484 Revista Mineria
484 Revista Mineria
484 Revista Mineria
pe
PRESIDENTE:
Víctor Esteban Gobitz Colchado
VICEPRESIDENTES:
Luis Fernando Gala Soldevilla
Luis Miguel Cardozo Goytizolo
DIRECTORES:
Contenido
Germán Daniel Arce Sipán
Eutemio Calderón Chumbile
Juan Carlos Ortiz Zevallos
Roberto Fernando Maldonado Astorga
Russell Marcelo Santillana Salas Institucional
Luis Alberto Rivera Ruiz
Luis Alberto Brocos Gutiérrez
Pedro Melquiades Cárdenas Medina 3 IIMP analizó la seguridad minera en Perú y
las denominadas cabeceras de cuenca
Raúl Máximo Garay Villanueva
Diana Rake Portugal
Susana Gladis Vilca Achata
14 Inicia proceso para elección de
nuevo Consejo Directivo del IIMP
Coyuntura
PUBLICACIÓN OFICIAL DEL IIMP
mineriaonline.com.pe / [email protected] 39 Lay susminería peruana al cierre del 2017
desafíos en 2018
484 Enero 2018
Técnico Científica
De un minado subterráneo selectivo a una
45 operación de tajo abierto altamente productiva –
Glory Hole San Gerardo
65 Planeamiento
Editor: Hebert Ubillús Arriola estratégico a cielo abierto
Consultoras de Comunicación y Marketing: con temporalidad de modelo económico
Marlene Molleda - Patricia Sáenz
Ejecutivo Comercial: Manuel Miranda Un enfoque práctico para el desarrollo de niveles
Colaboradores: Julio Mondragón, Harry Chaca y
Dalila Salinas – Arístides Sotomayor – Gustavo García
– Gino Bianchi, Linda Hall, John Connor y Lila Beckley –
71 de evaluación ecológicos para suelo en áreas de
influencia de operaciones mineras andinas
Histórico
Andrés Recalde – Jorge Olivari
Diagramación: César Blas Valdivia
Corrección: C & S Comunicaciones
Pre-Prensa e Impresión: Aleph Impresiones S.R.L.
77 Historia de Teck Resources y cómo Antamina
nació por una decisión de tres segundos
1
textos siempre que se cite la fuente. consolidar este crecimiento. Foto: Mina
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA /Condestable.
ENERO 2018 / EDICIÓN 484
Editorial
D
e la mano con el aumento en la cotización de los principales commodities mineros en el mercado inter-
nacional, las inversiones en el sector en nuestro país durante 2017, después de tres años consecutivos
de caídas, reportarán en el acumulado un incremento mayor al 15%, totalizando aproximadamente
US$ 5,000 millones en comparación con los US$ 4,251 millones de 2016.
Si bien ese es un indicador alentador, pues muestra un repunte en la curva de las inversiones, en
montos totales aún dista de años anteriores como 2011 cuando se superó los US$ 7,200 millones, 2012 (US$ 8,500
millones), 2013 (US$ 9,940 millones), 2014 (US$ 8,867 millones) y 2015 (US$ 7,600 millones), solo siendo mayor,
aparte de 2016, a 2010 (US$ 4,060 millones), en la presente década.
Esos desembolsos de capital generadores de puestos de trabajo formales y oportunidades de negocios, hu-
biesen sido superiores en el periodo en mención, si proyectos como Conga, Tía María y Corani, entre otros, no
hubiesen sido paralizados sin sustento técnico.
En ese sentido, para alcanzar los niveles por encima de los US$ 8,000 millones, es fundamental aprovechar
el que al parecer es el inicio de un nuevo ciclo de mejores precios de los metales, que se estima no llegará a coti-
zaciones de años anteriores, pero si representará mayores montos en especial del cobre, que precisamente, se ha
convertido en nuestro metal bandera.
Si hace dos o tres años hacíamos hincapié en la importancia de sacar adelante la cartera de proyectos mine-
ros, en la actualidad con los nuevos precios, esa afirmación cobra aún más vigencia en la medida que la minería
nuevamente se constituye en una oportunidad inmejorable para que nuestra economía recupere el dinamismo de su
crecimiento por encima del 5% o 6%.
Para alcanzar ese objetivo, debemos trabajar coordinamente el sector privado, el Estado y la sociedad civil en
su conjunto, con el fin de no cometer los mismos errores del pasado, y lograr de manera consensuada que la explo-
tación de nuestros recursos mineros, posibilite el desarrollo integral del país, en especial de las zonas circundantes
a las minas, que son las que conviven con la industria, y cuyas necesidades requieren ser atendidas con urgencia
para que sientan en su día a día los beneficios de la principal actividad productiva del Perú.
El Estado, si bien viene perfecionando la normativa aplicada al sector con el objetivo de fomentar las inversio-
nes, se requiere que apriete el acelerador para agilizar los trámites requeridos para la pronta implementación de los
proyectos, tomando en cuenta que los que se impulsan sin afectar la huella de las operaciones existentes, no debe-
rían volver a presentar toda la documentación como si empezaran de cero. Igualmente, es necesario desestimar los
intentos de trabar a la minería con medidas como la relacionada a las cabeceras cuenca.
Por el lado de las empresas, tienen el reto de disminuir el índice de accidentes fatales, que lamentablemente en
2017 ha aumentado, incorporar tecnología de última generación para minimizar al máximo su impacto en el medio
ambiente, y revisar la política laboral con el fin de disminuir el porcentaje de trabajadores tercerizados.
En el tema de seguridad, también es oportuno definir con claridad el límite de las competencias del Ministerio de
Energía y Minas, Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, Ministerio de Salud, Osinergmin, OEFA y Sineace,
para que sirvan efectivamente para obtener mejores resultados o, en el mejor de los casos, crear una sola entidad
que se encargue de este vital asunto.
La sociedad civil organizada, consciente de la real valía de la actividad minera para la economía, debe trabajar
para que aquellos peruanos que hoy, por desconocimiento, se oponen al desarrollo que la minería puede significar
para mejorar su calidad de vida, logren entender lo que representaría involucrarse en círculo virtuoso de la inversión
minera moderna y responsable, para lo cual el Estado también debe priorizar y reforzar su presencia en las zonas
donde se desarrollan nuevas actividades mineras sensibilizando a la población objetivamente.
El 2018 se inicia con grandes retos pero también oportunidades para la minería, esperamos que al cerrar este
año podamos hablar de nuevos proyectos iniciados y encaminados a su puesta marcha, más producción, más ex-
portaciones, más inversiones y, sobretodo, más bienestar para más peruanos gracias a la actividad minera que, por
nuestro potencial geológico, está en condiciones de sostener el desarrollo del Perú por mucho tiempo.
El Director
E
Reguladora.- Facultad de fijar las tari-
s así que el 7 de diciembre, con Rosales, jefe corporativo de Seguridad fas de servicios bajo su ámbito.
la asistencia de más de 200 de Volcan Compañía Minera, y Benja-
profesionales, se realizó la con- mín Jaramillo, presidente del Capítulo Supervisora.- Verificar el cumplimiento
ferencia “Seguridad minera en de Ingeniería de Minas del Consejo de las obligaciones legales y técnicas.
el Perú”, que estuvo a cargo del Departamental de Lima del Colegio de
Ing. Edwin Quintanilla, gerente de Fiscali- Ingenieros del Perú. Como moderador Fiscalizadora y sancionadora.- Im-
zación Minera del Organismo Supervisor estuvo el Ing. Alberto Brocos Gutiérrez, poner sanciones dentro de su ámbito de
de la Inversión en Energía y Minería (Osi- director del IIMP. competencia.
nergmin).
De acuerdo con el Foro Económico Solución de controversia.- Conciliar
Esta conferencia contó con un panel Mundial (WEF, por su sigla en inglés), con intereses contrapuestos entre entidades
de expertos integrado por los ingenie- relación a los temas claves de la agenda bajo su competencia, entre estas y sus
ros Tomás Chaparro, gerente de Seguri- global, precisa que durante más de 10 usuarios o resolver conflictos entre los
dad de Compañía de Minas Buenaven- años se ha examinado la creciente inter- mismos.
tura; Herminio Morales, director técnico conexión y la naturaleza en rápida evolu-
de la Dirección General de Minería del ción de los riesgos ambientales, sociales, Solución de reclamos.- Es ejercida por
Ministerio de Energía y Minas; Mario tecnológicos, económicos y geopolíticos. las propias entidades en primera instancia
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 5
y en vía de apelación por la Junta de Ape- lógica implementada a nivel nacional con y las condiciones de uso y seguridad de
laciones de Usuarios. el objetivo de canalizar las denuncias y re- ventiladores principales, secundarios y au-
querimientos de la población con relación xiliares.
De acuerdo con estas funciones, el a los servicios de dotación de energía y al
Osinergmin tiene incidencia con los si- Fondo de Inclusión Social Energético. En transporte e infraestructura: fiscaliza
guientes factores del ranking Fraser sobre las normas de seguridad minera referidas
Atractivo Global: En cuanto al sector minero, supervisa a los estándares, procedimientos, pará-
el cumplimiento de las obligaciones lega- metros técnicos de diseño, construcción y
Formulación y cumplimiento de regu- les y técnicas sobre infraestructura, gestión operación del sistema de transporte, ma-
laciones.- Más que una entidad del go- y operaciones, siendo su alcance solo quinarias e instalaciones auxiliares.
bierno es del Estado como regulador au- para la mediana y gran minería.
tónomo que apunta a insertar al Perú en En plantas de beneficio: supervisa el
la OCDE. En 20 años, ha pasado de la En cuanto a la evolución del enfoque cumplimiento de las normas de diseño,
supervisión de indicadores a contar con de la supervisión aplicada a la seguri- construcción y operación de las diferentes
funciones de organismo regulador con dad minera realizada por Osinergmin, en partes de la planta; plan de preparación
programas y resultados de supervisión y 2007 desarrollaba un control general de y respuesta ante emergencias, prevención
regulación. todo el reglamento y el íntegro de especia- y control de incendios, sistema de izaje; y
lidades juntas. mantenimiento de maquinarias y equipos,
Duplicación e inconsistencias regula- entre otros.
torias.- Realiza una coordinación interinsti- Desde 2008, en lo referente a la su-
tucional, análisis regulatorio, rendición de pervisión de seguridad, el organismo ha De acuerdo con la información de
cuentas, procesos de regulación y supervi- venido implementando progresivamente Osinergmin de 2007 a 2016, se ha regis-
sión: certificación/ISO. una visión basado en riesgos, y entre ese trado una disminución de los accidentes
año y 2009 se inició la supervisión espe- mortales e incapacitantes en minería. Sin
Infraestructura.- Como parte de su la- cializada en geotecnia. embargo, en la actualidad en la gran y
bor vela porque las tarifas de electricidad mediana minería, se han reportado 28 fa-
sean competitivas, los precios de los hi- Un año después, comenzó la fiscali- llecimientos, lo que es algo preocupante,
drocarburos respondan a la paridad inter- zación en geomecánica; en 2011, ventila- pues representa un aumento pese al incre-
nacional y el establecimiento de un mapa ción, y entre 2012 y 2017, la verificación mento de las supervisiones realizadas.
minero energético. de las plantas de beneficio y transporte.
Asimismo, supervisa el plan de cierre y el Las víctimas mortales en su mayoría
Acuerdos socioeconómicos y desarro- cierre progresivo de las labores y compo- son trabajadores que tienen entre 1 y 3
llo de comunidades.- Ha desarrollado el nentes mineros. años en las empresas y fluctúan entre los
Tukuy Rikuy, que es una herramienta tecno- 26 y 35 años de edad.
Desde 2011, el Organismo de Eva-
luación y Fiscalización Ambiental (OEFA) En el análisis de accidentes mortales
controla lo concerniente con el aspecto por millón de toneladas de cobre produci-
ambiental y desde 2012 el Ministerio de das en Australia, Chile y Perú, nuestro país
Trabajo y Promoción del Empleo, a través reporta los índices más altos con 11 falle-
de la Superintendencia Nacional de Fisca- cidos en 2016, mientras Australia registra
lización Laboral (Sunafil), lo referente a la 6.3 y Chile, 3.1, en promedio.
seguridad y salud del trabajador.
En ese sentido, si bien se ha experimen-
En lo que corresponde a geotecnia, tado una reducción en los índices locales,
Osinergmin supervisa: depósitos de rela- en comparación con otros países estos
ves, desmonteras, tajos abiertos y pilas aún son muy altos, lo que significa que si
de lixiviación; el cumplimiento de los queremos formar parte de la OCDE, hay
parámetros operativos y constructivos de que mejorar mucho más.
acuerdo a las autorizaciones otorgadas,
y parámetros de monitoreo y controles Entre las principales modificaciones al
geotécnicos para garantizar la estabili- procedimiento administrativo sancionador
dad física. de Osinergmin, promulgadas en diciembre
de 2016 mediante Decreto Legislativo N°
En geomecánica: métodos de explota- 1272, tenemos:
ción, elementos de sostenimiento, control n Eximente de Responsabilidad (si la in-
de las mallas de perforación y de la canti- fracción es subsanable, esta se realiza
dad de explosivos en voladuras. antes del inicio del procedimiento san-
cionador).
En ventilación: verifica los sistemas de n Distinción entre órgano instructor y órga-
emisión de aire, la generación de gases no sancionador.
Ing. Edwin Quintanilla. de los equipos, ventilación en polvorines, n Informe final de instrucción.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 7
controles con el uso de lo
último de la tecnología que
se aplica en otros países.
Se dice que cuando suben
los precios se incrementan
los accidentes, y esto no
es necesariamente porque
haya más trabajadores,
sino que está relacionado
con los planes de produc-
ción de las empresas que
deben ser revisados por el
Ministerio de Energía y Mi-
nas.
n A lo indicado en la confe-
rencia, debe añadirse que
la capacitación en seguri-
Panel del Jueves Minero del 7 de diciembre. dad es primordial, en base
a una racionalidad y con
n Evaluación del desempeño de la seguri- el encargado de Seguridad de la em- absoluta calidad, ya que como se pre-
dad mediante indicadores. presa, cuando el verdadero responsable cisó la mayor cantidad de accidentes
n Implementar un enfoque de supervisión es el jefe donde se presentó la ocurren- se presenta en trabajadores con 1 a 3
preventiva en gestión de riesgos, con cia. años en las empresas.
énfasis en los impactos externos.
n Automatización de los procesos de su- n En la minería peruana está enraizado n El Colegio de Ingenieros del Perú, la So-
pervisión: incorporación de innovacio- que la seguridad de los trabajadores ciedad Nacional de Minería, Petróleo
nes tecnológicas. depende de esa área, cuando lo pri- y Energía, y el IIMP, deben trabajar en
n Benchmarking internacional de las acti- mordial es tener un buen desempeño forma conjunta para que la minería res-
vidades de seguridad minera e implan- durante el proceso productivo, cada ponsable siga creciendo pero con altos
tar buenas prácticas. Organizar foros gerente debe tener responsabilidad por estándares de seguridad.
de capacitación. la seguridad de sus colaboradores, por
n Promover las inversiones en el sector en eso es importante que se valide el plan n En cuanto a la inversión en este campo,
cada una de las etapas del ciclo de de minado anual. no hay que esperar ser reactivos, sino
vida de la mina. proactivos e implementar controles de
n Las cartas de respuesta a los hechos ingeniería e identificar de manera per-
Aportes del panel y sala constatados por los fiscalizadores ahora manente oportunidades de mejora para
n Con relación al benchmarking realiza- las suscribe el gerente de la unidad y no reducir la exposición de las personas al
do, revela que a diferencia de otros el responsable de Seguridad, lo que es riesgo.
países tenemos más de tres organismos un avance. Eso ha permitido que los que
encargados de la seguridad minera, laboran en esa área tengan más tiempo n Los indicadores de desempeño de segu-
lo que no está alineado con la simpli- para dedicarse a las auditorías internas ridad son un tema por desarrollar para
ficación administrativa. Lo mejor sería y velar porque se cumpla la inversión en contar con índices de resultados, ya que
centralizarlo en una sola entidad como seguridad, entre otros. una práctica que se pueda medir siem-
era antes y sucede en otros países, para pre se podrá mejorar.
que su labor sea más efectiva. n La implementación de nuevos métodos
para fiscalizar la seguridad minera que n Para superar temas relacionados con la
n Los gremios mineros deberían plantear tiene proyectado Osinergmin es un paso corrupción, es fundamental contar con
una iniciativa en ese sentido para per- importante que redundará en beneficio un organismo fiscalizador transparente y
feccionar la supervisión minera porque del sector. eficaz, con códigos de ética apropia-
es difícil interactuar con más de tres en- dos y criterios de evaluación predeci-
tidades, cuyos representantes a veces n Asimismo, ha sido saludable la partici- bles.
llegan al mismo tiempo cuando hay un pación de los gremios mineros en la ela-
suceso. El enfoque de Sunafil es más boración del reglamento de Seguridad, Cabeceras de Cuenca
laboral y no aporta mucho en la identifi- práctica que debe mantenerse, dado El 14 de diciembre, para clausurar
cación de las causas. que es un tema dinámico que requiere los Jueves Mineros 2017, en el auditorio
periódicamente aplicar correctivos. institucional que lució totalmente lleno, se
n De principio, un accidente es una falla abordó el tema “Cabeceras de cuenca”,
de calidad en un proceso determinado, n Es fundamental que Osinergmin trabaje que fue expuesto por el Dr. Guido Bocchio
sin embargo, los fiscalizadores cuando en cómo reducir los índices de seguri- Carbajal, presidente del Comité del Agua
ocurre un incidente interactúan más con dad minera, lo que debe tener mejores de la Sociedad Nacional de Minería, Pe-
tróleo y Energía (Snmpe).
