Camino Ovalle Monte Patria km 13, Fono: 56-53-620913/56-53-620675

Ovalle, IV regin Chile

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL INSTALACION

CALIBRADORA SORMATECH

CONTROL DE EMISIN
Fecha Revisin Cambio Realizado
XX-06-2017 00

TIPO DE COPIA
X CONTROLADA N NO CONTROLADA N

Elabor Revis Aprob

Cargo: Asesor en Prevencin Cargo: Jefe de Planta Cargo: Gerente de Frigorfico
de Riesgos
Fecha: XX/XX/2017 Fecha: XX /XX/2017 Fecha: XX/XX/2017
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
2 Page16

INDICE

1. Objetivos

2. Alcances

3. Definiciones

4. Responsabilidades

5. Descripcin operacional de instalacin calibradora Sormatech

6. Registros

7. Documentos de referencia

8. Anexos
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
3 Page16

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es establecer una metodologa para el control

operacional de la Calibradora Sormatech en la realizacin de las actividades en BROOM
LOGISTICS S.A., PLANTA OVALLE.

2. ALCANCE

Aplica a todas las reas de las instalaciones de BROOM LOGISTICS S.A., PLANTA
OVALLE. Donde se desarrollen actividades que requieran la operacin de este tipo de
mquinas.

3. DEFINICIONES

Manual: Es un libro en el cual se recogen los aspectos bsicos, esenciales de una

materia. As, los manuales nos permiten comprender mejor el funcionamiento de algo, o
acceder, de manera ordenada y precisa, al conocimiento de algn tema.

Procedimiento: Los Procedimientos son documentos que recogen informacin de

actividades a realizar, en donde se indican los pasos a seguir para la realizacin de una
tarea de manera correcta.

Actividad: Consiste en la ejecucin de ciertos procesos o tareas (mediante la utilizacin

de los recursos humanos, materiales, tcnicos, y financieros asignados a la tarea.

Prevencin de riesgos: Conjunto de actividades destinadas a evitar la ocurrencia de

Accidentes del Trabajo y Enfermedades Laborales, tcnica que permite el reconocimiento
- evaluacin y control de riesgos que puedan causar accidentes y/o enfermedades
profesionales.

Accin correctiva: Accin tomada para eliminar la causa de una no conformidad

detectada. (Real).

Accin preventiva: Accin tomada para eliminar la causa de una no conformidad

potencial.

No conformidad potencial: Es un incumplimiento que no ha ocurrido an pero para el

que si no se hace algo al respecto este podra llevarse a cabo.

No conformidad real: Es un incumplimiento que existe es decir que ya ocurri.

 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
4 Page16

Capacitacin: Tcnica realizada en una organizacin, respondiendo a sus necesidades,

que busca mejorar la actitud, conocimiento, habilidades o conductas de su personal.

Condicin subestandar: Es una situacin o condicin de riesgo que se ha creado en el

lugar de trabajo.

Peligro: Fuente, situacin, o accin que puede producir dao, en trminos de daos a la
salud o enfermedad profesional o una combinacin de stos.

Operador: persona encargada de instalar, hacer funcionar, regular, realizar el

mantenimiento, limpiar, reparar, transportar partes de la mquina y de todas las dems
actividades necesarias para la conduccin.

Zona peligrosa: toda zona en el interior y/o proximidad de la maquina en la que en la

presencia de una persona expuesta constituya un riesgo para la seguridad y la salud.

Persona expuesta: quienquiera que se encuentre, ya se completa o parcialmente, en una

zona peligrosa.

Equipos de proteccin personal: Todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas

de diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles Accidentes
del trabajo y enfermedades profesionales.

Consecuencia: Es aquello que resulta o es producido por causa de, efecto o resultado de
un acto o hecho.

Inspeccin de seguridad: Es una tcnica preventiva sistemtica para detectar y analizar

deficiencias en equipos, materiales y ambiente que puedan causar accidentes y
enfermedades profesionales y prdidas.

Observacin de seguridad: Tcnica preventiva orienta a analizar el comportamiento de

los trabajadores buscando detectar y analizar los que son capaces de producir incidentes.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
5 Page16

4. RESPONSABLES

Gerente Planta

Aprobar el procedimiento.
Proporcionar los recursos necesarios para implementar el procedimiento.
Participar en reuniones relativas a la actividad a realizar.

