Universidad Austral de Chile

Facultad de Ciencias de la Ingeniería

Escuela de Ingeniería Civil Mecánica

DISEÑO Y SELECCION DE ELEMENTOS PARA

UNA PLANTA DE BIOGAS

Tesis para optar al Título de:

Ingeniero Mecánico

Profesor Patrocinante:
Sr. Roberto Cárdenas Parra.
Ingeniero Mecánico.
Licenciado en Ciencias de la Ingeniería.
Diplomado en Ingeniería Mecánica.

CRISTIAN ALBERTO TÉLLEZ SANTANA

VALDIVIA-CHILE
2008
 El Profesor Patrocinante y Profesores Informantes de Trabajo de
Titulación comunican al Director de Escuela de Mecánica de la Facultad de
Ciencias de la Ingeniería que el Trabajo de Titulación del señor:

CRISTIAN ALBERTO TELLEZ SANTANA

Ha sido aprobado en el examen de defensa rendido el día .............................,

como requisito para optar al Título de Ingeniero Mecánico. Y, para así conste
para todos los efectos firman:

PROFESOR PATROCINANTE

Roberto Cárdenas Parra

...................................
Ing. Mecánico.

PROFESORES INFORMANTES

Roberto Daroch Pérez

....................................
Ing. Agr., M.S.

Marcelo Paredes Cifuentes

....................................
Ing. Mecánico.
 INDICE

Capitulo Página

RESUMEN 1

SUMARY 2

1 INTRODUCCION 3

2 MARCO TEORICO 3

2.1 La Biomasa 3
2.2 La Biomasa Disponible 3
2.3 Métodos de Conversión de la Biomasa 4
2.4 Producto de la Digestión Anaeróbica 5
2.5 La Digestión Anaeróbica 7
2.6 Variables en la Producción de Biogás 10
2.7 Características del Biogás 12
2.8 Situación del Biogás en Chile 12

3 JUSTIFICACION DEL PROYECTO 13

3.1 Beneficios del tipo Ambiental 13
3.2 Beneficios de tipo Socio-Económico 13
3.3 Beneficios del tipo Tecnológicos 13

4 DEFINICION DEL PROBLEMA 14

5 OBJETIVOS DEL PROYECTO 15

5.1 Objetivo General 15
5.2 Objetivos Específicos 15
5.3 Metodología de Trabajo 15
6 SELECCIÓN DEL DIGESTOR 16
6.1 Tipos de Biodigestores 16
6.2 Características de los Biodigestores 19
6.3 Biodigestores de Segunda Generación 20
6.4 Selección del tipo de Biodigestor 22
6.5 Esquema Simplificado de la Instalación 24

7 CARACTERIZACION DEL ESTIERCOL Y DIMENSIONAMIENTO

DEL DIGESTOR 25
7.1 Caracterización del estiércol 25
7.2 Dimensionamiento del digestor 26

8 CALCULO ENERGETICO DIGESTOR E INTERCAMBIADOR 32

8.1 Calculo energético del digestor 32
8.2 Calculo del intercambiador de calor tipo coraza y tubos 34

9 DETEMINACION DE PERDIDAS DE CARGA EN LAS TUBERIAS 39

10 SELECCIÓN DEQUIPOS 44
10.1 Caldera y Quemador 44
10.2 Agitador 45
10.3 Válvulas y Actuadores 46
10.4 Bombas centrifugas 46

11 FILOSOFIA DE CONTROL 48

12 CONDUCCION Y UTILIZACION DEL BIOGAS 51

12.1 Conducción 51
12.2 Trampas de Agua 52
12.2 Trampas de Acido 52
12.4 Utilización 54

13 UTILIZACION Y ALMACENAMIENTO DEL EFLUENTE 55

14 CUADRO DE COSTOS 56

15 CONCLUSIONES 57

16 BIBLIOGRAFIA 58

17 ANEXOS 61

18 PLANOS 74
 1

RESUMEN

El siguiente trabajo tiene como objetivo diseñar y seleccionar los

componentes básicos de una planta de biogás, que sea capaz de recepcionar
las excretas de un plantel de 100 vacas lecheras.

En primer lugar se da a conocer aspectos básicos del proceso de

digestión anaeróbica y variables que influyen en el mismo, con el fin de
mantener los rangos adecuados y así lograr tener bajo control el proceso.

Se dieron a conocer los tipos de digestores en el que finalmente se

decide la mejor opción justificando la elección, seguido del dimensionamiento
del diseño seleccionado. Después de lo anterior se procedió a seleccionar los
elementos básicos y filosofía de control del sistema.

Finalmente se realizó una cuantificación del costo de construir una planta

de las características seleccionadas y dando lugar a las conclusiones del
trabajo.
 2

SUMMARY

The aim of the following work is to design and select the basic
components of a biogas plant, which is capable of collecting the excreta of 100
dairy cows.

First of all, the report explains the basic aspects in the anaerobic
digestion process and the influent variables on it, with the purpose of
maintaining suitable ranges in order to have the process under control.

Different types of digesters are described, and the best option is taken
justifying it, followed by the dimension of the chosen design. After that, the
selection of the basic elements and the system control philosophy was done.

Finally, it is presented the cost quantification about a plant building with the
selected characteristics, as well as the conclusion of this work.
 3

1. INTRODUCCION

El rápido desarrollo industrial y demográfico en que nos encontramos,

nos ubica en un escenario poco amigable, debido al agotamiento de una de
nuestras principales fuentes de energía los hidrocarburos y también al aumento
del volumen de nuestros residuos. Esto ha demandado la necesidad de buscar
soluciones en lo que comprende a nuevas formas de producción de energía con
recursos renovables y nuevas estrategias para la eliminación de residuos,
principalmente biológicos que son el principal riesgo para el medio ambiente
debido a su degradación biológica incontrolada (GTZ, 2003).
Como una de las respuestas a estas necesidades surge el “biogás”.

2. MARCO TEORICO

2.1 La Biomasa

La Biomasa es la energía solar convertida por la vegetación en materia

orgánica. La energía almacenada en la biomasa es producto del proceso
fotosintético, principalmente acumulado en los almidones, azúcares, celulosa y
lignina.
La Biomasa presenta diversas formas de utilización, como lo son:
alimento, fibra, materia orgánica del suelo, material estructural y como
combustible (para producir calor, vapor y/o electricidad). (Biava, 1988)

2.1.1 Biomasa Disponible

• Bosques: En la actualidad es la única biomasa realmente explotada, pero

los únicos países que pueden suplir sus necesidades energéticas con
este recurso, son los países en donde su densidad poblacional y la
 4

demanda de este recurso son bajos. De la explotación forestal se puede

obtener: leña, ramaje, follaje, etc.(Universidad Nacional del Nordeste,
2000)
• Residuos Agrícolas y Deyecciones: Esta es una importante fuente de
bioenergía, aunque no siempre es recomendable utilizarlas. Por ejemplo
en el caso de la paja, el estiércol, purines, etc., siempre cuando estas no
afecte a la fertilidad del suelo o a la productividad agrícola.(Universidad
Nacional del Nordeste, 2000)

Purines: es un liquido posible de ser bombeado, compuesto principalmente de

fecas, orines y de pequeñas cantidades de agua, heno, paja, restos de
concentrados, aserrín y tierra. (Hoyer y Traulsen, 1976)

• Cultivos Energéticos: Consiste en cultivar vegetales, para utilizarlos

como energía, como ejemplos de este tipo se encuentra el raps, la caña
de azúcar, jacinto de agua, etc.(Universidad Nacional del Nordeste,
2000)