Después de 2009, se ex- Ingenieros Tomás Chaparro, Edwin Quintanilla, Alberto Brocos, Herminio Morales, Benjamín Jaramillo y
pidió más de 20 ordenanzas Mario Rosales.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 11
rar zonas intangibles en las que no se otor- 2. No hay en Perú ni en la legislación con-
ga ningún derecho para uso, disposición o sultada sobre cabeceras de cuenca:
vertimiento de agua. n Definición legal expresa ni única.
n Metodología definida para su deter-
Asimismo, se debe elaborar un Marco minación.
Metodológico de Criterios Técnicos para
la Identificación, Delimitación y Zonifica- 3. No hay en la legislación consultada so-
ción de las Cabeceras de Cuenca de las bre cabeceras de cuenca:
Vertientes Hidrográficas del Pacífico, Atlán- n Declaraciones de vulnerabilidad am-
tico y Lago Titicaca. biental a priori. Sin embargo, en Perú
se les reconoce como “zonas ambien-
En cuanto al reglamento de la Ley de talmente vulnerables”.
Recursos Hídrico, también ha sido modi-
ficado en noviembre pasado, específica- 4. Las medidas de protección para las ca-
mente en sus disposiciones complementa- beceras de cuenca o conceptos simila-
rias 103.4, 103.5 y 103.6: res pueden ser variadas y aplicadas con
criterio de gradualidad. No todo lleva a
103.4. Los criterios para la identificación, la intangibilidad.
delimitación y zonificación de las
cabeceras de cuenca, se estable- 5. La ANA es la autoridad competente y
cen en el Marco Metodológico encargada para hacer el trabajo técni-
que elabora la Autoridad Nacio- co.
nal del Agua en coordinación con
Dr. Guido Bocchio.
los sectores competentes. 6. La aprobación del Marco Metodoló-
gico que elabore la ANA, requerirá la
103.5. El Marco Metodológico es apro- conformidad del Consejo de Ministros. Actualmente, 37 millones de hectáreas
bado por Decreto Supremo con el cuentan con restricciones, lo que es el
voto aprobatorio del Consejo de Apuntes del moderador 28.7% del territorio, el objetivo es añadir
Ministros. Los principales temas ambientales en otras 59 millones de hectáreas, para cu-
discusión en nuestro país son: brir más del 45% del territorio nacional
103.6. La graduación de la vulnerabilidad n El trato ambiental diferenciado a las ca- restringido a la minería.
ambiental de cabeceras de cuen- beceras de cuenca y la posible declara-
ca se establece de acuerdo a los ción de intangibilidad. La protección de áreas sensibles me-
criterios señalados en el Marco n El incremento excesivo de zonas restrin- diante Áreas Protegidas es correcta si se
Metodológico a que se refiere el gidas a la actividad minera que no tiene justifican técnicamente y se aplican espa-
numeral 103.4 justificación. cios de amortiguamiento equitativos, pero
n El Reglamento de Protección Ambiental no es razonable restringir las actividades
Esto significa que habrá gradualidad para las Actividades de Exploración Mi- económicas en áreas adicionales usando
de la vulnerabilidad de acuerdo a los cri- nera lleva más de un año de espera. pretextos subjetivos como el tratamiento
terios (técnicos) que se aprueben; estos n La aplicación del silencio administrativo ambiental diferenciado de las cabeceras
parámetros serán definidos en el Marco negativo a exploraciones es un exceso. de cuenca.
Metodológico; se respetarán los derechos n La aprobación de permisos ambienta-
adquiridos de uso de agua y, dado el les de menor complejidad (DIA 1) sigue Las operaciones mineras históricamen-
carácter multisectorial del tema, el Marco siendo muy burocrática y penosa. te no ocupan más del 1.5% del país, es
Metodológico se aprobará por el Consejo decir, se pretende matar una hormiga con
de Ministros. El establecimiento de las áreas protegi- un mazo, no se quiere dejar trabajar a la
das desde 1961 hasta la actualidad, ha actividad minera en Perú. Por ello, pese a
La promulgación del referido Marco tenido una evolución vertiginosa, y corres- los esfuerzos de la ANA, existe este riesgo
Metodológico deberá hacerse hasta el 16 ponden a más de 22 millones de hectá- porque hay intentos sistemáticos para res-
de agosto de 2018, habiéndose formado reas, más del 17% del territorio nacional. tringir la minería.
el 13 de diciembre una comisión en el Po- A esto se añade las áreas de amortigua-
der Legislativo para darle seguimiento al miento que son más de 14 millones de hec- Sin embargo, no hay sustento para
tema. táreas, lo que representa más del 11% del las restricciones que se quieren imple-
territorio, donde no puede hacerse minería. mentar y las iniciativas lamentablemen-
Conclusiones te provienen de todos los partidos. Está
1. El tema de las caberas de cuenca es En forma adicional, se quiere restringir claro que se pretende bloquear los pro-
un asunto multisectorial (minero, ener- las zonas por encima de los 3,500 msnm, yectos de gran escala por encima de los
gético, de transportes, infraestructura, eso sería 22 millones de hectáreas más y, 3,500 msnm.
saneamiento, etc.) de interés nacional, si sobreponemos las concesiones y petito-
relacionado con la gestión integrada de rios mineros, se afectaría a 19 millones de No solo se enfrenta un tema legal sino
los recursos hídricos. hectáreas. una intención política. El asunto es que la
Incorporan tecnología
en Sudamérica. Es una sala de 3D con
una presentación inicial con un hologra-
ma que da la bienvenida. La idea a futuro
única en Sudamérica
es que en el segundo piso de la mina se
habiliten 17 espacios con nuevos efectos,
usados en el Museo Metropolitano de
en Mina Modelo
Lima y en la Casa Museo Mario Vargas
Llosa en Arequipa, donde se mostrará
en forma lúdica el altísimo porcentaje de
cultura de lo que es la minería en Perú”,
Con ocasión del cuadragésimo tercer Según el Ing. Fernando Vásquez de adelantó.
aniversario de fundación de la Mina Mode- Velasco, encargado de la obra la carac-
lo “Jorge Vargas Fernández”, que administra terística más importante es que se trabaja La inauguración de esta sala de
el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú con dos prototipos, que la hacen única en proyección en 3D y realidad aumen-
(IIMP) en el Parque de Las Leyendas “Felipe Sudamérica. El primero, es un holograma en tada, estuvo a cargo del primer vi-
Benavides Barreda”, a fines de 2017 se base de un heliograma y láser, que mues- cepresidente del IIMP, Ing. Fernando
inauguró una sala de proyección en 3D y tra la figura del Ing. Augusto Baertl Montori, Gala Soldevilla, y la viuda del Ing.
realidad aumentada, para difundir la minería quien da la bienvenida a los asistentes y ex- Jorge Vargas Fernández, Sra. Nelly
moderna y responsable que opera en el país. plica las bondades de la actividad minera. Parker.
Clausuran IV
programa Mentoring
Como una manera de complementar yor de San Marcos, Universidad Nacional
la formación de los futuros profesionales Federico Villarreal, Universidad Peruana
de la ingeniería y especialidades com- de Ciencias Aplicadas y Universidad Alas
plementarias, el Instituto de Ingenieros de Peruanas. Futuro de la minería.
Minas del Perú (IIMP) clausuró el 14 de di-
ciembre último, el IV programa Mentoring, Igualmente, de la Universidad Nacio- por haber dado un tiempo para comple-
en el que participaron 22 mentores y 38 nal de Huancavelica, Universidad Na- mentar su formación profesional, lo que
mentorizados. cional de Piura, Universidad Nacional de sin duda les será de gran utilidad cuando
San Cristóbal de Huamanga, Universidad tengan que asumir puestos de responsabi-
Los jóvenes estudiantes ávidos de co- Nacional de Trujillo, Universidad Nacional lidad en la minería peruana.
nocer la experiencia de los ingenieros del Centro del Perú, Universidad Nacional
sénior y cómo estos resolvieron los proble- San Luis Gonzaga de Ica y Universidad Del mismo modo, agradeció a los
mas que identificaron durante su quehacer Nacional Santiago Antúnez de Mayolo. mentores, por dedicarse a asesor y guiar
profesional, provinieron de los centros de con su experiencia a los ahora jóvenes
estudios superiores: Universidad Nacional En representación del IIMP, el Ing. Pe- universitarios, que en un futuro tomarán las
de Ingeniería, Pontificia Universidad Cató- dro Cárdenas Medina, miembro del Con- riendas de las operaciones mineras a nivel
lica del Perú, Universidad Nacional Ma- sejo Directivo, felicitó a los mentorizados nacional e internacional.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 15
Se realizará el 22 de marzo
E
n cumplimiento del artículo 33º En tal sentido, el Comité Electoral in- Entre otras, son atribuciones del Comité
del Estatuto del Instituto de Inge- vitó a los Asociados Activos y Vitalicios, Electoral interpretar el Reglamento de Elec-
nieros de Minas del Perú (IIMP), a presentar en nuestra sede institucional, ciones en el ámbito de su competencia, ca-
el Consejo Directivo designó a los listas completas de candidatos para las lificar y pronunciarse sobre la inscripción de
integrantes del Comité Electoral elecciones del Consejo Directivo, a partir las listas de candidatos, de las impugnacio-
que tendrá a su cargo el desarrollo del pro- de las 08:00 horas del día 1 de febrero nes, del acto de sufragio, del escrutinio, de
ceso para elegir a las nuevas autoridades de 2018, señalándose como hora y fecha la proclamación de la lista electa y de los
institucionales para el periodo 2018-2020. límite, hasta el día 16 de febrero de 2018 otros hechos inherentes al proceso electoral.
a las 12:00 horas.
El órgano electoral del IIMP quedó con- Además, conducir la Asamblea Gene-
formado por los expresidentes Ing. Raúl Según el Cronograma Electoral, el 17 ral Eleccionaria y todo lo referente al acto
Benavides Ganoza (presidente), Ing. An- de febrero vía internet se hará la publica- de elección del nuevo Consejo Directivo,
tonio Samaniego Alcántara (secretario) e ción preliminar de las listas presentadas y que se realizará mediante sesiones conse-
Ing. Máximo Romero Rojas (vocal). el periodo para la formulación de tachas, cutivas, cada dos años.
reclamos, aclaraciones y regularizaciones
Este comité, conforme con las normas será del 19 al 23 de febrero. Del mismo modo, el Comité Electoral es
internas, convocó a elecciones que se rea- el encargado de redactar el acta del pro-
lizarán en Asamblea General Eleccionaria, Igualmente, el 26 de febrero el Con- ceso eleccionario en su Libro de Actas con
mediante el uso del voto electrónico no pre- sejo Directivo publicará la convocatoria a mención de los asistentes y el número de
sencial (VENP), la que se llevará a cabo Asamblea General Eleccionaria y un día votantes que, por tratarse de sesiones con-
con la asistencia técnica de la Oficina Na- después se dará a conocer las listas de secutivas de una misma Asamblea General,
cional de Procesos Electorales (ONPE). candidatos definitivas y se realizará el sor- el registro se realizará en primera o segunda
teo de los números asignados a cada una. convocatoria, y el quórum de ésta última, se
“El proceso electoral se desarrollará determina al finalizar el proceso electoral.
en primera convocatoria mediante sesión De acuerdo con el Artículo 8º del Re-
presencial, o segunda convocatoria, me- glamento de Elecciones, la inscripción de Esta instancia del IIMP, también ejercer
diante sesión virtual, el día 22 de marzo candidatos para integrar el Consejo Direc- la comprobación, depuración y supervi-
del año 2018, desde las 8:00 horas hasta tivo del IIMP se efectúa por lista completa, sión del Padrón Electoral sobre la base del
las 20:00 horas, y en caso de ser nece- conformada por el Presidente, que la en- Registro de Asociados que se encuentren
saria una segunda vuelta, el 12 de abril cabeza, y otros 13 integrantes. Cada lista al día en sus pagos, y coordina con la
del 2018, bajo la misma modalidad de debe contar con un personero, quien de- ONPE a efectos de implementar el voto
convocatoria, y en el mismo horario”, pre- berá ser miembro activo y hábil del IIMP, y electrónico, así como para garantizar y
cisa la esquela publicada en el diario El será el único vocero y representante legal cautelar la idoneidad y transparencia del
Comercio el 11 de enero último. de la lista ante el Comité Electoral. proceso electoral.
16
14 MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 www.mineriaonline.com.pe
CRONOGRAMA PARA EL PROCESO ELECTORAL 2018 Los resultados tanto de la primera como
de la segunda vuelta, de ser el caso, serán
N° ACTO FECHA
informados por el Comité Electoral el mis-
1 Publicación del Reglamento Electoral 2018 mediante el VENP 10 de enero del 2018 mo día del proceso.
2 Publicación de Convocatoria a Elecciones mediante el VENP 11 de enero del 2018
El VENP, consiste en el ejercicio del
3 Entrega de Padrón a ONPE 12 de febrero del 2018
derecho al voto a través de medios elec-
4 Inscripción de listas de candidatos y personeros Del 01 al 16 de febrero del 2018 hasta las 12:00 horas trónicos con acceso a Internet desde cual-
5 Publicación preliminar de listas presentadas 17 de febrero (vía Internet) quier lugar en que el Asociado se encuen-
tre, sin necesidad de acudir a un local de
Presentación de tachas, reclamos, aclaraciones
6 Del 19 al 23 de febrero de 2018 votación.
y regularizaciones ante el Comité Electoral.
Publicación Convocatoria a la Asamblea General
7 26 de febrero del 2018 Este tipo de sufragio, podrá realizarse
Eleccionaria por el Consejo Directivo
desde una computadora, laptop, tablet,
Publicación de listas de candidatos definitiva
8 y sorteo de números 27 de febrero del 2018 smartphone o cualquier dispositivo diferen-
te a los antes señalados que cuenten con
9 Distribución Electrónica del PIN 12 de marzo el 2018 un navegador adecuado, acceso a Inter-
10 Propaganda electoral Hasta el 21 de marzo de 2018 net y haciendo uso del PIN y la contraseña
PRIMERA VUELTA del elector.
Asamblea General Eleccionaria/ jornada Electoral
11 (primera o segunda convocatoria) 22 de marzo del 2018 Según el Cronograma Electoral, la dis-
tribución electrónica del PIN, que será ge-
12 Publicación de Resultados 22 de marzo del 2018 nerado por la ONPE, se realizará el 12 de
* SEGUNDA VUELTA marzo del presente, el mismo que servirá
Publicación de Convocatoria a Asamblea General tanto para la primera vuelva como para
13 24 de marzo del 2018 una eventual segunda ronda de votación.
Eleccionaria Segunda Elección
14 Propaganda electoral Del 25 de marzo al 11 de abril del 2018
El elector que ejerce su derecho al voto
Segunda Asamblea General Eleccionaria/ Jornada Electoral mediante el VENP, es responsable de reali-
15 12 de abril del 2018
(primera o segunda convocatoria) mediante el VENP
zar la práctica de votación en los módulos
16 Publicación de resultados 12 de abril del 2018 de capacitación virtual que se encontrarán
en la página web del IIMP y de la ONPE,
* Solo en caso que ninguna lista haya alcanzado la mayoría absoluta de votos requerido por el
Reglamento. Únicamente participarán en segunda elección las dos listas que hayan obtenido con el fin de conocer y hacer uso adecua-
la mayor votación. do del sistema.
CONVOCATORIA A ELECCIONES
De conformidad con el Estatuto y Reglamento de Elecciones, se convoca a los Asociados Activos y Vitalicios del Instituto de Ingenieros de Minas
del Perú, a las elecciones del Consejo Directivo para el período 21 de abril 2018 - 20 de abril 2020, a realizarse en Asamblea General
Eleccionaria, mediante el uso del voto electrónico no presencial – VENP, la que se llevará a cabo de manera virtual, con la asistencia técnica
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales – ONPE. El proceso electoral se desarrollará en primera convocatoria mediante sesión presencial,
o segunda convocatoria, mediante sesión virtual, el día 22 de marzo del año 2018, desde las 8:00 horas hasta las 20:00 horas, y en caso de
ser necesaria una segunda vuelta, el 12 de abril del 2018, bajo la misma modalidad de convocatoria, y en el mismo horario.
De conformidad con el artículo 51° y siguientes del Estatuto del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, el Comité Electoral invita y convoca
a sus Asociados Activos y Vitalicios, a presentar en nuestra sede institucional, listas completas de candidatos para las elecciones del Consejo
Directivo periodo 21 de abril 2018 – 20 de abril 2020, a partir de las 08:00 horas del día 01 de febrero del 2018, señalándose como hora y
fecha límite, hasta el día 16 de febrero del 2018 a las 12:00 horas. Los detalles de todo el proceso, se podrán encontrar en el Cronograma
Electoral que está a disposición de los Asociados en la página web de la institución y en la revista institucional.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 17
15
Se analizó la situación de la minería en 2017 y retos de 2018
Minas del Consejo Departamental de Lima del Colegio A su turno, el viceministro de Minas,
de Ingenieros del Perú, el Instituto de Ingenieros de sostuvo que la actual administración del
Estado tiene como objetivos fundamen-
Minas del Perú (IIMP), el miércoles 17 de enero, presentó tales en materia minera: fomentar las ex-
ploraciones, viabilizar los proyectos en
el tema “La minería peruana al cierre del 2017 y sus cartera por más de US$ 50,000 millones,
desafíos en el 2018”. garantizar la continuidad y crecimiento de
las operaciones actuales y establecer una
L
nueva estrategia efectiva de formalización
a exposición estuvo a cargo del En su alocución, Gobitz destacó el minera.
presidente del IIMP y CEO de efecto positivo que ha tenido en el sector
Compañía de Minas Buenaven- el incremento del precio de los commodi- “En 2017, nos hemos centrado en esta-
tura, Ing. Víctor Gobitz, y contó ties mineros, las primeras medidas adop- blecer una nueva dinámica de gestión, tra-
con un panel integrado por el tadas por el gobierno, así como los prin- bajar de la mano con las empresas para
D r. Ricardo Labó, viceministro de Minas cipales retos de la industria en el presente poder liberar el camino de cada una con
del Ministerio de Energía y Minas (Mi- año para incrementar las inversiones. el fin de desarrollar los proyectos tanto am-
nem); Ing. Luis Rivera, director del Insti- pliaciones como nuevos, y contar con un
tuto y vicepresidente ejecutivo de Gold Respecto de 2017, hizo mención al ambiente socialmente adecuado. Nuestro
Fields Las Américas, y Dr. Rodrigo Prialé, impacto de los precios, producción, inver- objetivo es alcanzar una inversión de alre-
gerente general de Gerens Escuela de siones, transacciones corporativas, legisla- dedor de 40,000 millones de dólares en
Postgrado. Como moderador estuvo el ción minera y minería informal aurífera. los cinco años de gobierno”, destacó.
