Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXIV - Nº 14339

NORMAS LEGALES
AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO MIÉRCOLES 27 DE DICIEMBRE DE 2017 1

SUMARIO
R.D. Nº 017-2017-EF/51.01.- Aprueban Texto Ordenado de
PODER LEGISLATIVO la Directiva Nº 001-2016-EF/51.01 “Conciliación del Marco
Legal y Ejecución del Presupuesto para las Entidades
Gubernamentales del Gobierno Nacional, Gobiernos
CONGRESO DE LA REPUBLICA Regionales y Gobiernos Locales” y sus Anexos 12
R.D. Nº 018-2017-EF/51.01.- Fijan nuevo plazo para que las
Ley N° 30709.- Ley que prohibe la discriminación entidades gubernamentales registren datos en el Módulo
Web de Revaluación de Edificios y Terrenos en aplicación
remunerativa entre varones y mujeres 3
de lo dispuesto en la Directiva N° 002-2014-EF/51.01 13

PODER EJECUTIVO EDUCACION

R.M. N° 717-2017-MINEDU.- Modifican Anexos 02 y

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS 03 de la Norma Técnica denominada “Normas para la
implementación de los talleres complementarios de las
R.M. Nº 377-2017-PCM.- Designan representantes de la iniciativas pedagógicas “EXPRESARTE”, “ORQUESTANDO”
PCM ante la Comisión Multisectorial de la Acción del Estado y “TALLERES DEPORTIVO - RECREATIVOS” 13
en el Ámbito Marítimo (COMAEM) 4 R.M. Nº 721-2017-MINEDU.- Convocan la Evaluación del
Res. Nº 027-2017-PCM/RCC.- Designan Gerente Desempeño en Cargos Directivos de Unidades de Gestión
de Seguimiento y Análisis de la Autoridad para la Educativa Local y Direcciones Regionales de Educación
en el marco de la Carrera Pública Magisterial de la Ley de
Reconstrucción con Cambios 5
Reforma Magisterial, y aprueban cronograma 14
R.VM. Nº 195-2017-MINEDU.- Aprueban listados que
CULTURA contienen a las instituciones educativas, que a partir del
año 2018 se integran al proceso de implementación del
R.M. Nº 492-2017-MC.- Aprueban Tarifas Promocionales Currículo Nacional de la Educación Básica 15
para los visitantes nacionales, extranjeros residentes en el
país y Comunidad Andina, a la ciudad Inka de Machupicchu
durante el año 2018 5 JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 494-2017-MC.- Prorrogan vigencia del Grupo de
R.M. Nº 0338-2017-JUS.- Designan Director General de la
Trabajo creado por R.M. N° 180-2016-MC 6
Dirección General de Derechos Humanos 17
R.D. Nº 534-2017-DGIA-VMPCIC/MC.- Declaran
ganadores y otorgan menciones especiales del “Premio
Nacional de Literatura - Edición 2017”, en las categorías PRODUCE
Literatura Infantil y Juvenil, Cuento y Poesía 7
R.M. Nº 619-2017-PRODUCE.- Aprueban Transferencia
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL Financiera a favor de la Municipalidad Provincial de
Leoncio Prado destinada a financiar la ejecución del saldo
de obra del proyecto de inversión pública “Ampliación
R.M. N° 290-2017-MIDIS.- Modifican el artículo 2 de la y Remodelación del Mercado Modelo de Tingo María,
R.M. N° 217-2017-MIDIS 8 Provincia de Leoncio Prado - Huánuco” 17
R.M. N° 291-2017-MIDIS.- Otorgan subvenciones a favor R.M. Nº 620-2017-PRODUCE.- Autorizan otorgamiento
del Albergue Angélica del Niño Jesús ubicado en la Región de subvenciones a favor de personas naturales y jurídicas
Loreto y de Aldea del Niño Beato Junipero Serra ubicado en privadas, destinadas a cofinanciar la ejecución de proyectos
la Región Junín 9 en el marco del Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y
Tecnología - FOMITEC 18
ECONOMIA Y FINANZAS R.D. N° 054-2017-INACAL/DN.- Dejan sin efecto Normas
Técnicas Peruanas sobre máquinas eléctricas rotativas,
D.S. N° 384-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas clasificación de las vías ferroviarias principales, peletería y
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal otras 23
2017 a favor de la Municipalidad Distrital de Huabal, R.D. N° 053-2017-INACAL/DN.- Aprueban Normas
para la ejecución de un Proyecto de Inversión Pública de Técnicas Peruanas en su versión 2017 sobre acústica,
Infraestructura Vial 11 gestión de la calidad, plastificantes y otras 21
2 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

R.M. Nº 621-2017-PRODUCE.- Autorizan otorgamiento

de subvenciones a favor de personas naturales, destinadas ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
a cofinanciar desembolsos en el marco del Contrato de
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Préstamo N° 2693/OC-PE 20
Res. Nº 314-2017-OSCE/PRE.- Finalizan aprobación
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES del Acuerdo N° 001-007-2017/OSCE-CD, que dispone
la prórroga única y excepcional de la vigencia de la
“Certificación por niveles emitida por el OSCE de los
R.M. Nº 1221-2017 MTC/01.02.- Aprueban el Cronograma profesionales y técnicos que laboren en los Órganos
del Régimen Extraordinario de Permanencia para los encargados de las Contrataciones de las Entidades
vehículos destinados al transporte de personas en el
Públicas” 51
ámbito de la Región Arequipa 24
R.M. Nº 1222-2017 MTC/01.04.- Aprueban el
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación SERVICIO NACIONAL DE
de Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones 25 CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
R.M. N° 1223-2017 MTC/01.- Modifican el Texto Único PARA LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones 43 R.J. Nº 023-2017-SENACE/JEF.- Aprueban “Guía para la
elaboración de Evaluaciones Preliminares en los proyectos
VIVIENDA, CONSTRUCCION del subsector Transportes” 51

Y SANEAMIENTO
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
R.M. N° 478-2017-VIVIENDA.- Modifican el Manual de Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Identidad Gráfica del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento 44 Res. Nº 335-2017/SUNAT.- Se crea el servicio Mis
R.M. N° 479-2017-VIVIENDA.- Autorizan Transferencia Declaraciones y pagos y se aprueban nuevos formularios
Financiera a favor del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a virtuales 52
la ejecución del Bono Familiar Habitacional en la modalidad
de Adquisición de Vivienda Nueva 44
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
ORGANISMOS EJECUTORES
Res. N° 162-2017-SUSALUD/S.- Designan Superintendente
Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Regulación y
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Fiscalización de SUSALUD 58
Res. N° 163-2017-SUSALUD/S.- Designan Asesora de la
R.J. Nº 342-2017-J-OPE/INS.- Designan Director Secretaría General de SUSALUD 59
Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Ciencia y Tecnología
de Alimentos del Centro Nacional de Alimentación y Res. N° 165-2017-SUSALUD/S.- Designan Superintendente
Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción
Nutrición 46 y Protección de Derechos en Salud - SADERECHOS de
R.J. Nº 0346-2017-J-OPE/INS.- Aprueban Transferencia SUSALUD 59
Financiera a favor del pliego CONCYTEC 46

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ORGANISMOS REGULADORES EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

Res. Nº 075-2017-SUNEDU/CD.- Aprueban Criterios de

ORGANISMO SUPERVISOR DE supervisión que promueven el cumplimiento eficaz de la
LA INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Ley Universitaria y de su normativa conexa 60
Res. Nº 076-2017-SUNEDU/CD.- Aprueban Criterios
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO técnicos para supervisar el cumplimiento del artículo 133
de la Ley N° 30220, Ley Universitaria, relacionado con la
Res. N° 041-2017-CD-OSITRAN.- Disponen inicio del Defensoría Universitaria 63
procedimiento de oficio para la Revisión del Factor Res. Nº 077-2017-SUNEDU/CD.- Aprueban la difusión
de Productividad del Aeropuerto Internacional Jorge de los Criterios técnicos para la supervisión del
Chávez, que será aplicable a las tarifas de TUUA nacional e cumplimiento del deber de transparencia, con atención
internacional, y otros servicios 47 de lo previsto en el artículo 11 de la Ley N° 30220, Ley
Universitaria 65
Res. Nº 099-2017-SUNEDU/CD.- Modifican el
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos y
aprueban los “Criterios técnicos para el reconocimiento
de grados académicos y títulos otorgados en el extranjero”
CONSEJO NACIONAL DE 70
CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION TECNOLOGICA
PODER JUDICIAL

Res. N° 184-2017-CONCYTEC-P.- Aprueban transferencia

financiera a favor de la Universidad Nacional Mayor de San CONSEJO EJECUTIVO
Marcos 48 DEL PODER JUDICIAL
Res. Nº 66-2017-CONCYTEC-SG.- Aprueban el
otorgamiento de subvenciones a favor de la Universidad Res. Adm. Nº 325-2017-CE-PJ.- Aprueban el “Estatuto de
Peruana Cayetano Heredia 49 la Sala Penal Nacional” 72
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 3
Res. Adm. Nº 341-2017-CE-PJ.- Expresan reconocimiento
a los Equipos Técnicos Distritales de Implementación de SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
la nueva Ley Procesal del Trabajo calificados con el mayor Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
puntaje en el Concurso de las Buenas Prácticas de la nueva
Ley Procesal del Trabajo, y felicitan a Cortes Superiores DE FONDOS DE PENSIONES
participantes del concurso 75
Res. Adm. Nº 345-2017-CE-PJ.- Aprueban documentos Res. Nº 4853-2017.- Autorizan a Scotiabank Perú el cierre
de gestión denominados “Procedimiento Ingreso de de oficina especial, ubicada la Provincia Constitucional del
Documentos - Mesa Partes”, “Procedimiento Gestión de Callao 79
Documentos en Custodia” y “Procedimiento Notificaciones
Físicas - Demandas y Escritos” 76
GOBIERNOS LOCALES
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA MUNICIPALIDAD

Res. Adm. Nº 694-2017-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez DE SANTIAGO DE SURCO

Superior Provisional de la 2° Sala Penal para Procesos
con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Ordenanza Nº 570-MSS.- Ordenanza que fija los
Lima 76 montos por derecho de servicio de emisión mecanizada
Res. Adm. Nº 1332-2017-P-CSJLE/PJ.- Aceptan de actualización de valores, determinación del Impuesto
declinatoria, dan por concluida designación y reasignan Predial 2018 y su distribución a domicilio 79
magistrados de la Corte Superior de Justicia de Lima 77 Ordenanza Nº 572-MSS.- Ordenanza que aplica para
el ejercicio 2018 el beneficio de liquidación menor para
predios con uso distinto a casa habitación 80
ORGANISMOS AUTONOMOS
PROVINCIAS
REGISTRO NACIONAL
MUNICIPALIDAD
DE IDENTIFICACION
PROVINCIAL DE ILO
Y ESTADO CIVIL
Ordenanza Nº 623-2017-MPI.- Aprueban el Plan de
R.J. Nº 175-2017/JNAC/RENIEC.- Aprueban la Desarrollo Local Concertado de la Provincia de Ilo al 2030
reprogramación del Plan Operativo Institucional 2017 78 84

Artículo 3. Remuneración de categorías sin

PODER LEGISLATIVO discriminación
Las remuneraciones que corresponden a cada
categoría las fija el empleador sin discriminación.
CONGRESO DE LA REPUBLICA Artículo 4. Capacitación laboral
La entidad empleadora asegura que en sus planes
LEY Nº 30709 de formación profesional y de desarrollo de capacidades
laborales de sus trabajadores se garantice la igualdad
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA entre mujeres y hombres.

POR CUANTO: Artículo 5. Condiciones de trabajo en el ámbito

público y privado
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; La entidad empleadora garantiza un trato digno, un
clima laboral con base en el respeto y la no discriminación,
Ha dado la Ley siguiente: la compatibilidad de vida personal, familiar y laboral. Se
garantiza particularmente la prevención y sanción del
hostigamiento sexual, para estos casos se aplica las
LEY QUE PROHÍBE LA DISCRIMINACIÓN medidas establecidas en la Ley 27942, Ley de Prevención
REMUNERATIVA ENTRE VARONES Y MUJERES y Sanción del Hostigamiento Sexual.

Artículo 1. Objeto de la Ley Artículo 6. Prohibición de despido y no renovación

Prohibir la discriminación remunerativa entre varones de contrato por motivos vinculados con la condición
y mujeres, mediante la determinación de categorías, del embarazo o el período de lactancia
funciones y remuneraciones que permitan la ejecución del Queda prohibido que la entidad empleadora despida o
principio de igual remuneración por igual trabajo. no renueve el contrato de trabajo por motivos vinculados
La presente ley está en concordancia con el con la condición de que las trabajadoras se encuentren
mandato constitucional de igualdad de oportunidades embarazadas o en período de lactancia en el marco de
sin discriminación en las relaciones laborales, así como lo previsto en el Convenio OIT 183 sobre protección de
del lineamiento de idéntico ingreso por trabajo de igual la maternidad.
valor indicado en la Ley 28983, Ley de igualdad de
oportunidades entre mujeres y hombres. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Artículo 2. Cuadros de categorías Primera. Vigencia

Las empresas que cuenten con cuadros de categorías La presente ley entra en vigencia el día siguiente de su
y funciones mantienen dichos cuadros, siempre que publicación en el diario oficial El Peruano.
guarden correspondencia con el objeto de la presente ley.
Las empresas que no tengan cuadros de categorías y Segunda. Fiscalización
funciones, los elaboran dentro de los ciento ochenta (180) La Superintendencia Nacional de Fiscalización
días de entrada en vigor de la presente ley. Laboral y las gerencias regionales de trabajo acorde a sus
4 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

competencias, fiscalizan el cumplimiento de la presente LUIS GALARRETA VELARDE

ley. Presidente del Congreso de la República

Tercera. Reglamentación MARIO MANTILLA MEDINA

El Poder Ejecutivo mediante decreto supremo Primer Vicepresidente del Congreso de la República
refrendado por el ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo, dentro de los sesenta (60) días de su entrada AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
en vigor, aprueba la norma reglamentaria pertinente.
POR TANTO:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS Mando se publique y cumpla.

PRIMERA. Modificación de la Ley de Productividad Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
y Competitividad Laboral días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Modifícase el artículo 30.b) del TUO del Decreto
Legislativo 728, Ley de Productividad y Competitividad PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Laboral, el que queda redactado con el siguiente texto: Presidente de la República
“Artículo 30.- Son actos de hostilidad equiparables al
despido, los siguientes: MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
[…]
b) La reducción de la categoría y de la remuneración. 1600963-1
Asimismo, el incumplimiento de requisitos
objetivos para el ascenso del trabajador.
PODER EJECUTIVO
[…]”.

SEGUNDA. Modificación de la Ley 26772,

modificada por la Ley 27270 PRESIDENCIA DEL CONSEJO
Agrégase un segundo párrafo al artículo 2 y modifícase
el artículo 3 de la Ley 26772, modificada por la Ley 27270, DE MINISTROS
en los términos siguientes:

“Artículo 2.- Se entiende por discriminación, la

Designan representantes de la PCM ante
anulación o alteración de la igualdad de oportunidades la Comisión Multisectorial de la Acción del
o de trato, en los requerimientos de personal, a los Estado en el Ámbito Marítimo (COMAEM)
requisitos para acceder a centros de educación,
formación técnica y profesional, que impliquen RESOLUCIÓN MINISTERIAL
un trato diferenciado basado en motivos de raza, Nº 377-2017-PCM
sexo, religión, opinión, origen social, condición
económica, estado civil, edad o de cualquier índole. Lima, 26 de diciembre de 2017
Los empleadores están obligados a informar a sus
trabajadores la política salarial del centro de trabajo. CONSIDERANDO:
Se considera práctica discriminatoria brindar un trato
salarial distinto a hombres y mujeres que cumplan los Que, mediante Decreto Supremo N° 118-2017-
mismos requisitos de acceso al empleo y desempeñen PCM, se crea la Comisión Multisectorial de la Acción del
las mismas labores. Estado en el Ámbito Marítimo (COMAEM), de naturaleza
permanente, dependiente de la Presidencia del Consejo
Artículo 3.- Las personas naturales o jurídicas de Ministros;
que, en el ejercicio de su actividad a través de Que, de acuerdo a los artículos 4 y 6 de la citada
sus funcionarios o dependientes, incurran en las norma, la referida Comisión Multisectorial está
conductas que impliquen discriminación, anulación, conformada, entre otros, por un representante titular y un
alteración de igualdad de oportunidades o de trato, alterno de la Presidencia del Consejo de Ministros, cuyas
en las ofertas de empleo y durante la relación designaciones se efectúan mediante resolución del Titular
laboral, serán sancionadas por el Ministerio de de la Entidad;
Trabajo y Promoción del Empleo; y cuando se Que, resulta necesario designar a los
refieran al acceso a centro de formación educativa, representantes titular y alterno de la Presidencia del
serán sancionadas por el Ministerio de Educación. Consejo de Ministros, ante la mencionada comisión
La sanción administrativa será de multa no mayor multisectorial;
de tres (03) Unidades Impositivas Tributarias o De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
cierre temporal del local que no excederá de un año. Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el Reglamento de
En los casos antes mencionados se podrá sustituir Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
la sanción de cierre temporal por el doble de la de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-
multa impuesta, si las consecuencias que pudieran 2017-PCM;
seguir a un cierre temporal lo justifican. La sanción
se aplica sin perjuicio de la indemnización a que SE RESUELVE:
hubiere lugar a favor de la persona afectada”.
Artículo 1.- Designar a los representantes de la
DISPOSICIÓN Presidencia del Consejo de Ministros ante la Comisión
COMPLEMENTARIA DEROGATORIA Multisectorial de la Acción del Estado en el Ámbito
Marítimo (COMAEM), de acuerdo al siguiente detalle:
ÚNICA. Deróganse o déjanse sin efecto las
disposiciones que se opongan a lo dispuesto en la - Viceministro (a) de Gobernanza Territorial de la
presente ley. Presidencia del Consejo de Ministros, representante
titular.
Comuníquese al señor Presidente de la República - Secretario (a) de Descentralización de la Presidencia
para su promulgación. del Consejo de Ministros, representante alterno.

En Lima, a los treinta días del mes de noviembre de Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a
dos mil diecisiete. la Secretaría Técnica de la citada Comisión, y a los
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 5
representantes designados en el artículo precedente,
para los fines correspondientes. CULTURA
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Aprueban Tarifas Promocionales para
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ los visitantes nacionales, extranjeros
Presidenta del Consejo de Ministros residentes en el país y Comunidad Andina,
1600718-1 a la ciudad Inka de Machupicchu durante el
año 2018
Designan Gerente de Seguimiento y Análisis RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de la Autoridad para la Reconstrucción con Nº 492-2017-MC
Cambios
Lima, 26 de diciembre de 2017
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 027-2017-PCM/RCC VISTOS, el Memorando N° 1399-2017-DDC-CUS/MC
de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco; el
Lima, 26 de diciembre de 2017 Memorando N° 001312-2017/OGPP/SG/MC de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Que, a través del artículo 1 de la Ley N° 29408, Ley
y designación de funcionarios públicos, establece que General de Turismo, se declara de interés nacional el
la designación de funcionarios en cargos de confianza turismo y su tratamiento como política prioritaria del
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada Estado para el desarrollo del país;
Ley, se efectúa mediante resolución del Titular de la Que, con el objeto de promover el turismo interno, el
Entidad; artículo 34 de la Ley N° 29408, dispone que las autoridades
Que, asimismo, el artículo 6 de la referida Ley competentes pueden establecer en determinados
dispone que la resolución de designación de funcionarios períodos tarifas promocionales para el ingreso a las
en cargos de confianza surte efecto a partir del día de áreas naturales protegidas o a los bienes integrantes del
su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo Patrimonio Cultural de la Nación, las cuales deben ser
disposición en contrario que postergue su vigencia; comunicadas al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Que, conforme a lo dispuesto en la Ley N° 30556, o al órgano regional competente para su difusión;
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario Que, asimismo, en su artículo 45 dispone que el
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a turismo social comprende todos aquellos instrumentos y
desastres, se crea la Autoridad para la Reconstrucción medios a través de los cuales se facilita la participación
con Cambios, como entidad adscrita a la Presidencia del en el turismo de trabajadores, niños, jóvenes, estudiantes,
Consejo de Ministros, de carácter excepcional y temporal, y personas con discapacidad, adultos mayores,
encargada de liderar e implementar el Plan Integral; comunidades campesinas y nativas y otros grupos
Que, mediante Decreto Supremo N° 088-2017-PCM humanos que por razones físicas, económicas, sociales
se aprueban las Disposiciones que regulan la organización o culturales tienen acceso limitado a disfrutar de los
y funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción atractivos y servicios turísticos;
con Cambios, estableciéndose en el inciso ñ) del artículo Que, el numeral 32.2 del artículo 32 del Reglamento
8 de dichas Disposiciones, que la Dirección Ejecutiva de la Ley N° 29408, aprobado con Decreto Supremo Nº
tiene como función, designar y remover a los titulares 003-2010-MINCETUR, dispone que el Instituto Nacional
de los cargos de confianza de la Autoridad para la de Cultura, hoy Ministerio de Cultura, y demás entidades
Reconstrucción con Cambios; públicas encargadas de la administración de los bienes
Que, se encuentra vacante el cargo confianza de integrantes del patrimonio cultural de la nación vinculados
Gerente de Seguimiento y Análisis de la Autoridad para a la actividad turística, deben comunicar al Ministerio de
la Reconstrucción con Cambios, por lo que resulta Comercio Exterior y Turismo las tarifas promocionales a
necesario designar al funcionario que desempeñará que se refiere el artículo 34 de la referida Ley, cuando
dicho cargo; menos con quince (15) días calendario de anticipación a
En uso de las facultades conferidas por la Ley N° la fecha de inicio de las campañas de difusión de dichas
27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo tarifas, indicando sus condiciones y periodo de vigencia;
en el nombramiento y designación de funcionarios Que, en ese marco legal, a través del Memorando
públicos; la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones N° 1399-2017-DDC-CUS/MC, el Director de la Dirección
de carácter extraordinario para las intervenciones del Desconcentrada de Cultura Cusco solicita gestionar la
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la aprobación de la tarifa promocional para el ingreso a la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con Ciudad Inka de Machupicchu a aplicarse durante el año
Cambios; y, el Decreto Supremo N° 088-2017-PCM, que 2018;
aprueba las Disposiciones que regulan la organización y Que, a través del Memorando N° 001312-2017/
funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción OGPP/SG/MC, la Oficina General de Planeamiento y
con Cambios; Presupuesto emite conformidad a la propuesta remitida
por la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco,
SE RESUELVE: con el objeto de promover el turismo interno, difundir y
facilitar el acceso a los atractivos y servicios turísticos que
Artículo Único.- Designar al señor Walter Raúl ofrece la Ciudad Inka de Machupicchu, en aras al fomento
Ramírez Eslava, en el cargo de Gerente de Seguimiento del turismo interno y turismo social;
y Análisis de la Autoridad para la Reconstrucción con De conformidad con la Ley Nº 29565, Ley de la
Cambios. creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 29408, Ley
General de Turismo; su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2010-MINCETUR; y el Reglamento
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC;
EDGAR QUISPE REMÓN
Director Ejecutivo SE RESUELVE:
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
Artículo 1.- Aprobar las Tarifas Promocionales para
1600911-1 los visitantes nacionales, extranjeros residentes en el País
6 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

