garca haban
estado desarrollando algunas ideas referidas a la msica instrumental. Todo lo que se les
ocurra, Beto se lo mandaba a Machi Rufino para que agregara las partes del bajo. Tena ganas
de explorar nuevos sonidos y as fue que luego de la vuelta y disolucin de Aquelarre en 1977,
form Tantor junto a Rodolfo y Machi. Ya en el ltimo disco de Aquelarre hay un tema mo
que se llama Siesta cambiada y que va por la onda instrumental. En ese momento tena
ganas de tocar eso y estuvo bueno porque aprend nuevos acordes y un par de cosas ms que
no saba. En el 82, ya con Bag Cervio en teclados y Marcelo Torres en bajo, un da me
llam David Lebn para tocar con l y cuando escuch Sultate rock and roll dije: Esto es
lo mo! Qu me estoy haciendo el Al Di Meola?. As que fui al ensayo, los sent a todos y les
dije: Muchachos, se acab y ah me fui de Tantor. Fue una moda que me agarr y me vino
bien.

Tras la experiencia con Tantor, comenz a alejarse poco a poco de los escenarios y
afianz su labor como sonidista que haba iniciado tras la separacin de Aquelarre y que lo tuvo
trabajando nada menos que con Ser Girn, mtica banda con la que se dio el gusto de tocar en
vivo en algunas ocasiones.

Besar la lona y seguir de pie

Mi viejo siempre deca: Lo peor que le puede pasar a un hombre es ser poltico o
jugador. Y yo sal bien: borracho y drogn. Unas risas y luego, un breve silencio. Enseguida
advierte: No hablamos todava de eso.

La vida de Hctor Starc dio un giro poco feliz a inicios de los 80. En la poca de
Aquelarre, comenz a beber con asiduidad y en grandes cantidades. Para que los efectos del
alcohol no lo afectaran en su rutina diaria busc en la cocana algo que lo mantuviera
despierto.Hace 19 aos que estoy recuperndome, porque uno nunca termina de
recuperarse. Desde entonces no consumo nada y lo que me queda de esa poca de locura
fueron canciones. Creo que lo que me ayud mucho fue la educacin de mis viejos y,
obviamente, conocer a mi segunda mujer, Graciela, quien me ayud a internarme en el 95.
Siempre supe que lo que haca estaba mal pero me gustaba. En los aos con Charly en Ser
Girn fue una buena poca pero fue buena porque la puedo contar. Pappo no la pudo contar.

Tan mal estuvo Hctor que lleg a abandonar su empresa y hasta su mujer e hijas. Pero
cree que hubo algo superior que lo ayud: Existe algo que no podes decir que es Dios, no se
sabe quin es, pero que te ayuda porque sino no sals. Gracias a Black Amaya, que tambin
hace veinte aos que no consume, deje de tomar porque el alcohol era mi disparador.Ahora mi
vida es otra: le dedico mi tiempo al motociclismo y trato de no ver gente que consume porque
me choca. Te tomas un whisky y ya no te veo ms.

75
 A principios de 2000, la paulatina recuperacin de sus adicciones le permiti fundar en
sociedad la empresa Starc Barreiro, una de las firmas de alquiler de instrumentos y
amplificadores ms importante de la Argentina. No todo el dinero que invierte en equipos es en
funcin de su trabajo. Muchas veces, esta actividad tiene que ver con la nostalgia, los recuerdos
y una forma de materializar en el presente el rock argentino de los 60 y 70. Por eso tambin se
dedica a coleccionar instrumentos de gran valor simblico para nuestro rock, los que para l
tienen una historia: guitarras, amplificadores y cabezales de las mejores marcas y de todas
las pocas, adems de algunos rganos y pianos.

En su departamento de Olivos, tiene la Fender Stratocaster 1964 con la que Luis Alberto
Spinetta grab Artaud; tambin es de su propiedad una Gibson Les Paul 1962 que us Pappo
durante dieciocho aos en Pappos Blues e incluso atesora el histrico rgano Farfisa que us
Ciro Fogliatta en Los Gatos para grabar La Balsa, considerada la primera cancin del rock
argentino.Es mi mayor tesoro porque con ese rgano empez todo. Un da Ciro vino a casa,
me lo firm y le dije: Vamos a tocar La Balsa con el Farfisa y el tipo no se acordaba.
Despus, se encarg de ecualizarlo exactamente como lo hizo la primera vez.