Ing. Fernando Gala, director del IIMP y
vocal titular del Consejo de Minería del Sobre los desafíos de 2018, analizó el En el ámbito normativo, dijo que se
Minem. tema de la promoción de inversiones, ca- enfocaron en temas de seguridad, el re-
Precios
Con relación al incremento de los pre-
cios de los metales registrado en 2017,
Luis Rivera, explicó que esta cotización
más que como una foto del momento, es
analizada por las empresas mineras como
un ciclo de subidas y bajadas.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 19
cuando fue negativa. Eso significa que es-
tamos entrando a una nueva etapa en la
industria minera mundial, que ojalá dure
por mucho tiempo”, refirió.
E
nas de acción, además que se muestra el
l Instituto de Ingenieros de Minas cidí dividir la historia en tres. Esta primera lado humano de la guerra, que a veces se
del Perú (IIMP) inauguró el 18 de parte se trata de la campaña de sur (Tac- pierden en las grandes producciones de Ho-
enero último el Ciclo de Cine y na y Arica) alrededor de la figura de don llywood. “Es una historia muy bien contada”.
Teatro Peruano 2018, con la pro- Francisco Bolognesi”, explicó.
yección de la película Gloria del Igualmente, este reconocido productor
Pacífico, con la participación de su direc- Seguidamente, dijo que la segunda francés, saludó que el IIMP apoye al cine
tor Sr. Juan Carlos Oganes y los comenta- parte, aún por filmarse, será sobre la nacional, que lo que más necesita son es-
rios del historiador, educador y guionista campaña de Lima y la Breña en torno pacios donde se proyecten sus películas.
de televisión, Sr. Carlos Rojas, y del pro- a don Andrés Avelino Cáceres y, la ter-
ductor de televisión, Sr. Michel Gómez. cera, respecto de la campaña marítima Al concluir la actividad, el director del
de 1879, con la figura de don Miguel Instituto, Ing. Raúl Garay, agradeció a los
En su intervención, el presidente del Grau Seminario. “Si bien temporalmente asistentes en nombre del IIMP, así como
IIMP, Ing. Víctor Gobitz, destacó la impor- debería ser la primera, por un tema de el valioso aporte de los comentaristas que
tancia de difundir el cine producido en el costos, la programamos para el final y enriquecieron la jornada.
país y el mensaje que busca dar. En refe- esperemos contar con el apoyo de la em-
rencia al auditorio donde se proyectó la presa pública y privada para concretar- Recordó que el 21 de diciembre pasa-
película, sostuvo que era grato usar la in- la”, manifestó. do, se proyectó la película La Hora Final
fraestructura institucional precisamente en de Eduardo Mendoza, que fue elegida la
apoyo del arte peruano. Respecto de la primera película, expre- mejor de 2017, y que Gloria del Pacífico,
só que no busca ser patriotera o antichi- igualmente fue galardonada en 2014.
Por su parte, Carlos Oganes agra- lena, no es una apología a la guerra ni
deció la oportunidad al Instituto, que se pretende incitar el odio, es más que nada Sobre el Ciclo de Cine y Teatro Perua-
constituye en un nuevo espacio para que una autocrítica de ver como casi 140 años no 2018, sostuvo que se programará una
el cine nacional pueda llegar a la gente. después, seguimos cometiendo los mismos vez al mes no solo la proyección de largo-
errores por los cuales perdimos la guerra: metrajes sino también, en forma intercala-
Con relación a Gloria del Pacífico, desidia, racismo, clasismo, corrupción po- da, la puesta en escena de obras del teatro
resaltó que en 2004 empezó una inves- lítica y traición, que motivan el divisionismo nacional.
tigación histórica de seis años, en la que entre peruanos.
encontró una serie de información que no “La idea es invitar a alumnos de cen-
se enseña en el colegio ni aparece en “Por otro lado, es un sueño de niño he- tros educativos públicos, como por ejemplo
los libros, pero que muestra los verdade- cho realidad. Mostrar la hazaña que hicie- de Manchay, con el objetivo de compartir
ros motivos por los que se fracasó en la ron esos hombres, que ofrecieron hasta su estas actividades culturales con el fin de
guerra. vida, por dejarnos el país que tenemos aho- aportar en su formación y, de manera com-
ra. En ese sentido, es también una invitación plementaria y didáctica, darles a conocer
“Poner toda esa data en una película a reflexionar qué estamos haciendo para también la importancia de la minería en la
demoraría más de 15 horas, así que de- que ese sacrificio no sea en vano”, señaló. vida diaria de las personas”, puntualizó.
Conferencia en Ayacucho del 23 de noviembre. De esta forma, el IIMP a través de sus seccionales a nivel
D
nacional, cerró un ciclo exitoso de conferencias en las que en
ada la gran convocatoria alcanzada, el nivel de su mayoría jóvenes estudiantes y docentes del interior del país
los expositores y el despliegue a nivel nacional compartieron experiencias y conocimientos sobre los aspectos
logrado, con éxito se clausuró el ciclo de conferen- más relevantes de la industria minera y la tecnología en la que
cias de los Jueves Mineros Descentralizados 2017, se soporta.
que marcaron un hito en la historia del Instituto de
Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), en especial por su proyec-
ción académico profesional al interior del país.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 23
Minero Notable
Nilo Fortunato
Ríos Quinteros
Esfuerzo profesional, dedicación
académica y sapiencia minera
N
perintendente General, en ese momento
acido el 26 de septiembre talúrgica (FIGMM), de donde egresó en se encontraba como gerente el Ing. Nilo
de 1941 en Mallay, distri- 1965, siendo el presidente de la promo- Espinoza, quien fue un verdadero amigo,
to y provincia de Oyón en ción y organizador del viaje de excursión jefe y guía.
el departamento de Lima, a Europa.
fue el cuarto hijo de don La mina subterránea de aquella épo-
Fortunato Ríos Castillo y de doña Carme- En su periplo por el Viejo Continente, ca, actualmente es la operación a cielo
la Quinteros de Ríos, y el tercero de los visitó varias minas y fábricas de provee- abierto Antapaccay, la misma que reem-
cinco ingenieros de minas que integran dores mineros en compañía de sus cole- plazó a Tintaya a su cierre debido al ago-
la familia Ríos Quinteros, una de las más gas Manuel Delgado, Jorge Mendoza, tamiento de reservas.
representativas de la minería peruana. Octavio Lanao y Pelayo Miranda, entre
otros. En 1976, luego de ejercer por diez
Cursó la educación primaria en su años su profesión, ingresó al departa-
pueblo natal, y la secundaria en el Cole- Conocedor de la importancia del mento de Ingeniería Industrial de la Em-
gio Nacional Nuestra Señora de Guada- dominio del idioma inglés, posteriormen- presa Minera del Centro del Perú S.A.
lupe en la Capital de la República. te fue a estudiar al Colorado School of (Centromin Perú) como ingeniero sénior.
Mines, Golden Colorado en los Estados En corto tiempo, llegó a ser promovido
Influenciado por la destacada carrera Unidos de Norteamérica. como jefe de División de Campamentos
de sus hermanos Isaac y Heraclio, ingre- teniendo a su cargo la ingeniería indus-
só a la Universidad Nacional de Inge- En 1971, ante el riguroso jurado de trial de todas las minas, plantas e insta-
niería (UNI) para estudiar en la Facultad la UNI, sustentó la tesis “Estudio del trans- laciones de esta empresa del Estado. Su
de Ingeniería Geológica, Minera y Me- porte de mineral de las vetas Restaurado- trabajo era estudiar, analizar y plantear
Como se recuerda esta organización pública, tenía a su Los deudos de don Nilo, su esposa (Doris) y cuatro hijos (Paul,
cargo la explotación de siete yacimientos mineros, la compra Carlos, Norka y Katty), fueron acogidos en Montreal por el go-
de concentrados, así como la concentración, fundición, refina- bierno de Canadá, comenzando una nueva vida, desde apren-
ción y comercialización de productos mineros y metalúrgicos der otro idioma y estudiar nuevas carreras profesionales, hasta
en el mercado nacional e internacional. formar familia con la que viven actualmente.
Su desempeño resultó ser tan eficiente que la alta dirección Sobre este ilustre minero, don Jesús Ortiz, quien había traba-
decidió premiarlo con una beca integral de dos años para es- jado con Isaac Ríos en Morococha, con Heraclio Ríos en Cerro
tudiar la maestría en Economía Minera en la Pennsylvania State de Pasco, y con Nilo en La Oroya, con absoluta sinceridad no
University en los Estados Unidos de Norteamérica, donde com- dudó en afirmar que este último fue el mejor ingeniero que co-
partió aulas con el reconocido Ing. Raúl Benavides Ganoza. noció y también el mejor de los Ríos Quinteros, “porque era muy
estudioso, técnico y de mucho criterio”.
Tras su graduación como Master of Science, fue invitado
por el Penn State para quedarse como profesor del Departa- En un homenaje en memoria de este Minero Notable, realiza-
mento de Minas, sin embargo, su compromiso con Centromin do por la FIGMM – UNI el 4 de diciembre de 2015, se destacó
Perú y el amor a la patria, lo llevaron a tomar la decisión de su excelsa trayectoria, su formación profesional de primer nivel y su
retornar al Perú para estar al lado de su familia. diligencia también como hijo, esposo, padre y hermano ejemplar.
A su regreso de los Estados Unidos de Norteamérica asu- “Gustaba llevar a sus hijos (Paul y Carlos) y sobrinos (César,
mió la Jefatura de Proyectos de todos los campamentos bajo la Marco, Raúl y Rafael) a Mashu en su Plymont para tomar leche
Gerencia de Minas en La Oroya, que estaba a cargo del Ing. recién ordeñada al pie de la vaca y montar caballos por el
Jesús Ortiz Villaizán. Muy pronto pasó a la Superintendencia campo. Un verdadero goce y emoción de la infancia, que hasta
de la unidad Casapalca, para la que había realizado varios ahora lo recuerdan con mucho cariño”, rememoraron.
estudios de mejora de sus operaciones unitarias.
Desde su última morada en el cementerio de Surquillo, don
El docente Nilo continúa siendo ejemplo de esfuerzo profesional, dedica-
Como una muestra de su capacidad profesional, don Nilo ción académica y sapiencia minera, que seguirá imperecedera
se dio tiempo para ejercer la docencia universitaria, y con mo- entre las páginas de la minería peruana.
tivo de la creación de la sección de posgrado en las especiali-
dades de Geología, Minería y Metalurgia en la FIGMM-UNI,
fue convocado para hacerse cargo de los cursos de Dirección
de Operaciones y Evaluación de Proyectos, de su completo
dominio, oportunidad que no desaprovechó para transmitir a
los estudiantes su gran experiencia y conocimientos.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 25
Entrevista
Dr. Miguel Cardozo.
La iniciativa para
definir el concepto
de cabecera de
cuenca, contenida en
la Ley N° 30640,
ha causado una
real preocupación
en el sector minero
peruano, pues los
expertos sostienen
que ello pondría en
riesgo el desarrollo de
importantes proyectos
que impulsarían el
crecimiento económico
del país en los
próximos años.
D
icha norma, promulgada Al respecto, conversamos con el Dr. netamente técnico, es fundamental en cual-
en agosto de 2017, facul- Miguel Cardozo, segundo vicepresidente quier actividad económica, sin embargo,
ta a la Autoridad Nacio- del Instituto de Ingenieros de Minas del se pretende declarar zonas intangibles sin
nal del Agua (ANA) para Perú (IIMP), quien nos compartió sus apre- tener una definición clara al respecto, lo
elaborar un marco meto- ciaciones sobre dicha normativa. cual implica un riesgo muy grande. Yo veo
dológico que establezca los criterios una intencionalidad política, no me con-
técnicos para determinar qué es una ¿Cómo toma el sector minero la vence el hecho de que solo pretendan dar
cabecera de cuenca y de esta manera Ley N° 30640? una norma equilibrada o consensuada,
implementar medidas para su protec- Con mucha preocupación. Creemos sino que se quiera crear un nuevo meca-
ción. que el control ambiental, que es un tema nismo para aplicar la política de “tierra
¿Está de acuerdo
actividades económicas en Hay políticos en Perú
que la ANA no muchos sectores. que quisieran aplicar
haya definido a una norma similar a la
priori el concepto que hay en Colombia,
de cabecera de con el nombre de Ley del
cuenca? Páramo, donde se prohí-
La declaración de in- be cualquier actividad
tangibilidad no está defini- económica por encima
da a priori, eso haría que de los 3,500 metros de
el efecto sea peor. Tene- altitud. Si eso sucediera
mos ahí una caja de Pan- añadiríamos una restric-
dora, que se puede abrir ción para el desarrollo
en cualquier momento. Y de la industria en apro-
cuando hay ambigüedad ximadamente un 14 por
entonces existe la posibili- ciento adicional del terri-
dad de participación polí- torio nacional, y con ello
tica, ya no en los tribuna- llegaríamos al 45 o 46
les, sino en las calles y en por ciento del territorio
las comunidades, que son total excluido para el de-
manipulables. sarrollo económico.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 27
Desarrollo Sostenible
En el sector salud
El consumo de productos agrícolas
regados con recursos hídricos limpios ha
permitido disminuir la recurrencia de en-
fermedades gastrointestinales en la po-
blación, especialmente en los niños y los
adultos mayores.
En el sector turístico
La Enlozada posibilita la recuperación
de las riberas del río Chili con el fin de
desarrollar nuevas oportunidades comer-
A favor de Arequipa.
ciales como restaurantes, hoteles y zonas
E
de recreación. Ello permitirá generar más
n base al compromiso de conti- gracias a la mejora en la calidad de los puestos de trabajo.
nuar en la búsqueda de nuevas recursos hídricos para el riego. En la ac-
iniciativas con las que puedan tualidad, la disponibilidad de agua limpia, En medio ambiente
crecer junto a Arequipa, ponien- la mejora en la infraestructura de riego y Constituye uno de los aspectos más
do especial énfasis en generar las capacitaciones que desarrolla Cerro importantes de la iniciativa de Cerro Ver-
un valor más allá de la misma operación, Verde en las áreas de influencia, han po- de, La Enlozada recupera las condiciones
Sociedad Minera Cerro Verde, en 2011 sibilitado innovar en la producción de una de vida para la flora y fauna del río Chili,
acordó con las autoridades, sociedad ci- serie de sembríos como la uva Thompson, mejorando la calidad ambiental del en-
vil y Sedapar, financiar la construcción del la palta Hass, además de sandía y cala- torno.
sistema de tratamiento de aguas residuales baza, entre otros.
La Enlozada, con el fin de proveer agua a La Enlozada le ha devuelto a Arequipa
sus operaciones expandidas con el retiro Adicionalmente, el sector ganadero la posibilidad de contar con un río limpio,
y tratamiento de los desagües del río Chili y pecuario, cuentan con agua de cali- con aguas que llenan de vida los campos
y, recuperando así, su importancia como dad para el consumo de sus animales de cultivo, lo que fortalece la actividad
fuente de vida y riego para 17,000 hectá- que, junto a campañas de fortalecimien- agropecuaria y la industria arequipeña.
reas de cultivo.
En el sector agropecuario
La Enlozada contribuye a desarrollar
una agricultura sostenible e innovadora, lo
que permite un mayor impulso del sector
Expresidentes de Capítulo de Ingeniería de Minas junto al viceministro Labó. “Para Suecia la sostenibilidad es un
prerrequisito para ser competitivos, y tener
Se celebró
la eficiencia de las empresas en el ciclo
completo de vida de la mina, desde el im-
pacto medioambiental de la exploración
Semana de la
hasta el postratamiento de la tierra des-
pués del cierre”, explicó.
Ingeniería de Minas
En la actualidad, dijo, que gracias a
los avances registrados por la industria,
más del 50% de la tecnología dirigida a
la minería subterránea es generada por
empresas suecas. Más de 300 compañías
El Capítulo de Ingeniería de Minas del Consejo operan a nivel mundial y en Perú desta-
can 25 proveedores de tecnología en las
Departamental de Lima de Colegio de Ingenieros del Perú áreas de exploración, minería a tajo abier-
to y subterránea, seguridad y construcción,
(CD Lima – CIP), presidido por el Ing. Benjamín Jaramillo entre otras.