y Comunidad Andina, a la Ciudad Inka de Machupicchu el Grupo de Trabajo, de naturaleza temporal, encargado
durante el año 2018; de acuerdo al detalle contenido de desarrollar actividades y acciones destinadas a la
en el Anexo que forma parte integrante de la presente protección de la integridad y la vida de la población Nahua
resolución. en contacto inicial de la Reserva Territorial Kugapakori,
Artículo 2.- Disponer que la tarifa promocional Nahua, Nanti y otros, diagnosticados con altos niveles de
aprobada en el artículo 1 de la presente resolución, estará mercurio; señalándose en su artículo 6, que tendrá una
vigente hasta el 31 de diciembre del año 2018. vigencia de seis (6) meses contados a partir de la fecha
Artículo 3.- Notificar la presente resolución al de su instalación;
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo para su Que, los literales v) y viii) del artículo 3 de la citada
difusión, conforme a lo dispuesto por la Ley N° 29408, Resolución Ministerial señalan como funciones del Grupo
Ley General de Turismo, y su Reglamento, aprobado por de Trabajo, el realizar una investigación integral que
Decreto Supremo Nº 003-2010-MINCETUR. proporcione resultados contundentes sobre las fuentes
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente contaminantes de mercurio, que arroje conclusiones
resolución y su Anexo en el Diario Oficial El Peruano y que encaminen las acciones necesarias para alejar a la
en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura (www. población vulnerable de las fuentes de exposición; y emitir
cultura.gob.pe). un informe final sobre los resultados alcanzados;
Que, atendiendo al Informe N° 000131-2017/DACI/
Regístrese, comuníquese y publíquese. DGPI/VMI/MC de la Dirección de Pueblos Indígenas en
Situación de Aislamiento y Contacto Inicial, con Informe
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE N° 000180-2017/DGPI/VMI/MC, la Dirección General de
Ministro de Cultura Derechos de los Pueblos Indígenas señala que si bien
el Grupo de Trabajo se instaló el 8 de junio de 2016, a
pesar de la voluntad y de los esfuerzos empleados por
ANEXO sus miembros, a la fecha no se ha podido determinar
la fuente de exposición de mercurio en la Comunidad
Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco: Santa Rosa de Serjali, lo cual imposibilita que las
acciones y actividades desarrolladas permitan proteger
Ingreso a los Monumentos Arqueológicos Tarifa a cabalidad la integridad y la vida del pueblo indígena
Prehispánicos S/ Nahua en situación de contacto inicial; motivo por el cual
Ciudad Inka de Machupicchu recomienda que se prorrogue con eficacia anticipada al
a) Adultos en general 64.00 9 de diciembre de 2016, el periodo de vigencia del citado
b) Estudiantes de educación superior universitaria y no 32.00 Grupo de Trabajo, a fin de cumplir con el objeto para el
universitaria cual que fue creado;
c) Estudiantes de educación escolar: (inicial, primaria y 32.00 Que, asimismo, solicita que se modifique el artículo
secundaria), y niños (hasta los doce (12) años) 1 de la Resolución Ministerial Nº 180-2016-MC, en el
extremo referido al término “población” por el de “pueblo
Nota: indígena”, por resultar éste último un término más
apropiado, de conformidad a lo señalado en el Convenio
- Los menores de edad, deberán estar acompañados por una N° 169 de la Organización Internacional del Trabajo;
persona mayor de edad, quien se responsabilizará por el cuidado Que, mediante el Memorando N° 000232-2017/VMI/
y acciones del menor, para lo cual deberá adoptar las medidas de MC de fecha 30 de noviembre de 2017, el Viceministerio
seguridad necesarias. de Interculturalidad da trámite a la solicitud planteada
- Los requisitos para el ingreso a la Llaqta o Ciudad Inka de por la Dirección General de Derechos de los Pueblos
Machupicchu, se encuentran establecidos en el numeral 17.1 del Indígenas, a fin de prorrogar el periodo de vigencia del
artículo 17 del “Reglamento de uso sostenible y visita turística para la Grupo de Trabajo creado por Resolución Ministerial Nº
conservación de la Llaqta o Ciudad Inka de Machupicchu”, aprobado 180-2016-MC;
por Resolución Ministerial Nº 070-2017-MC. Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
1600941-1 N° 006-2017-JUS, establece que la autoridad podrá
disponer en el mismo acto administrativo que tenga
eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más
Prorrogan vigencia del Grupo de Trabajo favorable a los administrados, y siempre que no lesione
creado por R.M. N° 180-2016-MC derechos fundamentales o intereses de buena fe
legalmente protegidos a terceros y que existiera en la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el
Nº 494-2017-MC supuesto de hecho justificativo para su adopción;
Que, de acuerdo a lo expuesto, resulta necesario
Lima, 26 de diciembre de 2017 emitir el acto resolutivo correspondiente;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
VISTO, el Informe N° 000131-2017/DACI/DGPI/VMI/ del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29565, Ley de creación
MC de la Dirección de Pueblos Indígenas en Situación de del Ministerio de Cultura; la Ley N° 28736, Ley para la
Aislamiento y Contacto Inicial; el Informe N° 000180-2017/ Protección de los Pueblos Indígenas u Originarios en
DGPI/VMI/MC de la Dirección General de Derechos de los Situación de Aislamiento y en Situación de Contacto
Pueblos Indígenas; el Memorando N° 000232-2017/VMI/ Inicial; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
MC del Despacho Viceministerial de Interculturalidad; y, N° 008-2007-MIMDES, modificado por Decreto Supremo
N° 008-2016-MC; el Texto Único Ordenado de la Ley N°
CONSIDERANDO: 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS; y el
Que, el Ministerio de Cultura, a través del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Viceministerio de Interculturalidad, es el ente rector de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-
del Régimen Especial Transectorial de Protección de MC;
los derechos de los pueblos indígenas en situación de
aislamiento y en situación de contacto inicial, conforme SE RESUELVE:
a lo señalado en el artículo 4 del Reglamento de la Ley
N° 28736, Ley para la Protección de Pueblos Indígenas Artículo 1.- Prorrogar la vigencia del Grupo de Trabajo
u Originarios en Situación de Aislamiento y en Situación creado por Resolución Ministerial N° 180-2016-MC, hasta
de Contacto Inicial, aprobado por Decreto Supremo N° el 31 de diciembre del 2018.
008-2007-MIMDES; Artículo 2.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Que, mediante Resolución Ministerial N° 180-2016-MC, Ministerial N° 180-2016-MC, el mismo que quedará
de fecha 6 de mayo del 2016, el Ministerio de Cultura creó redactado de la siguiente manera:
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 7
“Artículo 1.- Creación y Objeto del Grupo de Que, el día 13 de mayo del presente año se publica en
Trabajo el diario oficial El Peruano la Resolución Viceministerial N°
Créase el Grupo de Trabajo, de naturaleza temporal, 084-2017/DGIA/VMPCIC/MC, modificada por Resolución
el cual tiene por objeto desarrollar actividades y acciones Viceministerial N° 0101-2017-VMPCIC-MC, la cual
destinadas a la protección de la integridad y la vida del aprueba las Bases del ‘Premio Nacional de Literatura -
pueblo indígena Nahua en situación de contacto inicial de Edición 2017’, considerando tres (3) categorías: ‘Poesía’,
la Reserva Territorial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros, ‘Cuento’ y ‘Literatura Infantil y Juvenil’;
diagnosticados con altos niveles de mercurio”. Que, concluida la convocatoria al ‘Premio Nacional
de Literatura - Edición 2017’, la Dirección del Libro y la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Lectura emite la Resolución Directoral N° 001-2017-
DLL/DGIA/VMPCIC/MC, la cual consigna la relación de
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE expedientes aptos para la evaluación de los Jurados de
Ministro de Cultura las categorías de ‘Poesía’, ‘Cuento’ y ‘Literatura Infantil
y Juvenil’;
1600941-2 Que, posteriormente, mediante Resolución Directoral
N° 0488- 2017/DGIA/VMPCIC/MC, se declara la nulidad
de los artículos 2° y 3° de la Resolución Directoral N° 001-
Declaran ganadores y otorgan menciones 2017-DLL/DGIA/VMPCIC/MC, en los cuales se consigna
especiales del “Premio Nacional de la relación de expedientes aptos de las categorías
Literatura - Edición 2017”, en las categorías ‘Poesía’ y ‘Cuento’, y dispone reponer el procedimiento
al momento en que el vicio se produjo, es decir, hasta
Literatura Infantil y Juvenil, Cuento y Poesía la etapa de Revisión de expedientes de las categorías
mencionadas, otorgando como nuevo plazo hasta el día
RESOLUCIÓN DIRECTORAL 16 de noviembre del presente año;
Nº 534-2017-DGIA-VMPCIC/MC Que, el artículo 1° de la Resolución Directoral N°
001-2017- DLL/DGIA/VMPCIC/MC se mantiene vigente,
Lima, 17 de noviembre de 2017 el cual consigna la relación de expedientes aptos de la
categoría ‘Literatura Infantil y Juvenil’;
VISTO, el informe N° 0240-2017/DLL/DGIA/VMPCIC/ Que cumplido el citado plazo otorgado, y en base al
MC, de fecha 17 de octubre de 2017, de la Dirección del informe N° 003-2017- AAS/DLL/DGIA/VMPCIC/MC, la
Libro y la Lectura; y, Dirección del Libro y la Lectura evidencia qué expedientes
deben ser consignados como aptos para la evaluación y
CONSIDERANDO: calificación de los Jurados de las categorías ‘Poesía’ y
‘Cuento’, y emite la Resolución Directoral N° 016-2017-
Que, los títulos I y II de la Ley N° 29565, Ley de DLL/DGIA/VMPCIC/MC, la cual consigna la relación de
creación del Ministerio de Cultura, definen la naturaleza expedientes aptos para la evaluación de los Jurados de
jurídica y las áreas programáticas del Ministerio de las categorías de ‘Poesía’ y ‘Cuento’;
Cultura, así como sus competencias exclusivas, dentro Que, el día 16 de agosto del presente año se emite la
de las cuales se establece la promoción de la creación Resolución Directoral N° 0362-2017/DGIA/VMPCIC/MC,
cultural en todos los campos, el perfeccionamiento de la cual designa a los miembros de los Jurados del ‘Premio
los creadores y gestores culturales y el desarrollo de las Nacional de Literatura - Edición 2017’, de las categorías
industrias culturales; ‘Literatura Infantil y Juvenil’, ‘Poesía’ y ‘Cuento’;
Que, el artículo 77 del Reglamento de organización y Que, según lo establecido en el punto 5 del numeral XI
funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto de las Bases del ‘Premio Nacional de Literatura – Edición
Supremo N° 005-2013-MC, establece que la Dirección 2017’, todas las decisiones de los Jurados se determinan
General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de por mayoría simple y deben tener en cuenta, entre otros,
Cultura “(…) es el órgano de línea que tiene a su cargo los siguientes criterios de evaluación: (i) Calidad de la
formular, coordinar, ejecutar y supervisar las políticas, obra, (ii) Dimensión cultural, (iii) social y/o artística de la
estrategias y acciones orientadas a estimular la creación obra, (iv) Trascendencia, vigencia y/o influencia y (v) la
artística y fomentar la actividad artística en los más Originalidad de la obra;
diversos campos (…)”; Que, el día 21 de agosto del presente año, los Jurados
Que, asimismo, el numeral 78.15 del citado artículo de cada categoría se instalan y eligen a su Presidente, a
establece que la Dirección General de Industrias fin de realizar la tarea de evaluación y calificación de los
Culturales y Artes tiene la función de “Supervisar el debido expedientes aptos;
cumplimiento (…) de los procesos de concurso que se Que, posteriormente, los Jurados de cada categoría
realicen y, en general, del cumplimiento de las normas se vuelven a reunir y determinan qué obras deben ser
relativas al ámbito de su competencia”; declaradas ganadores del ‘Premio Nacional de Literatura
Que, el artículo 81 del Reglamento bajo comentario, – Edición 2017’;
señala que la Dirección del Libro y la Lectura es la unidad Que, según lo establecido en el punto 5 del numeral XI
orgánica encargada de “elaborar, proponer, promover y de las Bases del ‘Premio Nacional de Literatura – Edición
ejecutar planes, programas, acciones y normas dirigidos 2017’, la Dirección General de Industrias Culturales y
a la promoción y difusión del libro, al fomento de la lectura, Artes emite la Resolución Directoral que declara a los
al desarrollo de la industrias editorial nacional y a la ganadores del ‘Premio Nacional de Literatura - Edición
exportación del libro peruano”; 2017’, en base a la comunicación del Presidente de cada
Que, para ello, conforme lo establecido por el numeral Jurado Calificador, la cual debe ser notificada conforme
81.5 del citado artículo, la Dirección del Libro y la Lectura a lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley
puede “promover certámenes para premiar obras N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
literarias de autores nacionales, en los diversos géneros, y publicada en el diario oficial ‘El Peruano’ y en el portal
así como las ediciones nacionales y en las categorías que institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.
considere pertinentes”; pe);
Que, en dicha línea, mediante Resolución Ministerial N° Que, el numeral VIII de las Bases del ‘Premio Nacional
0126-2017-MC, se crea el ‘Premio Nacional de Literatura de Literatura – Edición 2017’ del presente año, establece
– Edición 2017’, el cual busca visibilizar el trabajo creativo que en cada categoría se declara a una (01) única obra
de los autores y autoras peruanos; así como dinamizar ganadora, pudiéndose otorgar adicionalmente hasta tres
el trabajo editorial; a través del reconocimiento de obras (03) menciones especiales;
literarias publicadas en los dos (2) años previos a cada Que, asimismo, el citado numeral señala que los
convocatoria organizada por el Ministerio de Cultura; premios consisten en un (01) diploma de honor y una
Que, asimismo, la Resolución Ministerial señala (01) medalla conmemorativa, para cada uno(a) de los
que el ‘Premio Nacional de Literatura’ considera seis autores(as) y/o autor(as) de las obras ganadoras, y una
(6) categorías: poesía, novela, no ficción, literatura en asignación dineraria ascendente a S/ 10, 000.00 (diez mil
lenguas originarias y literatura infantil y juvenil’; y 00/100 Soles);
8 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Que, estando visado por el Director del Libro y la Título de la Obra Autor Editor
Lectura; y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565, Cillóniz de la Guerra, El Hipocampo
Victoriosos Vencidos
Ley de creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento Antonio Miguel Publicistas S.A.C.
de organización y funciones del Ministerio de Cultura, Simio meditando
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC; la (ante una lata Montalbetti Solari, Mangos de Hacha
Resolución Ministerial N° 126-2017-MC; y, las Bases del oxidada de aceite de Mario Manuel S.A. de C.V.
“Premio Nacional de Literatura - edición 2017”, aprobadas oliva)
por Resolución Viceministerial N° 084-2017/DGIA/
VMPCIC/MC, modificada por Resolución Viceministerial Ediciones Altazor
Se vende poesía Díaz Untiveros, Jorge
N° 101-2017-VMPCIC-MC; S.R.L.

SE RESUELVE:
Artículo Séptimo.- Dispóngase se remita copia de
Artículo Primero.- Declárese como ganadora en la la presente Resolución Directoral a la empresa Anglo
categoría ‘Literatura Infantil y Juvenil’ del ‘Premio Nacional American Perú S.A., a fin de que se realicen las acciones
de Literatura – Edición 2017’ a la siguiente obra: corespondientes para la ejecución del pago de los
premios.
Artículo Octavo.- Dispóngase que la presente
Título de la Obra Autor Editor Resolución sea notificada y publicada en el portal
Falsos cuentos: Taca Chuquicaña Saldaña, institucional del Ministerio de Cultura.
Aletheya E.I.R.L.
- Taca Gerónimo Andrés
Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo Segundo.- Otórguese menciones especiales SANTIAGO MAURICI ALFARO ROTONDO

en la categoría ‘Literatura Infantil y Juvenil’ del ‘Premio Director General
Nacional de Literatura – Edición 2017’ a las siguientes Dirección General de Industrias Culturales y Artes
obras:
1600612-1
Título de la Obra Autor Editor
Editorial DESARROLLO E
La venganza de los Nieto Degregori, Luis
Panamericana Perú
dioses moches Carlos
S.A.C. INCLUSION SOCIAL
Editorial
Cholito y el oro de Colchado Lucio, Óscar
Panamericana Perú Modifican el artículo 2 de la R.M.
la selva Triunfo
S.A.C.
N° 217-2017-MIDIS
El barco de San Chávez Rodríguez, Arcángel San Miguel
Martín Juan Manuel S.A.C. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 290-2017-MIDIS

