VIESMANN VITOMAX 200-HW

Caldera de agua sobrecalentada a gasóleo/gas para temperaturas de impulsión admisibles

superiores a 120 °C
Caldera de tres pasos de humos
Potencia de combustión de 0,52 a 2,84 MW

Datos técnicos
Nº de pedido y precios a petición
Documento no apto para el dimensionado de la caldera. Para ello, consultar las Instrucciones de planificación
del producto

VITOMAX 200-HW Modelo M236

Caldera de agua sobrecalentada de alta presión a gasóleo/

gas
de conformidad con la Directiva Europea de Equipos a Presión
y el Reglamento técnico de calderas alemán (TRD)
Caldera de tres pasos de humos
Presión de servicio admisible: de 6 a 25 bar

5828 479 ES
Datos técnicos

Datos técnicos
Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
Potencia de combustión*1 según EN 12953-3 MW 0,52 0,67 0,85 1,04 1,30 1,70 2,16 2,84
Homologación CE Según la Directiva Europea de Equipos a Presión
Temperatura de impulsión admisible*2
(= temperatura de seguridad)
para una presión de servicio admisi- 6 bar °C 145
ble de:
8 bar °C 155
10 bar °C 165
13 bar °C 175
16 bar °C 185
18 bar °C 190
20 bar °C 195
22 bar °C 200
25 bar °C 205
Temperatura de retorno de cal- °C 65
dera
(valor mínimo)*3
Pérdida de carga en pasos de
humos
- con gas natural mbar 5,3 7,6 8,3 9,3 11,0 9,9 10,0 11,9
- con gasóleo C mbar 4,8 6,9 7,6 8,4 10,0 8,9 9,0 10,7
Dimensiones de transporte
Longitud total m 2,7 2,9 3,2 3,2 3,4 3,7 4,0 4,4
Anchura total m 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,3
Altura total m 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,3 2,4 2,6
Peso total*4
Caldera con aislamiento térmico
para una presión de servicio admisi- 6 bar t 2,1 2,3 2,6 3,0 3,5 4,3 5,3 6,9
ble de:
8 bar t 2,2 2,4 2,7 3,5 3,7 5,0 5,5 7,0
10 bar t 2,3 2,5 3,0 3,7 3,9 5,2 6,2 7,5
13 bar t 2,4 2,6 3,2 3,8 4,5 5,4 6,5 8,5
16 bar t 2,7 2,8 3,5 4,1 4,9 5,9 7,2 9,0
18 bar t 3,0 3,2 3,7 4,4 5,1 6,2 7,5 9,0
20 bar t 3,4 3,6 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 –
22 bar t 3,8 4,0 4,4 5,5 6,5 7,5 – –
25 bar t 4,2 4,5 5,0 6,0 7,0 – – –
Volumen de agua de la caldera m3 1,7 2,0 2,5 2,9 3,4 4,6 5,5 7,3
Conexiones de la caldera
Impulsión y retorno de caldera*5
con una potencia nominal*6 y
un salto térmico de: 20 °C DN 65 65 80 100 100 125 125 150
Conexión para válvula de seguridad
para una presión de servicio admisi- 6 bar PN 40 DN 20 25 32 32 32 40 50 50
ble de:
8 bar PN 40 DN 20 20 25 32 32 40 40 50
10 bar PN 40 DN 20 20 25 25 32 32 40 40
13 bar PN 40 DN 20 20 20 25 25 32 32 40
16 bar PN 40 DN 20 20 20 20 25 25 32 32
18 bar PN 40 DN 20 20 20 20 20 25 32 32
20 bar PN 40 DN 20 20 20 20 20 25 25 –
22 bar PN 40 DN 25 25 25 25 25 25 – –
25 bar PN 40 DN 25 25 25 25 25 – – –
Conexión del agua de alimentación PN 40 DN 25 25 25 32 32 32 32 32
Caudal másico de humos
- con gas natural kg/h 1,5225 veces la potencia de combustión en kW
- con gasóleo C kg/h 1,5 veces la potencia de combustión en kW
Volumen de los humos m3 0,60 0,75 0,95 1,10 1,40 1,95 2,55 3,35
*1 La potencia máx. de caldera varía según los valores de emisiones exigidos, el rango de presión y los combustibles empleados. Es preciso
consultar al fabricante del quemador.
*2 La temperatura de impulsión máxima que se puede alcanzar se sitúa aprox. 15 °C por debajo de la temperatura de impulsión admisible (=
temperatura de seguridad).
5828 479 ES