2.1.2 Métodos de Conversión de la Biomasa en Energía

Métodos Termoquímicos

Estos métodos se basan en la utilización de calor, como fuente de

transformación de la biomasa. Preferentemente orientada a biomasa seca (paja,
madera, etc.). En este tipo de métodos se encuentran:

• Combustión: Oxidación de la biomasa por el oxigeno del aire, libera aire

y gas carbónico, comúnmente utilizado en calefacción domestica y
producción de calor industrial. (Fast, 1981)
 5

• Pirolisis: Combustión incompleta de la biomasa en ausencia de oxigeno,

realizada a unos 500ºC, producto de este proceso se obtiene carbón
vegetal, un gas de bajo poder calorífico y aceite.(Fast, 1981)

Métodos Biológicos

En esta Clasificación se puede encontrar:

• Fermentación Alcohólica: Técnica empleada en azucares, celulosa y

almidón, que por medio de un proceso de destilación de alto costo, se
obtiene de la biomasa etanol. (Fast, 1981)

• Fermentación Anaeróbica (biogás): Digestión anaeróbica de la biomasa

por bacterias, como resultado se obtiene biogás y un lodo que se puede
utilizar como biofertilizante. (Fast, 1981)

2.2 Productos de la Fermentación Anaeróbica o Digestión Anaeróbicas

• Biogás

El biogás es una mezcla gaseosa combustible (Ver Tabla 2.2.1) que nace
de la digestión anaeróbica (fermentación microbiana) de materia orgánica de
origen vegetal y animal (biomasa), que debido a sus características puede ser
utilizado para fines energéticos. Con un poder calorífico que va entre los 4500 y
6500 Kcal/m3 (Plantas de Biogás, s.f), fácilmente puede reemplazar los
combustibles tradicionales.
 6

Tabla 2.2.1. Composición del Biogás (Plantas de Biogás, s.f)

COMPONENTES %
Metano (CH4) 50-70
Dióxido de Carbono (CO2) 30-50
Nitrógeno (N2) 0-3
Ácido Sulfhídrico (H2S) 0-1
Monóxido de Carbono (CO) 0-1.5
Vapor de agua Variable

• Biofertilizante

Otro de los productos obtenidos durante la digestión anaeróbica es el

biofertilizante que puede estar en forma liquida llamada también efluente o
sólida llamada también lodo, que es un abono orgánico rico en nutrientes capaz
de mejorar las propiedades físicas y químicas del suelo, sus cantidades de
nitrógeno, fósforo y potasio capaz de aportar al suelo, permiten sustituir parcial
o totalmente el uso de abonos químicos. (Plantas de Biogás, s.f)
“Este material digerido no posee mal olor, no atrae moscas y no
contamina, ya que durante el proceso de digestión anaeróbica se eliminan en
forma drástica los microorganismos patógenos”. (Fuenzalida, 1995)

Tabla 2.2.2. Destrucción de Microorganismos en la Digestión Anaeróbica

(National academy of sciences, 1977)

Organismo Temperatura Tiempo de %

(ºC) Digestión (días) de destrucción
Polivirus 35 6 98,5
Salmonella spp 22-37 6-20 82-96
Salmonella typhosa 22-37 6 99
Mycobacterium tuberculosis 30 15 100
Ascaris 29 15 90
Quistes de parásitos 30 10 100
 7

Otra posibilidad del uso del biofertilizante es como complemento

alimenticio para animales. (Fuenzalida, 1995)

2.3 La Digestión Anaeróbica

La digestión anaeróbica es un proceso biológico complejo a través del

cual, en ausencia de oxígeno, la materia orgánica es transformada en biogás o
gas biológico, formado principalmente por metano y anhídrido carbónico. El
porcentaje de metano en el biogás y la producción de biogás varia, según el tipo
de materia orgánica digerida.

Tabla 2.3.1. Rendimientos de biogás, según tipo de estiércol (Biava,

1988)

Residuos Biogás

Animales m3/animal/día M3/animal/año

Estiércol de:
Vacuno 0,592 216,08
Equino 0,683 249,66
Porcino 0,138 50,37
Ovinos 0,09 32,85
Caprinos 0,09 32,85
Aves 0,0049 1,752

Para que el proceso tenga lugar es necesaria la intervención de distintos

grupos de microorganismos capaces de transformar la materia orgánica en
compuestos intermedios, principalmente ácido acético, anhídrido carbónico e
hidrógeno, utilizables por los microorganismos metanogenos que concluyen el
proceso produciendo el metano.(Selco MC, 2003)
El proceso de digestión se divide en tres etapas involucrando en cada una, un
grupo específico de microorganismos (National academy of sciences, 1977),
estas son:
 8

1. Etapa hidrolítica.
2. Etapa productora de ácidos o acetogénica.
3. Etapa metanogénica.

Figura 2.3.2. Etapas de la Digestión Anaeróbica (Biava, 1988)

• Etapa Hidrolítica

En esta etapa un gran número de microorganismos anaeróbicos

facultativos, principalmente bacterias celulolíticas, actúan sobre substratos
orgánicos. Por hidrólisis, las proteínas complejas son desdobladas a moléculas
de peso molecular más bajo, como lo son la glucosa, aminoácidos y glicerol.
Luego estos presentan un proceso de fermentación ácida que originan acetato,
propinato, butirato, etanol, y en menor cantidad, hidrogeno. Esta etapa es la
más limitante del proceso debido a la lenta hidrólisis de la celulosa. (National
academy of sciences, 1977)

• Etapa Acetogénica

En la segunda etapa de la digestión anaeróbica, una serie de

microorganismos anaeróbicos (Bacterias Acetogénicas), que utilizan como
substrato el ácido propiónico y otros ácidos grasos de la cadena larga,
 9

alcoholes y probablemente algunos ácidos aromáticos, provenientes de la

primera etapa. Dichos substratos son sometidos a un proceso de fermentación
que los convierte por óxido-reducción en ácidos orgánicos simples de cadena
corta, como propiónico, butírico, fórmico, láctico y principalmente ácido acético,
desprendiéndose hidrógeno y dióxido de carbono.(Biava, 1988)

• Etapa Metanogénica

En ella los ácidos orgánicos simples devienen en substratos para la

descomposición, estabilización y producción de metano, mediante la acción de
bacterias metanogénicas estrictamente anaeróbicas, las cuales producen
metano por dos vías:

1. Fermentación de ácido acético a metano y dióxido de carbono.

CH3COOH ----------→ CH4 + CO2

2. Reducción de dióxido de carbono a metano, utilizando gas hidrógeno
o formiato producido por otras bacterias.

Co2 + 4H2 ----------→ CH4 + 2H2O

El substrato de mayor importancia en esta etapa es el ácido acético,

producido en la etapa anterior, a partir de cuya descarboxilación se genera
alrededor del 70% del total del metano producido. (National academy of
sciences, 1977)
 10

2.4 Variables en la Producción de Biogás

Temperatura

La temperatura en que se realiza el proceso de digestión anaeróbica

varía entre los 15 y 60ºC. Los microorganismos matanogénicos son muy
sensibles a los cambios de temperatura, un cambio brusco de temperatura
sobre 3ºC puede afectar gravemente la producción de biogás. (Fuenzalida,
1995)
Para el desarrollo optimo del proceso se distinguen tres rangos:
Psicrófilo, Mesófilo y Termófilo. (Flors, 1981)