Pero no se conforma con lo que tiene y quiere ms: Hace poco encontr una guitarra
de los Teen Tops, que todava el dueo no me la vendi y debera mandarlo a matar.

Si tens que elegir una, cul es la mejor guitarra?

La que usas para tocar, en mi caso una Fender Stratocaster comn. Las guitarras son como
las mujeres: tens sesenta pero siempre una es la predilecta.

An le queda pendiente un proyecto que, de llevarse a cabo, permitir agigantar an

ms a ese conglomerado de diez boludos que no cedieron en ningn momento para que el
rock nacional existiera. Planea comprar un galpn enorme que sirva de espacio para montar un
museo de nuestro rock, con dos secciones principales dedicadas a Pappo y Spinetta y en las que
se expongan todos los instrumentos, amplificadores y otros objetos que alguna vez
pertenecieron a ellos y, hoy, atesora con orgullo. Por ejemplo, tiene un Mercedes Benz celeste
que le compr al Flaco hace 34 aos.

En 2013 volvi a los escenarios con motivo del lanzamiento de su ltimo lbum. Gran
parte del material lo grab diez aos atrs pero nunca haba sido publicado por falta de inters
de las compaas discogrficas. Con el empuje de Lito Vitale que insisti para que retomara el
proyecto y el ofrecimiento de Aqcua Records para sacarlo al mercado, se decidi a terminarlo.
Lo saqu para que los nietos escuchen algo de lo que hice. l sabe perfectamente que el
Starc del disco ya no es el mismo que el de hoy. Una patologa neurolgica afecta el control
voluntario de sus dedos al momento de tocar la guitarra. Sin embargo, eso no le impide hacer
algunas fechas en distintos locales de la Capital.

Cuando en alguna ocasin se junta con sus ex compaeros de Aquelarre, muchos

jvenes quieren sacarse fotos con ellos y eso es algo que lo sorprende y lo reconforta a la vez:
A La Perla vienen muchos pibes y yo les pregunto: Qu hacen sacndose una foto con un
montn de viejos chotos? Los traen sus viejos amenazados? Ellos me dicen que no, que les
gusta Aquelarre y Pescado Rabioso porque lo de ahora es todo una mierda. Me encanta que se
saquen fotos con cuatro viejos pelados y creo que pasa eso porque algo qued de esa ideologa
de la que hablaba. Por ms que no me guste mucho lo que se toque ahora, existe porque Litto
Nebbia empez con La Balsa. Esto es por el rock.

76
 Con la visin experimentada que tiene de la msica, cree que los jvenes artistas de hoy
son originales y desarrollan ideas interesantes. Toda una anttesis de la pobreza cultural que para
l caracteriz al menemismo: Los pibes de hoy vienen brbaro. Hay mil chicos que tocan bien
y que no sufren el drama que sufrieron los pibes que tenan 18 o 19 aos en los 90. Esa es una
generacin perdida y devastada culturalmente, que se cri con el gobierno de Menem, la
cumbia, Los Cadillacs y Los Pericos. Por ejemplo, yo tengo una hija de 34 que canta y un da
estbamos viendo en la tele los Grammy Latinos y cantaban a do Vicentico y Ricky Martin. En
un momento ella dijo: Ay, qu hace Vicentico cantando con ese grasa?, como si para ella
Vicentico fuera Spinetta. Y yo le dije: Perdn, Ricky Martin canta, el que no canta es ese hijo
de puta. Cada generacin tiene su dolo. Si tuviera que elegir entre los dos, me quedo con
Ricky Martin, que por lo menos se baa.

Bola de ruido tiene la certeza de que armar una gran banda en un futuro. No sabe
cundo pero s dnde y con quines:Cuando me muera, ya avis que quiero que me entierren
con un bajo Fender. Por qu no con una guitarra? Porque la viola es de Pappo y l siempre
toc mejor que yo. La banda va a ser Moro en batera, Diego Rapoport en piano, Pappo en
primera guitarra, Luis segunda y yo en el bajo. Me voy a juntar con todos mis amigos.

77
ndice:

Introduccin..2

Biografa........3

Agradecimientos4

Memoria 1: Rodolfo Garca..5

Memoria 2: Claudio Gabis..14

Memoria 3: Ciro Fogliatta...22

Memoria 4: Willy Quiroga...29

Memoria 5: Kubero Daz..36

Memoria 6: Emilio Del Guercio...43

Memoria 7: Black Amaya52

Memoria 8: Jorge Durietz.60

Memoria 9: Hctor Starc..68

78