Artículo Tercero.- Declárese como ganadora en la Lima, 21 de diciembre de 2017

categoría ‘Cuento’ del ‘Premio Nacional de Literatura –
Edición 2017’ a la siguiente obra: VISTOS: El Informe N° 81-2017-MIDIS/PNPAIS-
DE, de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
“Plataformas de Acción para la Inclusión Social - PAIS”;
Título de la Obra Autor Editor y el Informe N° 590-2017-MIDIS/SG/OGAJ, de la Oficina
Tres mujeres Noltenius Aurich, Clara Estación La Cultura General de Asesoría Jurídica;
María Susanne S.A.C.
CONSIDERANDO:
Artículo Cuarto.- Otórguese menciones especiales
en la categoría ‘Cuento’ del ‘Premio Nacional de Literatura Que, el literal g) del artículo 6 del Reglamento del
– Edición 2017’ a las siguientes obras: Decreto Legislativo N° 1252, aprobado por Decreto
Supremo N° 027-2017-EF, establece que el Ministro,
en su calidad de Órgano Resolutivo, en el marco
Título de la Obra Autor Editor del Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones, autoriza la ejecución de las
Ugarte Valdivia, Pedro Ediciones Altazor inversiones públicas de su Sector y la elaboración de
Relámpago Inmóvil
Rolando S.R.L. expedientes técnicos o equivalentes; los cuales pueden
Llosa Vélez, Pedro Asociación Peruano ser objeto de delegación, debiendo ser comunicados
Las visitaciones a la Dirección General de Programación Multianual de
José Japonesa
Inversiones;
El arte verdadero y Ninapayta de la Rosa, Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Universidad Esan Ministerial N° 217-2017-MIDIS, se designa a la Unidad
otros cuentos Jorge Andrés
de Infraestructura del Programa Nacional “Plataformas
de Acción para la Inclusión Social - PAIS”, como el
Artículo Quinto.- Declárese como ganadora en la órgano que realiza las funciones de Unidad Ejecutora de
categoría ‘Poesía’ del ‘Premio Nacional de Literatura – Inversiones del referido Programa, y al señor Juan José
Edición 2017’ a la siguiente obra: Rojas De La Cruz, como su responsable;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
263-2017-MIDIS, se aprueba el nuevo Manual de
Título de la Obra Autor Editor Operaciones del Programa Nacional “Plataformas de
El hombre elefante y Ildefonso Huanca, Asociación Peruano Acción para la Inclusión Social – PAIS”, el cual ha sido
otros poemas Miguel Dante Japonesa actualizado y adecuado a la normativa vigente, en
lo referido a la estructura orgánica, funciones de las
unidades orgánicas que lo integran y procesos técnicos
Artículo Sexto.- Otórguese menciones especiales en y/o administrativos;
la categoría ‘Poesía’ del ‘Premio Nacional de Literatura – Que, el artículo 32 del citado Manual de
Edición 2017’ a las siguientes obras: Operaciones, señala que la Unidad de Plataformas
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 9
de Servicios es el órgano encargado de gestionar, Otorgan subvenciones a favor del Albergue
ejecutar y supervisar los proyectos de inversión para
la construcción de los Tambos y PIAS, en todas sus Angélica del Niño Jesús ubicado en la
etapas; así como planificar y conducir el mantenimiento Región Loreto y de Aldea del Niño Beato
de dichas plataformas. Asimismo, cumple la función Junipero Serra ubicado en la Región Junín
de Unidad Ejecutora de Inversiones del Programa
para la implementación de plataformas de servicios, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
en el marco del Sistema Nacional de Programación N° 291-2017-MIDIS
Multianual y Gestión de Inversiones;
Que, dichas funciones son realizadas por la Unidad Lima, 21 de diciembre de 2017
Ejecutora de Inversiones, conforme a lo dispuesto por el
artículo 9 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, VISTOS:
que crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones y deroga La Ley Nº 27293, Ley El Informe Nº 439-2017-MIDIS/SG/OGPPM, emitido
del Sistema Nacional de Inversión Pública, aprobado por por la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Decreto Supremo N° 027-2017-EF; Modernización; el Memorando N° 961-2017-MIDIS/VMPS,
Que, mediante Resolución Directoral N° emitido por el Despacho Viceministerial de Prestaciones
31-2017-MIDIS/PNPAIS, se da por concluida la Sociales; y, el Informe Nº 594-2017-MIDIS/SG/OGAJ,
encargatura del Jefe de la Unidad de Infraestructura emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica;
recaída en el servidor Juan José Rojas De La Cruz y se
le encargan las funciones de la Unidad de Plataformas de CONSIDERANDO:
Servicios;
Que, mediante Informe Técnico N° 03-2017-MIDIS/ Que, mediante Ley Nº 29792 se creó el Ministerio
PNPAIS-UPP/CPI, el Coordinador de Programación e de Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su
Inversiones de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica
del Programa Nacional PAIS, señala que resulta básica, y estableciéndose que es un organismo del Poder
necesaria la adecuación de la denominación de la Ejecutivo con personería jurídica de derecho público y
Unidad de Infraestructura por la Unidad de Plataformas que constituye pliego presupuestal;
de Servicios, como el órgano que realizará las funciones Que, mediante Resolución Ministerial N°
de la Unidad Ejecutora de Inversiones, de acuerdo al 293-2016-MIDIS, se aprobó el Presupuesto Institucional
citado Manual; pedido que es validado por la Unidad de de Apertura de Gastos, correspondiente al Año Fiscal
Asesoría Jurídica de dicho Programa mediante su Informe 2017 del Pliego 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusión
N° 078-2017-MIDIS/PNPAIS-UAJ; Social;
Que, en consecuencia, resulta pertinente emitir el acto Que, mediante la Octogésima Novena Disposición
correspondiente a fin de disponer la adecuación de la Complementaria Final de la Ley N° 30518, Ley de
denominación de la Unidad de Infraestructura por Unidad Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
de Plataformas de Servicios del Programa Nacional se autorizó excepcionalmente al Ministerio de Desarrollo
PAIS, como Unidad Ejecutora de Inversiones del referido e Inclusión Social a otorgar subvenciones hasta por
Programa; un monto total de S/ 750 000,00 (SETECIENTOS
De conformidad con la Ley N° 29792, Ley de Creación, CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo de financiamiento Recursos Ordinarios del Programa
e Inclusión Social; y su Reglamento de Organización Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, para el
y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° Albergue Angélica del Niño Jesús ubicado en San Antonio
006-2017-MIDIS, modificado por Decreto Supremo N° del Estrecho, ciudad a orillas del Río Putumayo, provincia
008-2017-MIDIS; el Decreto Legislativo N° 1252, que de Putumayo, Región Loreto, hasta por un monto total
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y ascendente a S/ 400 000,00 (CUATROCIENTOS MIL Y
Gestión de Inversiones; y su Reglamento aprobado por el 00/100 SOLES), y la Aldea del Niño Beato Junipero Serra
Decreto Supremo N° 027-2017-EF; ubicado en el distrito de Mazamari, provincia de Satipo,
Región Junín, hasta por un monto total ascendente a S/
SE RESUELVE: 350 000,00 (TRESCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100
SOLES);
Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución Que, de acuerdo con la citada Octogésima Novena
Ministerial N° 217-2017-MIDIS, el cual queda redactado Disposición Complementaria Final, las mencionadas
de la siguiente manera: subvenciones se aprueban mediante resolución del titular
del pliego del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
“Artículo 2.- Designar a la Unidad de Plataformas previo informe favorable de su oficina de Presupuesto o
de Servicios del Programa Nacional “Plataformas de la que haga sus veces, la cual debe ser publicada en el
Acción para la Inclusión Social - PAIS”, como el órgano diario oficial El Peruano;
que realizará las funciones de Unidad Ejecutora de Que, asimismo, la acotada disposición complementaria
Inversiones de dicho Programa Nacional; y al señor Juan final señala que el Ministerio de Desarrollo e Inclusión
José Rojas De La Cruz, como su responsable.” Social es responsable del monitoreo, seguimiento, lo que
incluye el monitoreo financiero de los recursos otorgados,
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la y del cumplimiento de los fines y metas para los cuales
Dirección General de Programación Multianual de fueron entregados los recursos públicos; debiendo
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas; destinarse dichos recursos, bajo responsabilidad, solo
a la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y a los fines para los cuales se autorizó su otorgamiento;
Modernización del Ministerio de Desarrollo e Inclusión correspondiendo al Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, al Programa Nacional PAIS, y a la persona Social, mediante resolución de su titular, establecer los
señalada en el artículo precedente. mecanismos para la rendición de cuentas de los recursos
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente otorgados mediante subvenciones a las entidades
resolución en el Portal Institucional del Ministerio de antes mencionadas, así como para la evaluación de los
Desarrollo e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), en resultados alcanzados y los beneficios generados por
la misma fecha de su publicación en el diario oficial El el otorgamiento de las subvenciones autorizadas en
Peruano. el marco de lo establecido por la indicada disposición
complementaria final;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en ese contexto, mediante Oficio Nº
57-17-11-17-REANJ, la Directora del Albergue Angélica
FIORELLA MOLINELLI ARISTONDO del Niño Jesús, ubicado en San Antonio del Estrecho,
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social ciudad a orillas del Río Putumayo, provincia de Putumayo,
Región Loreto, solicita el otorgamiento de subvención
1600686-1 para la adquisición de enseres y ejecución del proyecto
10 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Mejoramiento del Internado Angélica del Niño Jesús el realizadas; y, iv) informar sobre el avance y/o cumplimiento
Estrecho, distrito de Putumayo, provincia de Putumayo, de metas;
Región Loreto, en el marco de la Octogésima Novena Que, a la luz de la normativa reseñada y atendiendo
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518, a que las subvenciones a favor del Albergue Angélica del
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Niño Jesús y la Aldea del Niño Beato Junipero Serra se
2017; efectúan con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
Que, asimismo, mediante Oficio Nº 393-ANDJS-2017, Ordinarios de la Unidad Ejecutora 007: Programa Nacional
la Directora de la Aldea del Niño Beato Junipero Serra, de Alimentación Escolar Qali Warma, corresponde que
ubicado en el distrito de Mazamari, provincia de Satipo, dicha Unidad Ejecutora sea la responsable del monitoreo,
Región Junín, solicita el otorgamiento de subvención, seguimiento y del cumplimiento de los fines y metas
para la adquisición de enseres, construcción de un cerco para cuyo fin se realiza el otorgamiento de las referidas
perimétrico e implementación de una granja de cuyes, subvenciones, contando para tales efectos con el apoyo
en el marco de la Octogésima Novena Disposición y asistencia de la Unidad Ejecutora 004: Fondo de
Complementaria Final de la Ley N° 30518, Ley de Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES, en
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; razón a que las funciones y competencias de esta Unidad
Que, mediante Memorando N° 4458-2017-MIDIS/ Ejecutora se encuentran vinculadas con los fines de las
PNAEQW-UPP, la Unidad de Planeamiento y Presupuesto subvenciones que se otorgan;
del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Que, en el marco de las normas aplicables y la
Warma señala que se cuenta con disponibilidad opinión favorable de la Oficina General de Planeamiento,
presupuestal para efectivizar la transferencia financiera Presupuesto y Modernización, se estima pertinente
de recursos en calidad de subvenciones a favor del otorgar subvenciones a favor del Albergue Angélica del
Albergue Angélica del Niño Jesús ubicado en San Antonio Niño Jesús ubicado en San Antonio del Estrecho, ciudad a
del Estrecho, ciudad a orillas del Río Putumayo, provincia orillas del Río Putumayo, provincia de Putumayo, Región
de Putumayo, Región Loreto, hasta por un monto total Loreto, y la Aldea del Niño Beato Junipero Serra ubicado
ascendente a S/ 400 000,00 (CUATROCIENTOS MIL Y en el distrito de Mazamari, provincia de Satipo, Región
00/100 SOLES), y la Aldea del Niño Beato Junipero Serra Junín, conforme a lo dispuesto en la Octogésima Novena
ubicado en el distrito de Mazamari, provincia de Satipo, Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518,
Región Junín, hasta por un monto total ascendente a Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
S/ 350 000,00 (TRESCIENTOS CINCUENTA MIL Y 2017;
00/100 SOLES), en la fuente de financiamiento Recursos De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordinarios; Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Que, mediante Oficios N°s 1194 y 1297-2017-MIDIS/ Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
PNAEQW-DE, la Dirección Ejecutiva del Programa Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30518, Ley de
Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, adjunta Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
los Informes N°s 9635 y 10740-2017/MIDIS/PNAEQW/ 2017; la Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y
UAJ, respectivamente, emitidos por la Unidad de Asesoría Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
Jurídica, en los cuales se indican que la autorización de y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
las subvenciones al Albergue Angélica del Niño Jesús y mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS;
a la Aldea del Niño Beato Junipero Serra, se aprueban
mediante resolución ministerial, recomendando que SE RESUELVE:
la supervisión, monitoreo y seguimiento de dichas
subvenciones se encuentren a cargo del Fondo de Artículo 1.- Otorgamiento de subvención
Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES; Otorgar las subvenciones con cargo al presupuesto
Que, de acuerdo con el Memorando N° aprobado correspondiente al Año Fiscal 2017 del Pliego
961-2017-MIDIS/VMPS, emitido por el Despacho 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, Unidad
Viceministerial de Prestaciones Sociales, y el Oficio Ejecutora 007: Programa Nacional de Alimentación
N° 1209-2017-MIDIS/FONCODES/DE, emitido por la Escolar Qali Warma, en la fuente de financiamiento
Dirección Ejecutiva del Fondo de Cooperación para el Recursos Ordinarios, en el marco de la Octogésima
Desarrollo Social - FONCODES, el citado Programa Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N°
Nacional brindará apoyo en la etapa de diseño y ejecución 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
de los módulos productivos y demás que corresponda, Fiscal 2017, a favor de las siguientes entidades:
a las actividades que se ejecutaran con las referidas
subvenciones, lo cual no irrogará gastos adicionales; − Albergue Angélica del Niño Jesús ubicado en San
Que, mediante Informe N° 439-2017-MIDIS/SG/ Antonio del Estrecho, ciudad a orillas del Río Putumayo,
OGPPM, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto provincia de Putumayo, Región Loreto, hasta por un monto
y Modernización, en el marco de su competencia y total ascendente a S/.400 000,00 (CUATROCIENTOS
funciones, emite opinión favorable para el otorgamiento MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES), destinada a financiar la
de subvenciones a favor del Albergue Angélica del Niño “adquisición de enseres” y el proyecto “Mejoramiento del
Jesús ubicado en San Antonio del Estrecho, ciudad a Internado Angélica del Niño Jesús el Estrecho, distrito de
orillas del Río Putumayo, provincia de Putumayo, Región Putumayo, provincia de Putumayo, Región Loreto”.
Loreto, y la Aldea del Niño Beato Junipero Serra ubicado − Aldea del Niño Beato Junipero Serra ubicado en el
en el distrito de Mazamari, provincia de Satipo, Región distrito de Mazamari, provincia de Satipo, Región Junín,
Junín, con cargo al presupuesto aprobado correspondiente hasta por un monto total ascendente a S/ 350 000,00
al Año Fiscal 2017 del Pliego 040: Ministerio de Desarrollo (TRECIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES),
e Inclusión Social, Unidad Ejecutora 007: Programa destinada a financiar la “adquisición de enseres”,
Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, en la “construcción de un cerco perimétrico” e “implementación
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; de una granja de cuyes”.
Que, al respecto, los numerales 6.1 y 6.2 del artículo
de la Ley N° 28112, Ley Marco de la Administración Artículo 2.- Monitoreo y seguimiento
Financiera del Sector Público, establecen que la Unidad Disponer que la Unidad Ejecutora 007: Programa
Ejecutora constituye el nivel descentralizado u operativo Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma,
en las entidades y organismos del Sector Público, con es responsable del monitoreo, seguimiento y del
el cual se vinculan o interactúan los órganos rectores cumplimiento de los fines y metas a cuyo fin se realiza
de la Administración Financiera del Sector Público, el otorgamiento de las referidas subvenciones. Para tales
entendiéndose a dicha Unidad Ejecutora como aquella efectos, la Unidad Ejecutora 007: Programa Nacional de
dependencia orgánica que cuenta con un nivel de Alimentación Escolar Qali Warma cuenta con el apoyo
desconcentración administrativa que, entre otros, le y asistencia de la Unidad Ejecutora 004: Fondo de
permite: i) determinar y recaudar ingresos; ii) contraer Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES, la
compromisos, devengar gastos y ordenar pagos cual debe informar periódicamente a la Unidad Ejecutora
con arreglos a la legislación aplicable; iii) registrar la 007: Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali
información generada por las acciones y operaciones Warma, sobre las acciones ejecutadas.
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 11
Artículo 3.- Mecanismos de rendición de cuentas el Ministro de Transportes y Comunicaciones, a propuesta
y de evaluación de este último, y previo convenio entre el Ministerio de
Aprobar los mecanismos para la rendición de cuentas Transportes y Comunicaciones y la Municipalidad Distrital
de los recursos otorgados mediante subvenciones de Huabal;
autorizadas en la presente Resolución, que incluye la Que, por su parte, el numeral 47.2 del artículo 47 de
evaluación, los resultados alcanzados y los beneficios la citada Ley, establece que las entidades que transfieren
generados por el otorgamiento de las referidas recursos, entre otros, en el marco del artículo 46 de la
subvenciones, según el texto que, en anexo, forma parte misma Ley N° 30680, a favor de gobiernos regionales y/o
integrante de la presente Resolución Ministerial. gobiernos locales, según corresponda, son responsables
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
Artículo 4.- Aprobación de dispositivos metas para los cuales son entregados los recursos;
complementarios Que, mediante Memorando N° 2059-2017-MTC/09,
El Despacho Viceministerial de Prestaciones la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Sociales vela por el cumplimiento de las disposiciones Ministerio de Transportes y Comunicaciones, adjunta
antes mencionadas, quedando facultado para emitir el Informe N° 312-2017-MTC/09.03 de su Oficina
las disposiciones adicionales para la ejecución de los de Presupuesto, en el cual considera procedente la
procedimientos establecidos en el anexo a que se refiere transferencia de partidas y propone un proyecto de
el artículo precedente. Decreto Supremo que autoriza una Transferencia de
Partidas a favor de la Municipalidad Distrital de Huabal,
Artículo 5.- Notificación Jaén, Cajamarca, para financiar la ejecución del proyecto
Notificar la presente Resolución Ministerial a la Oficina de inversión Mejoramiento del Camino Vecinal CA-538:
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, Empalme PE - 5N San Agustín - Huabal y Bellavista,
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Distrito de Huabal – Jaén – Cajamarca, con Código
Warma, Fondo de Cooperación para el Desarrollo Unificado N° 2304312; asimismo, indica que se cuenta
Social – FONCODES, y al Despacho Viceministerial con el convenio correspondiente y con los recursos en
de Prestaciones Sociales, para conocimiento y fines el presupuesto institucional del pliego 036: Ministerio de
pertinentes. Transportes y Comunicaciones para el Año Fiscal 2017,
en la Unidad Ejecutora 010: Provías Descentralizado, por
Artículo 6.- Publicación la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; en virtud
Disponer la publicación de la presente Resolución de lo cual, a través del Oficio N° 3315-2017-MTC/04, el
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita dar
Desarrollo e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), en trámite a la citada transferencia de recursos;
la misma fecha de su publicación en el diario oficial El Que, en consecuencia, es necesario autorizar una
Peruano. Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de
Regístrese, comuníquese y publíquese. DIECINUEVE MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA
Y NUEVE MIL CIENTO SESENTA Y 00/100 SOLES (S/
FIORELLA MOLINELLI ARISTONDO 19 879 160,00), con cargo a la fuente de financiamiento
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social Recursos Ordinarios, para la ejecución del proyecto de
inversión Mejoramiento del Camino Vecinal CA-538:
1600686-2 Empalme PE - 5N San Agustín - Huabal y Bellavista,
Distrito de Huabal – Jaén – Cajamarca, con Código
Unificado N° 2304312, en el marco de lo dispuesto en las
normas indicadas en los considerandos precedentes;
ECONOMIA Y FINANZAS De conformidad con lo establecido en los artículos 46
y 47 de la Ley Nº 30680, Ley que aprueba medidas para
Autorizan Transferencia de Partidas en dinamizar la ejecución del gasto público y establece otras
el Presupuesto del Sector Público para el disposiciones;
Año Fiscal 2017 a favor de la Municipalidad DECRETA:
Distrital de Huabal, para la ejecución
Artículo 1.- Objeto
de un Proyecto de Inversión Pública de Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Infraestructura Vial Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017, hasta por la suma de DIECINUEVE MILLONES
DECRETO SUPREMO OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL CIENTO
Nº 384-2017-EF SESENTA Y 00/100 SOLES (S/ 19 879 160,00) del pliego
036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de la Municipalidad Distrital de Huabal, Jaén, Cajamarca,
para el financiamiento del proyecto de inversión
CONSIDERANDO: Mejoramiento de Camino Vecinal CA-538: Empalme PE
- 5N San Agustín - Huabal y Bellavista, Distrito de Huabal
Que, la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector – Jaén – Cajamarca, con Código Unificado N° 2304312,
Público para el Año Fiscal 2017, aprueba, entre otros, conforme a lo indicado en la parte considerativa de la
el presupuesto institucional del pliego 036: Ministerio de presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:
Transporte y Comunicaciones;
Que, el artículo 46 de la Ley N° 30680, Ley que DE LA: En Soles
aprueba medidas para dinamizar la ejecución del gasto
público y establece otras disposiciones, autoriza al SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, durante el PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y Comunicaciones
año fiscal 2017, a realizar una modificación presupuestaria UNIDAD
en el nivel institucional a favor de la Municipalidad Distrital EJECUTORA 010 : Provias Descentralizado
de Huabal, Jaén, Cajamarca, hasta por la suma de PROGRAMA
DIECINUEVE MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo e Inseguridad
Y NUEVE MIL CIENTO SESENTA Y 00/100 SOLES (S/ en el Sistema de Transporte
19 879 160,00), para financiar el proyecto de inversión PROYECTO 2304312 : Mejoramiento del Camino Vecinal
Mejoramiento del Camino Vecinal CA-538: Empalme PE CA-538: Empalme PE – 5N San Agustín -
– 5N San Agustín-Huabal y Bellavista, Distrito de Huabal – Huabal y Bellavista, Distrito de Huabal-
Jaén – Cajamarca; estableciendo que dicha modificación Jaén – Cajamarca.
presupuestaria se aprueba mediante decreto supremo FUENTE DE
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
12 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

GASTO DE CAPITAL PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD

2.6 Adquisición de Activos No Financieros 19 879 160,00 Presidente de la República
-------------------
TOTAL EGRESOS 19 879 160,00 CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
=========== Ministra de Economía y Finanzas