• Psicrófilo: Se desarrolla bajo los 20ºC, la producción de biogás en este

rango es baja, siendo casi cero al llegar a los 10ºC. (RILLING, 1985)
• Mesófilo: Se desarrolla entre los 25 y 40ºC, las bacterias desarrolladas
en este rango, son de rápida reproducción y la mayoría de los desechos
orgánicos se pueden digerir en este rango para la producción de biogás.
La temperatura óptima para este rango es de 35ºC. (Fuenzalida, 1995)
• Termófilo: Se desarrolla entre los 50 y 60ºC, este es el rango de mayor
producción de biogás y en el menor tiempo, pero debido a la alta
sensibilidad de las bacterias termofílicas, este rango es usado solo en
instalaciones a nivel industrial. (Fuenzalida, 1995)

Acidez

Determina la cantidad y el porcentaje de metano en el biogás, habiéndose

encontrado un valor óptimo de pH entre 6,6 y 7,6. Fuera de estos rangos la
producción de metano puede incluso detenerse (Biava, 1988)
 11

Contenido en sólidos

Se suele operar en mejores condiciones con menos de 10% en sólidos, lo

que explica que la biomasa más adecuada sea la de alto contenido de
humedad. (Universidad nacional del nordeste, 2000)

Nutrientes

Para el crecimiento y la actividad de las bacterias, éstas deben disponer

de carbono, nitrógeno, fósforo, azufre y algunas sales minerales. (Universidad
nacional del nordeste, 2000)

Tóxicos

Aparte del oxígeno, inhiben la digestión anaeróbica concentraciones

elevadas de amoníaco y algunas sustancias orgánicas como detergentes y
pesticidas. (Universidad nacional del nordeste, 2000)

Relación Carbono/Nitrógeno

Para lograr una máxima producción de biogás, se requiere una

proporción adecuada de micro y macronutrientes.
El carbono constituye la fuente de energía y el nitrógeno forma las
nuevas cadenas de las bacterias metanogénicas. Estas bacterias consumen 30
veces más carbono que nitrógeno, por lo que la relación óptima es del orden de
30:1. (Biava, 1988)
Si hay exceso de nitrógeno, se produce amoniaco en grandes
cantidades el cual es un inhibidor, si por el contrario existe poco nitrógeno las
bacterias no se multiplican y por lo tanto se limitara la producción de biogás.
(Currie, 1991)
 12

Agitación

Con el objeto de distribuir de mejor forma los microorganismos, es

esencial una agitación de forma periódica de la biomasa en digestión.
(Fuenzalida, 1995)
Se distinguen 3 tipos básicos de agitación:
• Mecánica: A través de agitadores.
• Hidráulica: A través de bombas se hacer recircular la biomasa.
• Burbujeo de Biogás: Se recircula el biogás producido al fondo del
biodigestor por medio de cañerías, para producir burbujas.

2.5 Características del Biogás

El biogás es un poco más liviano que el aire, posee una temperatura de

inflamación de alrededor de 700ºC. La temperatura de la llama alcanza los
870ºC. En cuanto a su poder calorífico, este aumenta proporcionalmente con el
porcentaje de metano presente, que a la vez aumenta con el tiempo de
retención en los biodigestores. Para lapsos de retención cortos el contenido de
metano se reduce hasta en un 50%. Con un contenido de metano menor a un
50%, el biogás deja de ser inflamable. (United nations enviroment programme,
1891)

2.6 Situación del Biogás en Chile

En Chile el 0,19% de la energía que se consume proviene del biogás,

por lo que el biogás constituye una importante fuente futura de energía para el
país. El mayor porcentaje del biogás producido en chile se obtiene de
desechos de vertederos, sin embargo este potencial no es aprovechado, debido
a que en los vertederos se emplean sistemas de eliminación de biogás, como lo
son las chimeneas.(Comisión Nacional de Energía, 2003)
 13

3. JUSTIFICACION DEL PROYECTO

La aplicación de una Planta de Biogás puede significar múltiples

ventajas, que pueden resumirse en tres aspectos:

3.1 Beneficios de tipo Ambiental

• Brinda una efectiva solución a la disposición final de residuos.(Instituto

ingefor, 2004)
• Al utilizarse el metano liberado por residuos biológicos, se ayuda a evitar
el efecto invernadero.(Gribbin, 1991)
• Disminución casi total de la emanación de malos olores, producto de la
descomposición. (Planta de biogás, s.f)

3.2 Beneficios de tipo Socio-Económicos

• Se logra reducir los costos de energía eléctrica. (United nations

enviroment programme, 1891)
• Brinda autonomía energética, y posibilita el abastecimiento de energía
eléctrica a lugares de carecen de este servicio. (United nations
enviroment programme, 1891)
• Los residuos de la digestión anaeróbica son utilizados como
biofertilizantes disminuyendo los gastos en este tipo de insumos.

3.3 Beneficios de tipo Tecnológicos

• Gran parte de los equipos pueden ser fabricados localmente.

(Universidad nacional del nordeste, 2000)
• Amplia gama de capacidades, tecnologías y condiciones para su uso.
• Presenta una posibilidad, para que este tema comience a ser más
conocido en nuestra región.
 14

4. DEFINICION DEL PROBLEMA

• Desaprovechamiento de una energía limpia y renovable como lo son los

desechos orgánicos.

• Contaminación a diversos niveles, por la acumulación y degradación de

purines.

• Efectos comerciales negativos del uso de purines como fertilizante,

debido a que contiene microorganismos patógenos.
 15

5. OBJETIVOS DEL PROYECTO

5.1 Objetivo general

Diseñar y seleccionar elementos de una planta de biogás capaz de

recepcionar los purines de un plantel de 100 vacas lecheras.

5.2 Objetivos Específicos

1) Caracterización del estiércol, en cuanto a composición y cantidad.

2) Aplicar en el diseño de la planta el sistema de proceso continuo de

biogás.

3) Seleccionar elementos básicos para el funcionamiento de la planta.

4) Realizar un diseño de alta calidad y tecnología actualizada.

5.3 Metodología de Trabajo

1) Revisión bibliográfica para obtener la caracterización del estiércol.

2) Revisión bibliográfica sobre la utilización de la tecnología de biogás tanto

a nivel nacional como internacional, sobre plantas de biogás de proceso
continúo.

3) Estudio de los procesos microbiológicos involucrados en dicha

tecnología.

4) Identificar las variables a controlar en el proceso de producción de

biogás.

5) Diseño de una planta de biogás de proceso continuo, mediante la

aplicación de las técnicas de diseño por analogía e inventiva.

6) Finalmente, se estudiará la forma para que el diseño de la planta sea de

fácil operación.
 16

CAPITULO 6
SELECCIÓN DEL DIGESTOR

Planta de Biogás

Una planta de biogás está compuesta principalmente por: un biodigestor

(Digestión anaeróbica) y una unidad de almacenamiento del gas. (Plantas de
Biogás, s.f)

Biodigestor

“Tanque hermético donde se produce la digestión anaeróbica, debe ser

hermético y proteger la materia tratada del frío y el calor”. (Bravo, 1992).

“El digestor es el componente del sistema de biogás que optimiza

naturalmente el crecimiento y proliferación de un grupo de bacterias anaerobias
que descomponen y tratan los residuos dejando como subproducto gas
combustible y un efluente liquido rico en nutrientes y materia orgánica
estabilizada”. (UPME, 2003)

6.1 Tipo de Biodigestores

Según Método de Carga

Los Biodigestores se pueden clasificar, de acuerdo al método de carga en

dos tipos:

• Discontinuas o de Batch
• Continuas
 17

Biodigestor Tipo Batch

Este tipo de biodigestor es cargado con material en un solo lote, por lo

que también se llama comúnmente a este tipo de biodigestor como tipo Lote.
Cuando la producción de gas decae bajo un cierto nivel después de un periodo
de fermentación, este es vaciado por completo para volver a ser cargado con
material fresco.