Molina, celebró del 15 al 20 de enero la Semana
“Suecia es un país abierto a colaborar
de Ingeniería de Minas con una serie de actividades con otras naciones. Con el Perú tiene muy
académicas, protocolares, deportivas y de esparcimiento. buenas relaciones bilaterales y pronto se
va a firmar un convenio de entendimien-
E
to sobre minería sostenible a manera de
l primer día, tras la misa de acción “Contamos con la unidad minera Aitik plataforma de colaboración entre ambos
de gracias realizada en la parro- de propiedad de Boliden, que es la mina países para intercambiar experiencias”,
quia San Felipe Apostol de San Isi- de cobre a tajo abierto más grande de Eu- adelantó.
dro, la Excelentísima Embajadora ropa con 400 metros de profundidad, que
de Suecia, Sra. Anna Ferry ofreció destaca por su nivel de productividad con Innovación
la conferencia “Importancia y aportes de el uso de lo último de la tecnología, que En otra de las exposiciones, el Ing.
las inversiones suecas en el Perú”. trata minerales con solo el 0.22 por ciento Ángel Tobar, gerente general de Epiroc
de contenido cuprífero”, resaltó. Perú, Grupo Atlas Copco, comentó que
Comentó que su país al ser minero han identificado cuatro tendencias a nivel
tiene desafíos y oportunidades similares Al respecto, dijo que Boliden es una global de hacía a dónde se dirige la mi-
a Perú, como la necesidad de garantizar empresa que está abierta a probar nue- nería en el futuro. Por un lado, está la gran
la seguridad en las minas y alcanzar la vas tecnologías y, para ello, trabaja de la importancia que va a tomar la eficiencia
sostenibilidad social y ambiental de las mano con los proveedores y la academia energética; además el concepto cada vez
operaciones. para impulsar innovaciones que fomenten más presente de interoperatividad; la ten-
la productividad. dencia clara hacia la automatización de
En la actualidad, afirmó, que la pro- procesos y operaciones mineras, y el más
ducción de hierro de Suecia representa el “La minería fue y sigue siendo muy im- creciente uso de nuevos equipos y tecnolo-
92% del total producido en la Unión Euro- portante para el desarrollo económico de gías aplicadas a la excavación de rocas.
pea. Asimismo, el 32% de plomo, 26% de Suecia. Hace 100 años contábamos con
zinc, 33% de oro, 18% de plata y el 10% 500 minas, 50 años después 100 minas, “En cuanto a la eficiencia energética,
de cobre. y hoy en día hay 18 minas, que producen se apunta a una minería libre de emisiones
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 31
“Los criterios metodológicos deben nizarse en las divisiones de Base de Da-
apuntar a proteger toda la cuenca no solo tos, Proyectos, Ingeniería, Construcción,
las cabeceras y la idea de intangibilidad Operación y Evaluación. Lo fundamental
en estos casos debe ser erradicada”, pun- es llevar el agua desde donde está hasta
tualizaron. donde se necesita.
Adjudicación de Michiquillay
para el 20 de febrero
La Agencia de Promoción de la Inver- Este proyecto, que requiere una inversión
sión Privada (ProInversión) decidió repro- estimada de US$ 2,000 millones, se encuen-
gramar para el 20 de febrero la adjudica- tra constituido por un yacimiento del tipo pór-
ción del proyecto Yacimientos Cupríferos fido, con contenido de minerales de cobre,
de Michiquillay, tomando en considera- oro, plata y molibdeno. Los recursos de mi-
ción las solicitudes de algunas empresas neral presentes se estiman en más de 1,100
postoras que manifestaron que la coyuntu- millones de toneladas. Se producirá cobre principalmente.
ra política de fines del año pasado afec-
taba la presentación de sus propuestas Al respecto, el director ejecutivo (e)
económicas, prevista inicialmente para el de ProInversión, Alberto Ñecco, señaló que no se ha terminado de explorar y aún
20 de diciembre de 2017. que se encuentran optimistas respecto a la hay una buena cantidad de recursos por
próxima adjudicación del proyecto minero determinar.
“La coyuntura política añade un ele- Michiquillay, debido al mejor precio del
mento de incertidumbre al concurso que cobre y el respaldo social de las comu- “Dentro del sector minero todavía se
dificulta la toma de decisión interna cor- nidades en el área de influencia directa. considera a Michiquillay como un proyec-
porativa de cara a la presentación de una to de alto riesgo en el sentido de la de-
oferta económica vinculante al 20 de di- Refirió que la estructura del proyecto terminación de los recursos. Sin embargo,
ciembre 2017”, señaló, por ejemplo, uno ha sido bastante bien aceptada por los los resultados de la exploración que rea-
de los postores. interesados porque permite cierta gradua- lizó Anglo American en su momento, son
lidad en los compromisos de la inversión. muy alentadores, porque todo indica que
Esta decisión se ha adoptado con el se trata de un depósito de clase mundial”,
objetivo de brindar mayor certeza a los “Mantenemos constante contacto con destacó.
postores, que les asegure condiciones pro- los postores pre calificados y considera-
picias para una adjudicación exitosa, en mos que podemos estar próximos a tener Adicionalmente, Ñecco destacó que
beneficio de las comunidades campesinas las condiciones necesarias para una adju- en este caso a diferencia de otros pro-
de Michiquillay y La Encañada (zonas de dicación exitosa”, agregó. yectos mineros en la región, sí se cuenta
influencia directa del proyecto), el distrito con la aceptación de las comunidades,
de La Encañada, provincia y región Caja- Indicó que Michiquillay está todavía ubicadas en el área de influencia di-
marca, y el país en su conjunto. en un early stage o etapa temprana, por- recta.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 35
En la búsqueda de una mayor fideliza-
ción con sus clientes, el funcionario explicó
la nueva estrategia que desarrolla desde
su incorporación a la compañía para con-
seguir los objetivos trazados, diseñando
un nuevo equipo de ventas de servicios so-
portado en una segmentación de mercado
y cobertura geográfica a nivel nacional.
Kaeser Compresores
necesidades que hay en el mercado.
a nivel nacional
dades y con la mejor disponibilidad, bajo su
patente Kaeser Air Service. Su considerable
inventario de repuestos garantiza una rápida
respuesta y disponibilidad superior a 24/7.
Bajo el nuevo concepto de Indus- Con la finalidad de enfrentar los nue-
tria 4.0 Conectados con las nuevas vos retos comerciales y de expansión, Pinedo, quien llegó a la empresa en
tendencias en tecnología, eficiencia presentó a su nueva Gerencia de Servicio noviembre de 2017, es titulado como In-
y productividad, Kaeser Compresores Técnico, a cargo del Ing. Rolando Pinedo geniero Industrial por la Universidad Cató-
ha planteado una estrategia bastante Moreno, quien asumió dicha función con lica de Caracas (Venezuela). Cuenta con
agresiva de expansión en todo el te- todo el conocimiento adquirido durante su un diplomado internacional en Gerencia
rritorio nacional, a partir de enero del trayectoria profesional en empresas inter- Comercial en ESIC Marketing & School
presente año. nacionales. Business, Madrid (España).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 37
sismografía (familia Fametronic), con los
cuales se tiene una altísima precisión y se-
guridad en el uso.
Famesa presenta
En particular la emulsión gasificada
se emplea durante la operación en mina.
A la unidad bombeable se adiciona una
solución de diferentes sales entre ellas el
nueva generación de
nitrito de sodio, el cual reacciona con el
nitrato de amonio, formando pequeñas
burbujas de nitrógeno, esta gasificación
emulsiones gasificadas
ocurre dentro del taladro, sensibilizando la
emulsión, es decir, dándole la característi-
ca de explosivo.
conversamos con el gerente de Investigación y Desarrollo Todo lo anterior asegura una excelen-
de la compañía, Pío Francisco Pérez Córdova, quien te performance en mina, que permite la
ampliación de malla y, por ende, reduce
explica técnicamente las ventajas de estos productos. el factor de potencia. Adicionalmente,
aminora el tamaño de la roca volada y
evita la generación de gases pardos, todo
Cómo Famesa aborda el ¿Qué productos han desarrollado lo cual reduce los costos del explosivo y
tema de la investigación recientemente relacionados con operacionales de la mina.
y desarrollo? la industria minera?
En esta temática, Famesa En 2017 se ha desarrollado y probado ¿Cuáles son sus ventajas frente
toma en cuenta los siguientes una nueva versión de la emulsión gasifica- a los métodos tradicionales?
criterios: satisfacer las necesidades del da, que hemos denominado SAN–G APU, El método tradicional consistía en una
cliente, desarrollando nuevos productos o la cual presenta mejores características ex- mezcla de ANFO pesado y emulsión, sien-
mejorando las características de los exis- plosivas como mayor energía, lo que se do esta última adicionada para tratar de
tentes; reducir los riesgos en el proceso traduce en una mejora en la VOD, reduce proteger al explosivo del agua.
productivo, con el fin de proteger la inte- el tiempo de gasificación y también mini-
gridad de los trabajadores, y minimizar los miza la emisión de gases pardos. El ANFO pesado presenta una mayor
costos del producto o proceso, logrando densidad que una emulsión gasificada, es
un beneficio para la empresa y una posi- Se desarrolló el fulminante electrónico por ello que al usarlo, el consumo de ex-
ble reducción del precio de venta. de retardo y el fulminante electrónico para plosivo es mayor.
Por: Víctor Gobitz Colchado, La mejora de la cotización del metal nología fomenten una mayor demanda de
presidente del Instituto de Ingenieros rojo en el mercado internacional se ha estos metales preciosos.
de Minas del Perú. debido a la mayor demanda de China y
hacia el futuro debemos estar atentos al Producción
giro que el mundo está dando al uso de En términos de producción, es de
vehículos eléctricos, lo que hace prever destacar que en el caso del cobre, sobre
que existe un margen más amplio para el la base de estadísticas a noviembre de
En la presentación del Instituto de In- aumento del precio del cobre. 2017, hay seis principales productores:
genieros de Minas del Perú (IIMP) en el Cerro Verde, Las Bambas, Antamina, An-
marco de la Semana de la Ingeniería de El crecimiento de la valorarización del tapaccay, Southern y Chinalco. Estas seis
Minas, que realizó el capítulo de la es- zinc, está asociado a un tema de restricción operaciones explican el 86% de la pro-
pecialidad del Consejo Departamental de de oferta. Los yacimientos de este metal por ducción cuprífera en Perú.
Lima del Colegio de Ingenieros del Perú, lo general son subterráneos y toman mucho
analizamos lo ocurrido en la actividad mi- más esfuerzo en explorarlos y prepararlos, Esto demuestra que claramente hay
nera en 2017 y los desafíos para el pre- lo que ha llevado a que a nivel mundial una consolidación de esta industria, lo
sente ejercicio. no se pongan en marcha nuevas unidades que favorece y simplifica la formulación
mineras de zinc, y esa situación, favorece de políticas mineras para contribuir a que
Precios al Perú que es uno de los principales pro- la producción de este metal continúe en
En el primer caso, advertimos que la ductores en el ámbito global. ascenso.
evolución de los precios de los metales ha
sido muy favorable. El cobre en los últimos En el caso del oro y la plata, no han Lo mismo ocurre con el zinc, a pesar
24 meses ha subido 56%, el zinc ha cre- reportado un crecimiento acelerado del que es una actividad con menos yacimien-
cido 115%, el plomo 43%, el oro 21% y la precio, como en el caso del cobre y el tos, también se ha generado una consoli-
plata 22%, lo que impacta positivamente zinc, sin embargo, registran una tendencia dación y en cinco compañías está concen-
en la industria en general y particularmen- positiva y mirando hacia el futuro se espe- trado el 74% de la producción: Antamina,
te en Perú. ra que el sector electrónico y la nanotec- Milpo- Atacocha, Volcan (Chungar), El
Brocal y Raura. En el caso del plomo, que
es un subproducto del zinc, la tendencia
es ligeramente similar aunque hay una ma-
yor dispersión.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 41
empresas: Antamina, Buenaventura, Ares, El otro tema de trascendencia y muy re- la formalización de 5,000 mineros, bási-
Milpo, Volcan y Chinalco, representan ciente, es la revisión del organigrama del camente vinculados a la minería de vetas
casi el 60% de la extracción argentífera. Minem, que se suma a la creación de la angostas.
Dirección General de Promoción Minera,
Inversiones para el desarrollo de proyectos y además Desafíos 2018
En cuanto a lo que ha sido el 2017 en con el objeto de tener una mirada más La segunda parte del análisis realiza-
términos de inversión, debemos cerrar el proactiva, incluso en términos de la ofer- do comprende los desafíos y retos de la
año en el orden de los US$ 5,000 millo- ta y demanda del mercado de metales, industria en 2018.
nes y esto nos ayuda a medir cómo está como lo hacen Chile, Australia y Canadá,
creciendo nuestra industria, cómo genera en el entendido que la información genera Promoción de inversiones
empleo y el impacto que tiene en la eco- valor para todos. Así tenemos a la promoción de la
nomía del país. inversión minera como una herramienta
El último aspecto que ha generado para tomar ventaja de los actuales precios
Las principales actividades de inversión debate el año pasado, es el de cabe- atractivos de los metales. En ese marco,
del año anterior han sido la ampliación de ceras de cuenca. Se ha logrado que la consideramos que van a registrarse olas
Toquepala, que todavía no ha terminado; definición técnica recaiga en la Autoridad de inversiones.
la ampliación de Shougang, que también Nacional del Agua (ANA), que forma
estará en ejecución hasta 2018, y la cul- parte del Ministerio de Agricultura y Riego El primer impulso estará en explora-
minación de la inversión en Tambomayo, (Minagri). Para 2018, se espera la formu- ciones, las empresas van a tener mayor
que en agosto de 2017 logró estabilizar lación del marco metodológico de cómo holgura financiera para obtener mayor co-
su producción a plena capacidad. definir las cabeceras de cuenca, y como nocimiento de los yacimientos y ampliar la
Instituto de Ingenieros Minas junto con el vida útil de las minas, lo cual genera opor-
Transacciones Colegio de Ingenieros, esperamos parti- tunidades de negocio para los que están
corporativas (M&A) cipar activamente y estamos preparando relacionados con la cadena productiva de
Otro tema que vale la pena mencio- información técnica para acompañar ese la geología y la exploración.
nar, en la medida que explica el atractivo proceso.
que tiene la minería peruana en el mundo, La segunda gran ola va a estar vincu-
son dos transacciones importantes: una es Minería informal aurífera lada a las mejoras operativas, dado que
el proceso de integración vertical de Mil- Con relación a la minería informal, en las minas con los años se presentan
po–Atacocha y Cajamarquilla como parte esta se presenta en mayor medida en la cuellos de botella en los sistemas de venti-
de la nueva entidad Nexa Resources, que actividad minera aurífera, aunque tam- lación, drenaje, izaje o relleno en minería
ha logrado listar tanto en la Bolsa de Nue- bién está vinculada al carbón y cobre, subterránea y también en el caso de las
va York como en la de Toronto, y apalan- pero con poco impacto económico. El minas a tajo abierto. Es decir, las compa-
car casi US$ 700 millones. gran foco está en el oro, y hay que hacer ñías van a realizar inversiones de mejora
una diferenciación técnica: existen yaci- de infraestructura, de corto retorno por el
La segunda es el control que ha toma- mientos de vetas angostas con una tra- efecto de los precios altos, lo que va a
do Glencore, vía una oferta pública de dición muy grande que han desarrollado contribuir a la reactivación del sector.
adquisición, de las acciones “A” de Vol- una actividad que requiere ser formaliza-
can, en virtud del gran potencial de los da, que la llamamos minería artesanal, y La tercera ola, guarda relación con la
yacimientos propiedad de esta empresa y hay otra minería que se realiza en zonas oportunidad que algunas unidades tienen
la perspectiva que tiene el precio del zinc amazónicas, cuyo origen del yacimien- de ampliar sus operaciones, con un riesgo
en el mercado internacional. to es distinto y, por lo tanto, el proceso financiero menor, dado que se trata de
técnico de recuperación metalúrgica es yacimientos y procesos ya conocidos y,
Legislación minera diferente, y lo llamamos beneficio de pla- donde el tiempo para el otorgamiento de
En asuntos de carácter legislativo ceres, con las consecuencias ambientales permisos es más rápido, en la medida que
en 2017, luego de un largo proceso, se que conocemos. no se requiere un EIA nuevo y se trabaja
promulgó el nuevo reglamento ambiental en la huella existente, con lo que el tema
para las exploraciones, que va a permitir Son dos tipos distintos que requieren social no representa un escollo.
dinamizar esta actividad, y se actualizó el una forma de abordar su formalización
reglamento de seguridad, lo que constitu- igualmente diferente. En un país tan diver- La cuarta ola, no por ello menos im-
ye un desafío permanente y una mejora so y extenso como el nuestro, deberíamos portante aunque con un riesgo mayor, es
pendiente para la industria. tener la capacidad de crear modelos con el inicio de los nuevos proyectos.
incentivos positivos para que una activi-
En cuanto a la simplificación adminis- dad, como el beneficio de placeres, se En resumen, en el 2018 está proyec-
trativa, también se ha realizado un esfuer- realice con una valla ambiental alta que tada la ampliación de Las Bambas, la
zo y se diseñaron varias fases de este pro- logre su formalización; lo cierto es que con expansión de Toromocho y la culminación
ceso, tomando en cuenta que desde 2005 normas restrictivas y en sitios tan remotos de la ampliación de Shougang que está
a 2016 pasamos de 23 a 265 normas. El la actividad del Estado ha sido limitada. en marcha. Como nuevos proyectos espe-
trabajo es coordinado entre el Minem y la ramos el inicio de Mina Justa, Quellaveco
industria minera, para hacer realidad este Sin embargo, somos conscientes que y todos confiamos en el otorgamiento en
objetivo en el más breve plazo. hay esfuerzos importantes, reflejados en febrero de Michiquillay, que representa un
Por: Proponer un nuevo acercamiento a la se- Además, San Gerardo se encuentra desa-
Sr. Julio Mondragón Dávila, lección del método de minado de un ya- rrollado en el flanco este del sinclinal Mil-
candidato para MSc Metals and Energy cimiento que este enfocado en el valor po y presenta una litología principalmente
Finance, Imperial College London. que generará la explotación del recurso sedimentaria e ígnea.
Ing. Harry Chaca Rosales e Ing. Dalila antes que en la forma en que este fue
Salinas Orihuela, departamento de minado tradicionalmente. La mineralización en la zona de San
Planeamiento de Compañía Minera
Gerardo está emplazada en la matriz de
Atacocha.