A LA: En Soles BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE

Ministro de Transportes y Comunicaciones
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS
PLIEGO 060805 : Municipalidad Distrital de Huabal 1600967-1
PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0138 : Reducción del Costo, Tiempo e Inseguridad Aprueban Texto Ordenado de la Directiva
en el Sistema de Transporte
PROYECTO 2304312 : Mejoramiento del Camino Vecinal
Nº 001-2016-EF/51.01 “Conciliación del
CA-538: Empalme PE – 5N San Agustín - Marco Legal y Ejecución del Presupuesto
Huabal y Bellavista, Distrito de Huabal- para las Entidades Gubernamentales del
Jaén – Cajamarca.
FUENTE DE
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Gobiernos Locales” y sus Anexos
GASTO DE CAPITAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 017-2017-EF/51.01
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 19 879 160,00
-------------------
Lima, 21 de diciembre de 2017
TOTAL EGRESOS 19 879 160,00
=========== CONSIDERANDO:
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Que, conforme a las atribuciones referidas en los incisos
Institucional a) y d) del artículo 7 de la Ley Nº 28708 - Ley General del
Sistema Nacional de Contabilidad, compete a la Dirección
2.1 El titular del pliego habilitado en la presente General de Contabilidad Pública, dictar y aprobar normas
Transferencia de Partidas, aprueba mediante Resolución, y procedimientos que permitan armonizar la información
la desagregación de los recursos autorizados en el contable de las entidades del sector público para facilitar
artículo 1 de la presente norma, a nivel programático, el planeamiento y la evaluación presupuestal, así como la
dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del elaboración de la Cuenta General de la República;
presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será Que, la Directiva Nº 001-2016-EF/51.01 “Conciliación
remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los del Marco Legal y Ejecución del Presupuesto para las
organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 Entidades Gubernamentales del Gobierno Nacional,
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales” aprobada
Presupuesto. con Resolución Directoral Nº 003-2016-EF/51.01,
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus establece los lineamientos necesarios que permiten
veces en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección evaluar la información presupuestaria de un determinado
General de Presupuesto Público las codificaciones que ejercicio fiscal, en cumplimiento de la Tercera Disposición
se requieran como consecuencia de la incorporación de Final de la Ley Nº 29465 – Ley de Presupuesto del Sector
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Público para el Año Fiscal 2010;
Medida. Que, es necesario modificar estos lineamientos para
que sean aplicados por las entidades gubernamentales,
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus establecer un período de regularización que les permita
veces en los pliegos involucrados instruirán a los órganos rectificar inconsistencias observadas en el proceso de
competentes para que elaboren las correspondientes conciliación, actualizar la base legal vigente, sustituir el Anexo
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se I “Entidades del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales”
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la con el que se amplía el universo de entidades. Así como,
presente norma. modificar el Anexo II “Cronograma de Conciliación del
Marco Legal y Ejecución del Presupuesto de las entidades
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales” y Anexo V
Los recursos de la Transferencia de Partidas “Cronograma de Conciliación del Marco Legal y Ejecución
a que hace referencia el artículo 1 del presente del Presupuesto de los Gobiernos Locales, Sociedades de
Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo Beneficencia Pública, Institutos Viales Provinciales, Centros
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son Poblados y Mancomunidades Municipales”, aplicables para
transferidos. el cierre contable 2017;
Que, es conveniente que se establezca un
Artículo 4.- Información Cronograma de Presentación de Información Financiera
El pliego habilitado en el presente Decreto Supremo, y Presupuestaria de cierre del ejercicio fiscal 2017 para
informará al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, las Instituciones Públicas Descentralizadas, Organismos
el avance físico y financiero de la ejecución del proyecto Descentralizados Autónomos y Universidades Públicas
a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución sujetos a la presentación de rendición de cuentas para la
y a las disposiciones contenidas en el convenio y/o elaboración de la Cuenta General de la República; y
adenda suscrita, para efectos de las acciones de Estando a lo propuesto por la Dirección de Gobierno
verificación y seguimiento a que se refiere el artículo Nacional y Gobiernos Regionales, así como la Dirección
47 de la Ley N° 30680, Ley que aprueba medidas para de Gobiernos Locales y con la conformidad de la Dirección
dinamizar la ejecución del gasto público y establece otras de Normatividad; y en uso de las atribuciones conferidas
disposiciones. por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº 29465, Ley
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2010 y los incisos a) y d) del artículo 7 de la Ley Nº 28708,
Artículo 5.- Refrendo Ley General del Sistema Nacional de Contabilidad;
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de SE RESUELVE:
Transportes y Comunicaciones.
Artículo 1.- Aprobación de modificatorias.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis Aprobar las modificatorias de la Directiva Nº 001-
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete. 2016-EF/51.01 “Conciliación del Marco Legal y Ejecución
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 13
del Presupuesto para las Entidades Gubernamentales del según lo dispuesto en la Directiva N° 002-2014-EF/51.01,
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos de cuyo resultado se ha podido advertir que algunas
Locales”, contenidas en el Anexo que forma parte de la entidades gubernamentales no concluyeron en desarrollar
presente Resolución. los procedimientos establecidos en la citada Directiva;
Que, asimismo se viene recibiendo solicitudes de estas
Artículo 2.- Aprobación del Texto Ordenado de la entidades que reportan algunas limitaciones que les conllevó
Directiva y Anexos. a incumplir con el registro en el módulo Web de revaluación de
Aprobar el Texto Ordenado de la Directiva Nº 001- edificios y terrenos, razón por el cual solicitan ampliación del
2016-EF/51.01 “Conciliación del Marco Legal y Ejecución plazo para regularizar dicha información;
del Presupuesto para las Entidades Gubernamentales del Que, con la finalidad que dichas entidades actualicen
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos el valor patrimonial de sus edificios y terrenos, a fin que
Locales” y sus Anexos: I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII, cuya se revele en sus respectivos Estados Financieros, se
vigencia es a partir del cierre contable 2017. ha considerado necesario ampliar el plazo para que las
entidades gubernamentales registren su información en
Artículo 3.- Publicación y difusión de la Resolución, el Módulo Web de Revaluación de Edificios y Terrenos, en
Texto Ordenado de la Directiva y modificación de aplicación de la Directiva N° 002-2014-EF/51.01, resulta
Anexos. esencial que se mantenga operativo el citado sistema
Disponer la publicación de la presente Resolución hasta el 31 de diciembre de 2018;
Directoral en el Diario Oficial “El Peruano” y la difusión Estando a lo propuesto por la Dirección de
del Texto Ordenado de la Directiva N° 001-2016-EF/51.01 Normatividad, y en uso de las atribuciones conferidas
con los Anexos referidos en el artículo anterior, en el portal por el artículo 42 de la Ley N° 28112, Ley Marco de la
institucional del Ministerio de Economía y Finanzas: http:// Administración Financiera del Sector Público y los incisos
www.mef.gob.pe, en la misma fecha de publicación que a) y b) del artículo 7 de la Ley N° 28708, Ley General del
en el Diario Oficial “El Peruano”. Sistema Nacional de Contabilidad;

Artículo 4.- Aprobar el Cronograma de Presentación SE RESUELVE:

de información para el cierre contable del ejercicio
fiscal 2017. Artículo 1.- Fijar nuevo plazo
Aprobar el Cronograma de Presentación de información Fijar hasta el día 31 de diciembre de 2018, como nuevo
para el cierre contable del ejercicio fiscal 2017 de las plazo para que las entidades gubernamentales registren
Instituciones Públicas Descentralizadas, Organismos los datos en el Módulo Web de Revaluación de Edificios y
Descentralizados Autónomos y Universidades Públicas Terrenos en aplicación de lo dispuesto en la Directiva N°
sujetos a la presentación de rendición de cuentas para 002-2014-EF/51.01, aprobada con Resolución Directoral
la elaboración de la Cuenta General de la República; así N° 006-2014-EF/51.01.
como, disponer su difusión en el portal institucional del
Ministerio de Economía y Finanzas. Artículo 2.- Difundir Resolución
Disponer la publicación de la presente Resolución
Regístrese, comuníquese y publíquese. Directoral en el Diario Oficial “El Peruano” y su difusión
en el Portal Institucional del Ministerio de Economía y
JACINTA ISABEL CANORIO SALCEDO Finanzas: http://www.mef.gob.pe, en la misma fecha de
Director General (e) la citada publicación.
Dirección General de Contabilidad Pública
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1600582-1
JACINTA ISABEL CANORIO SALCEDO
Director General (e)
Fijan nuevo plazo para que las entidades Dirección General de Contabilidad Pública
gubernamentales registren datos en el
Módulo Web de Revaluación de Edificios y 1600582-2
Terrenos en aplicación de lo dispuesto en la
Directiva N° 002-2014-EF/51.01 EDUCACION
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 018-2017-EF/51.01 Modifican Anexos 02 y 03 de la Norma
Técnica denominada “Normas para
Lima, 20 de diciembre de 2017
la implementación de los talleres
CONSIDERANDO: complementarios de las iniciativas
pedagógicas “EXPRESARTE”,
Que, los incisos a) y b) del artículo 7 de la Ley
Nº 28708, Ley General del Sistema Nacional de “ORQUESTANDO” y “TALLERES DEPORTIVO
Contabilidad, señalan como atribuciones de la Dirección - RECREATIVOS”
General de Contabilidad Pública, entre otras, aprobar las
normas y procedimientos de contabilidad que deben regir RESOLUCIÓN MINISTERIAL
en el sector público y elaborar la Cuenta General de la N° 717-2017-MINEDU
República;
Que, para la aplicación de las NICSP oficializadas, Lima, 26 de diciembre de 2017
la Dirección General de Contabilidad Pública con la
Resolución Directoral N° 006-2014-EF/51.01, aprobó VISTOS, el Expediente N° 0147124-2017, el Informe
la Directiva Nº 002-2014-EF/51.01 “Metodología para N° 894-2017-MINEDU-VMGP-DIGEBR-UAC, el Informe
la Modificación de la Vida Útil de Edificios, Revaluación Nº 1045-2017-MINEDU/VMGP/DIGEBR-UAC, el Informe
de Edificios y Terrenos, Identificación e Incorporación Nº 079-2017-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DEFID-FOGL, el
de Edificios y Terrenos en Administración Funcional Informe Nº 100-2017-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DEFID-
y Reclasificación de Propiedades de Inversión en las FOGL y el Informe N° 1240-2017-MINEDU/SG-OGAJ de
Entidades Gubernamentales”; la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Que, la metodología para la modificación de la vida
útil de edificios, revaluación de edificios y terrenos, con la CONSIDERANDO:
Resolución Directoral N° 001-2017-EF/51.01 se fijó al 31
de marzo de 2017 como plazo para el registro de datos Que, mediante Resolución de Secretaría General
en el Módulo Web de Revaluación de Edificios y Terrenos Nº 015-2017-MINEDU, se aprobó la Norma Técnica
14 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

denominada “Normas para la implementación de los de Secretaría General Nº 015-2017-MINEDU; así como,
talleres complementarios de las iniciativas pedagógicas el Anexo 03 de dicha Norma Técnica, modificado por la
“EXPRESARTE”, “ORQUESTANDO” y “TALLERES Resolución de Secretaría General Nº 043-2017-MINEDU;
DEPORTIVO-RECREATIVOS”, en adelante la Norma los cuales quedarán redactados conforme a los Anexos
Técnica, cuyos Anexos 02 y 03 contienen la lista de que forman parte integrante de la presente resolución.
instituciones educativas focalizadas como núcleos de Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
formación de la iniciativa pedagógica Orquestando y resolución y su Anexo, en el Sistema de Información
la lista de instituciones educativas focalizadas como Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
núcleos de formación de la iniciativa pedagógica Talleres Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.
Deportivo – Recreativos, respectivamente; gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente
Que, a través de la Resolución de Secretaría General Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Nº 043-2017-MINEDU, se modificó el Anexo 03 de la
Norma Técnica, incorporándose en la lista de instituciones Regístrese, comuníquese y publíquese.
educativas focalizadas como núcleos de formación de la
iniciativa pedagógica Talleres Deportivo – Recreativos a la IDEL VEXLER T.
Institución Educativa Nº 22626 – San Antonio de Padua, Ministro de Educación
ubicada en el distrito de Ica;
Que, la Dirección General de Educación Básica 1600880-1
Regular remitió al Despacho Viceministerial de Gestión
Pedagógica los Informes Nº 894-2017-MINEDU-VMGP-
DIGEBR-UAC y Nº 1045-2017-MINEDU/VMGP/DIGEBR- Convocan la Evaluación del Desempeño en
UAC, elaborados por la Unidad de Arte y Cultura, a través Cargos Directivos de Unidades de Gestión
de los cuales se sustenta la necesidad de modificar el Educativa Local y Direcciones Regionales
Anexo 02 de la Norma Técnica, a fin de excluir de la lista
de instituciones educativas focalizadas como núcleos de de Educación en el marco de la Carrera
formación de la iniciativa pedagógica ORQUESTANDO, a Pública Magisterial de la Ley de Reforma
las siguientes instituciones educativas: “Ciudad de Dios”, Magisterial, y aprueban cronograma
“Nº 40315 – José María Arguedas” y “Reino de España”,
e incluir en su reemplazo a las siguientes instituciones RESOLUCIÓN MINISTERIAL
educativas: “Nº 40048 – Antonio José de Sucre”, “Nº N° 721-2017-MINEDU
40163 – Benigno Ballón Farfán” y “Nº 6051 – Mercedes
Indacochea”; Lima, 26 de diciembre de 2017
Que, al respecto, los informes antes señalados, indican
que las nuevas instituciones educativas seleccionadas VISTOS, el Expediente N° 0229698-2017, el Informe
cumplen los criterios de focalización contemplados N° 1525-2017-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DIED de la
en el sub numeral 6.2.3 de la Norma Técnica; y que la Dirección de Evaluación Docente dependiente de la
modificación del Anexo 02 resulta necesaria a fin de dar Dirección General de Desarrollo Docente, el Informe N°
cumplimiento a las metas de atención de la iniciativa 1238-2017-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
pedagógica Orquestando; Asesoría Jurídica, y;
Que, asimismo, el citado oficio remitió al Despacho
Viceministerial de Gestión Pedagógica el Informe Nº CONSIDERANDO:
079-2017-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DEFID-FOGL,
complementado con el Informe Nº 100-2017-MINEDU/ Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General
VMGP-DIGEBR-DEFID-FOGL, elaborados por la de Educación, establece que el Ministerio de Educación
Dirección de Educación Física y Deporte; a través de los es el órgano de Gobierno Nacional que tiene por finalidad
cuales se sustentan la necesidad de modificar el Anexo definir, dirigir y articular la política de educación, cultura,
03 de la Norma Técnica, a fin de excluir de la lista de recreación y deporte, en concordancia con la política
instituciones educativas focalizadas como núcleos de general del Estado;
formación de la iniciativa pedagógica “Talleres Deportivo Que, conforme a lo dispuesto por el literal h) del
– Recreativos”, a las siguientes instituciones educativas: artículo 80 de la precitada Ley, es función del Ministerio
“Sagrado Corazón De Jesús”, “Instituto Sevilla”, de Educación definir las políticas sectoriales de personal,
“Procuradores de la Independencia Nacional” y “Alcides programas de mejoramiento del personal directivo,
Vigo Hurtado” e incluir en su reemplazo a las siguientes docente y administrativo del sector e implementar la
instituciones educativas: “San Miguel”, “Nº 3040 - 20 de Carrera Pública Magisterial;
Abril”, “Nº 3015 - Los Ángeles de Jesús” y “Nº 6094 - Que, el artículo 15 de la Ley N° 29944, Ley de Reforma
Santa Rosa”; Magisterial, señala que el Ministerio de Educación
Que, el Informe Nº 100-2017-MINEDU/VMGP- establece la política y las normas de evaluación docente,
DIGEBR-DEFID-FOGL indica que las nuevas instituciones y formula los indicadores e instrumentos de evaluación;
educativas seleccionadas cumplen los criterios de y en coordinación con los gobiernos regionales, es
focalización contemplados en el sub numeral 6.3.3 de la responsable de diseñar, planificar, monitorear y evaluar
Norma Técnica; y que la modificación del Anexo 03 resulta los procesos para el ingreso, permanencia, ascenso y
necesaria debido a que permitirá implementar los Talleres acceso a cargos dentro de la Carrera Pública Magisterial,
Deportivo – Recreativos en las nuevas instituciones asegurando su transparencia, objetividad y confiabilidad;
educativas focalizadas; Que, el artículo 33 de la Ley de Reforma Magisterial,
Con el visado de la Secretaría General, del Despacho modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30541, establece
Viceministerial de Gestión Pedagógica, de la Dirección que el profesor puede acceder a otros cargos de las áreas
General de Educación Básica Regular y de la Oficina de desempeño laboral por concurso y por un período de
General de Asesoría Jurídica; cuatro años;
De conformidad con en el Decreto Ley N° 25762, Que, el artículo 38 de la Ley de Reforma Magisterial,
Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modificado modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30541, señala
por la Ley N° 26510; y el Reglamento de Organización que el desempeño en el cargo es evaluado de forma
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por obligatoria al término del periodo de su gestión;
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; determinando su aprobación la continuidad en el mismo,
y la desaprobación, su retorno al cargo docente; y en
SE RESUELVE: el caso de los cargos de director de Unidad de Gestión
Educativa Local y director o jefe de gestión pedagógica,
Artículo 1.- Modificar, el Anexo 02 de la Norma Técnica adicionalmente, son evaluados al finalizar el segundo
denominada “Normas para la implementación de los año de haber accedido al cargo, para determinar su
talleres complementarios de las iniciativas pedagógicas continuidad;
“EXPRESARTE”, “ORQUESTANDO” y “TALLERES Que, el artículo 62 del Reglamento de la Ley de
DEPORTIVO-RECREATIVOS”, aprobada por Resolución Reforma Magisterial, aprobado por Decreto Supremo
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 15
N°004-2013-ED, modificado por el artículo 1 del Decreto Aprueban listados que contienen a las
Supremo N° 005-2017-MINEDU, señala que la evaluación
del desempeño en el cargo tiene como objetivo comprobar instituciones educativas, que a partir
la eficacia y eficiencia del profesor en el ejercicio de del año 2018 se integran al proceso de
dicho cargo, realizándose en base a los indicadores de implementación del Currículo Nacional de
desempeño establecidos para el respectivo tipo de cargo;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 712 la Educación Básica
-2017-MINEDU se aprobó la Norma Técnica
denominada “Norma que regula la Evaluación del RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Desempeño en Cargos Directivos de Unidades de Nº 195-2017-MINEDU
Gestión Educativa Local y Direcciones Regionales
de Educación en el marco de la Carrera Pública Lima, 26 de diciembre de 2017
Magisterial de la Ley de Reforma Magisterial”; la cual
establece los criterios técnicos y procedimientos para VISTOS, el Expediente N° 0238136-2017, el Informe
la organización, implementación y ejecución de la N° 192-2017-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA de la Dirección
evaluación dirigida a profesores de la Carrera Pública General de Educación Básica Alternativa, Intercultural
Magisterial que accedieron a los citados cargos en Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural, el
el marco de los concursos públicos convocados por Informe Nº 343-2017-MINEDU/VMGP/DIGEBR/DEI-DEP
Resolución Ministerial N° 524-2015-MINEDU; remitido por la Dirección General de Educación Básica
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.1.1. Regular, el Informe N° 1249-2017-MINEDU/SG-OGAJ de
de la Norma Técnica antes mencionada, la convocatoria la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
a la precitada evaluación se aprueba por Resolución
Ministerial, conjuntamente con su cronograma, y se publica CONSIDERANDO:
en el portal institucional del Ministerio de Educación; Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General
Que, a través del Oficio N° 2097-2017-MINEDU/ de Educación, establece que el Ministerio de Educación
VMGP-DIGEDD, la Dirección General de Desarrollo es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad
Docente remite al Despacho Viceministerial de Gestión definir, dirigir y articular la política de educación, cultura,
Pedagógica el Informe N° 1525-2017-MINEDU/VMGP- recreación y deporte, en concordancia con la política
DIGEDD-DIED, elaborado por la Dirección de Evaluación general del Estado;
Docente, con el cual se sustenta y solicita se convoque Que, el literal c) del artículo 80 de la referida Ley señala
la Evaluación del Desempeño en Cargos Directivos que es función del Ministerio de Educación, elaborar los
de Unidades de Gestión Educativa Local y Direcciones diseños curriculares básicos de los niveles y modalidades
Regionales de Educación en el marco de la Carrera del sistema educativo, y establecer los lineamientos
Pública Magisterial de la Ley de Reforma Magisterial, y se técnicos para su diversificación;
apruebe el cronograma de la referida evaluación; Que, asimismo, el artículo 33 de la misma Ley
Con el visado de la Secretaría General, del Despacho establece que el currículo de la Educación Básica se
Viceministerial de Gestión Pedagógica, de la Dirección sustenta en los principios y fines de la educación peruana;
General de Desarrollo Docente, y de la Oficina General y que el Ministerio de Educación es responsable de
de Asesoría Jurídica; diseñar los currículos básicos nacionales; precisándose
De conformidad con el Decreto Ley N° 25762, Ley que, en la instancia regional y local, se diversifican a
Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por fin de responder a las características de los estudiantes
la Ley N° 26510; la Ley N° 29944, Ley de Reforma y del entorno; en ese marco, cada institución educativa
Magisterial; el Reglamento de Organización y Funciones construye su propuesta curricular, que tiene valor oficial;
del Ministerio de Educación, aprobado con Decreto Que, mediante Resolución Ministerial N°
Supremo N° 001-2015-MINEDU; y la Resolución 281-2016-MINEDU, se aprobó el Currículo Nacional
Ministerial N° 712-2017-MINEDU que aprueba la Norma de la Educación Básica; el cual fue modificado por la
Técnica denominada “Norma que regula la Evaluación Resolución Ministerial N° 159-2017-MINEDU. Asimismo,
del Desempeño en Cargos Directivos de Unidades de mediante Resolución Ministerial N° 649-2016-MINEDU,
Gestión Educativa Local y Direcciones Regionales de se aprobaron los Programas Curriculares de Educación
Educación en el marco de la Carrera Pública Magisterial Inicial, de Educación Primaria y de Educación Secundaria;
de la Ley de Reforma Magisterial”; disponiéndose, también, que la implementación del citado
Currículo se realizará a partir del 01 enero del año 2017
SE RESUELVE: en las instituciones educativas públicas de educación
primaria polidocentes completas y en las instituciones
Artículo 1.- Convocar la Evaluación del Desempeño educativas privadas de educación primaria, que se
en Cargos Directivos de Unidades de Gestión Educativa encuentran focalizadas en el anexo respectivo;
Local y Direcciones Regionales de Educación en Que, con los Oficios N° 1214-2017-MINEDU/VMGP-
el marco de la Carrera Pública Magisterial de la Ley DIGEIBIRA y Nº 2114-2017-MINEDU/VMGP/DIGEBR,
de Reforma Magisterial, la misma que se llevará a la Dirección General de Educación Básica Alternativa,
cabo conforme a lo establecido en la Norma Técnica Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el
aprobada mediante Resolución de Ministerial N° Ámbito Rural y la Dirección General de Educación Básica
712-2017-MINEDU. Regular remiten al Despacho Viceministerial de Gestión
Artículo 2.- Aprobar el cronograma de la Evaluación Pedagógica los Informes Nº 192-2017-MINEDU/VMGP/
del Desempeño en Cargos Directivos de Unidades de DIGEIBIRA y Nº 343-2017-MINEDU/VMGP/DIGEBR/DEI-
Gestión Educativa Local y Direcciones Regionales de DEP, respectivamente; a través de los cuales sustentan
Educación en el marco de la Carrera Pública Magisterial la necesidad de aprobar los listados que contienen a
de la Ley de Reforma Magisterial, el mismo que como las instituciones educativas, que a partir del año 2018
Anexo forma parte integrante de la presente resolución. se integran al proceso de implementación del Currículo
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Nacional de la Educación Básica; para lo cual las referidas
Resolución y su Anexo, en el Sistema de Información Direcciones Generales han tomado en consideración los
Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal criterios que se señalan en sus respectivos informes, por
Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu. lo que proponen la aprobación de lo siguiente: Listado
gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente de Instituciones Educativas de Educación Inicial; Listado
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. de Instituciones Educativas de Educación Primaria
Polidocentes; Listado de Instituciones Educativas de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Educación Primaria Intercultural Bilingüe; y Listado
de Instituciones Educativas de Educación Primaria
IDEL VEXLER T. Multigrado Monolingüe Castellano;
Ministro de Educación Con el visado de la Dirección General de Educación
Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios
1600886-1 Educativos en el Ámbito Rural; de la Dirección General
16 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

de Educación Básica Regular; y de la Oficina General de Cantidad de Instituciones