Biodigestor Tipo Continuo

En este tipo de biodigestor, se agrega material continuamente y el

efluente se descarga en la misma cantidad en que se ingresa material. El
proceso se caracteriza por una fermentación constante, una producción
uniforme de gas, facilidad y control, se aplica en zonas en donde el material
residual es abundante. (Cofre, 2001)

Según Método de Construcción (UPME, 2003)

Biodigestor de Estructura Sólida Fija

Consiste en una cámara de gas comúnmente construida de ladrillos,

piedra o concreto el cual es fijo, la estructura interna está constituida por capas
para aislar la cámara. El gas producido durante el proceso de fermentación es
almacenado bajo el domo por lo que se generan grandes fuerzas estructurales,
es por este motivo que su diseño es generalmente semiesférico con el fin de
evitar concentración de tensiones.
 18

Fig.6.1 Nº1 Biodigestor de Estructura Sólida Fija (UPME, 1986)

Biodigestor de Estructura Sólida Móvil

La principal característica de este biodigestor es la campana flotante en

donde acumula el gas producido, esta campana otorga gas a presión constante
y es preferentemente construida de láminas de acero.

Fig. 6.1 Nº2 Estructura Sólida Móvil Fig. 6.1 Nº3 Estructura Sólida Móvil
Diseño Semiesférico (INTA, s,f) Diseño Cilindro Vertical (INTA, s,f)
 19

Biodigestor de Balón de Plástico

Este tipo biodigestor consta de una bolsa situada en la parte superior del
digestor y es en donde se almacena el gas. La presión del gas se logra
básicamente por la elasticidad del globo o adicionando pesos sobre el globo.
El material para del globo debe ser elegido con mucho cuidado ya que
debe ser resistente a los rayos ultravioletas y a la intemperie. Este tipo de
biodigestor es bastante común en zonas donde predominan las altas
temperaturas, debido a su bajo costo de construcción. (COFRE, 2001)

Fig. 6.1 Nº4 Biodigestor de Balón (INTA, s,f)

6.2 Características de los Biodigestores

Tabla 6.2.1. (GTZ, 1987)

 20

6.3 Biodigestores de Segunda Generación

Diseños que han buscado algún medio para retener la mayor cantidad de
bacterias activas dentro de la cámara de digestión a fin de lograr menores
tiempos de retención y consecuentemente menores volúmenes de digestor para
tratar la misma cantidad de biomasa.

En esta clasificación se encuentran:

a) Digestor de contacto anaeróbico
b) Digestor UASB
c) Digestor o filtro RALF

a) Digestor de contacto anaeróbico

En estos digestores la pileta de sedimentación a la salida de los mismos le
da la posibilidad a las bacterias que han salido con el efluente a asentarse y
decantar para luego ser reintroducidas en forma de lodo, mezclado con material
de carga como inoculo.

Fig. 6.3 N°1 (INTA, s,f)

 21

B) Digestor UASB
El digestor de flujo ascendente con manto de lodo (Upflow Anaerobic Sludge
Blanket), se caracteriza por retener biomasa sin un medio de soporte,
gracias a la formación de gránulos y su sedimentación, por lo que se debe
mantener la recirculación al mínimo.

Fig. 6.3 N°2 (Montalbo, 2003)

C) Filtro RALF (Montalbo, 2003)

Este filtro consiste en pasar la carga antes del biodigestor a través de un lecho
de materiales inertes, también conocidos como material de soporte (piedra,
medio plástico, cerámica, etc.), promoviendo el crecimiento de microorganismos
productores de biogás:

• Como un biopelícula adherida al material de soporte.

• Como biomasa dispersa atrapada en los intersticios del material de
soporte.
• Como flóculos o gránulos retenidos en el fondo falso del filtro.
 22

De acuerdo al tipo de alimentación, los RALF pueden ser de flujo, ver Fig. 6.3
N°3: a) ascendente, b) descendente o c) longitudinal.

a) b) c)

Estos filtros proporcionan los siguientes beneficios:

• Capacidad de trabajo eficiente a altas cargas orgánicas.

• Elevada capacidad para aceptar cambios repentinos de carga orgánica.
• Puede trabajar de manera eficiente a pH relativamente bajo y en
presencia de sustancias tóxicas.

Con esta etapa primera etapa de filtro anaeróbico nos aseguramos que todo
el lodo de descarga en la segunda etapa (digestor) va a estar en algún grado
digerido.

6.4 Selección del tipo de Biodigestor para la planta de biogás

Como se ha visto anteriormente, existe una muy variada gama de

diseños de biodigestores, se ha decido optar por una estructura sólida fija, de
forma cilíndrica y vertical, con una etapa de preparación de la mezcla con filtro
RALF, de flujo descendente, ambos semi enterrados.
 23

• Se selecciona diseño de estructura cilíndrica fija, por las siguientes

ventajas:

a) buena resistencia a las presiones. Con una carga axial simétrica, la

mayor parte de digestor se encuentra expuesto a compresión, por lo que
pueden utilizarse materiales sin una alta resistencia a la tensión cortante,
como en este caso hormigón armado.

b) En comparación al modelo de digestor con campana móvil, el fijo no

posee partes móviles por lo que demanda menores gastos de
mantención.

c) Menor complejidad constructiva que el modelo semi esférico.

• En cuanto a la posición respecto a la superficie terrestre se construirá

semienterrado, debido a las siguientes razones:

a) La presión lateral del suelo fuera del digestor es favorable a las

fuerzas que actúan dentro, con lo que se puede reducir el espesor de
la pared.

b) En cuanto a la temperatura y la humedad son muchos más estables

bajo tierra que en la superficie, con lo que se evitan las tensiones
internas a causa de las diferencias de temperatura. Lo que reduce las
posibilidades de fisuras por fatiga de material.

c) Se puede aprovechar el mismo suelo como superficie de moldaje,

para la construcción de las paredes del digestor.
 24

6.5 Esquema Simplificado de la Instalación

FIG. 6.5 N°1 Diagrama Simplificado de la Instalación

 25

CAPITULO 7
CARACTERIZACION DEL ESTIERCOL Y DIMENSIONAMIENTO DEL
DIGESTOR

7.1 CARACTERIZACION Y CUANTIFICACION DEL ESTIERCOL

La mayor parte de los digestores utilizan como material de fermentación el

estiércol, y especialmente el de vacuno ya que contiene una gran cantidad de
bacterias metanogénicas, siendo un material muy apropiado para la digestión
anaeróbica.

La cantidad y características de estas excretas dependen:

- La cantidad de forraje ingerido y la digestibilidad, por ejemplo los
vacunos excretan casi un tercio de las fibras de forraje.
- La calidad del forraje y el peso medio de los animales.

Una vaca lechera de buen nivel productivo entre 28 - 30 L/día, genera

unos 40-60 kilos/día de estiércol (Biava, 1988).

Sin embargo es difícil dar valores medios de la producción de excretas, la

forma más precisa es calcularla en base a la masa de los animales, según lo
anterior la tabla siguiente muestra la forma de obtener la cantidad de estiércol,
además contiene los porcentajes de Sólidos Totales (%ST) y Sólidos Volátiles
(%SV):
 26

Tabla 7.1. Valores y Características del estiércol (GTZ, 1987)

7.2 Calculo del Volumen Del Biodigestor

1) Calculo de la cantidad de estiércol

Donde,

E =Estiércol en kilogramos por día

NA =Número de animales por una especie (100 Vacas)

PVP = Peso vivo promedio por animal (BRAVO, 1992)

PVP = 1250 lb. (Vaca Lechera, Holstein) = 567 kg.