*3 Si se utiliza fuelóleo según DIN 51603-5 como combustible, la temperatura de caldera media ha de ser de 90 °C como mínimo.
*4 Es posible que se den fluctuaciones debido a las características del pedido concreto.
*5 Para calderas de hasta 10 bar, conexiones de brida PN 16; de 13 a 18 bar, PN 25; y de 20 a 25 bar, PN 40.
*6 Si se adapta la potencia, se pueden utilizar otros diámetros nominales.

2 VIESMANN VITOMAX 200-HW

 Datos técnicos (continuación)

Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
Conexión de humos Ø ext. en mm 250 250 300 300 350 350 450 450
Ø int. en mm 240 240 290 290 340 340 440 440

Dimensiones

300
IC PII
Z
RC CVS CVS
155 k l m n o Z
c CCA
RI-BH CAA MM R½
CVAL SH

RG1 RG2 t u

d MM R¼

p
a
b

v
e

RI-BC RI-BC
R
f

g s R RI-BC MI
PCA CONV r w
Z q
Z

¡Atención, superficie caliente!

SH Salida de humos RI-BH Registro de inspección (boca de hombre) (desde tamaño de

CVAL Conexión DN 20 PN 40 para colector portainstrumentos caldera 4)
(regulador de presión, presostato y manómetro) R Registro de limpieza
CONV Conexión DN 25 PN 40 para vaciado RG1 2 manguitos R ½ para regulador de temperatura y termostato
CCA Cubierta de la caldera de seguridad
RI-BC Registro de inspección visual (boca de cabeza) RG2 Manguitos R ½ para equipos de regulación adicionales
RC Retorno de caldera MI Mirilla de inspección
PCA Puerta de la caldera CVS Conexión para válvula de seguridad
IC Impulsión de caldera CAA Conexión del agua de alimentación
MM Manguito de medición PII Pieza intermedia de impulsión (accesorio)

Indicación
En la Figura se reproduce la versión estándar. Si se desea, se puede montar la caldera de forma simétrica al otro lado del eje Z-Z.

Tabla de dimensiones*7
Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
a mm 1830 1880 1950 2050 2130 2300 2380 2550
b mm 1710 1760 1830 1930 2010 2180 2260 2430
c mm 500 500 500 600 600 600 600 600
d mm 285 285 305 320 325 365 380 425
e mm 935 950 995 1030 1075 1145 1195 1275
f mm 140 140 140 140 150 160 160 160
g mm 950 970 1000 1020 1060 1110 1130 1170
k mm 1205 1360 1470 1470 1520 1670 2020 2190
l mm 250 250 300 350 500 600 600 600
m mm 200 200 250 250 250 250 250 380
n mm 75 100 150 150 150 150 150 200
o mm 315 315 340 340 340 340 340 340
p Ø int. en mm 240 240 290 290 340 340 440 440
q mm 2500 2680 2960 3010 3230 3480 3820 4150
r mm 2060 2240 2500 2550 2750 3000 3350 3700
5828 479 ES

s mm 1030 1120 1250 1275 1575 1500 1675 1850

t mm 265 275 295 320 325 365 380 425
u mm 300 300 325 335 370 370 405 410
*7 Medidas nominales. Sujeto a modificaciones estructurales.