Asesoría Jurídica; Región Educativas
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley
Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por Cajamarca 582
la Ley Nº 26510; el Reglamento de Organización y Callao 435
Funciones del Ministerio de Educación aprobado por Cusco 455
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;
Huancavelica 122
SE RESUELVE: Huánuco 294
Ica 384
Artículo 1.- Aprobar los listados que contienen a las
instituciones educativas, que a partir del año 2018 se integran Junín 616
al proceso de implementación del Currículo Nacional de La Libertad 815
la Educación Básica, los mismos que forman parte de la Lambayeque 501
presente resolución, con sus correspondientes anexos:
Lima Metropolitana 3786
• Anexo 1: Listado de Instituciones Educativas de Lima Provincias 479
Educación Inicial Loreto 335
Cantidad de Instituciones Educativas del Nivel Inicial Madre De Dios 64
del Plan piloto para la Implementación del Currículo Moquegua 83
Nacional de la Educación Básica, según regiones 2018. Pasco 112
Piura 733
Cantidad de Instituciones
Región Puno 387
Educativas
Amazonas 4 San Martin 332
Ancash 25 Tacna 147
Apurímac 14 Tumbes 118
Arequipa 28 Ucayali 141
Ayacucho 11 Total general 12754
Cajamarca 42 • Anexo 3: Listado de Instituciones Educativas de
Callao 51 Educación Primaria Intercultural Bilingüe
Cusco 19
Cantidad de Instituciones Educativas del Nivel
Huancavelica 8 Primaria de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) del Plan
Huánuco 15 piloto para la Implementación del Currículo Nacional de la
Ica 31 Educación Básica, según regiones 2018.
Junín 18
Cantidad de
La Libertad 46 Región Lengua Originaria
Instituciones Educativas
Lambayeque 35 quechua chanka,
Apurímac 215
Lima Metropolitana 266 quechua collao
Lima Provincias 27 Ayacucho 237 quechua chanka
Loreto 76 ashaninka,
Ucayali 182 shipibo-konibo
Madre de Dios 13
Total general 634
Moquegua 17
Pasco 8 • Anexo 4: Listado de Instituciones Educativas
de Educación Primaria Multigrado Monolingüe
Piura 52 Castellano
Puno 24
San Martín 47 Cantidad de Instituciones Educativas del Nivel Primaria
Polidocente Multigrado y Unidocente Monolingüe Castellano
Tacna 19 del Plan piloto para la Implementación del Currículo Nacional
Tumbes 15 de la Educación Básica, según regiones 2018.
Ucayali 28
Total general 939 Cantidad de Instituciones
Región Educativas
Piura 355
• Anexo 2: Listado de Instituciones Educativas de Ucayali 311
Educación Primaria Polidocentes
Total general 666
Cantidad de Instituciones Educativas del Nivel
Primaria Polidocentes Completas Urbanas y Rurales para Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
la Implementación del Currículo Nacional de la Educación Resolución y sus Anexos, en el Sistema de Información
Básica, según regiones 2018. Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.
Cantidad de Instituciones gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente
Región Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Educativas
Amazonas 137
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ancash 461
Apurímac 97 GUILLERMO MOLINARI PALOMINO
Arequipa 883 Viceministro de Gestión Pedagógica
Ayacucho 255 1600887-1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 17
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 2018, autoriza al Ministerio de la Producción a aprobar
transferencias financieras a favor de la Municipalidad
Provincial Leoncio Prado, departamento de Huánuco, en
Designan Director General de la Dirección el marco del convenio suscrito, hasta por la suma de S/
General de Derechos Humanos 16 296 360,00 (DIECISÉIS MILLONES DOSCIENTOS
NOVENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS SESENTA
RESOLUCION MINISTERIAL Y 00/100 SOLES) destinado a financiar la ejecución
Nº 0338-2017-JUS del saldo de obra del proyecto de inversión pública
“Ampliación y Remodelación del Mercado Modelo de
Lima, 26 de diciembre de 2017 Tingo María, Provincia de Leoncio Prado – Huánuco” con
código SNIP 150179; la misma que se aprueba mediante
CONSIDERANDO: resolución del titular del pliego, requiriéndose el informe
previo favorable de la oficina de presupuesto o la que
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza haga sus veces en el pliego, y se publica en el diario
de Director de Programa Sectorial IV, Nivel F5, Director oficial El Peruano; disposición vigente al día siguiente de
General de la Dirección General de Derechos Humanos la publicación de la mencionada Ley;
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Que, con Memorando N° 2131-2017-PRODUCE/
Que, resulta necesario designar al profesional que DVMYPE-I, el Viceministro de MYPE e Industria
desempeñará las funciones inherentes a dicho cargo; hace suyo el Informe N° 0006-2017-PRODUCE/
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, DVMYPE-I/PNDP-kdongo, adjunto al Memorando N°
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que 01108-2017-PRODUCE/DVMYPE-I-PNDP del Programa
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Nacional de Diversificación Productiva, en el cual se
y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29809, Ley concluye que habiéndose suscrito la Adenda N° 1 del
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Convenio Específico entre el Ministerio de la Producción
Derechos Humanos y el Decreto Supremo N° 013-2017-JUS, y la Municipalidad Provincial de Leoncio Prado, con el
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del objeto de establecer el procedimiento para realizar la
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; transferencia de recursos destinados al financiamiento
de la ejecución del proyecto de inversión pública
SE RESUELVE: mencionado anteriormente; asimismo, recomienda iniciar
las coordinaciones correspondientes para la emisión
Artículo Único.- Designar al abogado Luis Enrique de la Resolución Ministerial que permita realizar dicha
García Westphalen, en el cargo de Director de Programa transferencia financiera;
Sectorial IV, Nivel F5, Director General de la Dirección Que, con el Memorando N° 1643-2017-PRODUCE/
General de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia OGPPM, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Derechos Humanos. y Modernización del Ministerio de la Producción, hace
suyo el Informe N° 705-2017-PRODUCE/OGPPM-OP
Regístrese, comuníquese y publíquese. de la Oficina de Presupuesto, a través del cual se emite
opinión favorable en materia presupuestal para efectuar la
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ transferencia financiera con cargo al Pliego 038: Ministerio
Ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Producción, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
1600688-1 Presupuestarias que no resultan en productos, Actividad
5001253: Transferencias de recursos para la ejecución de
proyectos de inversión, Genérica de Gasto 4: Donaciones
y Transferencias, hasta por la suma de S/ 16 296 360,00
PRODUCE (DIECISÉIS MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y
SEIS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y 00/100 SOLES)
Aprueban Transferencia Financiera a favor en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a
de la Municipalidad Provincial de Leoncio favor del Pliego Municipalidad Provincial de Leoncio
Prado, departamento de Huánuco, destinada a financiar
Prado destinada a financiar la ejecución la ejecución del saldo de obra del proyecto de inversión
del saldo de obra del proyecto de inversión pública “Ampliación y Remodelación del Mercado Modelo
pública “Ampliación y Remodelación del de Tingo María, Provincia de Leoncio Prado – Huánuco”
con código SNIP 150179, para lo cual se cuenta con
Mercado Modelo de Tingo María, Provincia el Convenio Específico y Adenda N° 1 respectiva,
de Leoncio Prado - Huánuco” debidamente suscritos; precisando además que se cuenta
con la disponibilidad presupuestaria respectiva;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, de acuerdo a lo establecido en la Sexagésima
Nº 619-2017-PRODUCE Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Lima, 26 de diciembre de 2017 Fiscal 2018, resulta necesario aprobar la transferencia
financiera referida en el considerando precedente;
VISTOS: el Memorando N° 2131-2017-PRODUCE/ De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28411,
DVMYPE-I, del Despacho Viceministerial de MYPE e Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; la Ley
Industria; el Memorando N° 01108-2017-PRODUCE/ N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para
DVMYPE-I-PNDP del Programa Nacional de el Año Fiscal 2018; la Directiva N° 005-2010-EF/76.01,
Diversificación Productiva y el Memorando N° “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
1643-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de por Resolución Directoral N° 030-2010-EF/76.01 y sus
Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y, modificatorias;

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

Que, en el marco de la Ley N° 30518, Ley de Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, de la Municipalidad Provincial de Leoncio Prado,
mediante la Resolución Ministerial N° 475-2016-PRODUCE departamento de Huánuco
se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura Aprobar la Transferencia Financiera con cargo al
de Gastos del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Presupuesto Institucional 2017 del Pliego 038: Ministerio
correspondiente al Año Fiscal 2017; de la Producción, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la
Que, la Sexagésima Novena Disposición Producción, hasta por la suma de hasta S/ 16 296 360,00
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de (DIECISÉIS MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y
18 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

SEIS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y 00/100 SOLES) VISTOS: el Oficio N° 508-2017-PRODUCE/INNÓVATE

en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a PERÚ.CE, del Programa Nacional de Innovación para
favor del Pliego Municipalidad Provincial de Leoncio la Competitividad y Productividad; el Memorando N°
Prado, departamento de Huánuco, destinada a financiar 1615-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de
la ejecución del saldo de obra del proyecto de inversión Planeamiento, Presupuesto y Modernización y el Informe
pública “Ampliación y Remodelación del Mercado Modelo N° 699-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de
de Tingo María, Provincia de Leoncio Prado – Huánuco” Presupuesto; y,
con código SNIP 150179.
CONSIDERANDO:
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera aprobada en el artículo 1 de Que, en el marco de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto
la presente Resolución Ministerial se atenderá con cargo del Sector Público para el Año Fiscal 2017, mediante
al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del la Resolución Ministerial N° 475-2016-PRODUCE, se
Pliego 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de
001: Ministerio de la Producción, Categoría Presupuestal Gastos del Pliego 038: Ministerio de la Producción
9002: Asignaciones Presupuestarias que no resultan en correspondiente al Año Fiscal 2017;
productos, Actividad 5001253: Transferencias de recursos Que, la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria
para la ejecución de proyectos de inversión, Genérica de Final de Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Gasto 4: Donaciones y Transferencias, en la fuente de Público para el Año Fiscal 2013, crea el Fondo Marco
financiamiento Recursos Ordinarios. para la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC,
el mismo que se encuentra a cargo del Ministerio de
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Economía y Finanzas, autorizándose a dicho Ministerio
Los recursos de la transferencia financiera aprobada a conformar un Grupo de Trabajo con el Ministerio de la
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial Producción y el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines e Innovación Tecnológica – CONCYTEC, para el diseño e
distintos para los cuales son transferidos. implementación de instrumentos económicos y financieros
que busquen incentivar el desarrollo de la ciencia,
Artículo 4.- Implementación, Seguimiento y tecnología e innovación para la competitividad, a través
Evaluación del emprendimiento tecnológico; asimismo, dispone
El Programa Nacional de Diversificación Productiva que los recursos del mencionado Fondo se incorporan
del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria mediante decreto supremo refrendado por el Ministro
es responsable de la verificación e implementación, de Economía y Finanzas, en la fuente de financiamiento
seguimiento y evaluación del objeto y compromisos Recursos Ordinarios;
señalados en el marco del Convenio Específico y Adenda Que, mediante el Decreto Supremo N° 071-2013-
N° 1 respectiva, debiendo informar semestralmente al EF, se aprueban las Normas de Implementación y
Titular de la Entidad. Funcionamiento del FOMITEC, estableciéndose en sus
artículos 4 y 7 que el Grupo de Trabajo mencionado en
Artículo 5.- Información el considerando anterior, contará con una Secretaría
La Municipalidad Provincial de Leoncio Prado, a Técnica a cargo del Ministerio de Economía y Finanzas
través de la Gerencia Municipal informará al Ministerio encargada, entre otros, de recibir los instrumentos
de la Producción, los avances físicos y financieros de económicos y financieros para la evaluación del Grupo de
las acciones a que se refiere el artículo 1 de la presente Trabajo, y gestionar la asignación de recursos sobre la
Resolución Ministerial, en el marco de lo dispuesto por base de los acuerdos aprobados;
la Sexagésima Novena Disposición Complementaria Que, mediante el Decreto Supremo N°
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector 003-2014-PRODUCE, se crea el Programa Nacional
Público para el Año Fiscal 2018 y del Convenio Específico de Innovación para la Competitividad y Productividad,
y Adenda N° 1 respectiva. en el ámbito del Ministerio de la Producción, que
tiene como objetivo general impulsar y consolidar
Artículo 6.- Notificación la innovación para incrementar la competitividad y
Notificar la presente Resolución Ministerial a la Oficina productividad de las empresas, sectores y economía
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización en su conjunto; y, como objetivos específicos,
del Ministerio de la Producción; así como al Programa incrementar la innovación en los procesos productivos
Nacional de Diversificación Productiva del Despacho empresariales, impulsar el emprendimiento innovador
Viceministerial de MYPE e Industria, para conocimiento y facilitar la absorción y adaptación de tecnologías
y fines pertinentes. para empresas;
Artículo 7.- Publicación Que, con fecha 12 de febrero del 2016, se suscribe
Disponer que la presente Resolución Ministerial se el Convenio de Gestión entre el Ministerio de Economía
publique en el Portal Institucional del Ministerio de la y Finanzas y el Ministerio de la Producción, para la
Producción (www.produce.gob.pe), en la misma fecha de implementación del Instrumento Emprendimientos
su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Dinámicos y de Alto Impacto, con el objetivo de
establecer la relación entre el Grupo de Trabajo del
Regístrese, comuníquese y publíquese. FOMITEC y el Ministerio de la Producción a través del
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN y Productividad como Unidad Ejecutora, siendo ésta
Ministro de la Producción última la que solicitará la asignación de recursos, se
encargará del monitoreo y evaluación técnica y financiera
1600725-1 correspondiente; teniendo un monto a ejecutar al 2020
de S/ 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES Y 00/100
SOLES), para el desarrollo del instrumento en sus dos
Autorizan otorgamiento de subvenciones componentes: (i) Capital Semilla para Emprendimientos
a favor de personas naturales y jurídicas Dinámicos y de Alto Impacto; y, (ii) Fortalecimiento de
Incubadoras de Negocios;
privadas, destinadas a cofinanciar la Que, en el mismo año, la Dirección General de
ejecución de proyectos en el marco del Innovación, Transferencia Tecnológica y Servicios
Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Empresariales del Ministerio de la Producción y el
Secretario Técnico del Grupo de Trabajo del FOMITEC,
Tecnología - FOMITEC suscriben el Convenio de Gestión para la implementación
del Instrumento Fomento de Capital de Riesgo de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Emprendimientos Dinámicos y de Alto Impacto, teniendo
Nº 620-2017-PRODUCE un monto a ejecutar hasta el año 2021 de S/ 6 000 000,00
Lima, 26 de diciembre de 2017 (SEIS MILLONES Y 00/100 SOLES);
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 19
Que, la Trigésima Novena Disposición Innovadores; y, 03 Proyectos de Fomento de Capital de
Complementaria Final de la Ley N° 30518, Ley de Riesgo en Emprendimientos Dinámicos y de Alto Impacto,
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal precisando que se cuenta con los recursos necesarios
2017, autoriza para el presente Año Fiscal al Ministerio para otorgar las mencionadas subvenciones y que los
de la Producción, a través del Programa Nacional de beneficiarios de los recursos vienen cumpliendo con los
Innovación para la Competitividad y Productividad, a compromisos establecidos en los convenios y contratos
efectuar las transferencias financieras a favor de las respectivos, debidamente suscritos;
entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Que, con el Memorando N° 1615-2017-PRODUCE/
Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones OGPPM, la Directora General de la Oficina General de
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de las Planeamiento, Presupuesto y Modernización sustentado
normas que regulan los fondos que administra el citado en el Informe N° 699-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la
Programa, y con cargo a su presupuesto, con la finalidad Oficina de Presupuesto, emite opinión favorable en materia
de contribuir al incremento de la productividad, a través presupuestal para el otorgamiento de subvenciones a
del impulso al desarrollo productivo y del emprendimiento favor de personas naturales y jurídicas privadas hasta por
y la innovación; precisando que dichas transferencias la suma de S/ 760 671,48 (SETECIENTOS SESENTA MIL
financieras se aprueban mediante resolución del titular SEISCIENTOS SETENTA Y UNO Y 48/100 SOLES), en la
del pliego Ministerio de la Producción y se publican fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con cargo
en el Diario Oficial El Peruano, previa suscripción de al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2017 del Pliego
convenio o contrato de recursos no reembolsables, según 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 004:
corresponda, requiriéndose el informe previo de la oficina Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
de presupuesto o la que haga sus veces; y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que
Que, la citada Disposición Complementaria Final, no resultan en Productos, Actividad 5000444: Apoyo
señala que el Ministerio de la Producción es responsable a la Investigación y Desarrollo para la Competitividad,
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines destinadas a cofinanciar la ejecución de los proyectos
y metas para los cuales fueron entregados los recursos detallados anteriormente;
públicos; los que, bajo responsabilidad, deben ser De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30518,
destinados sólo a los fines para los cuales se autoriza su Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
transferencia u otorgamiento, según corresponda; y que 2017; la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional
mediante resolución de su titular, deberán establecerse los de Presupuesto; el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de
mecanismos para la rendición de cuentas de los recursos Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
otorgados mediante subvenciones a las personas y modificatorias; y su Reglamento de Organización
naturales y jurídicas privadas, así como para la evaluación y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N°
por parte del sector sobre los resultados alcanzados 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
y los beneficios generados por el otorgamiento de las
subvenciones autorizadas en el marco de lo señalado SE RESUELVE:
anteriormente;
Que, mediante Decreto Supremo N° 160-2017-EF, Artículo 1.- Autorización para el otorgamiento de
se autoriza la incorporación de recursos vía Crédito Subvenciones
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para Autorizar el otorgamiento de subvenciones a
el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de S/ 13 574 165,00 favor de las personas naturales y jurídicas privadas
(TRECE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO señaladas en el Anexo Único que forma parte integrante
MIL CIENTO SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) a de la presente Resolución Ministerial, con cargo al
favor del pliego 038: Ministerio de la Producción, para Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2017 del Pliego
financiar ciento cuarenta (140) Proyectos Nuevos de 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 004:
Emprendimiento Dinámico y de Alto Impacto; tres (03) Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
Capacitaciones a Gerentes de Incubadoras o Entidades y Productividad, hasta por la suma de S/ 760 671,48
Afines; ocho (08) Proyectos Nuevos y ocho (08) Proyectos (SETECIENTOS SESENTA MIL SEISCIENTOS SETENTA
en Ejecución de Fortalecimientos de Incubadoras; así Y UNO Y 48/100 SOLES), en la fuente de financiamiento
como, tres (03) Proyectos de Fomento de Capital de Recursos Ordinarios, destinadas a cofinanciar la ejecución
Riesgo en Emprendimiento Dinámico y de Alto impacto de los proyectos señalados en la parte considerativa, en
– Etapa Pre Operativa, todos en el marco del FOMITEC; el marco del Fondo Marco para la Innovación, Ciencia
Que, con la Resolución Ministerial N° y Tecnología - FOMITEC y lo dispuesto en la Trigésima
273-2017-PRODUCE, se aprueba la desagregación de Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N°
los recursos autorizados por el decreto supremo antes 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
citado, a favor del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Fiscal 2017.
Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovación
para la Competitividad y Productividad, hasta por la suma Artículo 2.- Financiamiento
de S/ 13 574 165,00 (TRECE MILLONES QUINIENTOS Las subvenciones autorizadas en el artículo 1 de la
SETENTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y CINCO Y presente Resolución Ministerial se atenderán con cargo al
00/100 SOLES), en la fuente de financiamiento Recursos presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego
Ordinarios, provenientes del FOMITEC, destinados 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 004:
al financiamiento de los proyectos señalados en el Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
considerando precedente; y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no
Que, a través del Oficio N° 508-2017-PRODUCE/ resultan en Productos, Actividad 5000444: Apoyo a la
INNÓVATE PERÚ.CE, el Coordinador Ejecutivo del Investigación y Desarrollo para la Competitividad, en la
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad fuente de financiamiento Recursos Ordinarios.
y Productividad remite a la Directora General de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, Artículo 3.- Monitoreo
el Informe N° 108-2017-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ / Disponer que la Unidad Ejecutora 004: Programa
UPEG, de la Unidad de Planificación y Evaluación de Nacional de Innovación para la Competitividad y
la Gestión, sustentando la necesidad de autorizar el Productividad del Pliego 038: Ministerio de la Producción, es
otorgamiento de subvenciones a favor de las personas responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de
naturales y jurídicas privadas señaladas en el Anexo Único los fines y metas para los cuales se realiza el otorgamiento
que forma parte integrante de la presente Resolución, por de las referidas subvenciones, en el marco de lo dispuesto
la suma de S/ 760 671,48 (SETECIENTOS SESENTA MIL por la Trigésima Novena Disposición Complementaria Final
SEISCIENTOS SETENTA Y UNO Y 48/100 SOLES), en la de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada para el Año Fiscal 2017.
a cofinanciar la ejecución de seis (06) instrumentos: 02
Proyectos de Fortalecimiento de Incubadoras y Entidades Artículo 4.- Acciones Administrativas
afines –Incubadoras y Aceleradoras de Negocios; La Oficina General de Administración o quien haga
01 Proyecto de Capital Semilla para Emprendedores las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
20 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