PE = Producción de estiércol por animal por día en porcentaje de peso vivo.

PE = 5% (Tabla, N°6.1)

E = 100 x 567 kg x 0.05

E = 2835 kg/día
 27

2) Calculo de la cantidad de orina

Donde,

O = Orín día en kilogramos (se asume que 1 litro de orín pesa 1 kilogramo)

NA = 100 Vacas

PVP = 567 Kg

PO = Producción de orín por animal por día en porcentaje de peso vivo (se
asume que 1 litro de orín pesa 1 kilogramo).

PO = 4%

O = 100 x 567 x 0,04

O = 2268 kg/día

3) Materia prima para cargar

Donde,

MPC = Materia prima para carga en kilogramos por día.

E = Estiércol en kilogramos por día

O = Orín en kilogramos por día.

MPC = 2835 kg/día + 2268 kg/día

MPC = 5103 kg/día

 28

4) Porcentaje de sólidos totales (%ST)

Donde,

%ST = Porcentaje de sólidos totales contenidos en la materia prima para carga

MPC = Materia prima para carga en kilogramos por día.

%EST = Porcentaje de sólidos en el estiércol.

%EST = 16 % (Tabla N°7.1)

E = Estiércol en kilogramos por día.

%ST = (2835 kg/día x 16)/5103

%ST = 8,9

Podemos ver que no es necesario agregar agua a la mezcla debido a

que el porcentaje de sólidos totales es menor al 10%, valor acordado
anteriormente.

5) Sólidos totales (ST)

Donde,

ST = Cantidad de sólidos contenidos en la materia prima para carga, en

kilogramos por día.

%ST = Porcentaje de sólidos en la carga o materia prima.

MPC = Materia prima para carga en kilogramos por día.

ST = (8,9 x 5103 kg/día)/100

ST = 454 kg/día
 29

6) Masa de agua para la mezcla

En este caso no es necesario agregar agua ya que el %ST es menor al

10%

Donde,

MH2O = Masa de agua para mezcla que disminuye hasta un 10% los sólidos
orgánicos contenidos en la materia prima, en kilogramos por día.

ST = Cantidad de sólidos orgánicos contenidos en la materia prima para carga,

en Kilogramos por día.

MPC = Materia prima para carga en kilogramos por día.

MH2O = 0 kg/día

7) Carga

Donde,
C = carga diaria para alimentar el digestor en kilogramos por día o litros por día
(Sea asume que un litro pesa un kilogramo).

MPC = Materia prima para carga en kilogramos por día.

MH2O = Masa de agua para mezcla que disminuye hasta un 10% los sólidos
orgánicos contenidos en la materia prima, en kilogramos por día.

C = 5103 kg/día + 0 kg/día

C = 5103 kg/día
 30

8) Calculo del tiempo de retención

Fig. 7.8 N°1 (UPME, 2003)

Donde,

TR= Tiempo de retención en días

Ln= Logaritmo natural

T°C= Temperatura promedio en grados centígrados del sitio donde se instalará

el Biodigestor

TºC = 35ºC, Valor dado por el diseñador (Rango Mesofilico)

TR = -51,227 x Ln(35ºC) + 206,72

TR = 25 días
 31

9) Volumen del Biodigestor

Donde,

Vd = Volumen del digestor, en litros

C = Carga diaria para alimentar el digestor en litros por día

TR = Tiempo de retención en días.

1,2 = Volumen adicional para el almacenamiento del biogás

Vd = 5103 x 25 x 1,2

Vd = 153090 L

Vd = 154 m3

10) Calculo posible producción de gas

Donde,

PG = Gas producido en litros por día

MPC = Estiércol en kilogramos por día

SO = Porcentaje de materia orgánica del estiércol según la especie.

P = Producción aproximada de m3 de gas/1 kg de masa orgánica seca total

PG = 5103 x 0,13 x 0,25

PG = 165,84 m3/día
 32

CAPITULO 8
CALCULO ENERGETICO DIGESTOR E INTERCAMBIADOR

8.1 CALCULO ENERGETICO DIGESTOR (QASIM, 1985)

Los cálculos realizados para obtener los valores fueron los siguientes:

Dimensiones de Estanque

Cilindro de Diámetro 8 metros y Altura 3,1 metros

Construido de Hormigón Armado 20 cm. De espesor

Enterrado completamente en la tierra.

T2= temperatura del interior 35ºC (95ºF)

T1= temperatura exterior

TABLA 8.1 (QASIM, 1985)

Las Perdidas del Digestor (estanque)

Q = U x A (T2-T1)

T1 = 5 ºC (41ºF), Dato sin información exacta, se tienen las temperaturas

tomadas por la universidad austral, a diferentes profundidades siendo la más

profunda 10 cm. Con una mínima media histórica en el mes de Julio de 7,9 ºC

(Anexo 4).
 33

Perdidas por las paredes:

Q1 = U pared x (A pared) x (T2 – T1)

Q1 = 0.25 x 838,63 x (54)
Q1 = 11321,5 Btu/h.

Perdidas por el Suelo

Q2 = U pared x (A pared) x (T2 – T1)

Q2 = 0.12 x 541 x (54)
Q2 = 3505,68 Btu/h.

Perdidas por el techo

T1 = 0ºC (32ºF)

Q3 = U pared x (A pared) x (T2 – T1)

Q3 = 0,5 x 541 x (63)
Q3 = 17041,5 Btu/h.

CALOR REQUERIDO PARA MANTENER LOS 35ºC EN EL INTERIOR

Q4 = W x C x (T2 – T1)

Donde.

W = Lodo Adicionado Diariamente, 5103 kg. (11250 lb)

C = Calor Especifico del Estiércol 1,0 Btu/lbm-ºF

T2 = Temperatura interior, 35ºC (95°F)

T1 = Temperatura del estiércol, 5ºC (41°F)

Q4 = 607500 Btu/h.

POTENCIA CALORIFICA TOTAL REQUERIDA QT

Q T = Q 1 + Q 2 + Q3 + Q 4

QT = 11321,5 + 3505,68 + 17041,5 + 607500 [BTU/h]

QT = 639369,7 BTU/h

QT = 187,27 kW
 34

8.2 CALCULO DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR TIPO CORAZA Y TUBOS

(INCROPERA, 1999)

1) Balance global de energía, la transferencia de calor que se requiere

en el intercambiador es:

Cp lodo = 4.678,6

=4,16 Kg/s (por diseño) q= x Cp (Tsalida – Tentrada)

Tsalida =35°C
Tentrada=5°C
q=4,16 x4.678,6 x(35-5)K

q=5,839x105 W

2) Cantidad de agua requerida para transferir el calor al lodo:

Agua =

Donde,
Cp Agua = 4181

T2 = 80°C(Temperatura entrada agua, dato por diseño)

T1 = 55°C(Temperatura salida agua, dato por diseño)

Agua =

Agua = 3,99
 35

3) Flujo de lodo por tubo:

Para 10 tubos, N= 10 (Por diseño),

= 0,416 Kg/s

4) Reynold, al interior de los tubos:

Se sabe que para un flujo incompresible estable que recorre una sección transversal uniforme,
Re =

Donde,

D = 0,03 m (diámetro interior del tubo, selección tubo 1 pulg, norma ASTM A-106 Gr. B)
µ = 1005 x 105 (viscosidad a 20°C)

Re =

Re = 17.567,75 (régimen turbulento)

5) Calculo número Nusselt (Nu)