VITOMAX 200-HW VIESMANN 3

Datos técnicos (continuación)

Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
v mm 1050 1085 1100 1150 1200 1375 1380 1430
w mm 1530 1580 1650 1750 1830 2000 2080 2250
x mm 1270 1305 1358 1430 1500 1660 1715 1790

Datos técnicos para la selección del quemador

a
b c/2
g

h
f

260

e d

Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
Potencia de combustión máx. adm. según EN 12953-3 MW 0,52 0,67 0,85 1,04 1,30 1,70 2,16 2,84
Pérdida de carga en pasos de
humos
- con gas natural mbar 5,3 7,6 8,3 9,3 11,0 9,9 10,0 11,9
- con gasóleo C mbar 4,8 6,9 7,6 8,4 10,0 8,9 9,0 10,7
Dimensiones de la cámara de combustión
Longitud
– permitida para la llama Medida a mm 1635 1815 2075 2125 2325 2575 2925 3375
– cámara de mezcla Medida b mm 1510 1690 1950 2000 2200 2450 2800 3250
– cámara de mezcla Medida e mm 800 980 1240 1240 1365 1680 1990 2440
– cámara de mezcla Medida d mm 710 710 710 760 835 770 810 810
– cámara de inversión Medida c mm 250
Diámetro 1 Medida g 7 mm 540 565 590 630 690 760 800 870
Diámetro 2 Medida h 7 mm 372 397 422 635 520 596 636 706
Cotas de montaje del quemador
Longitud mín. de la cabeza de mm 260
combustión
Diámetro máx. de la cabeza de Medida f 7 mm 290 350 380 410
combustión
Volumen de la cámara de combustión
Cámara de mezcla m3 0,300 0,376 0,483 0,625 0,752 1,041 1,330 1,847
Cámara de mezcla y cámara de m3 0,328 0,407 0,518 0,705 0,805 1,111 1,409 1,945
inversión

Indicación
Altura de emplazamiento máx. de 500 m por encima del nivel cero; temperatura de impulsión de caldera máx. de 190 °C.

Pieza intermedia de impulsión

(se pide por separado)
5828 479 ES

4 VIESMANN VITOMAX 200-HW

 Datos técnicos (continuación)

a DN 65 80 100 125 150

b mm 500

b
a

A Conexión DN 20 PN 40 para colector portainstrumentos (regula-

dor de presión, presostato y manómetro)
B Conexión DN 50 PN 40 para el limitador del nivel de agua por
electrodos
C 5 manguitos R ½ para termómetro, válvula de prueba y otros
equipos de regulación

Emplazamiento
Distancias mínimas recomendadas

Se recomienda respetar las medidas indicadas con el fin de facilitar el

montaje y el mantenimiento.
Para las distancias se toma como referencia la caldera.
Dependiendo del equipamiento (accesorios), puede que resulte nece-
sario comprobar las distancias de acuerdo con la normativa vigente
1000

en el lugar de emplazamiento.

500 a
300

A Caldera
B Quemador

Tamaño de la caldera 1 2 3 4 5 6 7 8
a mm 2000 2200 2400 2500 2700 2900 3200 3500
amín mm 1000 1100 1300 1300 1400 1500 1700 1900

Medida a: Distancia recomendada para la limpieza de la cal-

dera.
Medida amín: Según las dimensiones del quemador, puede que
resulte necesario aumentar la distancia mínima.

Condiciones de emplazamiento
Las calderas de agua sobrecalentada deben emplazarse en recintos De lo contrario, podrían producirse averías y daños en el equipo.
que cumplan la normativa vigente. Esta caldera sólo podrá instalarse en locales en los que se prevea una
■ Debe evitarse la excesiva acumulación de polvo. contaminación del aire por hidrocarburos halogenados clorofluo-
■ La humedad del aire no debe ser elevada. rados si se toman las medidas necesarias para garantizar el sumi-
■ El lugar de emplazamiento debe estar protegido de las heladas y nistro de aire de combustión no contaminado.
bien ventilado.
5828 479 ES

VITOMAX 200-HW VIESMANN 5

Volumen de suministro

Caldera con puertas y aislamiento térmico atornillados. La placa del quemador se suministra por separado.
Dentro de la caldera encontrará la mirilla y la junta de la cámara de
mezcla.

Impreso en papel ecológico,

blanqueado sin cloro.

Sujeto a modificaciones técnicas.

Viessmann, S.L.
Sociedad Unipersonal
C/ Sierra Nevada, 13
Área Empresarial Andalucía
5828 479 ES

28320 Pinto (Madrid)

Teléfono: 916497400
Fax: 916497399
www.viessmann.es

6 VIESMANN VITOMAX 200-HW