Compañía Minera Atacocha las brechas silíceas que se encuentran en
Ubicación y geología del yacimiento los bordes del intrusivo (OB 10, Veta L,
La mina Atacocha se encuentra ubi- Veta K) y tiene como mineral de mena ga-
cada en el distrito de San Francisco de lena argentífera, tetraedrita, blenda rubia,
Resumen Yarusyacán, provincia y departamento calcopirita y como ganga pirita, alaban-
En Compañía Minera Atacocha SAA, de Pasco. Geográficamente se encuentra dita, cuarzo, calcita, rodocrosita, fluorita,
en busca de mejoras operativas y en la en las coordenadas UTM N 8’831,009 oropimente-rejalgar y óxidos de manga-
rentabilidad de la operación, se inició el y E 367,565. Atacocha se ubica a unos neso. También se presenta mineralización
minado por tajo abierto de las estructuras 15 km al noreste de la ciudad de Cerro en forma de vetas de poca extensión con-
mineralizadas que se encontraban en su- de Pasco, a una altitud media de 4,050 troladas por el sistema de fracturamiento
perficie. A diferencia de otras minas a tajo m.s.n.m. NW, que es paralela a la Falla 13 (Veta
abierto (explotación de yacimientos porfi- Cherchere, Veta I, Veta Lizhy) emplazadas
ríticos y epitermales de alta sulfuración), la El yacimiento Atacocha se ubica en los en el intrusivo dacítico y calizas que aflo-
operación que se desarrolla actualmente Andes Centrales del Perú en un contexto ran en la zona del proyecto y tienen como
en Atacocha se basa en el minado de es- geológico regional constituido por rocas mineral de mena galena, tetraedrita, blen-
tructuras vetiformes de un yacimiento epi- metamórficas, sedimentarias e intrusivas da rubia, calcopirita, y como mineral gan-
termal intermedio. Además, el desarrollo del Paleozoico, Mesozoico y Cenozoico, ga pirita, alabandita, calcita, rodocrosita,
de esta nueva operación no buscó cen- respectivamente, separadas por discor- oropimente-rejalgar, fluorita y cuarzo.
trarse en la recuperación del mineral que dancias de erosión. El sector San Gerar-
se dejó de minar en los tajos antiguos o do, forma parte de la mina Atacocha y se La zona de San Gerardo ha sido tra-
del relleno de alta ley que se dispuso en ubica al oeste de la falla Milpo-Atacocha. bajada desde el año 1950, mediante mi-
los mismos; por el contrario, a la luz de la
nueva información geológica obtenida y a
la coyuntura actual del precio de los meta-
les, se buscó establecer una nueva opera- Abstract
ción que genere una mayor rentabilidad, At Compañia Minera Atacocha, since one of our work principles is to continuous-
incremente la productividad y asegure la ly look for operational improvements and profitability, we started an open-pit opera-
sostenibilidad de la operación. tion in order to mine the economic ore structures that were located on the surface of
our property. Unlike other open pit mines (mining of porphyritic and high sulfidation
Objetivos epithermal deposits), the current operation in Atacocha is based on the mining of vein
Demostrar que es viable explotar un ore structures from an intermediate epithermal deposit.
yacimiento típico de un minado subte-
rráneo mediante una operación a tajo Furthermore, the development of this new operation was not focused on the re-
abierto. covery of the ore that was left in the old slopes or of the high-grade backfill used on
the old underground mine. Conversely, on the light of new geological information
Adaptar el planeamiento de corto, me- obtained and current commodities prices, the focus was on establishing a different
diano y largo plazo para el minado a operation that will generate more profitability, increase the productivity and assure the
tajo abierto de este tipo de yacimientos. sustainability of the operation.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 47
nado subterráneo y también por labores
superficiales de escasa extensión (tajos de
poca profundidad) en las estructuras Ore
Body 10 y vetas San Gerardo, I, J, K, L,
M, N y Lindero e Intermedio, en subte-
rráneo, y la Veta I en superficie. Debido
al potencial que representaba esta zona
para la compañía, en los últimos años se
ha ejecutado un plan de exploración agre-
sivo, como se muestra en la Tabla 1.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 49
del recurso mineral por tajo abierto es
aplicable. Por lo tanto, es necesario rea-
lizar un análisis técnico – económico de
detalle que sustente la viabilidad de esta
aplicación.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 51
rativo de la mina de Atacocha a finales de Tabla 2. Evaluación de Métodos de Minado para el Yacimiento
2014, en la zona de San Gerardo existía de la Zona de San Gerardo según Nicholas
una operación bastante básica de explo-
Método Explotación Yacimiento Mineral Techo Piso Total Ranking
tación que se focalizaba en la extracción
de estructuras mineralizadas identificadas Tajo Abierto 12.0 8.3 6.6 4.2 31.03 1
visualmente. Para esta operación se usaban Block Caving 12.0 5.3 4.2 3.4 24.87 Descartado
volquetes de 13.5 m3, y excavadoras de
Sublevel Stoping 14.0 4.5 3.6 1.9 24 Descartado
2.4 m3 y solo se realizaba perforación (jum-
bos electro hidráulicos) y voladuras (explo- Sublevel Caving 15.0 6.8 4.2 2.7 28.61 3
sivos y accesorios típicos de voladura en Longwall mining -39.0 3.0 4.2 3.8 -28 Descartado
minería subterránea) cuando era necesario
Room and Pillar 12.0 5.3 4.2 3.0 24.49 Descartado
para que el aporte de mineral sea conti-
nuo. Para poder evolucionar de una ope- Shrinkage Stoping 13.0 6.0 4.2 3.0 26.24 Descartado
ración básica de extracción de estructuras Cut and Fill Stoping 17.0 5.3 4.2 3.0 29.49 2
mineralizadas identificadas visualmente a
Top Slicing 11.0 5.3 4.2 3.0 23.49 Descartado
un tajo abierto de explotación masiva la
transformación se centró en el aumento del Square Set 13.0 4.5 4.2 3.0 24.74 Descartado
movimiento de material, el incremento del
Fuente: Estudio conceptual para la determinación del método de explotación en la zona de San
aporte de mineral por parte de la opera- Gerardo, Compañía Minera Atacocha, departamento de Planeamiento, 2015.
ción superficial y la modificación de la in-
fraestructura para el transporte del mineral
de superficie en la mina subterránea.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 53
abierto. Las mejoras prácticas de clasifica-
ción de material en operaciones de super-
ficiales implican el muestreo y análisis de
todos los taladros de producción, el uso
del valor total del material (NSR) para de-
finir el destino final del material y la inclu-
sión de todos los elementos que generen
valor al material que se clasificará.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 55
tales con la curva del margen, se identifica y la explotación; sin embargo, con la re- En el caso de la seguridad, se ha po-
que describen patrones de comportamien- ducción del aporte de mineral y la cen- dido reducir los accidentes graves, ya que
to parecidos (Figura 16) lo que indicaría tralización de las operaciones, para fines el personal se encuentra menos expuesto a
que existe una dependencia pero no po- de 2016, ninguna de estas seguía en la ejecutar labores bajo condiciones de ries-
dría definirse una correlación. Además, al mina. Por otro lado, debido a la reducción go o realizar comportamientos de riesgo
momento de analizar los precios prome- del aporte de mineral en la mina subte- debido a que no se tiene la presión para
dios anuales de los metales para el 2015 rránea, se ha ordenado la operación al aportar mineral de la mina subterránea.
y 2016 (Tabla 8) se observa que la va- generar infraestructura principal y auxiliar Por otro lado, se debe tener en cuenta
riación del promedio de ambos año para (chimeneas de ventilación, talleres de man- que, con una adecuada gestión de los
todos los metales suma un 29.4%; mientras tenimiento, chimeneas con tolvas para el riesgos, una operación de tajo abierto es
que, la diferencia del margen entre 2015 mineral, etc.) e implementar estándares mucho más segura que una subterránea
y 2016 es de 376.2%. operacionales (mallas de voladura, hori- debido a que las condiciones de riesgo
zontalidad de los tajos, reducción de la en campo se reducen.
En el caso de la operación subterrá- sobrerotura, etc.) de tal forma que se den
nea, a inicios de 2015, se encontraban las facilidades para priorizar el desarrollo Otro aspecto importante en el éxito de
trabajando en ella dos empresas contra- y exploración del nivel principal de opera- la operación a tajo abierto fue las buenas
tistas que se encargaban de los avances ción (Nv. 3,300). relaciones con las comunidades aledañas
(San Juan de Milpo, Machcan, Joraoniyoc)
que, debido al trabajo y los programas
de responsabilidad social de Compañía
Minera Atacocha y de Milpo, encontraron
soluciones importantes para sus reclamos
por el impacto que causaba la operación
en el desarrollo de su rutina diaria.
Conclusiones
1. Teniendo como referencia el caso del
GH San Gerardo, se demuestra que
la evaluación de la explotación de un
yacimiento mineral debe ser técnica y
económica de tal manera que permita
Fuente: Compañía Minera Atacocha, departamento de Planeamiento, 2017. encontrar la mejor alternativa viable a
Figura 15. Comparación del costo operativo por tonelada de mineral tratado y margen genera-
la extracción del mineral (no se debe
do por tonelada de mineral tratado.
Bibliografía
Fuente: Productivity in mining: now comes the hard part. A global survey, Ernest and Young, 2014. Darling, P. 2011. Mining Engineering Handbook
Figura 17. Matriz de innovación en minería.
(3era. ed.). Capítulo 6.3, pp. 357 – 375. SME
2011.
Tabla 8. Comparación entre el Precio Promedio Ernest and Young. 2014. Productivity in mining:
de los Metales en 2015 y 2016 now comes the hard part. A Global survey. Ernest
and Young Global Mining & Metals Center.
2015 2016 Variación (%)
Goldie, R y Tredger, P. 1991. Net Smelter Return
Precio promedio de Zn ($/t) 1,931.68 2,089.98 8.2% Models and Their Use in Exploration, Evaluation
Precio promedio de Pb ($/t) 1,787.82 1,866.65 4.4% and Exploitation of Polymetallic Deposits.
Geoscience Canada Volume 18 Number 4.
Precio promedio de Ag (cents $/oz) 1,571.72 1,714.60 9.1%
Goldratt, E M y Cox, J. 1984. The Goal: A
Precio promedio de Au ($/oz) 1,160.04 1,248.97 7.7%
Process of Ongoing Improvement (North River
Fuente: Compañía Minera Atacocha, departamento de Planeamiento, 2017. Press: Great Barrington).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 57
Técnico Científica
Aplicación de tecnologías
limpias en operaciones de
comercialización de minerales
Por:
Ing. Arístides Sotomayor,
Universidad de Lima – IDIC.
Abstract
Nowadays, Peruvian ports are in a modernization process; among them, the Port
of Callao is the most advanced in terms of facilities, infrastructure and technological
innovation, regarding the operational aspect. This contributes to minerals marketing
Introducción by becoming the main hub for the provision of logistics services and main axis of the
En la actualidad, los puertos peruanos transport system and connection with the rest of the world. Specifically, the applica-
se encuentran en proceso de moderniza- tion of clean technologies in commercial operations in the Port Terminal of Callao
ción, siendo el puerto del Callao el más has been a significant breakthrough in the decongestion of the intermodal transport
avanzado en cuanto a sus instalaciones, system, benefiting largely to trade integration, reducing logistic costs, environmental
infraestructura e innovación tecnológica remediation, and optimal handling of concentrates. Therefore, the construction and ex-
en lo concerniente a la parte operacio- pansion of the port has allowed to reduce truck transportation in more than 130,000
nal, lo que contribuye a la comercializa- trips per year from warehouses to the port, and vice versa, as well as to decongest
ción de minerales al convertirse en el cen- the access to the dock, making more space available for the handling of import and
tro de prestación de servicios logísticos y export cargo, increasing the efficiency and competitiveness, not only in mining exports
eje del sistema de transporte y conexión but in other activities, especially for the population near the port; thereby contributing
con el resto del mundo; concretamente, la to the social and economic development of the country.
aplicación de tecnologías limpias en las
operaciones comerciales en el terminal The ability to design and build services with innovative clean technologies is
portuario del Callao ha supuesto un gran highly important for the greater adaptation of commercial operations, in order to
avance en la descongestión del sistema comply with international standards, such as those for bulk concentrates transportation
de transporte intermodal, favoreciendo systems, whose optimization can be achieved through the implementation of collec-
en gran medida a la integración comer- tion centers, loading and unloading storage deposits and use of intermediary centers
cial, a la reducción de costos logísticos, as cargo agents. This way, the concentration of large volumes of mining products
a la descontaminación ambiental y a un allows to have a higher negotiating power with transport operators, but also makes it
manejo óptimo de los concentrados; de possible to better use media and technological equipment.
modo que la construcción y ampliación
del puerto ha permitido reducir el trans- Mineral concentrate marketing's efficient management incorporates the strategic
porte en camiones en más de 130,000 planning, not only focused on operational aspects (production, transport, delivery
viajes al año entre los almacenes y el and shipment of concentrates), financial and market, but also on social, political
puerto, así como la descongestión del and environmental issues that may be critical to the viability in the implementation
acceso al muelle permitiendo un mayor of the sustainable development model. For this reason, special programs for the pro-
espacio para el manejo de cargas de tection and conservation of the environment constitute a basic tool for the regulation
importación y exportación, aumentando of the legal and socio-environmental framework, as well as for the implementation
la eficiencia y competitividad no solo en of integrated management and social responsibility systems, in addition to support
las exportaciones mineras sino en otras tools for the management process in the concentrates marketing, such as adminis-
actividades, especialmente a la pobla- tration and finances, human resources, logistics, safety, infrastructure, maintenance,
ción cercana al puerto, contribuyendo al IT and technological innovation, among others, as shown in Figure 1, through a
desarrollo social y económico del país. model of comprehensive management for mineral concentrates (starting with the
La capacidad de diseñar y generar ser- production in the concentrator at mine, its transportation and the different stages of
vicios con tecnologías limpias innovado- mining operations in the mineral warehouse in the port until the final loading for its
ras, resulta tan importante para la mayor shipment to the destination country).