Se sabe que para un flujo turbulento completamente desarrollado en un tubo circular suave, se
tiene la ecuación de Colburn, que dice:

Nu = 0,023 Re4/5 x Pr0,4

Donde,

Pr = 7,85 (Tagua=20°C)

Nu = 0,023 (17.567,75)4/5 x (7,85)0,4

Nu = 130,44
 36

6) Calculo coeficientes convectivos “h”:

-Al exterior de los tubos “h0”, se sabe (INCROPERA, 1999):

= 4620

-Al interior de los tubos “hi”

Sea k, Conductividad térmica
k(20°C) = 0,6

hi = Nu hi = x 130,44 hi = 2608,8

7) Calculo coeficiente global de transferencia de calor (U)

U=

U=

U=

U = 1669,45

8) Calcular el factor “F” de corrección

 37

Sea,
Ti = 80°C, Temperatura entrada de agua a la carcaza
T0 = 55°C, Temperatura salida de agua de la carcaza
ti = 5°C, Temperatura entrada de lodo a los tubos
t0 = 35°C, Temperatura salida de lodo de los tubos

Fig. 8.2 N°1 (INCROPERA, 1999)

Sea,

R= = 0,83

P= = 0,4

Por lo anterior F ≈ 0,94

9) Calculo de la diferencia media de temperatura logarítmica ( ∆Tml )

 38

∆Tml =

∆Tml = [°C] ∆Tml = [°C] ∆Tml = 47,46°C

10) Calculo del largo de los tubos del intercambiador (L)

Como,
q = U x A x F x ∆Tml (1)
Además, se sabe:
A = N x π x D x L (2)
Reemplazando (2) en (1), queda:
q = U x N x π x D x L x F x ∆Tml
Despejando “L”:

L=

L=

L= [m]

L = 8,32 m

Finalmente, si se consideran 2 pasos de los tubos (M = 2)

El largo aproximado sería, = = 4,16

 39

CAPITULO 9

DETERMINACION DE PÉRDIDAS DE CARGA EN LAS TUBERIAS

(DURATEC-VINILIT, s.f)

Calculo de las perdidas singulares, en metros equivalentes de tubería

Se seleccionará, para el diseño de la planta una tubería de PVC de 2in.

de diámetro nominal (Dn) y clase 10. De lo anterior se puede obtener:

Dint = Dn – 2 x e
Sea,

Dint : Diámetro Interior

e : Espesor de la pared

Tabla 9.1 N°1 (DURATEC-VINILIT, s.f)

Del cuadro anterior se puede obtener:

Dn : 63 mm
e : 3,0 mm
 40

Por lo tanto
Dint = 63 – 2 x 3 [mm]
Dint = 57 mm.

De acuerdo al diámetro interior obtenido, se rescatan los metros

equivalentes por accesorios del cuadro siguiente:

Tabla 9.1 N°2 (DURATEC-VINILIT, s.f)

Así, la longitud equivalente para:

Codos, será : 1,9 m.

Tee, : 3,5 m.
Válvula de globo, abierta : 5,5 m.
 41

De acuerdo al plano “DIMENSIONAMIENTO DE PIPING”, se analizarán los 4

primeros tramos:

Tramo 1

Longitud = 9 m
Accesorios:
- 3 Codos
- 1 Válvula de globo

Longitud Total (LT1)= 9 + 3 x 1,9 + 1 x 5,5 [m]

= 20,2 m

Tramo 2

Longitud = 9,5 m
Accesorios:
- 2 Codos
- 1 Tee
- 1 Válvula de globo

Longitud Total (LT2)= 9,5 + 2 x 1,9 + 1 x 3,5 + 1 x 5,5 [m]

= 22,3 m

Tramo 3

Longitud = 10,5 m
Accesorios:
- 2 Codos
- 2 Tee
 42

- 1 Válvula de globo

Longitud Total (LT3)= 10,5 + 2 x 1,9 + 2 x 3,5 + 1 x 5,5 [m]

= 26,8 m

Tramo 4

Longitud = 14 m
Accesorios:
- 4 Codos
- 2 Tee
- 1 Válvula de globo

Longitud Total (LT4)= 14 + 4 x 1,9 + 2 x 3,5 + 1 x 5,5 [m]

= 34,1 m (Tramo Crítico)

Calculo perdida por roce en la tubería (J)

De la ecuación de Hazen & Williams, se obtiene la pérdida por roce de un

fluido en una tubería, la anterior se representa:

J = 10,665 x

Donde,
J: Perdida de carga en tanto por uno, (m.c.a/m)
Q: Caudal por diseño, 0,0042 m3/s (15 m3/h).
Dint: 0,057 m.
C: Coeficiente de rugosidad, C=150 (PVC)
 43

Entonces,

J = 10,665 x

J =10,665 x

J =10,665 x

J = 0,044 m.c.a/m

Calculo perdida de carga total para tramo crítico (Pc)

Pc = ∆Z + J x LT4
Sea,

∆Z: Diferencia de altura, 3,5 m (Para el tramo 4)

Pc = 3,5 + 0,044 x 34,1 [m.c.a.]

Pc = 5 m.c.a
 44

CAPITULO 10
SELECCIÓN DE EQUIPOS

10.1 CALDERA Y QUEMADOR

De acuerdo a la potencia calorífica requerida QT es escogido el

quemador y la caldera, se selecciona para la aplicación un quemador marca
Riello modelo 40GS20, que provee una potencia dentro del rango de 81 a 232
kW.

FIG. 10.1 N°1 Quemador Biogás FIG. 10.1 N°2 Caldera Agua

En cuanto a la caldera existen dos factores que influyen en la selección:

1. Potencia Calorífica de rango similar al quemador.

2. Hogar con largo mayor que el de la llama del quemador.
 45

Por recomendación del proveedor ANWO S.A se ha seleccionado una

caldera marca SIME modelo 2R capaz de entregar una potencia térmica de 200
kW.

10.2 AGITADOR

La selección del agitador fue llevada a cabo por la empresa ingeniería

Lecaros y Cía Ltda. De acuerdo a las características del digestor.
El digestor sugerido es un agitador marca DHIWOLL, modelo DWD 90
con una potencia de 5,5 Kw.

FIG. 10.2 N°1 Agitador Digestor

 46

10.3 VALVULAS Y ACTUADORES

-Válvulas Mariposa

FIG. 10.3 N°1 Válvula 2in. (Duratec-Vinilit, s.f.)

-Actuador y posicionador eléctrico (Ver Anexo 2)

10.4 Bombas Centrifugas

De la ecuación de Bernoulli, se desprende:

H= + + + Pc

Sea,

H: Presión manometría necesaria

 47

: Diferencia de presión entre la entrada y la salida del tramo

: Diferencia de altura entre la entrada y la salida del tramo
: Diferencia de velocidad entre la entrada y la salida, se considera “0” para
líquidos incompresibles
Pc: Perdida de carga

: Peso especifico, se considera 9806 N/m3

Por lo tanto, si se desea 2 bar. Presión de salida en el tramo 4:

: 2 bar, por diseño

: 3 m.c.a, obtenido por plano
: 5 m.c.a, (CAPITULO 10)

H = + 0,3 + 0+ 0,5 [bar]

H = 0,8 bar

Asumiendo, un 20% como factor de seguridad, finalmente se tendrá:

H ≈ 1 bar, Presión que debe entregar la bomba

Se seleccionara una bomba Alfa-Laval, de las siguientes características (ver

Anexo 3):

Modelo : LKH-20
Rodete : 165 mm.
Potencia Motor : 1 kW.
Velocidad Motor : 1500 rpm.
 48

CAPITULO 11
FILOSOFIA DE CONTROL

Modo Operación

Condiciones Filtro:

• Llega a nivel máximo

• No esta seleccionada parada de emergencia con llave

1) V1 es normalmente abierta, confirma status posición abierta.

