Guibernau, Montserrat - Naciones Sin Estado. Escenarios Políticos Diversos
Guibernau, Montserrat - Naciones Sin Estado. Escenarios Políticos Diversos
Guibernau, Montserrat - Naciones Sin Estado. Escenarios Políticos Diversos
Montserrat Guibernau
Profesora titular de gobierno y ciencia poltica. The Open Cniversity (UK)
El reconocimiento cultural
como el derecho y la religin. Pero siempre que existe una lengua, sta
se convierte invariablemente en una de las caractersticas identitarias
ms relevantes.
El reconocimiento de la diferencia interna. sea en forma de reco-
nocimiento cultural, autonoma poltica o federacin, comportar a
buen seguro la oposicin de quienes albergan una imagen unitaria,
homognea y cerrada del Estado. En muchos estados multinacionales
se vive lo que denomino una colonizacin de las regiones. Con ello
me refiero al proceso de asimilacin activa de las regiones a la cultu-
ra y la lengua dominantes. La presencia de los representantes del Es-
tado en la administracin y el ejrcito contribuye a consolidar polti-
cas similares.
Otra forma ms sutil, y hasta cierto punto no deliberada. de coloni-
zacin de las regiones, especialmente si se trata de zonas pobres, se
produce cuando un nmero considerable de personas procedentes de
otras partes del estado adquiere segundas residencias en esas zonas. Di-
chas personas, si gozan de un nivel de vida superior. pueden beneficiar-
se de los precios ms bajos existentes en el mercado de la vivienda y de
los servicios de la regin. El impacto de esa presencia depende en gran
medida del nmero de nuevos residentes a tiempo parcia!. Si su n-
mero es reducido, es ms fcil que se asimilen a las costumbres, las tra-
diciones e incluso decidan aprender la lengua regional. La actitud de
quienes acceden a ciertas comunidades mediante sus segundas residen-
cias cobra una gran importancia. As pues, mientras algunos respetan
las culturas regionales, otros muestran indiferencia y otros las menos-
precian al considerarlas como inferiores, primitivas o retrgradas; argu-
mento comnmente utilizado a la hora de explicar el atraso de la re-
gin. Los residentes autctonos reaccionan de distintos modos ante los
recin llegados: en algunas ocasiones muestran una abierta hostili-
dad que a veces puede generar violencia, en otras muestran admiracin
o se sienten inferiores.
La autonoma poltica
La federacin
7 GUNLICKS (1989).
8 BENZ (1998), pp. 111-129.
9 BENZ (1998), pp. 113.
Naciones sin Estado: escenarios polticos diversos 773
17 TULLY (1995) p. 6.
Naciones sin Estado: escenarios polticos diversos 777
La negacin y la represin
27 Sahlins hace referencia a este punto concreto al estudiar el uso de la lengua catalana
en el norte ele los Pirineos. Ver SAHLINS (19891 p. ~89
28 SAHLINS (1989) p. 290.
782 Montserrat Guibernau
Conclusiones
Bibliografa
BENZ, A., German regions in the European Unian. Le Gales y Lequesne, Re-
gions in Europe. Routledge, Londres, 1998.
BOWEN, J .A., Historv 01 Western Education. Methuen, Londres. 1981, vol. IIl.
BURGESS, M. Canadian Federalism: Pa.lt, Present ami FUtl/re. Leicester Univer-
sity Press, Leicester, 1990.
788 Montserrat Guibernau