Jefe de Planta

Liderar e impulsar el cumplimiento del procedimiento, realizando seguimiento de

los registros correspondientes.

Asesor en Prevencin de Riesgos

Capacitar al personal en lo que tiene que ver a prevencin en la operacin del

procedimiento.
Distribuir y fiscalizar la correcta aplicacin del procedimiento.
Difundir el procedimiento al personal dejando registro de las capacitaciones.
Evaluar el cumplimiento de la empresa respecto a lo estipulado en este
procedimiento.
Promover el desarrollo de las operaciones y actividades dentro de un marco de
respeto y autocuidado.
Mantener actualizado el proceso.

Encargado de Mantenimiento y Sadema

Ejecutar las actividades respetando el manual y procedimiento establecido en la

empresa para ejecutar la tarea.
Reportar oportunamente, al profesional de prevencin de riesgos, defectos o
condiciones que no estn cumpliendo los estndares de seguridad que afecten la vida
y salud de las personas para adoptar medidas o acciones correctivas oportunamente.
Verificar y controlar el cumplimiento del procedimiento en cada una de las
actividades que desarrollan los trabajadores bajo su responsabilidad.
Conocer e informar al personal las restricciones en cada una de las reas en las
que les corresponda interactuar.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
6 Page16

Trabajadores

Aplicar este procedimiento, informando las condiciones subestandar que afecten

la correcta ejecucin de las actividades.

5. DESCRIPCIN OPERACIONAL DE INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH

5.1. Expedicin y levantamiento

Durante las operaciones de levantamiento y traslado de la mquina, es necesario adoptar

todas las medidas de precaucin posibles para evitar movimientos peligrosos capaces de
provocar accidentes o daos a personas o cosas.

Antes de realizar el traslado de la mquina, es necesario verificar:

La mquina debe estar siempre en posicin estable y segura.

Que el lugar de traslado est bien iluminado.
El operador y las personas que acceden al rea de traslado deben tener guantes,
calzado de seguridad y casco de proteccin.
Que la elevacin se lleve con las herramientas correspondientes (cuerdas,
ganchos, etc.) sea idneo para elevar la carga que se necesite mover.
Que la estabilidad de la carga no pueda provocar peligro y/o accidentes. El uso de
un equipo no apropiado puede causar daos graves a las personas responsables
de las operaciones de desplazamiento.
Las operaciones de levantamiento y transporte deben ser realizadas por personal
con la competencia tcnica indispensable.
La presencia de ayudante es importante para la sealizacin durante el traslado
de la mquina en las operaciones de instalacin.
Evitar movimientos bruscos capaces de causar daos a la mquina. El
desplazamiento del calibrador o de sus partes debe realizarse sin riesgo y con la
ayuda de una gra.
Ninguna persona deber encontrarse cerca de la carga suspendida, en el campo
de accin de la gra.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
7 Page16

5.2. Desplazamiento de la maquina

Desplazar la mquina con una gra.

El manejo de la mquina y sus partes debe hacerse con cuidado para evitar que algunas
partes pueden daarse.
A fin de reducir las dimensiones totales del traslado o envi, la mquina debe estar
parcialmente desmontada. En sentido antes de efectuar el desplazamiento.

Es necesario hacer lo siguiente:

Recoger los cables elctricos del Front.

Para cada grupo a desplazar, quitar la unin de la cadena.

ATENCION

A. Desenganche las cadenas de la gra a las correas o cadenas nicamente a

colocacin y fijacin completadas.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
8 Page16

B. Utilice una gra para mover piezas de la mquina.

Se recomienda para el manejo de:

Front.
Mdulos intermedios
Modulo final + transmisin

Revisar el manual de la calibradora presente en la empresa.