2) Se activa B1 para realizar la descarga del filtro

3) Se detiene B1 cuando llega a nivel MIN, V1 sigue abierta.

 49

Condiciones Digestor:

4) Con un nivel mínimo (equivalente a 4 descargas), comienza a

funcionar agitador M1 y B2.

5) Transcurrido un tiempo de 1 hora entra en servicio B3 con caldera,

para calentar lodos a 35°C.

6) Si temperatura sube a 37°C, se detiene caldera y B3.

7) Si temperatura baja a 33°C, nuevamente parte B3 y caldera a la

temperatura programada.

8) Una vez que se alcanza el nivel de descarga del digestor entra en

servicio B4, para lograr nivel normal de proceso.

Nota: Al iniciar ciclo de proceso continúa hasta no requerir aseo.

Modo Aseo Filtro

Condiciones:

• Se selecciona modo desde aplicación RSV

1) Descarga a digestor lodos del filtro hasta llegar a cero % del mismo.

2) Se cierra V1 y abre V2
 50

3) V2 confirma posición abierta

4) B1 queda en posición de espera por falta de nivel.

5) Se abre V4, llena el filtro con agua potable hasta alcanzar nivel

máximo, se cierra V4

6) Transcurriendo un tiempo X de recirculación a determinar, se detiene

B1.

7) Se abre V3 y cierra V2

8) Al confirmar posición abierta V3 se pone en servicio B1 descargando

filtro hasta nivel cero %, con lo cual termina aseo filtro.

 51

CAPITULO 12
CONDUCCION Y UTILIZACION DEL BIOGAS

12.1 CONDUCCION

El sistema de conducción de gas remueve el biogás desde el digestor y

lo transporta hacia su uso final. Este sistema puede incluir: tubería, bomba de

gas o turbina, medidor de gas, regulador de presión y evacuadores del

condensado, en caso de ser requeridos. En la figura siguiente muestra la

configuración de la línea biogás:

FIG. 12.1 N°1 Acondicionamiento del Biogás (PNUMA, 1986)

 52

12.2 TRAMPAS DE AGUA

FIG. 12.2 N°1 Tipos de trampas a) Simple “T” b) Automático Subterráneo c)

Automático tipo “Sifón”

El biogás que sale del digestor está saturado de vapor de agua, a medida
que se enfría el vapor se condesa en las cañerías y si no se lo evacua
adecuadamente pueden bloquearse los conductos con agua.
Por esta razón las cañerías de distribución deben ser instaladas con una
pendiente mínima del 1% hacia un recipiente denominado trampa de agua
donde ésta se almacena y se extrae. Existen diversos tipos de trampas de agua
tanto manuales como automáticas (FIGURA 13 N°2), que son las
recomendadas porque requieren de un mínimo mantenimiento.

12.3 TRAMPA DE ACIDO

En todas las plantas se deben prever trampas para eliminar el ácido

sulfhídrico (H2S). Estas trampas deben limpiarse cada quince días, de manera
que se drene el condensado allí acumulado (Fig. 13 N°3).

La presencia de ácido sulfhídrico (H2S) en el biogás, aún cuando puede

ser inferior a 1 %, resulta una dificultad cuando se trata de utilizar el biogás en
motores, refrigeradores, calentadores u otros dispositivos metálicos que pueden
 53

ser afectados por este gas corrosivo. Utilizando la trampa sugerida (que
sustituye filtros a base de óxido de hierro), es posible eliminar el azufre. Se
requiere, evidentemente, revisar y sustituir la viruta de hierro cuando se agote
en el depósito, por lo que se recomiendan soluciones de diseño que permitan
un acceso fácil al interior.

FIG. 12.3 N°1 Trampa de Acido

En cuanto al material a usar en las líneas, será tubería de PVC, ya que

este material no es afectado por la acción del ácido sulfhídrico. Además la línea
debe ir enterrada para evitar el deterioro por la luz solar (cristalización) y para
evitar los daños físicos causados por hombres y animales.
 54

12.4 UTILIZACION

Es importante anotar que la mayoría de gastos domésticos y equipos que

utilizan gas, vienen diseñados de fábrica para trabajar con Gas licuado y gas

propano a alta presión, por lo que es necesario modificar el dispositivo o fisto

que regula el flujo de gas. Cuando se pasa de gas licuado o gas propano a gas

natural el orificio del fisto es ampliado, para el caso del gas proveniente de

biodigestores el orificio del fisto debe ser ampliado aún más, puesto que este

gas es el que menos tiene menos presión y por tanto para mantener un mismo

flujo se requiere un fisto con orificio de mayor diámetro. Esta operación la debe

realizar un técnico con experiencia.

A continuación detallo algunos usos del biogás con sus consumos:

Tabla 12.4.1 Consumos según actividad (UPME,1986)

 55

CAPITULO 13
UTILIZACION Y ALMACENAMIENTO DEL EFLUENTE

El efluente que permanece luego que el gas se ha producido se bombea

a un tanque de almacenamiento, luego de lo cual puede ser distribuido
directamente al suelo. Sin embargo, este producto se considera parcialmente
tratado en esta etapa, y para almacenarlo se requieren instalaciones de
almacenamiento, ya que los nutrientes presentes en el efluente deben ser
aplicados al suelo o a los sembrados en épocas determinadas. El tamaño de la
instalación y del período de almacenamiento debe ser adecuado para los
requerimientos del predio.

Como alternativa el efluente puede separarse en fibra y líquido. La fibra

se utilizara para tratamiento de suelos o para compostaje. El líquido contiene un
rango de nutrientes y se utilizara como un fertilizante el cual se venderá o se
utilizará en el predio como parte del plan de manejo de nutrientes para los
sembrados que se tenga previsto.
 56

CAPITULO 14
CUADRO DE COSTOS

El siguiente cuadro resumen, consta de los elementos básicos de la

instalación tanto lo diseñado como lo seleccionado.

Tabla 14.1 Cuadro Costos (ANEXO 1)

 57

CAPITULO 15
CONCLUSIONES

Del presente proyecto se puede concluir:

• Es posible diseñar una planta de biogás localmente, debido que

tecnológicamente no es un sistema complejo.

• En cuanto a los beneficios económicos producto de la generación de

biocombustible en una producción como la del trabajo no resulta rentable
para la zona, debido a la gran cantidad de energía, necesaria para
mantener la temperatura del proceso, en este caso particular el gas
producido en el día, alcanza para abastecer el quemador por 7,5 horas.

• La construcción de una planta de biogás necesita de una alta inversión

inicial, operacionalmente es de baja o nula rentabilidad por lo que su
ejecución obedece más que a una evaluación económica a una de
carácter ambiental, dada las cada vez mayores exigencias de la
legislación nacional e internacional sobre el manejo de purines.

• El trabajo cumple con los objetivos iniciales del proyecto.

 58

16. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA

BIAVA N., M. 1988. Digestión anaeróbica de Fecas de Conejos (Oryctolagus

Caniculus) para la Producción de Biogás. Tesis B. Valdivia, Univ. Austral de
Chile, Fac. B. 94 p.

BRAVO G., J. 1992. Construcción de un Biodigestor en Ferrocemento. Tesis.

Valdivia, Univ. Austral de Chile, Fac. Cs.