adaptación de las operaciones comercia-
les, con la finalidad de alcanzar los es- bilidad social, además de herramientas de capacidad de carga de embarque, princi-
tándares internacionales, como para los soporte al proceso de gestión en la comer- palmente con la producción de las minas
sistemas de transporte de concentrados cialización de concentrados, tales como la de Cerro Verde (Arequipa), Las Bambas
a granel, cuya optimización se puede lo- administración y finanzas, recursos huma- (Apurímac) y Antapaccay (Cusco). El puer-
grar mediante la creación de centros de nos, logística, seguridad, infraestructura, to del Callao es uno de los más impor-
acopio, depósitos de almacenamiento de mantenimiento, tecnologías de la informa- tantes de América Latina, con una profun-
carga y descarga y uso de centros inter- ción e innovación tecnológica, entre otros, didad que alcanza los 16 metros puede
mediarios como los agentes de carga; de tal como se puede apreciar en la Figura 1, acoger barcos que transportan hasta 15
modo que la concentración de grandes a través de un modelo de gestión integral mil TEU (twenty foot equivalent unit, vale
volúmenes de productos mineros permite de concentrados mineros (iniciándose con decir contenedores de 20 pies). La capa-
alcanzar un mayor poder de negociación la producción en la planta concentradora cidad de los depósitos de concentrados
con los operadores de transporte pero en la mina, su transporte y las diferentes en el puerto del Callao, está distribuido de
también posibilita hacer mejor uso de los etapas de operaciones en los depósitos la siguiente forma: Impala es de 550,000
medios y equipos tecnológicos. mineros en el puerto hasta la puesta en el t, Perubar 300,000 t y Dreyfus 50,000 t;
muelle de embarque final para su envío al las operaciones de Impala representan el
La gestión eficiente del comercio de país de destino). 55% del total del comercio, cuyo depósito
concentrados mineros incorpora la plani- en un futuro cercano estará cubierto en su
ficación estratégica, no solo orientada a Operaciones comerciales de totalidad 180,000 m2; asimismo la capa-
los aspectos operacionales (producción, concentrados mineros en cidad del almacén de Toromocho es de
transporte, despacho y embarque de con- terminales portuarios 145,000 t de concentrado de cobre para
centrados), financieros y de mercado, sino El Terminal Portuario del Callao está una determinada calidad y de 120,000 t
también comprende las implicaciones so- considerado como el principal y más gran- para concentrados de cobre otras calida-
ciales, políticas y ambientales que pueden de puerto del país debido al tráfico y ca- des. Se trata de productos mineros básicos
ser críticas para la viabilidad en la aplica- pacidad de almacenaje, mayor volumen cuyo comercio y transporte a granel repre-
ción del modelo desarrollo sostenible; por de comercio de concentrados a granel y senta más del 75% del intercambio comer-
ello, los planes especiales en la protección por medio de contenedores, en el caso cial mundial en términos de volumen; las
y conservación del medio natural constitu- de concentrados supera más del 80% del operacones comerciales peruanas están
yen una herramienta básica para la regu- total de las exportaciones peruanas y, con representadas principalmente por produc-
lación del marco legal y socioambiental, la puesta en marcha en 2016 el Termi- tos mineros básicos a granel como son los
así como la implementación de los siste- nal Internacional del Sur (Tisur) Matarani concentrados de cobre, zinc y plomo, que
mas integrados de gestión y de responsa- en Arequipa, incrementará en un 75% su son distintos en sus características de con-
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 59
tenido, pero en la gestión de comercializa- del mineral en la mina, posteriormente exportaciones por vía marítima, así como
ción son complementarios, en las formas se procesa en la planta concentradora también es necesario tener en cuenta la
de negociación de precios, volúmenes de para obtener el producto que se alma- disponibilidad de equipos y maquinaria
compraventa, condiciones y plazos de cena para su transporte, generalmente, para operaciones eficientes, lo cual puede
suministro de servicios, mejor aprovecha- en camiones, trenes y, en algunos casos, limitar el embarque de concentrados hacia
miento de las tecnologías (maquinarias, mediante mineroductos hasta los depósi- el exterior. El puerto del Callao es el centro
equipos e instalaciones de infraestructua), tos del puerto de origen, desde donde se de acopio y almacenaje de los concentra-
técnicas de manipulación de carga y des- envían hacia el país de destino; la adap- dos provenientes de las minas de las distin-
carga, almacenamiento, transporte y pro- tación del medio de transporte al produc- tas regiones del país para su exportación
gramación de embarques, entre otros. to concentrado radica en la adecuación a los distintos destinos internacionales; el
del transporte multimodal al proceso de transporte multimodal de concentrados mi-
La aplicación de tecnologías limpias intercambio comercial. Los resultados se neros viene principalmente de las regiones
en el intercambio comercial de produc- verán reflejados en la relación del costo de Junín, Pasco, Huancavelica, Ayacucho,
tos mineros, ofrece las mejores alternati- de transporte y el valor final del producto, Ica y Lima, y acceden al puerto del Callao
vas en términos de ventajas competitivas en los periodos de entrega, volúmenes y a través de la Carretera Central, Paname-
como consecuencia de la innnovación condiciones del servicio de comerciali- ricana Norte y Sur. La secuencia de las
tecnológica, que tiene un efecto favora- zación según los contratos establecidos operaciones comerciales desde la etapa
ble en los costos de la comercialización, entre los operadores mineros (traders) de recepción y pesaje de los concentra-
con una clara ventaja en el valor final del y los productores de concentrados; la dos y su almacenamiento, mezcla o blen-
producto en el mercado de destino, ya proximidad geográfica entre los produc- ding pasando por las operaciones que
que cuanto más bajos son los costos me- tores mineros y los respectivos puertos de comprende el área de preembarque hasta
nor es la incidencia del transporte en el embarque son determinantes para fijar el embarque al país de destino, tal como
valor final; la fluidez de la operación me- los costos del sistema de transporte inter- se puede apreciar en la Figura 3, comien-
dida en tiempos de traslado y en términos modal a nivel interno, pero en el ámbito za principalmente en los depósitos mine-
de rupturas de carga y descarga, hace internacional, la posición geográfica y la ros de Impala y Perubar, que alimentan al
que sean más continuas y, por lo tanto, distancia de los socios comerciales deter- open access donde llegan los concentra-
representan menores tiempos de espera mina la modalidad de transporte marítimo dos provenientes de los depósitos a través
en etapas intermedias, lo que hace más por su mayor preponderancia por la im- de fajas transportadoras secundarias; en
eficiente este tipo de sistemas en toda portancia relativa respecto al intercambio esta torre de transferencia es donde tiene
transacción comercial; de esta forma, la comercial entre el valor y el volumen de inicio el transporte de concentrados ais-
calidad y seguridad de las operaciones concentrado. lados del medio ambiente, mediante una
medida en términos de cumplimiento de faja tubular cerrada y hermética hasta el
plazos, previsibilidad y necesidad de Operaciones comerciales de edificio de transferencia y de ahí a través
control, requiere de menor supervisión concentrados mineros en el de una faja tripper hasta el muelle donde
y menos intervención correctiva en la puerto del Callao se conecta a un shiploader para el llena-
operación del sistema, lo que hace que El suministro de concentrados al puer- do de las bodegas del barco. A continua-
la competitividad comercial sea supe- to del Callao tiene una relación directa, ción, se indican en detalle las etapas de
rior. En la Figura 2, la secuencia de las entre otros factores, con el incremento de las operaciones de comercialización de
operaciones comienza con la extracción la producción minera y el aumento de las concentrados de minerales en el puerto
del Callao.
Tecnologías limpias en el sistema rior del país (almacén de concentrado en operaciones de transporte independiente-
de transporte multimodal de boca mina y depósito de destino final en mente del producto objeto del servicio, en
concentrados mineros puerto de embarcaciones en origen) como cualquier caso, el resultado de la calidad
El sistema de transporte multimodal, en el intercambio comercial externo. La se- de las operaciones de transporte viene
permite lograr grandes ventajas competiti- cuencia de las operaciones comienza con determinada por la eficiencia económica
vas frente a cualquier otro método tradicio- la extracción del mineral en la mina para y ambiental, considerando desde la pers-
nal, ya que permite incorporar prácticas su posterior procesamiento en la plan- pectiva del intercambio comercial. En el
de tecnologías limpias desde el punto de ta concentradora hasta la obtención del presente estudio, se trata de demostrar las
vista de la calidad del servicio, ambiental producto concentrado y almacenamiento mejores prácticas aplicadas en los siste-
y la seguridad en las diferentes fases ope- para su transporte en camiones, trenes o mas de transporte e interacciones entre los
racionales, de acuerdo con los estándares mediante mineroductos hasta los depósi- traders mineros, operadores comerciales y
internacionales establecidos para las ope- tos del puerto de embarcación de origen los productores mineros, que al comparar
raciones de manejo y transporte de con- para su respectivo envío hacia el país de la incorporación de nuevos procesos alter-
centrado; lo que conllevan a la determina- destino. nativos de sistemas multimodales (aplican-
ción de los factores de éxito en términos do tecnologías limpias) con los sistemas
de eficiencia y eficacia comprobadas en La aplicación de tecnologías limpias de transporte convencionales, representan
los sistemas de transporte debido a la inte- en el transporte multimodal de concentra- grandes ventajas para el funcionamiento
gración en el diseño y funcionamiento de dos, en la comercialización de minerales de las operaciones, en los siguientes pa-
los servicios. En los sistemas de transporte tanto a nivel interno como en la expor- rámetros:
a granel se trata de optimizar las opera- tación de productos a granel, constituye
ciones, entre otros factores, mediante la uno de los modelos de uso general, cuyo Los costos del servicio de trasporte para
creación de centros de acopio o centrales análisis a partir de casos particulares los productores mineros y traders sean
de carga, uso de intermediarios como los podrá ser muy útil para su aplicación en más bajos, así como la incidencia en el
agentes de carga, mejor uso de medios prácticas similares sin la necesidad de valor final del producto en el mercado
y equipos, mayor poder de negociación trasladar íntegramente esta experiencia de destino sea menor, lo cual represen-
con los operadores de transporte, nivel de a otros transportes y productos, pero sí tará mayor ventaja comparativa de la
concentración de grandes volúmenes, pe- presentan elementos de ejemplaridad que modalidad utilizada.
riodos de tiempo corto y, por último, ma- permiten alcanzar soluciones ideales. Por
yor control de la contaminación ambiental otro lado, individualizar el mejor tipo de Mantener un flujo continuo en el sistema
por la aplicación de tecnologías limpias transporte en el comercio de concentrados de transporte relacionado con los tiem-
en los sistemas de transporte tanto al inte- será siempre mejor comparado con otras pos de traslado y en términos de rupturas
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 61
de transporte en la operación comercial, los camiones metaleros con modelo de con el fin de evitar la pérdida o dispersión
se puede lograr cuanto el transporte sea tolva cerrada de manera hermética (tolva de la carga hacia el exterior y la posible
continuo y menor tiempo de espera en encapsulada), con el fin de protegerlos de contaminación de los factores ambienta-
etapas intermedias, menos transbordos, los cambios climatológicos que pudieran les; sin embargo, en el mercado aún existe
menos carga y descarga en las etapas afectar las características físicas del mine- el sistema de transporte de concentrados
de cambio de sistema de transporte y ral concentrado durante el traslado desde mediante camiones metaleros que tienen
menor tiempo de transbordo, lo que su- las minas de la sierra central, sur y parte compuertas y tolvas abiertas y cubiertas
pondría mayor ventaja comparativa para del norte, hacia los depósitos de concen- con tolderas (material de lona) fijadas me-
el tipo de transporte usado. trados en los puertos de embarque admi- diante mecanismos de argollas con cable
nistrados principalmente por las empresas de acero o soldadas a la tolva, con la
La calidad y seguridad de las opera- operadoras como Impala, Perubar, Nep- finalidad no solo de reducir la pérdida del
ciones de transporte en términos de tunia y Louis Dreyfus, entre otros. En la Fi- material, sino de evitar la alteración de la
cumplimiento de plazos, previsibilidad y gura 4, se puede apreciar la operatividad humedad en el contenido del concentrado
necesidad de control se pueden lograr de la secuencia del transporte intermodal como consecuencia de la filtración de la
estableciendo una menor supervisión y de concentrados desde el almacén de la lluvia durante su recorrido desde la mina
menos medidas correctivas en el siste- planta concentradora hasta los depósitos hasta los almacenes en el Callao.
ma de transporte, lo que supondría una en el Callao; a nivel nacional se estima
mayor ventaja en la modalidad de trans- que los concentrados mineros transporta- El sistema de transporte de concen-
porte utilizada. dos vía terrestre se realizan en más de un trados de minerales se puede optimizar,
70% mediante camiones con tolvas cerra- combinando diferentes medios como pue-
La mayor ventaja comparativa del tipo de das con capacidad de carga hasta 40 t den ser el ferrocarril y el camión, cuya
transporte utilizado se lograría cuanto me- y cerca del 30% por medio de trenes que competencia depende de las condiciones
nor impacto ambiental se produzca sobre tienen vagones de hasta 75 t cada uno. y características especiales de cada tipo,
el aire, suelo, agua y eficiencia energéti- así como de la estrategia operacional de
ca, así como también sea menor en térmi- El servicio de transporte de concen- cada empresa minera o traders mineros;
nos de accidentes y riesgos potenciales trados por camiones, por lo general es existen casos en que un modo de trans-
para la comunidad en su conjunto. tercerizado por las compañías mineras o porte prevalece sobre el otro ofreciendo
empresas comercializadoras de concentra- mayores ventajas por lo que se opta por
Transporte de concentrados dos; de modo que los procedimientos téc- una sola modalidad que será el que efec-
mineros por camión nicos exigidos a los transportistas se basan túe la totalidad del transporte, como viene
El cargado y despacho de los con- en estándares internacionales usualmente ocurriendo en Perú en donde la gran parte
centrados a los llamados “camiones me- aplicados para este tipo de servicios, se realiza mediante camiones. Todo ello,
taleros” comienza en los almacenes en que mejoran conforme avanza la tecno- finalmente tiene efecto tanto en los costos
boca mina con el carguío mediante car- logía, como es el caso de los camiones monetarios como sociales, así como de-
gadores frontales (payloader) o a través con tolvas encapsuladas herméticamente penderá de la cadena logística. En gene-
de un sistema de carguío regulado de los cerradas y con un sistema de elevación ral, el transporte de concentrado de cobre,
silos o chutes de almacenamiento hacia (pistón elevador) de descarga automática plomo y zinc en Perú se realiza mediante
Figura 4. Transporte
de productos
concentrados por
medio de camión
y tren.
Elaboración
propia.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 63
Figura 5.
Transporte de
concentrados
mineros
por fajas
transportadoras
desde los
depósitos hasta
el barco. /
Elaboración
propia.
te a granel y a partir de 5,000 t hasta a 5,000 t y, en estos casos, el envío se hecho los realizados en contenedores; ello
60,000 t, los que son realizados principal- hace por contenedores igualmente debi- debido a la baja de los precios del petró-
mente por los grandes traders tales como do a aspectos comerciales y de logística leo y, asimismo, al aumento de exportacio-
Glencore a través de Perubar y Trafigura al no disponer de almacenes, los traders nes del sector agroindustrial, entre otros,
por medio de Impala; hoy en día se es- pequeños embarcan de 300 a 400 con- donde el uso de contenedores para la ex-
tán embarcando 15 naves mensualmente tenedores por mes y, en cada contenedor portación es generalizado y las empresas
con un promedio de envío de 18 000 t de 20 pies suelen embarcar de 26 a 27 t mineras aprovechan los espacios restantes
por embarque, los cuales pueden variar a granel o 22 a 24 big bags o 500 sacos para completar la carga con concentrado
entre 5,000 t a 40,000 t, con un total de por contendor equivalente a 15,000 t. Asi- de minerales, produciéndose una econo-
265,000 t por mes. mismo, las empresas mineras han aumen- mía de escala.
tado sus embarcaciones en contenedores
La tecnología de Transportadora Cal- con una tendencia ascendente, como es el Open Access
lao permite realizar el embarque de con- caso de 2014 en el que el volumen embar- Es el punto de inicio y recepción del
centrados en un tiempo corto, por ejemplo cado alcanzó las 750,000 t; los motivos sistema de transferencia y embarque de
dos embarques de 60,000 toneladas de ese crecimiento se deben, en gran par- concentrados de minerales hacia las na-
cada una, se puede efectuar en un perio- te, a la empresa Chinalco, concretamente ves, con una capacidad de 2,000 tone-
do de 48 horas, lo que antes supondría por el inicio de la explotación de la mina ladas por hora (t/h). En este edificio se
una semana. Por ello, las razones por las Toromocho, que exporta concentrados de encuentran los componentes principales
que se hacen los envíos a través de la faja cobre y lo realiza actualmente en contene- como son los dos chutes pertenecientes
transportadora son por costos y logística, dores, si bien en un futuro cercano tiene a Impala y Perubar como se puede ob-
ya que en el caso de un embarque de previsto el transporte mediante trenes, lo servar en la Figura 5, así como también
5,000 t a granel equivaldría a más de cual le permitirá mover grandes volúme- está prevista la instalación próxima de un
1,200 contenedores, lo cual supondría nes, entre otras razones, el uso de conte- tercer chute para la transferencia de los
una operación de embarque de camiones nedores se debe a un tema de costos ya concentrados de Chinalco. En el chute del
de una semana con costos elevados y que los camiones utilizados para la carga open access, por medio de una faja se-
tiempo prolongado, por lo tanto, las naves de retorno a mina pueden aprovecharse cundaria, se descargan los concentrados
ya no tienen que permanecer 5 a 7 días para el traslado de otros bienes. De igual de minerales provenientes de los diferentes
en el muelle sino que en unas horas con- forma, otro de los motivos del envío por almacenes de los traders o empresas mi-
cluyen con la operación de embarque y contenedores podría ser la presencia de neras, para su posterior transferencia a la
ya pueden partir a sus destinos. arsénico en sus concentrados con conteni- faja tubular herméticamente cerrada para
dos que superen los máximos establecidos su traslado hacia el muelle de embarca-
Los pequeños traders como Louis Dry- en puertos, tales como los de China y las ciones.
fus, Andina Trade y Mercuria, entre otros, propias embarcaciones. Igualmente, los
así como algunas empresas mineras reali- precios de los envíos a granel han sufrido Faja transportadora tubular
zan, por lo general, embarques inferiores una caída, pero en mayor medida lo han La faja transportadora tubular herméti-
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 65
Figura 6. Transporte de concentrados mineros mediante mineroducto desde la mina hasta el puerto de embarque. / Elaboración de mina.
3. En el puerto del Callao, el almacena- objetivo de garantizar una calidad de para la conexión a la faja transportadora de
miento de los concentrados de cobre y vida digna de las generaciones pre- concentrados de minerales. Perubar. Lima.
zinc se realiza en espacios con pisos de sentes y futuras. Ministerio de Energía y Minas. Dirección General
concreto y cubiertos, mientras que para de Asuntos Ambientales Mineros. 2015. Estudio
el plomo se efectúa en espacios cerra- 6. La gestión integral de los concentrados de impacto ambiental del área para la conexión
dos con presión negativa. Igualmente, mineros debe adaptarse al entorno del a la faja transportadora de concentrados de
la zona de preembarque se encuentra modelo de desarrollo sostenible, lo que minerales elaborado por la consultora Viceversa
cubierta en su totalidad, por lo tanto, la implica que las operaciones comercia- Consulting. Callao: Perubar.
aplicación de tecnologías limpias prote- les deben tener en cuenta el uso racio- Ministerio de Energía y Minas. Dirección
ge el medio ambiente. nal de los recursos energéticos y cuida- General de Asuntos Ambientales Mineros. 2010.
do del ambiente durante el transporte Estudio de impacto ambiental del almacen de
4. En los envíos de concentrados de los de los productos concentrados de boca concentrados. Louis Dreyfus Commodities. Lima.
depósitos hacia el muelle de embarque, mina hacia los depósitos mineros y, de Ministerio de Energia y Minas. Dirección General
el open access es muy importante para allí, a los lugares de embarques. de Asuntos Ambientales Mineros. 2010. Estudio
transferir los concentrados provenientes de impacto ambiental para la ampliación y
de los depósitos mineros hacia la faja Bibliografía modernización del almacen de concentrado de
transportadora cerrada para su traslado Ministerio de Energía y Minas. Dirección General minerales. Callao: Knight Piésold Consultores.
al shiploader en el muelle de embarque, de Asuntos Ambientales Mineros. 2008.
Sotomayor, A. 2017. Tecnologías limpias, medio
con un sistema de cargado de concen- Modificación del estudio de impacto ambiental
ambiente y comercialización. Fondo Editorial.
trados con una alta eficiencia, conecta- del proyecto Cerro Corona - modificación de la
Universidad de Lima.
do a la faja triper y la torre de transfe- ruta de transporte de concentrados de mineral e
rencia. insumos. Gold Fields La Cima. Lima. Sotomayor, A. 2016. Aplicación de tecnologías
limpias en operaciones comerciales de
Ministerio de Energía y Minas. Dirección General
concentrados mineros y efectos positivos en el
5.