PARA TODO EL PROCEDIMIENTO CONSIDERAR:

Es de suma importancia utilizar los equipos de proteccin personal que el experto de

seguridad considere que sean apropiados para la ejecucin de la tarea, teniendo presente
el ambiente fsico de trabajo en donde se llevara a cabo la actividad. Este adems debe
realizar inspecciones de seguridad y observaciones si son necesarias.
Siempre utilizar equipo y herramientas adecuadas creadas para ejecutar la actividad y
bajo ninguna circunstancia crear o utilizar herramientas que no cumplan con los
requerimientos adecuados ya que podran traer severas consecuencias para la vida y
salud de las personas en conjunto con dao a la propiedad.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
9 Page16

Ante cualquier anomala y o duda detenga la actividad y re-infrmese para evitar

cualquier tipo de consecuencia posible.
Se recomiendan que:

La ropa que debe proporcionarse al personal debe ser material resistente, adems
de permitir una perfecta movilidad para los movimientos que el operador debe
realizar. Y estas deben estar bien adheridas al cuerpo.
Calzado (proteccin de los pies)
Deben tener plantilla anatmica anti estrs para la comodidad del pie y la parte
superior debe ser impenetrable. Deben cubrir totalmente el tobillo
superponindose a los pantalones. Tambin deben permitir una correcta
transpiracin del pie. Y deben ser adems dielctricos.
Guantes livianos. Los que debern garantizar un agarre seguro y rpido adems
de una alta resistencia.
Usen lentes para protegerse de partculas que se desprendan de la mquina.
El personal que este interviniendo la maquina use casco de seguridad con una alta
resistencias a posibles impactos.
El personal debe estar concentrado y adoptar todas las precauciones antes de
llevar a cabo cualquier operacin del equipo.
No introducir las manos, partes anatmicas u otros objetos que estn prximos en
el interior de piezas en movimiento o de partes de la mquina en tensin o del
cuadro elctrico.
Trabajar siempre en condiciones adecuadas de iluminacin para mantener
siempre una visin clara de toda el rea de maniobra y trabajo.
No subir a partes de la mquina mientras esta se est desplazando.
Aplique y haga respetar siempre las normas de seguridad; si surgen dudas, antes
de actuar consulte nuevamente el presente manual.

Nota: las imgenes presentes son nicamente de referencia y NO implica que deben ser
las utilizadas.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
10 P a g e 1 6

5.3 Instalacin

5.3.1. Puesta en marcha

La mquina se deber ubicar en el interior de un lugar de trabajo que la proteja de la

intemperie y de las variaciones climticas del tiempo, en donde no circule polvo y no hay
cambio bruscos de temperatura para evitar daos por condensacin de humedad residual.
La variacin trmica debe estar entre los +5C y los +40C.

Las condiciones ambientales diversas a aquellas especificaciones pueden causar graves

daos a la mquina y en particular a los equipos elctricos.

La mquina debe colocarse sobre pavimento plano, las pendientes eventuales deben ser
reguladas mediante el ajuste de la altura de los pies, hasta un mximo de 65 mm hacia
abajo y hacia arriba.

Las distintas partes de la maquina se deben ubicar cuidadosamente.

Una vez que la mquina est posicionada, restaurar los cables elctricos y los enlaces de
conexin de las cadenas.

Nota: en caso de asistencia tcnica comunquese con Sorma Group

La mquina ha sido diseada para reducir el ruido desde el origen.

No se prevn dispositivos que se encarguen de reducir el ruido ya que los valores
detectados alrededor de la mquina, son inferiores a los lmites previstos por la Ley.
Si la mquina se coloca en un ambiente que causa reverbero o si existe alguna otra
fuente de ruido el nivel de exposicin cotidiano personal resulta superior a los 80 dB (A),
existe riesgo, lo tanto, es obligatorio que el empresario dote al trabajador de los
dispositivos de proteccin personal adecuados (auriculares o tapones).
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
11 P a g e 1 6

Las operaciones de transporte y manejo deben ser realizados por el personal

capacitado en este tipo de maniobras.

Ninguna persona tendr que estar prxima a la carga suspendida y/o al menos
cerca del radio de accin de la carretilla elevadora durante la fase de elevacin y
manipulacin de la mquina.

El calibrador comienza a trabajar con los productos de la ltima seccin de la cinta de

salida.
Despus prosigue con todas las dems secciones hasta llegar a la seccin de entrada
que viene activada a la ltima.
Este procedimiento garantiza que el sistema est vaco antes de otros productos entren
en el calibrador.

5.4. Conexin elctrica

Las actividades descritas en el presente prrafo deben ser realizadas nicamente por
personal calificado y precisamente:

TCNICO instruido que haya realizado los cursos de especializacin y formacin y que
tenga experiencia a cuanto en instalacin, puesta en servicio y mantenimiento de las
instalaciones.