COFRE H., C. 2001. Guía para la Construcción y Operación de una Planta de

Biogás, Alimentada con Lodos de la Industria Carnea. Tesis Cs. Valdivia, Univ.
Austral de Chile, Fac. Cs.

CURRIE, O. 1992. BIOGÁS EN CHILE; CHILE, Revista Simiente, Vol. 62

DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR TECHNISHCHE

ZUSAMMENAERBEIT(gtz). 2003. PROYECTO SECTORIAL TRATAMIENTO
MECÁNICO-BIOLOGICO DE RESIDUOS SÓLIDOS. Berlín, Alemania.84 p.

DURATEC-VINILIT. S.f., Boletín Técnico “Línea de Presión”; Santiago, Chile. 79

P.

FLORS, A., MADARRO, A. Y VALLES, D., 1981. PRODUCCION DE METANO

POR FERMENTACION ANAERÓBICA; CHILE, Revista Agroquímica y
Tecnología de los Alimentos, Vol. 21

FORECASTING AND ASSESSMENT IN SCIENCE AND TECHNOLOGY

(FATS). 1981. ENERGY FROM BIOMASS TECHNOLOGIES. Bruselas,
HUNGRIA. 43 p.

FUENZALIDA A., A. 1995. Estudio de la Pre-Factibilidad Técnico Económica

Para la Instalación de una Planta Generadora de Biogás a Partir de la
Utilización de Desechos Orgánicos. Tesis. Santiago, Univ. Central de Chile,
Fac. Cs. Ec. 78 p.

GRIBBIN, J. 1991. EL EFECTO INVERNADERO Y GAIA ; Madrid, España, Ed.

Pirámides S.A. 335 p.

HOYER, H. y TRAULSEN, H. 1976. FLÜSSINMIST. RATIONALISIERUNGS –

KURATORIUM FÜR LANDWIRTSCHAFT. Kiel. 305 p.
 59

INCROPERA, F. 1999. FUNDAMENTOS DE TRNSFERENCIA DE CALOR;

EDITORIAL, PRENTICE HALL, MEXICO. 912 P.

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TECNOLOGICAS (COLOMBIA). S.f.

PLANTA DE BIOGAS. Diseño, Construcción y Operación. EDITORIAL,
GUADALUPE LTDA. Bogotá, COLOMBIA. 94 P.

INSTITUTO INGEFOR. 2004. Curso de Biogás; Lima, PERÚ. (Disponible en:

http://www.geocities.com/institutoingefor2/cursos/curso01.html. Consultado el:
20 de Octubre del 2004).
I.N.T.A. (Instituto Nacional de Tecnología Agrícola). s.f., Manual para la
Producción de Biogás. ARGENTINA. 57 p.

JARAUTA, L., 2004. Digestión Anaeróbica para el Tratamiento de Residuos

Orgánicos, caso Perú. PERU. 128 p.

MONTALVO, S. y GUERRERO, L. 2003. TRATAMIENO ANAEROBIO DE

RESIDUOS; Valparaíso, CHILE. 413 p.

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES. 1977. METHANE GENERATION

FROM HUMAN, ANIMAL, AND AGRICULTURAL WASTES. Washington, D.C.,
U.S.A. 131 p.

PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), 1986.

Utilización de los Residuos Agrícolas y Agroindustriales en América Latina y el
Caribe. México.

QASIM S., 1985. Wastewater treatment plant: Planning, design, and operation.
New York. EE.UU.

RILLING L., E. 1985. Construcción y Prueba de un Biodigestor Anaeróbico con

Estiércol de Vacuno. Tesis. Valdivia, Univ. Austral de Chile, Fac. Cs. Ag. 75 p.

SELCO MC. 2003. Digestión Anaeróbica y Cogeneración con Purín; Castellón,

ESPAÑA. (Disponible en: http://www.selco.net. Consultado el: 10 de Septiembre
del 2004)
 60

THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY. 1979. Agricultural Anaerobic

Digesters, Design and Operation. Pennsylvania. EE.UU. 50 p.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE. 2000. Biomasa y Biogás; Chaco,

ARGENTINA. (Disponible en: ing.unne.edu.ar/pub/biomasa.pdf. Consultado
el: 22 de Octubre del 2004)

UNITED NATIONS ENVIROMENT PROGRAMME. 1891. BIOGAS

FERTILIZER SYSTEM. Technical Report on a Training Seminal in China.
Nairobi, CHINA. 86 p.

UPME (Unidad de Planeación Minero Energética). 2003. Guía para la

Implementación de Sistemas de Producción de Biogás. Bogota. COLOMBIA. 47
p.
 61

ANEXO 1
COTIZACIONES
 62

COTIZACION N° Cotizació

RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA CONTRATISTA : RUT FONO / FAX N° ACREEDOR

SOCIEDAD COMERCIAL CADEL LTDA 78,328,370-0 64-643084
Peticionario : Cristian Téllez Fecha de ejecución del Trabajo:
DESCRIPCIÓN DELTRABAJO :
Construcción Estanque Digestor

RESUMEN DE LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQ. Y SERVICIOS Y G.G. Y UTILIDAD

MANO OBRA MATERIAL EQ. Y SERV: G.G. Y UTIL. TOTAL VALOR MAS IVA Validez de la
$ $ $ $ $ Oferta

0 21.287.000 0 795.813 22.082.813 7 DIAS

Observaciones y justificación de trabajo asignado directo (Ajuste de contrato, Emergencia).

DETALLE DE MATERIALES APORTADOS POR CONTRATISTA

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANT. P/U

1 EXCAVACIONES M3 150 15.500

2 EMPLANTILLADO M3 80 152.000
3 HORMIGON M3 16 152.000
4 MOLDAJE M2 80 38.500
5 ENFIERRADURA C/U 9 120.000
6 RETIRO BASURA GL 5 42.000
 63

MANUEL CANALES Y Cia. Ltda. PRESUPUESTO

METALMAC LTDA. RUT: 77.425.760-8 Nº 07/3253
MONTAJES INDUSTRIALES - CONTRATISTA Y
SUB-CONTRATISTA DE OBRAS MENORES
VALVULAS - CAÑERIAS - FIT TINGS
CASA MATRIZ: Pobl. Los Volcanes Mz-29 C-1
Fono/Fax: 243305 LLANQUIHUE
SUCURSAL: Paipote N°1987
Fonos: 284086 - 282842 - 284086 Fax: 345542
web: metalmac-ltda.cl
mail: [email protected]

Señores
At. Sr. Cristian Tellez
Fecha Octubre 16 de 2007

ITEM DESCRIPCION P. UNITARIO TOTAL

TRABAJOS A REALIZAR EN DUCTO CALDERA

1 Construcción cupula estanque digestor s/plano.

TOTAL TRABAJO $ 12.350.000

- H.H. Maestro de Primera Trabajos antes mencionados 00 Hrs ($5.192) $ -

- H.H. Ayudante mecánico Ayudante en trabajos 00 Hrs ($3.628) $ -
* Valores no incluyen I.V.A.
Sin otro particular y a la espera que la presente le sea favorable, le saluda atte.,
TOTAL MANO DE OBRA $ -
TOTAL MATERIALES $ 12.350.000
_________________________ COSTO TOTAL $ 12.350.000
MANUEL CANALES Y CIA. LTDA.
Rep. Legal: 6. 310.691 - 7 VALOR NETO $ 12.350.000
64
65
66
67
 68

ANEXO 2
HOJA TECNICA ACTUADOR ELECTRICO
69
 70

ANEXO 3
CURVAS RENDIMIENTO BOMBA CENTIFUGA
71
 72

ANEXO 4
TABLA TEMPERATURAS
73
 74

PLANOS