Es evidente que las actividades mi- de Asuntos Ambientales Mineros. 2013. Estudio
cuidado del ambiente. XI Congreso Nacional
nero-metalúrgicas, en menor o mayor de impacto ambiental del proyecto sistema
Minera. Piura. Colegio de Ingenieros de Minas
grado, contribuyen a la degradación de recepción, almacenamiento y embarque
del Perú. Capítulo de Ingeniería de Minas.
del medio natural, por lo que en la de minerales y amarradero en la Matarani.
actualidad, va en aumento la concien- Arequipa: Terminal Internacional del Sur. Transportadora Callao. 2015. Transportadora
TC - Callao. Recuperado de Open Access:
cia en la aplicación del modelo de Ministerio de Energía y Minas. Dirección General
http://transportadoracallao.com.pe/index.php/
desarrollo sostenible como estrategia de Asuntos Ambientales Mineros. 2011. Estudio
terminal-de-embarque-de-concentrados/open-
competitiva para las empresas, con el de impacto ambiental del área e instalaciones
access.html
Planeamiento estratégico
a cielo abierto con temporalidad
de modelo económico
Por: Ing. Gustavo García Aviles.
Mine Planning Consultants Vortex.
Resumen
El plan estratégico de cualquier opera-
ción minera es sumamente importante. Este
mismo debe tratar de capturar todos los
parámetros operacionales y económicos,
con el objetivo de generar el mayor valor
para el negocio. El problema es que la
forma convencional de realizar la planifi-
cación estratégica no incorpora el tiempo
o la temporalidad en la generación de ta-
jos económicos usando el algoritmo Lerchs
and Grossman en las etapas de genera-
ción del tajo final y fases de minado. Así,
las etapas son diseñadas manualmente en
base a los tajos anidados a diferentes pre-
cios o considerando otras variables tales
como presencia de contaminantes como
arsénico, etc., pero ninguna sin considerar
la variable más importante del tiempo. Figura 1. Tajos económicos a diferentes precios del cobre (banco 420).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 67
Para las minas a cielo abierto, las más cada bloque es caracterizado con dife- como base el plan de minado elaborado
importantes decisiones a tomar en cuenta rentes propiedades tales como densidad, de la forma convencional, se utiliza la va-
en el planeamiento estratégico, incluyen leyes de metal, tipo de roca, etc. El proble- riable del tiempo para realizar un nuevo
las siguientes: ma es determinar cuándo un bloque ten- modelo económico incluyéndola en toda
Determinar el tajo final. drá que ser minado. Debido a que en el la cadena del proceso de planificación, es
Establecer el tipo de plantas de proce- negocio minero es crucial tener en cuenta decir, generación de límites económicos,
samiento. la variable del tiempo, es realmente impor- diseño de fases y plan minero.
Seleccionar las partes del depósito mi- tante añadirla como una característica de
neral que alimentará a las plantas. cada bloque. Planificación minera
Definir los ritmos de minado y procesa- convencional
miento. Para esta investigación se tomó un yaci- Fundamento
Determinar la vida de la mina y secuen- miento pórfido cuprífero teórico, en el cual El proceso tradicional de la planifica-
ciamiento de minado. se demostrará la mejora que significa incluir ción minera puede ser visto como una divi-
el factor de tiempo desde la valorización sión de estrategias, donde la complejidad
Todas estas decisiones se tratan de in- del bloque. En una primera parte, se pre- de los problemas son lidiados separada-
cluir en un modelo matemático. Para ello, senta todo el proceso convencional de la mente, y al final todas estas soluciones son
el depósito mineralizado es discretizado planificación minera sin incluir la variable juntadas. A pesar de que existen muchos
en un grupo de bloques más pequeños, del tiempo. En la segunda parte, tomando productos comerciales que pueden solu-
Figura 4. Fases operativas (banco 420). Figura 5. Contenido de cobre fino por fases.
Figura 8. Perfil de producción de cobre fino. Figura 9. Vista en planta de fases de minado.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 69
Plan minero las más altas leyes en los primeros años, ble. Sin embargo, siempre aparecerá la
Para el plan minero se secuenció las variando entre 0.55% y 0.68% de ley de pregunta: ¿existirá un mejor plan?, ¿se
etapas, con el objetivo de maximizar el cobre y, por consiguiente, los índices de puede hacer un mejor plan en base al últi-
valor presente neto en base al orden del cobre fino en los primeros años tal como mo que se secuenció? o ¿no será posible
ranking de fases de minado, teniendo en se muestra en la Figura 8. hacer un mejor plan?
cuenta los siguientes parámetros:
Tasa de tratamiento de planta de sulfu- En la Figura 11, tenemos el flujo de Justamente esta nueva metodología se
ros 100 ktpd. descontado acumulado, teniendo como basa en un plan previo que se presentó
Tasa de minado 270 ktpd. resultado final un valor presente neto de a la alta gerencia para el presupuesto del
Número máximo de 10 bancos por fase US$ 1,542 millones (calculado a nivel año (método convencional), pero para el
anual. operativo considerando directamente infor- siguiente proceso del Budget se requiere
Número máximo de un banco abierto mación del plan minero como leyes, recu- mejorar aún más el valor presente neto,
por fase anual. peración metalúrgica, costos de minado, para esto interviene el tiempo considerado
costos de procesamiento, etc.) como una importante variable en el proce-
Haciendo la distribución de las reser- so de planificación y que se acomoda con
vas minables (probadas y probables) se Planificación con valor presente la característica de los planes mineros de
tiene una vida de la mina de 13 años. En neto del bloque ser dinámicos.
el periodo I, se tiene el inicio de las opera- Fundamento
ciones y de la planta concentradora, para Hasta la primera parte de la planifica- Entonces tomando como referencia
recién desde el periodo II funcionar a su ción minera convencional que tuvo como nuestro caso de plan minero con el méto-
máxima capacidad de 100 ktpd. producto un plan minero final optimizado do convencional, se codifica en el mode-
con las mejores leyes en los primeros años, lo de bloques la variable del tiempo, tal
Siguiendo el secuenciamiento del ran- así como los mejores perfiles de cobre fino como se observa en la Figura 10, para
king de fases de minado, se consiguen y un valor presente neto nada desprecia- después calcular el valor presente del blo-
Figura 10. Visualización de la sección E 2950 del plan minero por periodos. Figura 11. Valor presente neto del proyecto.
Figura 12. Valor presente. Figura 13. Tajos económicos diferentes tasas de descuento (banco 420).
Figura 14. Fases operativas (banco 420). Figura 15. Contenido de cobre fino por fases.
Figura 16. Ranking de fases método de valor presente del bloque. Figura 17. Plan minero.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 71
descendente de las leyes de cobre. Las En el periodo I, se tiene el inicio de las 2. La inclusión de la variable del tiempo
más altas leyes para los primeros años se operaciones y de la planta concentrado- en los planes mineros hace que se re-
verán reflejadas en el plan minero. ra, para recién desde el periodo II fun- alce la característica de ser dinámico.
cionar a su máxima capacidad de 100
Plan minero ktpd. 3. La búsqueda de las mejores geometrías
Para el plan minero se secuenció las de las fases de minado se ve reflejada
etapas con el objetivo de maximizar el En la Figura 20, tenemos el flujo de en los planes mineros con mayor valor
valor presente neto en base al orden del descontado acumulado, teniendo como presente.
ranking de fases de minado, teniendo en resultado final un valor presente neto de
cuenta los siguientes parámetros: US$ 1,595 millones (calculado a nivel
Bibliografía
operativo considerando directamente infor-
Tasa de tratamiento de planta de sulfu- mación del plan minero como leyes, recu- G. Juarez, R. Dodds, A. Echeverría, J. I. Guzmán,
M. Recabarren, J. Ronda y E. Villa-Echague.
ros 100 ktpd. peración metalúrgica, costos de minado y
2014. Open Pit Strategic Mine Planning
Tasa de minado 270 ktpd. costos de procesamiento, etc.).
with Automatic Phase Generation, Orebody
Número máximo de 10 bancos por fase Modelling and Strategic Mine Planning
anual. Resultados Symposium 2014, pp. 147-153.
Número máximo de un banco abierto Realizando las comparaciones de va-
por fase anual. lor presente neto se tiene una mejora de H. Lerchs y I. Grossman. 1965. Optimum Design
of Open Pit Mines, Transactions CIM, LXVIII, pp
US$ 53 millones.
17-24
Prácticamente las mismas considera-
ciones y parámetros del plan por el méto- Conclusiones G. Dodbe y S. Frimpong. 2003. An Integrated
do convencional. 1. La consideración de la variable del tiem- Open Pit Optimization with Material Scheduling,
po de los planes mineros previos, nos pp. 1-8.
Haciendo la distribución de las reser- puede ayudar a realizar la mejora del W. Hustrulid, M. Kuchta y R. Martin. 2013. Open
vas minables (probadas y probables) se valor presente neto de la mina en opera- Pit Mine Planning and Design, (Tercera Edición),
tiene una vida útil también de 13 años. ción o proyecto hasta en un 5%. Volumen 1 Fundamentals, pp. 450-459.
Figura. 18 Perfil de producción de cobre fino. Figura 19. Vista en planta de fases de minado.
Figura 20. Valor presente neto del proyecto. Figura 21. Comparación del valor presente neto.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 73
Muchas agencias ambientales reco- Una evaluación integral del riesgo Nuestro planteamiento es coherente
nocen actualmente la necesidad de con- ecológico (Nivel 3) puede incluir (1) es- con un enfoque de tipo Nivel 2, y consi-
tar con criterios de remediación de suelos tudios de campo o de laboratorio para, gue un equilibrio entre el uso de valores
que estén basados en la protección de por ejemplo, establecer las especies repre- genéricos por defecto, potencialmente
los receptores ecológicos (CCME, 2007; sentativas en el sitio o realizar análisis de demasiado conservadores (Nivel 1), y
USEPA, 2005a). Sin embargo, los proce- residuos tisulares o pruebas de toxicidad; el costoso desarrollo de una evaluación
dimientos usados normalmente para la (2) la evaluación y selección de valores de integral del riesgo ecológico (Nivel 3).
evaluación del riesgo ecológico pueden toxicidad de referencia (TRVs) para cada Usamos información específica del si-
ser complejos, requieren un alto grado de sustancia química, categoría de especie tio para identificar especies y hábitats,
pericia y su implementación es costosa. (por ejemplo, ave o mamífero) y tipo de pero nos basamos en recursos en línea
Las agencias reguladoras internacionales efecto final (Nivel de efecto adverso no a disposición del público para identificar
han reconocido los retos y el costo de observado [NOAEL] o Nivel más bajo de el estado de poblaciones de especies,
realizar evaluaciones integrales del ries- efecto adverso observado [LOAEL]); y (3) factores de exposición y valores de to-
go ecológico, y respaldan el uso de un el cálculo de factores de absorción especí- xicidad de referencia (TRVs). El enfoque
enfoque escalonado para evaluar riesgos ficos de las especies, tales como tasas de descrito aquí –aplicado al arsénico y el
ecológicos en un sitio (USEPA, 2001; De- ingestión de alimentos y suelo, así como cadmio para un emplazamiento minero
partamento de Control de Sustancias Tó- de factores de bioacumulación suelo-vida hipotético a gran altitud en los Andes–
xicas de California [DTSC] 1996; CCME, silvestre, cada uno de ellos basado en una demuestra que puede ser una metodolo-
2007). En un enfoque escalonado, pri- revisión, análisis y documentación poten- gía viable para determinar SSLs ecológi-
mero se aplica la estrategia de evalua- cialmente amplias de la literatura. cos específicos de un sitio en los Andes
ción más simple, que por lo general im- peruanos.
plica comparar concentraciones máximas Si bien hay un amplio conjunto de li-
de contaminantes con niveles de evalua- teratura ecológica en la cual basarse, el Metodología
ción por defecto (Nivel 1). Se puede em- costo de desarrollar SSLs específicos del Los principios básicos, métodos y ecua-
plear un segundo nivel de complejidad sitio mediante un análisis exhaustivo pue- ción(es) usados para evaluar los impactos
(Nivel 2) si el Nivel 1 identifica posibles de ser considerable. Buscamos, por lo relacionados con el suelo en los recepto-
preocupaciones. Este nivel incluye en la tanto, una estrategia distinta que tuviese res ecológicos pueden ser aplicados de
evaluación una serie de parámetros es- base científica y fuese al mismo tiempo dos maneras diferentes. En una evaluación
pecíficos del sitio y/o de las especies, económica. Describimos la aplicación de de riesgo ecológico ‘directa’ convencio-
brindando una base más realista para metodologías establecidas y recursos a nal, la magnitud del impacto potencial en
evaluar los impactos potenciales en los disposición del público, que adaptamos un receptor se calcula como un coeficiente
receptores ecológicos y la determinación para desarrollar SSLs estimados para un de peligro (HQ), definido como la razón
de niveles de evaluación. sitio andino hipotético a gran altitud. entre la exposición calculada y un valor
de toxicidad de referencia (TRV) (USEPA,
1997; 2005a). Un HQ igual a uno o ma-
yor sugiere la posibilidad de riesgo eco-
lógico, esto es, la exposición sobrepasa
3.
ecológicos son un método sólidamente es-
Identificar las especies equivalentes tablecido que se usa para evaluar si en un
sitio se justifica un análisis más detallado,
o remediación (California DTSC, 1996;
USEPA, 2005a; Chapman et al., 2003;
4. Desarrollar datos de entrada para los cálculos Fishwick, 2004).
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 75
Primero identificamos el gremio ecoló- tarias diarias de diferentes grupos taxonó- Los porcentajes de uso del área (AUFs)
gico y el nivel trófico ocupado por cada micos, dietéticos y de hábitat basado en fueron otra consideración importante en el
una de las seis especies andinas autócto- tasas metabólicas medidas en campo de desarrollo de SSLs ecológicos. El AUF ex-
nas según fuentes de información publica- vertebrados silvestres (Tabla 2). Las tasas plica el tamaño de un sitio con respecto a
das y en línea, que proporcionaban datos de ingestión de suelo se calcularon como las dimensiones del territorio de origen de
sobre fuentes de alimento, composición el producto de la tasa de ingestión de las especies, y puede ser aplicado para
dietética y estrategias de alimentación alimento y el porcentaje de suelo que es ajustar las tasas de ingestión de alimento y
(IUCN, 2016; Birdlife International, 2016 ingerido accidentalmente a diario. Las ta- suelo con el fin de reflejar la contribución
y 2017; Schulenberg et al., 2013; Schu- sas de ingestión accidental de suelo para porcentual probable del sitio a la ingestión
lenberg, 2014; Lichtenstein et al., 2008; cada especie equivalente fueron identifica- total de un individuo. Un cóndor andino,
Villalba et al., 2016; Walker et al., 2007; das a partir de la Base de datos (TCEQ, por ejemplo, puede viajar más de 160 km
Napolitano et al., 2008; Matthews, 2017). Los BAFs suelo-vida silvestre para en un día en búsqueda de carroña (Lutz,
1971; Nowak, 1991; Bernal, 2016). Ana- cada especie equivalente también fueron 2002), y por consiguiente resultaría apro-
lizamos y evaluamos la información en la seleccionados a partir de la Base de da- piado ajustar la ingestión estimada de con-
Base de datos, e identificamos especies tos (TCEQ, 2017). taminantes del cóndor de un sitio con el fin
que correspondían al gremio ecológico, que muestre el hecho de que obtiene ali-
la composición dietética, el nivel trófico y Para los TRVs, se seleccionó niveles de mento de un área que se extiende mucho
el tipo de hábitat general de la especie efecto adverso no observado (NOAELs) más allá de los límites de un solo lugar.
andina nativa. En la Tabla 1, figuran la para las especies T&E, y niveles más ba- Para nuestro caso de prueba, aplicamos
especie andina, las especies equivalentes jos de efecto adverso observado (LOAELs) un AUF hipotético de 50% a todas las es-
seleccionadas y el gremio ecológico co- para las especies comunes, de acuerdo pecies, admitiendo que para animales con
rrespondiente. con la TCEQ (2017). Para las especies territorios grandes tales como el cóndor,
mamíferas y aviares, calculamos la media el AUF hipotético es probablemente una
Paso 4: desarrollo de datos de geométrica de los NOAELs (especies T&E) sobreestimación. No obstante, el AUF hi-
entrada para el cálculo de SSLs y los LOAELs (especies comunes) usando potético arroja SSLs estimados plausibles,
ecológicos datos evaluados por árbitros para todos suficientes para evaluar la factibilidad de
El desarrollo de SSLs ecológicos para los puntos finales de toxicidad para el ar- nuestro enfoque.
rutas de exposición basadas en el suelo re- sénico, y para los puntos finales de cre-
quiere parámetros específicos de las espe- cimiento y reproducción para el cadmio Paso 5: cálculo de SSLs ecológicos
cies que caracterizan la tasa de ingestión (USEPA, 2005 b, c). El NOAEL es la mayor Los SSLs ecológicos fueron calculados
de alimento por peso corporal, la ingestión concentración de exposición para la cual según métodos estándar y una ecuación
de suelo, la bioacumulación de contami- no hay ningún efecto adverso biológica- (ver más adelante) que relaciona factores
nantes entre el suelo y la vida silvestre (fac- mente significativo, mientras que el LOAEL de exposición basados en el suelo especí-
tores de bioacumulación, BAFs) y TRVs. es la menor concentración que se sabe fico de la especie con un TRV determinado
que ocasiona un efecto adverso biológica- de una sustancia química (TCEQ, 2017;
Las tasas de ingestión de alimento mente significativo. Como norma general, USEPA, 2005a). En un sitio real (a diferen-
para las especies andinas se estimaron la estimación más rigurosa de un SSL se cia de uno hipotético), estos SSLs ecológi-
(Lambertucci et al., 2009) o calcularon obtendrá basándose en el NOAEL, y estos cos se compararían con concentraciones
en función de la escala alométrica (Nagy, son aplicados usualmente a especies T&E medidas de arsénico y cadmio en el suelo
2001), es un enfoque que relaciona el debido al mayor grado de protección a la para identificar si las concentraciones en
peso corporal con las necesidades alimen- salud que permite su uso. el lugar exceden el SSL en una o más ubi-
caciones.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 77
Tabla 4. Niveles de Evaluación Ecológica para Cadmio en el Suelo
ECA para suelo TRV SSL Ecológico Relación
Especie
Agrícola Industrial (mg/kg) (mg/kg) SSL/ECA
Kamunde, C. 2003. Conducting Ecological Risk and Reviews, Series B, 71, 21R-31R. and Conducting Ecological Risk Assessments.