Este deber:
a) Comprobar que la tensin y la frecuencia de red correspondan con los datos
indicados en el cuadro elctrico.
b) Consultar le esquema elctrico.
c) Conectar todos los cables de conexin a tierra de la mquina.
d) Asegurarse del cableado correcto de las fases controlando en sentido de rotacin.
e) Realizar todas las conexiones de acuerdo con las normas de seguridad. Para la
conexin elctrica utilizar un cable cuadricular (la seccin mnima va calculada
segn distancia y las especificaciones de la mquina) y conectado a los terminales
RST y el neutro N
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
12 P a g e 1 6

Se debe considerar para la interpretacin:

El pico de corriente de arranque es tpico de motores asncronos que observen la seal de

4 a 6 veces su corriente nominal. La cada de tensin permitida es de 5% (determinado
por la norma 60-204).

La conexin de la mquina a la red elctrica debe ser efectuada por personal

especializado, la lnea de alimentacin de nuestra mquina debe protegerse con un
magnetmetro diferencial de alta sensibilidad.

Los cables de alimentacin de la energa elctrica y del aire comprimido debern llevarse
cerca de la mquina, utilizando blindajes o canales adecuados para protegerlos y al
mismo tiempo evitar que obstaculicen la labor de los operadores.

Nota: siga las instrucciones tal y como se detallen en el manual de la calibradora y

en el presente procedimiento para evitar perjuicio para salud de las personas.
Recuerde usar herramientas adecuadas y asesorarse si es necesario antes de
intervenir.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
13 P a g e 1 6

5.5. Conexin hidrulica y neumtica

Slo si est presente el actual sistema de lavado de los carros.

La manguera de aire comprimido y la manguera de agua deber ser llevadas cerca de la
mquina. Est excluida del suministro el grupo filtro con manmetro.

Toda avera y/o defecto de la conexin hidrulica y neumtica sea propiciada por un
agente externo o bien por uso normal de ella debe ser comunicada a personal de
mantencin para su revisin.
Posterior a su revisin inicial esta debe ser reparada para evitar ms daos a la misma u
otro equipo y/o a las personas.

Nota: se recomienda revisar el manual de la calibradora.

5.6. Espacio necesario para el operador

El espacio necesario para el operador para una utilizacin correcta de la mquina y de los
responsables de mantenimiento, debe ser al menos 80/100 cm.

A lo largo de todo el permetro de la mquina. Para realizar las operaciones antes

mencionadas de forma correcta y segura.
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
14 P a g e 1 6

5.7. Dispositivos de parada de emergencia

Pulsador de emergencia

La mquina est provista de dos botones rojos tipo seta, que causan una parada
instantnea. Un botn rojo tipo seta est posicionado en la consola, mientras que el otro
est colocado en la proximidad de la unidad de transmisin. Estos pulsadores deben ser
instalados por personal calificado y debe hacer las pruebas necesarias para verificar su
correcto funcionamiento.

Nota: pngase en contacto con el supervisor, experto en prevencin y/o mecnico

del rea si nota que estos dispositivos no se encuentran en buenas condiciones ya
que son de suma importancia ante una emergencia que se pueda desarrollar en la
mquina.

Ante ningn caso retire estos pulsadores de emergencia.

 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
15 P a g e 1 6

5.8. Interruptor general

La manija del interruptor elctrico general est sobre el cuadro elctrico, en la parte
anterior, y se puede bloquear con un candado en posicin de interruptor abierto. El
interruptor general se debe desconectar en caso de:

1) Peligro elctrico;
2) Intervencin elctrica sobre la maquina o el cuadro elctrico;
3) Intervencin mecnica sobre la mquina.

Nota: El interruptor general se debe bloquear con candado en posicin abierto en caso de
mantencin, limpieza y/o intervencin de la mquina.
Revise el manual de la maquina ante cualquier duda que pueda existir para evitar
confusiones que podran llevar a un accidente.

6. REGISTROS

Control de documentos

7. REFERENCIA

Manual de calibradora Sormatech

8. ANEXO
 CODIGO:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REVISION: 00

INSTALACION CALIBRADORA SORMATECH
FECHA: XX/XX/2017
DEPARTAMENTO DE PREVENCIN DE RIESGOS
16 P a g e 1 6

No aplica.