Assessments of Inorganic Metals and Metalloids: EPA 540-R-97-006 OSWER 9285.7-25
Napolitano, C., Bennett, M., Johnson, W.
Status. Human and Ecological Risk Assessment:
E., O'Brien, S. J., Marquet, P. A., Barría, I., https://semspub.epa.gov/work/HQ/157941.
Vol. 9, No. 4, pp. 641-697.
Poulin, E. and Iriarte, A. 2008. Ecological and pdf
Fishwick, S. 2004. Soil Screening Values for Use biogeographical inferences on two sympatric
United States Environmental Protection Agency
in UK Ecological Risk Assessment https://www. and enigmatic Andean cat species using genetic
(USEPA). 2001. The Role of Screening-Level
gov.uk/government/uploads/system/uploads/ identification of faecal samples. Molecular
Risk Assessments and Refining Contaminants of
attachment_data/file/290763/sp5-091-tr-e-e. Ecology 17: 678–690.
Concern in Baseline Ecological Risk Assessments.
pdf
Nowak, R. 1991. Walker's Mammals of the EPA 540/F-01/014
International Union for the Conservation of World. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
ht tp s://w w w.ep a.gov/site s/pro duc tion/
Nature (IUCN). The IUCN Red List of Threatened
Organismo Provincial para el Desarrollo files/2015-09/documents/slera0601.pdf
Species.
Sostenible (provincia de Buenos Aires, Argentina).
United States Environmental Protection Agency
http://www.iucnredlist.org/ 2014. Resolución 95/14.
(USEPA). 2005a. Guidance for Developing
Lambertucci, A., Trejo, A., Di Martino, S., Schulenberg, T. (Ed). 2010. Andean Condor Ecological Soil Screening Levels OSWER
Sanchez-Zapata, J., Donazar, J., Hiraldo, F. (Vultur gryphus), Neotropical Birds Online. Directive 9285.7-55 Revised February.
2009. Spatial and temporal patterns in the diet Ithaca: Cornell Lab of Ornithology. http://
ht tp s://w w w.ep a.gov/site s/pro duc tion/
of the Andean condor: ecological replacement neotropical.birds.cornell.edu/portal/species/
files/2015-09/documents/ecossl_guidance_
of native fauna by exotic species. Animal overview?p_p_spp=118876
chapters.pdf
Conservation 12(4): 338–345. DOI:
Schulenberg, Thomas S., and Guy M. Kirwan.
United States Environmental Protection Agency
10.1111/j.1469-1795.2009.00258.x 2013. White-bellied Cinclodes (Cinclodes
(USEPA). 2005b. Ecological Soil Screening
palliatus), Neotropical Birds Online (T. S.
Lichtenstein, G., Baldi, R., Villalba, L., Hoces, Levels for Arsenic. Interim Final. OSWER Directive
Schulenberg, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of
D., Baigún, R. & Laker, J. 2008. Vicugna 9285.7-62. Marzo.
Ornithology. http://neotropical.birds.cornell.
vicugna. The IUCN Red List of Threatened
edu/portal/species/overview?p_p_spp=27542 United States Environmental Protection Agency
Species 2008: e.T22956A9402796. http://
(USEPA). 2005c. Ecological Soil Screening
dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS. Schulenberg, Thomas S. 2014. Bright-rumped
Levels for Cadmium. Interim Final. OSWER
T22956A9402796.en Yellow-Finch (Sicalis uropygialis), Neotropical
Directive 9285.7-65. Marzo.
Birds Online (T. S. Schulenberg, Ed.). Ithaca:
Lutz, Richard L. 2002. Patagonia: At the Bottom
Cornell Lab of Ornithology; retrieved from United States Environmental Protection Agency
of the World. DIMI Press. pp. 71–74. ISBN
Neotropical Birds. http://neotropical.birds. (USEPA). 2016. Regional Screening Levels (RSLs)
0-931625-38-6.
cornell.edu/portal/species/overview?p_p_ - Generic Tables. Mayo. https://www.epa.gov/
Matthews, L. H. 1971. The Life of Mammals. spp=637836 risk/regional-screening-levels-rsls-generic-tables-
New York: Universe Books. may-2016
Servicio de Evaluación Ambiental (SEA). 2012.
Ministerio de Ambiente (Minam). 2017. Guía de evaluación de impacto ambiental para Villalba, L., Lucherini, M., Walker, S., Lagos,
Aprueban estándares de calidad ambiental para la salud de la población en el SEIA. N., Cossios, D., Bennett, M. & Huaranca,
suelo. Decreto Supremo N° 011-2017-MINAM. J. 2016. Leopardus jacobita. The IUCN
Simberloff, D; Dayan, T. 1991. The Guild
Red List of Threatened Species 2016:
Ministerio de Ambiente (Minam). 2015. Guía Concept and the Structure of Ecological
e.T15452A50657407.
para la elaboración de estudios de evaluación Communities. Annual Review of Ecology and
de riesgos a la salud y el ambiente (ERSA) en Systematics. 22:115. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-1.
sitios contaminados. RLTS.T15452A50657407.en.
doi:10.1146/annurev.es.22.110191.000555.
Netherlands Ministry of Infrastructure and the Walker, R., Novaro, A., Perovic, P., Palacios,
Texas Commission on Environmental Quality,
Environment (NMIE). 2013. Soil Remediation R., Donadio, E., Lucherini, M., Pia, M., Lopez,
West Texas A&M University. 2017. Ecological
Circular 2013. http://rwsenvironment.eu/ S. 2007. Diets of Three Species of Andean
Protective Concentration Level (PCL) Database.
subjects/soil/legislation-and/soil-remediation/ Carnivores in High-Altitude Deserts of Argentina.
https://pcl.wtamu.edu/pcl/login.jsp
J. Mammal. Vol. 88, No. 2, pp. 519-525.
Nagy KA. 2001. Food requirements of wild
United States Environmental Protection Agency
animals: predictive equations for free-living h t t p : // j m a m m a l . o x f o r d j o u r n a l s . o r g /
(USEPA). 1997. Ecological Risk Assessment
mammals, reptiles, and birds. Nutrition Abstracts content/88/2/519
Guidance for Superfund: Process for Designing
S
La secuencia de eventos que permite la inversión de esta em-
e acaba de publicar en Canadá una historia de la presa en Antamina se inició en 1994. Teck sostuvo una reunión
corporación Teck Resources1. Su autor es Norman con directores de Diamond Fields Resources. Esta última, había
Keevil Jr., el actual presidente del directorio de esta descubierto un importante depósito de cobre-níquel en la penínsu-
importante empresa. Con la generación de líderes la de Labrador en Canadá.
corporativos pasando al retiro, este estilo de libros es
cada vez más frecuente. Yo lo llamo una biografía corporativa. Lo peculiar de este descubrimiento es que el promotor era
Robert Friedland. Esta persona es reconocida por su sagacidad
El título de la obra es Never Rest on your Ores. Que podría en desarrollar y financiar megaproyectos. Teck ofreció asociarse
traducirse como “No confíes tanto en el mineral que tienes”, una para sacar adelante la nueva mina, pero esto no fue aceptado
adaptación de un adagio vikingo referido a que nunca descanses por Friedland, quien más bien propuso que Teck se convierta en
en tus remos. La idea es que no hay que confiar solo en el recurso accionista de la nueva empresa. Las acciones de Diamond Fields
mineral probado que se tiene al presente. Una empresa minera Resources habían logrado una apreciación de 100% de su valor
siempre tiene que explorar y mantener esa reserva e incrementarla inicial en esos últimos meses.
para reemplazar la extraída en la producción.
Ante esta contrapuesta, el Sr. Keevil ofrece invertir en la compra
El Sr. Keevil, describe con bastante detalle los momentos más de acciones en un rango de 5% al 10% del total del patrimonio. Se
importantes en el desarrollo de esta empresa minera. Lo hace tam- tuvo un periodo de negociación ya que Diamond Fields solicitaba
bién explicando cómo su familia tuvo el liderazgo en las principa- un premio por vender ese porcentaje de sus acciones a Teck.
les decisiones en sus primeros años de actividad. Actualmente, es
una corporación pública que cotiza sus acciones en la bolsa de Cuando llegó el día de cerrar la compra en abril de 1995, los
Toronto. Se le considera una de las más diversificadas y de mayor abogados de Teck y Diamond Fields se encontraban finalizando
valor en Canadá. el texto del contrato. En ese ínterin, el representante legal de Teck
se aproxima con reserva al Sr. Keevil para preguntarle si la com-
Sus inicios los presenta como una empresa familiar. El funda- pra era por 5% o 10% de las acciones, a lo que este con mucho
dor fue Norman Keevil padre, quien fue la primera generación de optimismo decide en ese momento realizar una compra por 10%.
una familia que inmigro de Inglaterra al Canadá. Keevil padre fue Esa fue la decisión que tomó en tres segundos y que permitió a
un geofísico con una brillante educación. De la academia paso a Teck luego de algunos años invertir como socio en Antamina.
crear una empresa de servicios geofísicos.
Después de esta transacción, Diamond Fields fue objeto de
Norman Keevil hijo, también siguió los pasos de su padre y una intensa competencia entre empresas mayores para ser com-
estudió geología en la Universidad de Toronto. Luego de prose- prada. Eso originó que la apreciación de sus acciones subiera
guir un doctorado en California, Keevil hijo se une a la empresa aún más. Luego de muchas ofertas y contraofertas, la firma fue
de servicios geofísicos. La firma evoluciona con la adquisición de vendida y el valor de la acción se cuadriplicó en año y medio.
propiedades mineras. Fueron las utilidades de esta apreciación las que Teck utilizó para
iniciar la participación en la compra y construcción de Antamina
Teck Corporation, fue creada en 1962 como parte del Grupo en 1996.
Keevil de empresas mineras y servicios de geofísica. Fue a inicios
de los 70’ que Teck Corporation llegó a ser la predominante La segunda parte de este artículo describirá la planificación
compañía diversificada que es hasta ahora. financiera y técnica que Teck Resources realizó en la sociedad
que se formó para construir Antamina.
Para la década de los 90’, Teck ya es una firma sólida y con
experiencia como desarrolladora de proyectos mineros. También
había logrado mucha experiencia en la adquisición y fusión de Never Rest on your Ores, ISBN 9780773551558.
1
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 79
Histórico
Esmeralda
en Sican
Por: Ing. Jorge Olivari Ortega, en su máximo apogeo llegaron hasta Su- La historia de las antiguas civiliza-
Membre du Club de Minéralogie llana (departamento de Piura) y hacia el ciones prehispánicas que surgieron en
de Montréal. sur hasta las cercanías de Trujillo (departa- el territorio peruano, como la de Sicán,
mento de La Libertad). nos refiere que la utilización de ciertos
minerales fue diversa; sirvieron como
L
La esmeralda [Be3Al2 (SiO3)6] es un amuleto o talismán, para usos medicina-
a civilización Sicán tuvo una mineral de color verde brillante, la que les, como insignias para los gobernan-
existencia cercana a los 550 ¿sería? utilizada en Sicán, probablemente tes, que lograban representar símbolos
años ¿750-1300 d.C.?, apro- procedería de Muzo. de poderío y también, como adornos
ximadamente. Uno de sus afirmando su personalidad.
mayores logros fue el conoci- Muzo era el principal y el más impor-
miento y el uso de diversos minerales, tante yacimiento minero pre-hispánico de También para la confección de sus
algunos procedían desde muy lejos, esmeraldas, de allí se lograban obtener herramientas, de sus armas y otros usos.
como la esmeralda. las más bellas muestras de este mineral; se
encontraba situado a unos 100 kilómetros Es casi evidente que el color de cier-
Sicán tuvo su centro principal en el al noroeste de Bogotá (actual capital de la tos minerales, como el de la esmeralda,
valle de Lambayeque (norte del Perú), República de Colombia). fue el principal atractivo para las perso-
Máscara de oro impregnada de cinabrio, cada ojo está compuesto de una resina y de una perla de esmeralda.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 81
Esmeralda [Be3Al2 (SiO3)6].
construyen un santuario que llaman Gema es el nombre genérico utilizado see un peso específico de 2.68 a 2.77
Chot, el cual podría ser la actual Hua- para designar a las piedras preciosas. g/cm³ según su procedencia.
ca Chotuna.
Las piedras deben ser nobles, es de- Su fractura es ligeramente concoi-
Ñam-lamp, gobernó en paz por un cir, tener un comportamiento excelente en dal, su dureza oscila de 7.5 a 8.0 (es-
largo periodo y dio prosperidad a la el medio ambiente, especialmente capaz cala de Mohs), clivage casi ausente;
región, murió de avanzada edad, cuen- de resistir a todos los agentes usuales de sus cristales en prismas hexagonales
ta la leyenda que al morir tomó alas y alteración, líquidos o sólidos: ácidos, gra- alargados en terminación tabular, rara
voló. sas, bases domésticas como detergentes, vez en maclas que son llamados trapi-
jabones y similares; choques ligeros y ra- che.
Sus sucesores fueron doce, el prime- lladuras, etc.
ro su hijo Cium, el último fue Fempellec. El color verde, verde pálido, verde
Otras consideraciones principales que oscuro o amarillo verdoso de este mine-
Lambayeque es una derivación de deben poseer estas denominadas pie- ral, es debido a la presencia de cromo,
Yampallec, que se podría traducir como dras -preciosas, finas u ornamentales- son: cuyos átomos tomaron el lugar de los
estatua de Ñam-lamp, ídolo elaborado color, masa, densidad, transparencia y la del aluminio (menos del 1.5%) en la red
en piedra verde, tal vez ¿esmeralda? pureza. cristalina del berilo.
La esmeralda es un mineral consi- Las piedras preciosas poseen tres La cantidad de cromo aumenta la
derado como piedra preciosa, al igual atributos importantes: aspecto agrada- intensidad del color verde, existiendo
que el diamante, el rubí y el zafiro, es ble, dureza elevada y rareza, de difícil hasta casi 27 clases de esmeraldas por
un mineral bello, duro y raro. obtención. El aspecto agradable está su color; cantidades mínimas de fierro
dado a la vez por el color, el brillo y o de vanadio por cromo, pueden dar
Algunos minerales, así como rocas por la admiración que despierta su pre- a la esmeralda una tonalidad amarilla
son clasificados como: a. piedras pre- sencia. o azul.
ciosas, b. piedras finas, y c. piedras
ornamentales; dependiendo de ciertas La dureza debe ser superior a la del Color (capacidad de absorción de
cualidades que permitan ser utilizadas vidrio común -5.5 a 6.0- en la escala de la luz, siendo el atributo más evidente
en la confección de adornos y objetos Mohs; que sean sólidas e inalterables; re- de esta piedra preciosa), brillo (deter-
de arte. sistencia a la abrasión y a choques mecá- minado por la manera que la luz refle-
nicos, un factor externo es la perfección en ja en la superficie, aspecto general) y
En lenguaje popular se designa la talla y el peso en quilates. transparencia (propiedad de dejar pa-
roca al conjunto de materiales que com- sar la luz), son esenciales para poder
ponen la corteza terrestre; en joyería uti- La esmeralda es un silicato de berilio clasificar a las esmeraldas.
lizan el término piedra preciosa en sus y de aluminio, una variedad de berilo que
objetos de ornamentación y los cons- cristaliza en el sistema hexagonal, con un Es preferible observar a las diversas
tructores a los materiales en sus obras. brillo vidrioso, transparente a opaco, po- muestras de esmeralda a la luz del día.
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 83
Asociados
JUAN CESAR RARAZ MARIO OSWALDO IVAN SALAS CARLOS ALBERTO ÓSCAR MÁXIMO
PALPAN GUERRA ARIS GARCIA SANDOVAL CORDOVA FLORES LAMA
IVÁN NOÉ DANA LYGIA JOSHEP IBRAHIN JOSÉ EFRAIN KAREN MILAGROS
PALPAN CHÁVEZ PAREDES YNFANTE CONDORI CCANTO DIAZ VILLEGAS TINCALLPA ESPINOZA
KATHERIN ROXANA PATRICIA MERCEDES DANTE ÁNGEL DAVID JOSÉ MANUEL SILVA
MONTES CHAMORRO FLORES MARURE CALLUPE YUPANQUI KUOMAN JIMENEZ SANTISTEBAN FERNÁNDEZ
Asociados ACTIVOS
FRANCISCO FRANCISCO ATILIO MAYCOL ÓSCAR ALEXANDER BERNABE VICTOR HUGO
MALPARTIDA BRUNO ISMODES MEZZANO HENOSTROZA MORENO CADILLO ALVARADO TINTAYA MEDINA
POOL JUNIOR HANS JUNIOR CARLOS ABEL ROSSANA LIZBTEH MALENA ZULMA
CAMPOS ACUÑA LEÓN MENA FUENTES RIVERA ARIAS ANGELES PABLO ARRIETA QUIROZ
EDWIN MANUEL CRISTIAN EDWIN GEAN MARCO JHONNY LORENZO POZO BULNES
HIDALGO ZELAYA LÓPEZ VALVERDE CASTILLO TORRES ADVINCULA MANGO CARLOS ANDRÉS
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 85
86 MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 www.mineriaonline.com.pe
MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 87
88 MINERÍA / ENERO 2018 / EDICIÓN 484 www.mineriaonline.com.pe