de Innovación para la Competitividad y Productividad del de acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas
Pliego 038: Ministerio de la Producción, deberá efectuar en el Proyecto con código SNIP N° 159771 y Contrato de
las acciones administrativas que correspondan para el Préstamo N° 2693/OC-PE, y que el Consejo Directivo a
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución cargo de su ejecución será presidido por el Ministerio de
Ministerial. la Producción;
Que, la Trigésima Novena Disposición Complementaria
Artículo 5.- Notificación Final de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Notificar la presente Resolución Ministerial a la Oficina Público para el Año Fiscal 2017, autoriza para el presente
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización Año Fiscal al Ministerio de la Producción, a través del
del Ministerio de la Producción, así como a la Coordinación Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovación para la y Productividad, a efectuar transferencias financieras
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines a favor de entidades públicas del Gobierno Nacional,
pertinentes. Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar
subvenciones a favor de los beneficiarios definidos en el
Artículo 6.- Publicación marco de las normas que regulan los fondos que administra
Disponer que el Anexo Único a que se refiere el artículo el citado Programa, y con cargo a su presupuesto, con la
1 de la presente Resolución Ministerial se publique en el finalidad de contribuir al incremento de la productividad,
Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www. a través del impulso al desarrollo productivo y del
produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicación en emprendimiento y la innovación; precisando que dichas
el Diario Oficial El Peruano. transferencias financieras y subvenciones se aprueban
mediante resolución del titular del pliego Ministerio de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Producción y se publican en el Diario Oficial El Peruano,
previa suscripción de convenio o contrato de recursos
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN no reembolsables, según corresponda, requiriéndose el
Ministro de la Producción informe favorable previo de la Oficina de Presupuesto o la
que haga sus veces;
1600725-2 Que, la citada Disposición Complementaria Final,
señala que el Ministerio de la Producción es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines
Autorizan otorgamiento de subvenciones y metas para los cuales fueron entregados los recursos
a favor de personas naturales, destinadas públicos; los que, bajo responsabilidad, deben ser
a cofinanciar desembolsos en el marco del destinados sólo a los fines para los cuales se autoriza su
transferencia u otorgamiento, según corresponda; y que
Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE mediante resolución de su titular, deberán establecerse los
mecanismos para la rendición de cuentas de los recursos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL otorgados mediante subvenciones a las personas
Nº 621-2017-PRODUCE naturales y jurídicas privadas, así como para la evaluación
por parte del sector sobre los resultados alcanzados
Lima, 26 de diciembre de 2017 y los beneficios generados por el otorgamiento de las
subvenciones autorizadas en el marco de lo señalado
VISTOS: el Oficio 504-2017-PRODUCE/INNÓVATE anteriormente;
PERÚ.CE, del Programa Nacional de Innovación para Que, a través del Oficio N° 504-2017-PRODUCE/
la Competitividad y Productividad; el Memorando N° INNÓVATE PERÚ.CE, el Coordinador Ejecutivo del
1609-2017-PRODUCE/OGPPM, de la Oficina General de Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
Planeamiento, Presupuesto y Modernización y el Informe y Productividad remite a la Oficina General de
N° 696-2017-PRODUCE/OGPPM-OP, de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, el
Presupuesto; y, Informe N° 106-2017-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ/
UPEG, de la Unidad de Planificación y Evaluación de
CONSIDERANDO: la Gestión, sustentando la necesidad de autorizar el
otorgamiento de subvenciones a favor de las personas
Que, en el marco de la Ley N° 30518, Ley de naturales, señaladas en el Anexo Único que forma
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal parte integrante de la presente Resolución, hasta por
2017, mediante la Resolución Ministerial Nº 475-2016- la suma de S/ 118 000,00 (CIENTO DIECIOCHO MIL
PRODUCE, se aprueba el Presupuesto Institucional Y 00/100 SOLES), correspondiente a las fuentes de
de Apertura de Gastos del Pliego 038: Ministerio de la financiamiento Recursos Ordinarios, por la suma de S/
Producción correspondiente al Año Fiscal 2017; 88 000,00 (OCHENTA Y OCHO MIL Y 00/100 SOLES),
Que, mediante Decreto Supremo N° 157-2012-EF, y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito por la
se aprueba la operación de endeudamiento externo suma de S/ 30 000,00 (TREINTA MIL Y 00/100 SOLES),
a ser acordada entre la República del Perú y el Banco destinadas a cofinanciar los desembolsos a los 31
Interamericano de Desarrollo – BID, hasta por la suma ganadores del “Concurso Nacional de Fotografía – Click
de US$ 35 000 000,00 (TREINTA Y CINCO MILLONES a la Innovación” –CNF, precisando que se cuenta con
Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a los recursos necesarios para otorgar las mencionadas
financiar parcialmente el “Proyecto Innovación para la subvenciones y que los beneficiarios de los recursos
Competitividad”; suscribiéndose, conforme a lo dispuesto vienen cumpliendo con las obligaciones, cronogramas
por el artículo 4 de dicho Decreto Supremo, el Contrato de y metas establecidas en los convenios y contratos
Préstamo N° 2693/OC-PE; respectivos, debidamente suscritos;
Que, con Decreto Supremo N° 003-2014-PRODUCE, Que, por Memorando N° 1609-2017-PRODUCE/
se crea el Programa Nacional de Innovación para OGPPM, la Directora General de la Oficina General
la Competitividad y Productividad en el ámbito del de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
Ministerio de la Producción, con el objetivo general de sustentado en el Informe N° 696-2017-PRODUCE/
impulsar y consolidar la innovación para incrementar la OGPPM-OP de la Oficina de Presupuesto, emite opinión
competitividad y productividad de las empresas, sectores favorable en materia presupuestal para el otorgamiento
y economía en su conjunto; asimismo, el artículo 5 de de subvenciones a personas naturales hasta por la
la norma citada, dispone la fusión bajo la modalidad de suma de S/ 118 000,00 (CIENTO DIECIOCHO MIL
absorción a la Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia Y 00/100 SOLES), correspondiente a las fuentes de
del Consejo de Ministros con el mencionado Programa, financiamiento Recursos Ordinarios, por la suma de S/
correspondiéndole a la primera la calidad de absorbida; 88 000,00 (OCHENTA Y OCHO MIL Y 00/100 SOLES),
Que, asimismo, la Segunda Disposición y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito por la
Complementaria Final del Decreto Supremo citado en el suma de S/ 30 000,00 (TREINTA MIL Y 00/100 SOLES),
considerando precedente establece, entre otros, que el con cargo al Presupuesto Institucional 2017 del Pliego
Proyecto Innovación para la Competitividad se ejecutará 038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 004:
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 21
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no produce.gob.pe), en la misma fecha de su publicación en
resultan en Productos, Proyecto 2160305: Innovación el Diario Oficial El Peruano.
para la Competitividad, destinadas a cofinanciar los
desembolsos indicados anteriormente; Regístrese, comuníquese y publíquese.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
2017; la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional Ministro de la Producción
de Presupuesto; el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción 1600725-3
y modificatorias; y su Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N°
002-2017-PRODUCE y modificatoria; Aprueban Normas Técnicas Peruanas en su
versión 2017 sobre acústica, gestión de la
SE RESUELVE: calidad, plastificantes y otras
Artículo 1.- Autorización para el otorgamiento de RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Subvenciones Nº 053-2017-INACAL/DN
Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor
de las personas naturales señaladas en el Anexo Único Lima, 26 de diciembre de 2017
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, con cargo al Presupuesto Institucional del Año VISTO: El Informe N° 031-2017-INACAL/DN.PA
Fiscal 2017 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Innovación para la Competitividad y Productividad del CONSIDERANDO:
Pliego 038: Ministerio de la Producción, hasta por la suma
de S/ 118 000,00 (CIENTO DIECIOCHO MIL Y 00/100 Que, el artículo 10 de la Ley N° 30224, Ley que crea
SOLES), correspondiendo la suma de S/ 88 000,00 el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
(OCHENTA Y OCHO MIL Y 00/100 SOLES) a la fuente de Calidad - INACAL, establece que las competencias
de financiamiento Recursos Ordinarios, y la suma de S/ del INACAL, entre ellas, la Normalización, se sujetan a
30 000,00 (TREINTA MIL Y 00/100 SOLES) a la fuente lo establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales al Comercio de la Organización Mundial del Comercio
de Crédito, destinadas a cofinanciar los desembolsos (OMC), el cual contempla en su Anexo 3 el Código
señalados en la parte considerativa, en el marco del de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y
Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE y lo dispuesto en la Aplicación de Normas, siendo que el literal J del citado
Trigésima Novena Disposición Complementaria Final de Anexo establece que las instituciones con actividades de
la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público normalización elaboran programas de trabajo, entre otros
para el Año Fiscal 2017. documentos;
Que, el artículo 19 de la Ley N° 30224, en
Artículo 2.- Financiamiento concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo
Las subvenciones autorizadas en el artículo 1 de la N° 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización
presente Resolución Ministerial se atenderán con cargo al y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL,
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego modificado por Decreto Supremo N° 008-2015-PRODUCE,
038: Ministerio de la Producción, Unidad Ejecutora 004: establece que la Dirección de Normalización es la
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad autoridad nacional competente para administrar la política
y Productividad, Asignaciones Presupuestarias que no y gestión de la Normalización, encontrándose encargada
resultan en Productos, Proyecto 2160305: Innovación de conducir el desarrollo de normas técnicas para
para la Competitividad, en las fuentes de financiamiento productos, procesos o servicios, y goza de autonomía
Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones técnica y funcional;
Oficiales de Crédito. Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley N° 30224,
establece que las Normas Técnicas Peruanas promueven
Artículo 3.- Monitoreo la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el
Disponer que la Unidad Ejecutora 004: Programa mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5)
Nacional de Innovación para la Competitividad y años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del
Productividad del Pliego 038: Ministerio de la Producción, Decreto Supremo N° 004-2015-PRODUCE;
es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de
de los fines y metas para lo cual se realiza el otorgamiento sus funciones de revisar y actualizar periódicamente
de las referidas subvenciones, en el marco de lo dispuesto las Normas Técnicas Peruanas, así como elaborar y
por la Trigésima Novena Disposición Complementaria actualizar periódicamente los programas de normalización
Final de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector considerando la demanda del sector público y privado,
Público para el Año Fiscal 2017. establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del Decreto
Supremo N° 004-2015-PRODUCE, elaboró y aprobó el
Artículo 4.- Acciones Administrativas Programa de Actualización de Normas Técnicas Peruanas
La Oficina General de Administración o quien haga correspondientes al año 2017, a través del Informe N°
las veces en la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional 001-2017-INACAL/DN-Programa de Actualización, de
de Innovación para la Competitividad y Productividad, del fecha 10 de marzo de 2017, el mismo que se encuentra
Pliego 038: Ministerio de la Producción, deberá efectuar publicado en el portal institucional del INACAL;
las acciones administrativas que correspondan para el Que, en el marco del citado programa fue emitido
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución el Informe N°031-2017-INACAL/DN.PA, el cual señala
Ministerial. que, luego de realizada la consulta pública, revisión y
evaluación respectiva de 18 Normas Técnicas Peruanas
Artículo 5.- Notificación correspondientes a las materias de: a) Acústica y
Notificar la presente Resolución Ministerial a la Oficina medición de ruido ambiental, b) Gestión y aseguramiento
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización de la calidad, c) Aceros y aleaciones relacionadas, d)
del Ministerio de la Producción, así como a la Coordinación Ingeniería ferroviaria, e) Carne y productos cárnicos, f)
Ejecutiva del Programa Nacional de Innovación para la Vidrio, cerámica, refractarios y abrasivos, g) Microformas
Competitividad y Productividad, para conocimiento y fines digitales, h) Uso racional de energía y eficiencia energética,
pertinentes. i) Industrias manufactureras; corresponde aprobarlas en
su versión 2017 y dejar sin efecto las correspondientes
Artículo 6.- Publicación versiones anteriores;
Disponer que el Anexo Único a que se refiere el artículo De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224,
1 de la presente Resolución Ministerial se publique en el Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
22 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº Reemplaza a la NTP-ISO

004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización y 10196:1997
Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo NTP 399.483:2007 (revisada el 2017) EFICIENCIA ENERGÉTICA
N° 008-2015-PRODUCE; EN ARTEFACTOS
REFRIGERADORES,
SE RESUELVE: REFRIGERADORES-
CONGELADORES Y
Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas CONGELADORES PARA USO
Peruanas en su versión 2017: DOMÉSTICO. Clasificación y
NTP-ISO 1996-1:2007 (revisada el 2017) Acústica. Descripción, requisitos. 1ª Edición
medición y evaluación del ruido Reemplaza a la NTP
ambiental. Parte 1: Índices 339.483:2007
básicos y procedimiento de NTP 399.482:2007 (revisada el 2017) SISTEMAS DE
evaluación. 1ª Edición CALENTAMIENTO DE AGUA
Reemplaza a la NTP-ISO CON ENERGÍA SOLAR.
1996-1:2007 Procedimientos para su
NTP-ISO 10005:2006 (revisada el 2017) GESTIÓN DE LA CALIDAD. instalación eficiente. 1a Edición
Directrices para los planes de Reemplaza a la NTP
la calidad. 2a Edición 399.482:2007
Reemplaza a la NTP- NTP 399.405:2007 (revisada el 2017) SISTEMAS DE
ISO10005:2006 CALENTAMIENTO DE AGUA
NTP 341.069:1977 (revisada el 2017) ALAMBRES SIN CON ENERGÍA SOLAR.
RECUBRIMIENTO Definición y pronóstico anual
RELEVADO DE ESFUERZOS de su rendimiento mediante
PARA ELEMENTOS ensayos en exterior. 1a Edición
ESTRUCTURALES Reemplaza a la NTP
PRESFORZADOS. Requisitos 399.405:2007
y métodos de ensayo. 1ª NTP 370.500:2007 (revisada el 2017) ARTEFACTOS DE GAS.
Edición Gases normales de ensayo.
Reemplaza a la NTP Terminología, clasificación y
341.069:1977 (revisada el especificaciones. 1a Edición
2012) Reemplaza a la NTP
NTP 341.140:1977 (revisada el 2017) PLANCHAS DELGADAS 370.500:2007
DE ACERO AL CARBONO NTP 311.034:1991 (revisada el 2017) PLASTIFICANTES. Ftalato de
PARA USO ESTRUCTURAL. dibutilo. Requisitos. 1ª Edición
Requisitos y métodos de Reemplaza a la NTP
ensayo. 1ª Edición 311.034:1991 (revisada el
Reemplaza a la NTP 2012)
341.140:1977 (revisada el NTP 311.035:1991 (revisada el 2017) PLASTIFICANTES. Ftalato de
2012) di(2-etilhexilo). Requisitos. 1ª
NTP 350.009:1968 (revisada el 2017) PLANCHAS ONDULADAS Edición
DE ACERO AL CARBONO, Reemplaza a la NTP
CINCADAS, PARA USOS 311.035:1991 (revisada el
GENERALES. Requisitos y 2012)
métodos de ensayo. 1ª Edición NTP 311.037:1976 (revisada el 2017) PLASTIFICANTES. Ftalato de
Reemplaza a la NTP dinonilo. Requisitos. 1ª Edición
350.009:1968 (revisada el Reemplaza a la NTP
2012) 311.037:1976 (revisada el
NTP 382.010:1975 (revisada el 2017) RUEDAS PARA VAGONES 2012)
Y COCHES. Ruedas NTP 311.045:1976 (revisada el 2017) PLASTIFICANTES. Sebacato
monobloques laminados. de di(2-etilhexilo). Requisitos.
Clasificación. 1ª Edición 1ª Edición
Reemplaza a la NTP Reemplaza a la NTP
382.010:1975 (revisada el 311.045:1976 (revisada el
2012) 2012)
NTP 201.016:2002 (revisada el 2017) CARNE Y PRODUCTOS
CÁRNICOS. Determinación del Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
contenido de grasa total. 2a Técnicas Peruanas:
Edición
Reemplaza a la NTP NTP-ISO 1996-1:2007 ACÚSTICA. Descripción,
201.016:2002 medición y evaluación del ruido
NTP-ISO 3100-2:2006 (revisada el 2017) CARNE Y PRODUCTOS ambiental. Parte 1: Índices
CÁRNICOS. Muestreo y básicos y procedimiento de
preparación de muestras de evaluación. 1ª Edición
ensayo. Parte 2: Preparación NTP-ISO 10005:2006 GESTIÓN DE LA CALIDAD.
de muestras de ensayo para Directrices para los planes de
análisis microbiológico. 2a la calidad. 2a Edición
Edición NTP 341.069:1977 (revisada el 2012) ALAMBRES SIN
Reemplaza a la NTP-ISO RECUBRIMIENTO
3100-2:2006 RELEVADO DE ESFUERZOS
NTP 311.287:1985 (revisada el 2017) ASIENTOS Y TAPAS DE PARA ELEMENTOS
MATERIAL PLÁSTICO PARA ESTRUCTURALES
INODOROS. Requisitos, PRESFORZADOS. 1ª Edición
muestreo y métodos de NTP 341.140:1977 (revisada el 2012) PLANCHAS DELGADAS DE
ensayo. 1a Edición ACERO AL CARBONO PARA
Reemplaza a la NTP USO ESTRUCTURAL. 1ª
311.287:1985 Edición
NTP-ISO 10196:1997 (revisada el 2017) Micrografía. Recomendaciones NTP 350.009:1968 (revisada el 2012) PLANCHAS ONDULADAS
para la creación de DE ACERO AL CARBONO,
documentos originales. 1ª CINCADAS, PARA USOS
Edición GENERALES. 1ª Edición
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 23
NTP 382.010:1975 (revisada el 2012) RUEDAS PARA VAGONES CONSIDERANDO:
Y COCHES. Ruedas
monobloques laminados Que, el artículo 10 de la Ley N° 30224, Ley que crea
Clasificación. 1ª Edición el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
NTP 201.016:2002 CARNE Y PRODUCTOS de Calidad - INACAL, establece que las competencias
CARNICOS. Determinación del del INACAL, entre ellas, la Normalización se sujeta a lo
contenido de grasa total. 2a establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos
Edición. al Comercio de la Organización Mundial del Comercio
NTP-ISO 3100-2:2006 CARNE Y PRODUCTOS (OMC), el cual contempla en el Anexo 3, el Código
CÁRNICOS. Muestreo y de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y
preparación de muestras de Aplicación de Normas, el que establece en el literal J
ensayo. Parte 2: Preparación que las instituciones con actividades de normalización
de muestras de ensayo para elaboran programas de trabajo, entre otros documentos;
análisis microbiológico. 2a Que, el artículo 19 de la Ley N° 30224, en
Edición concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo
NTP 311.287:1985 ASIENTOS Y TAPAS DE N° 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización
MATERIAL PLÁSTICO PARA y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL,
INODOROS. Requisitos, modificado por Decreto Supremo N° 008-2015-PRODUCE,
muestreo y métodos de
establece que la Dirección de Normalización es la
autoridad nacional competente para administrar la política
ensayo. 1a Edición
y gestión de la Normalización, encontrándose encargada
NTP-ISO 10196:1997 MICROGRAFIA.
de conducir el desarrollo de normas técnicas para
Recomendaciones para la
productos, procesos o servicios, y goza de autonomía
creación de documentos técnica y funcional;
originales. 1ª Edición. Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley N° 30224,
NTP 399.483:2007 EFICIENCIA ENERGÉTICA establece que las Normas Técnicas Peruanas promueven
EN ARTEFACTOS la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el
REFRIGERADORES, mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5)
REFRIGERADORES- años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del
CONGELADORES Y Decreto Supremo N° 004-2015-PRODUCE;
CONGELADORES PARA USO Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de
DOMÉSTICO. 1ª Edición sus funciones de revisar y actualizar periódicamente
NTP 399.482:2007 SISTEMAS DE las Normas Técnicas Peruanas; así como, elaborar y
CALENTAMIENTO DE AGUA actualizar periódicamente los programas de normalización
CON ENERGÍA SOLAR. considerando la demanda del sector público y privado,
Procedimientos para su establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del
instalación eficiente. 1a Edición Decreto Supremo N° 004-2015-PRODUCE, elaboró y
NTP 399.405:2007 SISTEMAS DE aprobó el Programa de Actualización de Normas Técnicas
CALENTAMIENTO DE AGUA Peruanas correspondientes al año 2017, a través
CON ENERGÍA SOLAR. del Informe N° 001-2017-INACAL/DN - Programa de
Definición y pronóstico anual
Actualización, de fecha 10 de marzo de 2017, el mismo
que se encuentra publicado en el portal institucional del
de su rendimiento mediante
INACAL;
ensayos en exterior. 1a Edición
Que, en el marco del citado programa, mediante
NTP 370.500:2007 ARTEFACTOS DE GAS.
el Informe N°032-2017-INACAL/DN.PA, señala que
Gases normales de ensayo. luego de realizada la consulta pública, revisión y
Terminología, clasificación y evaluación respectiva, de 12 Normas Técnicas Peruanas
especificaciones. 1a Edición correspondiente a las materias de: a) Uso racional de
NTP 311.034:1991 (revisada el 2012) PLASTIFICANTES. Ftalato de energía y eficiencia energética, b) Ingeniería ferroviaria,
di butilo. Requisitos. 1ª Edición c) Aceros y aleaciones relacionadas, d) Cuero, calzado
NTP 311.035:1991 (revisada el 2012) PLASTIFICANTES. Ftalato de y derivados, e) Gestión de la calidad en organizaciones
di 2 etil hexilo. Requisitos. 1ª educativas, f) Evaluación de la conformidad, g)
Edición Codificación e intercambio electrónico de datos, y h)
NTP 311.037:1976 (revisada el 2012) PLASTIFICANTES. Ftalato de Industrias manufactureras; corresponde dejar sin efecto
di nonilo. Requisitos. 1ª Edición las correspondientes versiones;
NTP 311.045:1976 (revisada el 2012) PLASTIFICANTES. Sebacato Que, con base en el informe de la Dirección de
de di 2 etil hexilo. Requisitos. Normalización descrito precedentemente, el Comité
1ª Edición Permanente de Normalización designado con la
Resolución de Presidencia Ejecutiva N°017-2016-
INACAL/PE, en sesión de fecha 19 de diciembre del
Regístrese, comuníquese y publíquese.
presente año, acordó por unanimidad dejar sin efecto 12
Normas Técnicas Peruanas;
ROSARIO URÍA TORO
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224,
Directora
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
Dirección De Normalización
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº
004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización y
1600942-1 Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo
N° 008-2015-PRODUCE;
Dejan sin efecto Normas Técnicas Peruanas
SE RESUELVE:
sobre máquinas eléctricas rotativas,
clasificación de las vías ferroviarias Artículo 1.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
principales, peletería y otras Técnicas Peruanas:

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NTP 370.006:1970 (revisada el 2012) MÁQUINAS ELÉCTRICAS

Nº 054-2017-INACAL/DN ROTATIVAS. Formas de
refrigeración. 1ª Edición
Lima, 26 de diciembre de 2017 NTP 370.009:1970 (revisada el 2012) MÁQUINAS ELÉCTRICAS
ROTATIVAS. Métodos de ensayo.
VISTO: El acta de fecha 19 de diciembre de 2017 del 1ª Edición
Comité Permanente de Normalización; NTP 382.001:1975 (revisada el 2012) VÍA. Definiciones. 1ª Edición
24 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

NTP 382.002:1975 (revisada el 2012) CLASIFICACIÓN DE LAS VÍAS Que, la Vigésima Sétima Disposición Complementaria
FERROVIARIAS PRINCIPALES. Transitoria del Reglamento, incorporada por el artículo 2
Mantenimiento. 1ª Edición del Decreto Supremo N° 006-2012-MTC, establece un
NTP 382.003:1975 (revisada el 2012) CLASIFICACIÓN DE VÍA. régimen extraordinario de permanencia de los vehículos
Circulación de vagones. 1ª Edición destinados a la prestación del servicio de transporte de
NTP 341.030:1970 (revisada el 2012) BARRAS DE ACERO AL personas, con el fin de lograr la renovación del parque
CARBONO, LISAS, DE SECCIÓN vehicular, el mismo que, en el ámbito regional y provincial,
CIRCULAR PARA CONCRETO será determinado mediante Resolución Ministerial del
ARMADO. 1ª Edición Ministerio de Transportes y Comunicaciones, previa
NTP 291.041:1988 PELETERIA. Inspección coordinación con los gobiernos regionales y provinciales,
y recepción de artículos para los vehículos que se encuentren habilitados según
confeccionados con pieles curtidas sus propios registros administrativos de transporte, y las
de alpacas crías. condiciones para que ello ocurra;
NTP 833.920:2012 GUÍA DE APLICACIÓN DE LA Que, por Resolución Ministerial N° 773-2013-MTC/02
NORMA ISO 9001:2008 EN EL se aprueba el Cronograma del Régimen Extraordinario de
SECTOR EDUCACIÓN. 2ª Edición Permanencia para los vehículos destinados al servicio de
GP-ISO/IEC 7:2007 Directrices para elaborar normas transporte de personas de ámbito regional de la Región
adecuadas para el uso de Arequipa;
evaluación de la conformidad. 1a Que, mediante Oficios Nos. 517 y 0538-2017-
Edición GR/GRTC, la Gerencia Regional de Transportes y
NTP-ISO/IEC 17799:2007 EDI. Tecnología de la información. Comunicaciones del Gobierno Regional Arequipa remite
Código de buenas prácticas para a la Dirección General de Transporte Terrestre de este
la gestión de la seguridad de la Ministerio, información sobre las habilitaciones vehiculares
información. 2ª Edición. para el servicio de transporte terrestre de personas
NTP 311.161:1975 (revisado el 2012) PLASTIFICANTES. Muestreo y del periodo enero de 2005 a junio de 2017 y propone
recepción. 1a Edición un nuevo Cronograma del Régimen Extraordinario de
NTP 209.018:1976 ALIMENTOS BALANCEADOS Permanencia para los vehículos destinados al servicio
PARA ANIMALES. Generalidades de transporte terrestre aplicable a su jurisdicción, a fin de
evitar el desabastecimiento de vehículos de transporte
Regístrese, comuníquese y publíquese. terrestre en algunas localidades de dicha región;
Que, a través del Informe N° 889-2017-MTC/15.01, la
ROSARIO URÍA TORO Dirección de Regulación y Normatividad de la Dirección
Directora General de Transporte Terrestre efectúa la evaluación
Dirección de Normalización técnica - económica de la información remitida por el
Gobierno Regional Arequipa, y sustenta la aprobación de
1600943-1 la propuesta del “Cronograma del Régimen Extraordinario
de Permanencia para los vehículos destinados al servicio
de transporte de personas en las modalidades regular y
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES especial, en la Región Arequipa”;
Que, mediante Oficio N° 3881-2017-MTC/15, la
Dirección General de Transporte Terrestre solicita a la
Aprueban el Cronograma del Régimen Gerencia Regional de Transporte Terrestre del Gobierno
Extraordinario de Permanencia para los Regional Arequipa su opinión sobre la propuesta del
Cronograma mencionado en el considerando anterior, la
vehículos destinados al transporte de misma que es remitida con el Oficio N° 765-2017-GRA/
personas en el ámbito de la Región Arequipa GRTC, sustentado en el Oficio N° 978-2017-GRA/GRTC-
SGTT de la Sub Gerencia de Transporte Terrestre, por
RESOLUCIÓN MINISTERIAL el cual se ratifica la propuesta de Cronograma e informa
N° 1221-2017 MTC/01.02 que, en cumplimiento de la Resolución Ministerial N°
773-2013-MTC/02, se han deshabilitado las unidades
Lima, 22 de diciembre de 2017 vehiculares cuyo año de fabricación corresponde a los
VISTOS: Los Oficios N° 517, 0538 y 765-2017- años 1983 a 1989;
GRA/GRTC de la Gerencia Regional de Transportes y Que, con el Memorándum N° 2427-2017-MTC/15,
Comunicaciones del Gobierno Regional Arequipa y el la Dirección General de Transporte Terrestre eleva
Memorándum N° 2427-2017-MTC/15 de la Dirección al Viceministerio de Transportes la propuesta de
General de Transporte Terrestre; “Cronograma del Régimen Extraordinario de Permanencia
para los vehículos destinados al servicio de transporte de
personas en las modalidades regular y especial, en la
CONSIDERANDO: Región Arequipa”, para su aprobación;
Que, el artículo 16 de la Ley N° 27181, Ley General de De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
Transporte y Tránsito Terrestre establece que el Ministerio 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector a de Transportes y Comunicaciones, su Reglamento de
nivel nacional en materia de transporte y tránsito terrestre, Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
correspondiéndole dictar los reglamentos nacionales N° 021-2007-MTC y el Decreto Supremo N° 017-2009-
establecidos en la Ley; MTC;
Que, por Decreto Supremo N° 017-2009-MTC se
aprueba el Reglamento Nacional de Administración de SE RESUELVE:
Transporte, en adelante, el Reglamento, el cual tiene
por objeto regular el servicio de transporte terrestre de Artículo 1.- Aprobación del Cronograma del
personas y mercancías; Régimen Extraordinario de Permanencia para los
Que, el numeral 25.1 del artículo 25 del Reglamento, vehículos destinados al transporte de personas en el
modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo N° ámbito de la Región Arequipa
015-2017-MTC, dispone que la antigüedad máxima de Aprobar el “Cronograma del Régimen Extraordinario
permanencia de un vehículo al servicio de transporte de Permanencia para los vehículos destinados al servicio
público de personas de ámbito nacional, regional y de transporte de personas en las modalidades regular y
provincial, será de quince (15) años, contados a partir del especial, en la Región Arequipa”, que como Anexo forma
01 de enero del año siguiente al de su fabricación, y que, parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
en el ámbito regional o provincial, dicha antigüedad podrá
ser ampliada, como máximo hasta en cinco (5) años, Artículo 2.- Condiciones para la aplicación
por decisión adoptada mediante Ordenanza Regional o del Cronograma del Régimen Extraordinario de
Provincial, según corresponda; Permanencia para los vehículos destinados al
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 25
transporte de personas en el ámbito de la Región Aprueban el reordenamiento de cargos
Arequipa
El Cronograma del Régimen Extraordinario de del Cuadro para Asignación de Personal
Permanencia aprobado por el artículo 1 de la presente Provisional - CAP Provisional del Ministerio
Resolución Ministerial, es de aplicación a los vehículos de Transportes y Comunicaciones
destinados al servicio de transporte regular y especial de
personas habilitados por el Gobierno Regional Arequipa, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
que cumplan con las condiciones siguientes: Nº 1222-2017 MTC/01.04
a) Que se encuentre en óptimo estado de Lima, 22 de diciembre de 2017
funcionamiento, lo que será acreditado con el Certificado
de Inspección Técnica Vehicular obtenido de conformidad VISTOS, el Memorándum N° 2529-2017-MTC/04 de
con la normativa de la materia, y que apruebe los controles la Secretaría General, el Memorándum Nº 2367-2017-
inopinados a los que dicho vehículo sea sometido. MTC/10.07 de la Oficina General de Administración,
b) Que cumpla con las condiciones técnicas y el Informe Nº 505-2017-MTC/10.07 de la Oficina de
demás requisitos establecidos en el Reglamento, para Personal, y el Memorándum Nº 2091-2017-MTC/09 de la
la prestación del servicio de transporte de personas de Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
ámbito regional.
CONSIDERANDO:
Artículo 3.- Publicación del Cronograma del
Régimen Extraordinario de Permanencia y su Anexo Que, la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
Disponer la publicación de la presente Resolución del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Ministerial y su Anexo, en el Portal Institucional del determina y regula el ámbito de competencias, las
Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.mtc. funciones y la estructura orgánica básica del Ministerio de
gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial Transportes y Comunicaciones;
El Peruano. Que, mediante Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC,
se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que
contiene la estructura orgánica y las funciones generales
Única.- Derogación de la Resolución Ministerial N° de la Entidad, las funciones específicas de sus órganos
773-2013-MTC/02 y unidades orgánicas, y establece sus relaciones y
Derogar la Resolución Ministerial N° 773-2013-MTC/02 responsabilidades;
que aprueba el Cronograma del Régimen Extraordinario Que, por Resolución Ministerial Nº 514-2017-MTC/01,
de Permanencia para los vehículos destinados al servicio se aprueba el Manual de Clasificador de Cargos del
de transporte público de personas de ámbito regional de Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
la Región Arequipa. Que, con Resolución Ministerial Nº 657-2015-
MTC/01.04, se aprueba el Cuadro para Asignación de
Regístrese, comuníquese y publíquese Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, que contiene un
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE total general de 1,175 cargos, cuyo reordenamiento ha
Ministro de Transportes y Comunicaciones sido aprobado por Resolución Ministerial N° 683-2017-
MTC/01.04 y rectificado por Resolución Ministerial N°
818-2017-MTC/01.04;
ANEXO Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 304-2015-SERVIR-PE, se aprueba la Directiva Nº
Cronograma del Régimen Extraordinario de 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas para la gestión del
Permanencia para los vehículos destinados al proceso de administración de puestos, y elaboración y
servicio de transporte de personas aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”
en las modalidades regular y especial, y sus Anexos, modificada por Resolución de Presidencia
en la Región Arequipa Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE, en adelante la
Directiva;
Fecha de fabricación Fecha de salida del servicio Que, el subnumeral 1.3 del numeral 1 del Anexo Nº 4
1990-1991 31/12/2020 “Sobre el CAP Provisional” de la Directiva, señala que: “Las
entidades que cuenten con un Cuadro para Asignación de
1992-1993 31/12/2021 Personal (CAP) vigente pueden elaborar una propuesta
1994 31/12/2022 de CAP Provisional en el que considere un ajuste de hasta
1995 31/12/2023 por un máximo del 5% del total de cargos aprobados
por la entidad para el inicio del año fiscal. En caso la
1996-1997 31/12/2024 entidad cuente con un CAP Provisional, podrá ajustar
1998-1999 31/12/2025 el documento también hasta por un máximo del 5% del
total de cargos allí contenidos, pero en ese caso se deben
2000-2001 31/12/2026
seguir los lineamientos establecidos en el numeral 5 del
2002-2003 31/12/2027 presente anexo. En ningún caso las acciones señaladas
2004 31/12/2028 habilitan a la entidad a requerir o utilizar mayores recursos
presupuestarios para tal efecto.”;
2005 31/12/2029 Que, el primer párrafo del numeral 5 del Anexo Nº 4
2006 31/12/2030 “Sobre el CAP Provisional” de la Directiva, establece que
2007 31/12/2031 el reordenamiento de cargos del CAP Provisional es el
procedimiento mediante el cual se pueden realizar los
2008 31/12/2032 siguientes ajustes: a) Cambios en los campos: “número
2009-2010 31/12/2033 de orden”, “cargo estructural”, “código”, “clasificación”,
2011 31/12/2034 “situación del cargo”, y “cargo de confianza”, y b) Otras
acciones de administración del CAP Provisional que no
2012 31/12/2035 incidan en un incremento del presupuesto de la entidad,
2013 31/12/2036 incluyendo el supuesto señalado en el numeral 1.3 de
dicho Anexo;
2014 31/12/2037 Que, en el segundo párrafo del numeral 5 del Anexo Nº
2015-2017 31/12/2038 4, se dispone que el reordenamiento de cargos contenidos
en el CAP Provisional no requerirá de un nuevo proceso
de aprobación del CAP Provisional; y se señala que el
1600920-1 reordenamiento de cargos podrá aprobarse mediante
26 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

resolución o dispositivo legal que corresponda al titular proyecto de Resolución que lo aprueba, para los fines que
de la entidad, previo informe de la oficina de recursos resulten pertinentes;
humanos o el que haga sus veces, con el visto bueno de De conformidad con lo establecido por la Ley Nº 29370,
la oficina de racionalización, o quien haga sus veces; Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Que, mediante Memorándum Nº 2367-2017- y Comunicaciones y su Reglamento de Organización y
MTC/10.07, la Oficina General de Administración remite Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-
el Informe Nº 505-2017-MTC/10.07 de la Oficina de MTC; la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil; el Decreto
Personal, a través del cual se indica que es necesario Supremo Nº 040-2014-PCM, que aprueba el Reglamento
modificar el CAP Provisional del Ministerio de Transportes General de la Ley Nº 30057; la Resolución de Presidencia
y Comunicaciones, en el marco de lo establecido Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR-PE, que aprueba la Directiva
en el numeral 5 del Anexo Nº 4 de la Directiva Nº Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión
002-2015-SERVIR/GDSRH, con la finalidad de reordenar del proceso de administración de puestos, y elaboración y
los siguientes cargos: aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE” y
sus Anexos, modificada por la Resolución de Presidencia
- Cargo con número de orden: 0013, cargo estructural: Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE;
Asesor/a II, código: 036 02 00 2, clasificado como:
Empleado de Confianza (EC), situación del cargo: SE RESUELVE:
Ocupado del Viceministro de Transportes, para tener
el número de orden: 0021, cargo estructural: Asesor/a Artículo 1.- Aprobar el reordenamiento de cargos
II, código: 036 03 00 2, clasificado como: Empleado del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
de Confianza (EC), situación del cargo: Previsto del - CAP Provisional del Ministerio de Transportes y
Despacho Viceministerial de Comunicaciones. Comunicaciones, conforme al Anexo que forma parte
- Cargo con número de orden: 0014, cargo estructural: integrante de la presente Resolución Ministerial.
Asesor/a II, código: 036 02 00 2, clasificado como: Artículo 2.- Disponer que la Oficina de Personal de
Empleado de Confianza (EC), situación del cargo: la Oficina General de Administración del Ministerio de
Ocupado del Viceministro de Transportes, para tener Transportes y Comunicaciones, adopte las acciones de
el número de orden: 0022, cargo estructural: Asesor/a personal necesarias, a fin de implementar lo dispuesto por
II, código: 036 03 00 2, clasificado como: Empleado la presente Resolución Ministerial.
de Confianza (EC), situación del cargo: Previsto del Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Despacho Viceministerial de Comunicaciones. Resolución Ministerial y su Anexo en el diario oficial
El Peruano, en el Portal Institucional del Ministerio de
Que, con Memorándum Nº 2091-2017-MTC/09, Transportes y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe) y en el
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en la misma
atendiendo a lo regulado por la Directiva N° fecha de su publicación en el diario oficial “El Peruano”.
002-2015-SERVIR/GDSRH, remite el proyecto de
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones con el visto bueno de la BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Oficina de Organización y Racionalización, así como el Ministro de Transportes y Comunicaciones
CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL PROVISIONAL

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

ÓRGANOS DE LA ALTA DIRECCIÓN

I DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO MINISTERIAL

I.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO MINISTERIAL
SITUACIÓN DEL
N° DE CLASIFI- CARGO CARGO DE
CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
ORDEN CACIÓN CONFIANZA
O P
0001 Ministro/a 036 01 00 1 FP 1 1
0002 Asesor/a II - Jefe de Gabinete de Asesores 036 01 00 2 EC 1 1 1
0003 / 0006 Asesor/a II 036 01 00 2 EC 4 4 4
0007 / 0008 Secretaria V 036 01 00 6 SP-AP 2 2
0009 / 0010 Chofer III 036 01 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 10 0 5

II DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES

II.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0011 Viceministro/a 036 02 00 1 FP 1 1
0012 Asesor/a II 036 02 00 2 EC 1 1 1
0013 Director de Sistema Administrativo I 036 02 00 4 SP-EJ 1 1
0014 Técnico en Seguridad II 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0015 / 0016 Secretaria III 036 02 00 6 SP-AP 2 2
0017 Chofer III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0018 Técnico en Archivo I 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0019 Oficinista III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 9 9 0 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 27
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

III DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES

III.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0020 Viceministro/a 036 03 00 1 FP 1 1
0021 / 0022 Asesor/a II 036 03 00 2 EC 2 2 2
0023 Director de Sistema Administrativo II 036 03 00 4 SP-EJ 1 1
0024 Técnico Administrativo III 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0025 Secretaria V 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0026 Secretaria IV 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0027 Chofer I 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0028 Oficinista I 036 03 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 9 7 2 2

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: SECRETARÍA GENERAL

IV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : SECRETARÍA GENERAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0029 Secretario/a General 036 04 00 2 FP 1 1
0030 / 0034 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 00 2 EC 5 5 5
0035 Director de Sistema Administrativo I 036 04 00 4 SP-EJ 1 1
0036 Secretaria V 036 04 00 6 SP-AP 1 1
0037 / 0038 Secretaria III 036 04 00 6 SP-AP 2 2
0039 Secretaria II 036 04 00 6 SP-AP 1 1
0040 Chofer III 036 04 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 12 12 0 5

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARIA GENERAL

IV.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0041 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 04 2 EC 1 1 1
0042 Relacionista Público III 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0043 Periodista II 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0044 Técnico Administrativo I 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0045 Técnico Administrativo III 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0046 Técnico Administrativo II 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0047 Secretaria III 036 04 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 7 5 2 1

IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA GENERAL

IV.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Y GESTION DOCUMENTAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0048 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 02 2 EC 1 1 1
0049 / 0050 Director de Sistema Administrativo II 036 04 02 4 SP-EJ 2 2
0051 / 0052 Director de Sistema Administrativo I 036 04 02 4 SP-EJ 2 2
0053 Especialista Administrativo IV 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0054 / 0055 Contador III 036 04 02 5 SP-ES 2 1 1
0056 Bibliotecario III 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0057 Técnico en Biblioteca II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0058 / 0061 Técnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 4 4
0062 / 0063 Técnico Administrativo III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0064 / 0066 Técnico Administrativo II 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0067 Técnico en Finanzas II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0068 Operador PAD III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0069 Técnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0070 Técnico en Archivo II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0071 / 0073 Técnico Administrativo I 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0074 Operador de Central Telefónica I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0075 Secretaria IV 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0076 Secretaria III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0077 Secretaria II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0078 Chofer III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0079 Chofer I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
28 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

0080 / 0081 Oficinista III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0082 Oficinista I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 35 33 2 1
IV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA GENERAL
IV.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE DEFENSA NACIONAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0083 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 04 01 2 EC 1 1 1
0084 Director de Programa Sectorial II 036 04 01 4 SP-EJ 1 1
0085 Especialista Administrativo III 036 04 01 5 SP-ES 1 1
0086 Secretaria III 036 04 01 6 SP-AP 1 1
0087 Oficinista II 036 04 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1

ÓRGANO DE DEFENSA JUDICIAL

V DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : PROCURADURÍA PÚBLICA

V.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : PROCURADURÍA PÚBLICA
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0088 Procurador/a Público/a I 036 07 00 2 EC 1 1 1
0089 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 07 00 2 EC 1 1 1
0090 Director de Sistema Administrativo II 036 07 00 4 SP-EJ 1 1
0091 / 0096 Abogado IV 036 07 00 5 SP-ES 6 4 2
0097 Abogado III 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0098 Abogado I 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0099 Técnico Administrativo III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0100 Técnico Administrativo I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0101 / 0102 Técnico en Abogacía II 036 07 00 6 SP-AP 2 1 1
0103 Técnico en Abogacía I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0104 Técnico en Abogacía I 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0105 Operador PAD III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0106 Secretaria IV 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0107 Secretaria III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0108 Secretaria II 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0109 Chofer III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0110 Oficinista III 036 07 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 23 17 6 2
(3) Cargo de confianza establecido por la Ley de Defensa Judicial del Estado

ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.I DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0111 Jefe del Órgano de Control Institucional 036 06 00 3 SP-DS 1 1
0112 Director de Sistema Administrativo II 036 06 00 4 SP-EJ 1 1
0113 Secretaria III 036 06 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 3 3 0 0
(4) Funcionario designado por la CGR

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0114 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 06 01 2 EC 1 1 1
0115 Director de Sistema Administrativo II 036 06 01 4 SP-EJ 1 1
0116 Supervisor de Programa Sectorial I 036 06 01 4 SP-EJ 1 1
0117 Auditor III 036 06 01 5 SP-ES 1 1
0118 Auditor II 036 06 01 5 SP-ES 1 1
0119 Técnico Administrativo I 036 06 01 6 SP-AP 1 1
0120 Secretaria II 036 06 01 6 SP-AP 1 1
0121 Oficinista II 036 06 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 7 1 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 29
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR TRANSPORTES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0122 Director de Sistema Administrativo II 036 06 02 4 SP-EJ 1 1
0123 Supervisor de Programa Sectorial I 036 06 02 4 SP-EJ 1 1
0124 Auditor IV 036 06 02 5 SP-ES 1 1
0125 Secretaria II 036 06 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 3 1 0

VI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : ÓRGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

VI.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR COMUNICACIONES Y ASUNTOS ADMINISTRATIVOS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0126 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 06 03 2 EC 1 1 1
0127 Director de Sistema Administrativo II 036 06 03 4 SP-EJ 1 1
0128 Técnico en Auditoría I 036 06 03 6 SP-AP 1 1
0129 Secretaria II 036 06 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1

ÓRGANOS DE ASESORÍA

VII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ASESORÍA JURÍDICA

VII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE ASESORÍA JURÍDICA
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0130 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 08 00 2 EC 1 1 1
0131 Director/a Ejecutivo 036 08 00 2 EC 1 1 1
0132 Director de Sistema Administrativo II 036 08 00 4 SP-EJ 1 1
0133 Abogado III 036 08 00 5 SP-ES 1 1
0134 Técnico en Abogacía II 036 08 00 6 SP-AP 1 1
0135 Técnico Administrativo II 036 08 00 6 SP-AP 1 1
0136 Programador de Sistema PAD II 036 08 00 6 SP-AP 1 1
0137 Secretaria IV 036 08 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 6 2 2

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0138 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 09 00 2 EC 1 1 1
0139 Técnico en Finanzas I 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0140 Técnico en Archivo II 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0141 Técnico Administrativo II 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0142 Secretaria III 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0143 Oficinista III 036 09 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PLANEAMIENTO
SITUACIÓN DEL
CARGO ESTRUCTURAL CLASIFI- CARGO DE
N° DE ORDEN CÓDIGO TOTAL CARGO
CACIÓN CONFIANZA
O P
0144 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 01 2 EC 1 1 1
0145 Director de Sistema Administrativo I 036 09 01 4 SP-EJ 1 1
0146 Economista II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
0147 Planificador II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
0148 Secretaria II 036 09 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1
30 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE INVERSIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0149 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 02 2 EC 1 1 1
0150 Especialista Administrativo II 036 09 02 5 SP-ES 1 1
0151 Técnico en Economía I 036 09 02 6 SP-AP 1 1
0152 Operador PAD II 036 09 02 6 SP-AP 1 1
0153 Secretaria II 036 09 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 5 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PRESUPUESTO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0154 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 03 2 EC 1 1 1
0155 Director de Sistema Administrativo I 036 09 03 4 SP-EJ 1 1
0156 Planificador II 036 09 03 5 SP-ES 1 1
0157 Especialista en Finanzas I 036 09 03 5 SP-ES 1 1
0158 Técnico en Finanzas I 036 09 03 6 SP-AP 1 1
0159 Secretaria II 036 09 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ESTADÍSTICA
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0160 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 04 2 EC 1 1 1
0161 Economista IV 036 09 04 5 SP-ES 1 1
0162 Técnico en Estadística II 036 09 04 6 SP-AP 1 1
0163 Secretaria V 036 09 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1

VIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

VIII.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ORGANIZACIÓN Y RACIONALIZACIÓN
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0164 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 09 05 2 EC 1 1 1
0165 Especialista en Racionalización II 036 09 05 5 SP-ES 1 1
0166 Técnico en Racionalización II 036 09 05 6 SP-AP 1 1
0167 Secretaria II 036 09 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1

ÓRGANO DE APOYO

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0168 Director/a General - Director de Sistema Administrativo III 036 10 00 2 EC 1 1 1
0169 / 0170 Director de Sistema Administrativo II 036 10 00 4 SP-EJ 2 2
0171 Ejecutor Coactivo I 036 10 00 5 SP-ES 1 1
0172 / 0175 Auxiliar Coactivo I 036 10 00 6 SP-AP 4 4
0176 Secretaria II 036 10 00 6 SP-AP 1 1
0177 Oficinista III 036 10 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 10 0 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PERSONAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0178 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 07 2 EC 1 1 1
0179 / 0181 Director de Sistema Administrativo II 036 10 07 4 SP-EJ 3 3
0182 Director de Programa Sectorial II 036 10 07 4 SP-EJ 1 1
0183 / 0188 Director de Sistema Administrativo I 036 10 07 4 SP-EJ 6 6
0189 / 0190 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 07 4 SP-EJ 2 2
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 31
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
0191 Asistente Social IV 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0192 / 0193 Asistente Social III 036 10 07 5 SP-ES 2 2
0194 Especialista en Educación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0195 Abogado I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0196 Especialista en Educación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0197 Especialista en Educación I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0198 Especialista en Capacitación III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0199 Nutricionista III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0200 / 0202 Especialista Administrativo II 036 10 07 5 SP-ES 3 2 1
0203 Psicólogo II 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0204 Estadístico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0205 Enfermera I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0206 Asistente Social I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0207 Médico III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0208 Médico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0209 Cirujano Dentista I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0210 Técnico en Enfermería I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0211 / 0212 Técnico en Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 2 1 1
0213 Técnico en Red I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0214 / 0227 Técnico Administrativo III 036 10 07 6 SP-AP 14 14
0228 / 0232 Técnico Administrativo II 036 10 07 6 SP-AP 5 5
0233 / 0239 Técnico Administrativo I 036 10 07 6 SP-AP 7 7
0240 Técnico en Economía I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0241 / 0243 Técnico en Archivo II 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0244 Técnico en Archivo I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0245 / 0247 Auxiliar de Educación I 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0248 / 0249 Oficinista III 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0250 / 0253 Auxiliar de Educación I 036 10 07 6 SP-AP 4 3 1
0254 / 0255 Secretaria III 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0256 / 0259 Secretaria II 036 10 07 6 SP-AP 4 4
0260 / 0264 Secretaria I 036 10 07 6 SP-AP 5 5
0265 Jardinero 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0266 / 0267 Auxiliar de Nutrición I 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0268 Auxiliar de Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0269 Auxiliar de Laboratorio I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0270 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0271 / 0278 Oficinista III 036 10 07 6 SP-AP 8 8
0279 / 0280 Oficinista I 036 10 07 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 103 97 6 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE FINANZAS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0281 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 08 2 EC 1 1 1
0282 / 0284 Director de Sistema Administrativo II 036 10 08 4 SP-EJ 3 3
0285 / 0289 Director de Sistema Administrativo I 036 10 08 4 SP-EJ 5 5
0290 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 08 4 SP-EJ 1 1
0291 Especialista Administrativo III 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0292 Especialista en Finanzas II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0293 Contador III 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0294 Contador II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0295 / 0296 Contador I 036 10 08 5 SP-ES 2 2
0297 Especialista en Finanzas I 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0298 / 0300 Técnico Administrativo III 036 10 08 6 SP-AP 3 3
0301 / 0308 Técnico Administrativo II 036 10 08 6 SP-AP 8 8
0309 / 0312 Técnico Administrativo I 036 10 08 6 SP-AP 4 4
0313 / 0315 Secretaria II 036 10 08 6 SP-AP 3 3
0316 Secretaria I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
0317 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 08 6 SP-AP 1 1
0318 Oficinista I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 38 38 0 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE ABASTECIMIENTO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0319 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 02 2 EC 1 1 1
0320 / 0322 Director de Sistema Administrativo I 036 10 02 4 SP-EJ 3 3
0323 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 02 4 SP-EJ 1 1
0324 Especialista Administrativo III 036 10 02 5 SP-ES 1 1
32 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

0325 Técnico Administrativo II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0326 / 0330 Técnico Administrativo I 036 10 02 6 SP-AP 5 5
0331 / 0332 Técnico Administrativo I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0333 / 0334 Técnico en Impresiones I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0335 Electricista II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0336 / 0337 Mecánico Electrónico I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0338 / 0339 Secretaria II 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0340 / 0342 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 3 3
0343 / 0345 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 3 2 1
0346 / 0348 Chofer II 036 10 02 6 SP-AP 3 3
0349 Chofer I 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0350 Oficinista III 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0351 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 33 32 1 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE PATRIMONIO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0352 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 05 2 EC 1 1 1
0353 Técnico Administrativo III 036 10 05 6 SP-AP 1 1
0354 / 0355 Técnico Administrativo II 036 10 05 6 SP-AP 2 2
0356 Técnico Administrativo I 036 10 05 6 SP-AP 1 1
0357 Secretaria III 036 10 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 6 6 0 1

IX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

IX.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : OFICINA DE TECNOLOGIA DE INFORMACIÓN
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0358 Director/a - Director de Sistema Administrativo II 036 10 06 2 EC 1 1 1
0359 Ingeniero II 036 10 06 5 SP-ES 1 1
0360 Programador de Sistema PAD III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0361 Programador de Sistema PAD II 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0362 Operador PAD III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0363 Operador PAD II 036 10 06 6 SP-AP 1 1
0364 Secretaria III 036 10 06 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 7 7 0 1

ÓRGANOS DE LÍNEA

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0365 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 12 00 2 EC 1 1 1
0366 Director de Sistema Administrativo II 036 12 00 4 SP-EJ 1 1
0367 / 0368 Director de Sistema Administrativo I 036 12 00 4 SP-EJ 2 2
0369 Especialista Administrativo IV 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0370 Abogado IV 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0371 Contador I 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0372 / 0373 Técnico Administrativo III 036 12 00 6 SP-AP 2 2
0374 Técnico Administrativo II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0375 Programador de Sistema PAD II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0376 Operador PAD II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0377 Secretaria III 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0378 / 0379 Secretaria I 036 12 00 6 SP-AP 2 1 1
0380 Chofer III 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0381 Oficinista II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 17 14 3 1

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0382 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 04 2 EC 1 1 1
0383 / 0384 Director de Programa Sectorial I 036 12 04 4 SP-EJ 2 1 1
0385 Ingeniero IV 036 12 04 5 SP-ES 1 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 33
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
0386 Abogado III 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0387 Especialista Administrativo III 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0388 / 0389 Asistente Administrativo I 036 12 04 5 SP-ES 2 2
0390 Asistente en Servicio de Infraestructura I 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0391 / 0394 Técnico Administrativo III 036 12 04 6 SP-AP 4 4
0395 Técnico Administrativo II 036 12 04 6 SP-AP 1 1
0396 / 0401 Inspector Técnico Aeronáutico I 036 12 04 6 SP-AP 6 6
0402 / 0405 Secretaria II 036 12 04 6 SP-AP 4 4
0406 Secretaria I 036 12 04 6 SP-AP 1 1
0407 Oficinista II 036 12 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 26 17 9 1

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CERTIFICACIÓN Y AUTORIZACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0408 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 07 2 EC 1 1 1
0409 Abogado III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0410 Economista III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0411 Economista I 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0412 Especialista Administrativo IV 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0413 Especialista Administrativo III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0414 Técnico Administrativo III 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0415 Técnico Administrativo II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0416 Técnico Administrativo I 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0417 Operador PAD III 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0418 Secretaria II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0419 Secretaria I 036 12 07 6 SP-AP 1 1
0420 Oficinista II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 13 8 5 1

X DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

X.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE REGULACIÓN Y PROMOCIÓN
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0421 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 12 08 2 EC 1 1 1
0422 Ingeniero IV 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0423 Ingeniero III 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0424 Abogado II 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0425 / 0426 Contador II 036 12 08 5 SP-ES 2 2
0427 Secretaria II 036 12 08 6 SP-AP 1 1
0428 Chofer III 036 12 08 6 SP-AP 1 1
0429 Chofer III 036 12 08 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 9 4 5 1

XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

XI.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0430 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 13 00 2 EC 1 1 1
0431 Abogado IV 036 13 00 5 SP-ES 1 1
0432 Técnico Administrativo III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
0433 Secretaria III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
0434 Chofer III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 5 4 1 1

XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

XI.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : DIRECCIÓN DE ACTIVIDAD NAVIERA
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0435 Director de Programa Sectorial II 036 13 02 4 SP-EJ 1 1
0436 / 0437 Director de Programa Sectorial I 036 13 02 4 SP-EJ 2 2
0438 Director de Sistema Administrativo I 036 13 02 4 SP-EJ 1 1
0439 Supervisor de Programa Sectorial I 036 13 02 4 SP-EJ 1 1
0440 Ingeniero IV 036 13 02 5 SP-ES 1 1
0441 Analista de Sistema PAD I 036 13 02 5 SP-ES 1 1
0442 / 0447 Técnico Administrativo II 036 13 02 6 SP-AP 6 6
0448 Técnico Administrativo I 036 13 02 6 SP-AP 1 1
34 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

0449 Técnico en Archivo III 036 13 02 6 SP-AP 1 1
0450 Secretaria III 036 13 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 16 14 2 0

XI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

XI.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA E HIDROVÍAS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0451 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 13 01 2 EC 1 1 1
0452 Director de Programa Sectorial II 036 13 01 4 SP-EJ 1 1
0453 / 0454 Director de Programa Sectorial I 036 13 01 4 SP-EJ 2 1 1
0455 Director de Sistema Administrativo I 036 13 01 4 SP-EJ 1 1
0456 Ingeniero IV 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0457 Ingeniero III 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0458 Analista de Sistema PAD II 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0459 Especialista Administrativo IV 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0460 Especialista en Finanzas II 036 13 01 5 SP-ES 1 1
0461 Técnico en Hidrología III 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0462 Técnico Administrativo III 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0463 Técnico Administrativo II 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0464 Técnico Administrativo I 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0465 Secretaria II 036 13 01 6 SP-AP 1 1
0466 Secretaria I 036 13 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 16 11 5 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0467 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 14 00 2 EC 1 1 1
0468 Director de Programa Sectorial II 036 14 00 4 SP-EJ 1 1
0469 / 0471 Director de Sistema Administrativo II 036 14 00 4 SP-EJ 3 3
0472 Director de Programa Sectorial I 036 14 00 4 SP-EJ 1 1
0473 Abogado IV 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0474 Abogado I 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0475 Planificador III 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0476 Especialista Administrativo I 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0477 Economista II 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0478 Técnico en Planificación II 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0479 Técnico en Abogacía I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0480 Técnico Administrativo III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0481 Técnico Administrativo II 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0482 / 0484 Técnico Administrativo I 036 14 00 6 SP-AP 3 3
0485 Técnico en Archivo III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0486 Técnico en Archivo I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0487 Operador PAD III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0488 / 0490 Secretaria II 036 14 00 6 SP-AP 3 3
0491 Secretaria I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 25 23 2 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE NORMATIVIDAD VIAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0492 Director de Programa Sectorial II 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0493 Director de Programa Sectorial II 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0494 / 0495 Director de Programa Sectorial I 036 14 04 4 SP-EJ 2 2
0496 Director de Sistema Administrativo I 036 14 04 4 SP-EJ 1 1
0497 / 0498 Economista III 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0499 Ingeniero IV 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0500 / 0501 Ingeniero II 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0502 Especialista Administrativo IV 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0503 Especialista Administrativo I 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0504 Especialista en Capacitación II 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0505 Técnico en Ingeniería I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0506 Programador de Sistema PAD I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 35
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
0507 Técnico Administrativo II 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0508 Técnico en Archivo I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0509 Técnico en Biblioteca II 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0510 Técnico en Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0511 Secretaria III 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0512 / 0514 Secretaria I 036 14 04 6 SP-AP 3 3
0515 Auxiliar de Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 24 20 4 0

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE FISCALIZACIÓN VIAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0516 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 05 2 EC 1 1 1
0517 / 0518 Director de Programa Sectorial II 036 14 05 4 SP-EJ 2 2
0519 Director de Sistema Administrativo II 036 14 05 4 SP-EJ 1 1
0520 Director de Programa Sectorial I 036 14 05 4 SP-EJ 1 1
0521 / 0526 Ingeniero IV 036 14 05 5 SP-ES 6 3 3
0527 / 0528 Ingeniero III 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0529 / 0530 Ingeniero II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0531 Especialista Administrativo IV 036 14 05 5 SP-ES 1 1
0532 / 0533 Especialista Administrativo II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0534 Técnico en Ingeniería I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0535 / 0536 Técnico Administrativo III 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0537 / 0538 Técnico Administrativo II 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0539 Técnico Administrativo I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0540 / 0543 Secretaria II 036 14 05 6 SP-AP 4 4
0544 / 0545 Secretaria I 036 14 05 6 SP-AP 2 2
0546 Chofer II 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0547 Oficinista I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 32 27 5 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CAMINOS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0548 Director de Programa Sectorial II 036 14 07 4 SP-EJ 1 1
0549 / 0552 Director de Programa Sectorial I 036 14 07 4 SP-EJ 4 4
0553 / 0554 Director de Sistema Administrativo I 036 14 07 4 SP-EJ 2 2
0555 Supervisor de Programa Sectorial I 036 14 07 4 SP-EJ 1 1
0556 Economista IV 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0557 / 0558 Economista III 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0559 Planificador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0560 / 0561 Ingeniero IV 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0562 Ingeniero III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0563 Técnico en Seguridad II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0564 Ingeniero II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0565 Estadístico I 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0566 Especialista Administrativo IV 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0567 Contador II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0568 Especialista Administrativo II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0569 Contador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0570 Topógrafo II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0571 / 0574 Técnico en Seguridad II 036 14 07 6 SP-AP 4 4
0575 / 0580 Técnico en Seguridad I 036 14 07 6 SP-AP 6 6
0581 Técnico en Planificación II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0582 / 0584 Técnico en Ingeniería II 036 14 07 6 SP-AP 3 3
0585 Técnico en Ingeniería II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0586 Técnico Administrativo III 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0587 / 0588 Técnico en Ingeniería I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0589 Técnico en Ingeniería I 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0590 / 0593 Técnico Administrativo III 036 14 07 6 SP-AP 4 4
0594 / 0595 Técnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0596 Técnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0597 / 0598 Técnico Administrativo II 036 14 07 6 SP-AP 2 2
0599 / 0603 Secretaria I 036 14 07 6 SP-AP 5 5
0604 / 0605 Oficinista I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 58 56 2 0

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.5 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE FERROCARRILES
36 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0606 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 08 2 EC 1 1 1
0607 Director de Programa Sectorial I 036 14 08 4 SP-EJ 1 1
0608 Director de Sistema Administrativo I 036 14 08 4 SP-EJ 1 1
0609 / 0612 Ingeniero IV 036 14 08 5 SP-ES 4 3 1
0613 / 0614 Ingeniero II 036 14 08 5 SP-ES 2 1 1
0615 Abogado IV 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0616 Especialista en Finanzas III 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0617 Especialista Administrativo IV 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0618 Ingeniero II 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0619 / 0620 Técnico en Ingeniería II 036 14 08 6 SP-AP 2 2
0621 Técnico en Ingeniería I 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0622 Técnico Administrativo III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0623 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0624 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0625 / 0633 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 9 9
0634 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0635 / 0637 Secretaria I 036 14 08 6 SP-AP 3 3
0638 Chofer III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0639 Chofer II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0640 Planificador 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0641 / 0643 Especialista Administrativo II 036 14 08 5 SP-ES 3 3
0644 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0645 / 0647 Secretaria II 036 14 08 6 SP-AP 3 3
0648 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0649 Oficinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0650 / 0652 Técnico en Transporte II 036 14 08 6 SP-AP 3 3
0653 / 0654 Técnico en Transporte I 036 14 08 6 SP-AP 2 2
0655 / 0672 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 18 18
0673 Técnico Administrativo I 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0674 / 0680 Operador de Equipo Pesado I 036 14 08 6 SP-AP 7 7
0681 Mecánico III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0682 Mecánico II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0683 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0684 / 0692 Mecánico I 036 14 08 6 SP-AP 9 9
0693 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0694 / 0703 Mecánico I 036 14 08 6 SP-AP 10 10
0704 / 0706 Electricista II 036 14 08 6 SP-AP 3 1 2
0707 / 0716 Trabajador de Servicio 036 14 08 6 SP-AP 10 9 1
0717 / 0718 Auxiliar Administrativo 036 14 08 6 SP-AP 2 2
0719 Técnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0720 Auxiliar Oficinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 115 109 6 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.6 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ÓRGANICA : DIRECCIÓN DE ESTUDIOS ESPECIALES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0721 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 14 01 2 EC 1 1 1
0722 / 0724 Director de Programa Sectorial I 036 14 01 4 SP-EJ 3 2 1
0725 Ingeniero IV 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0726 / 0728 Ingeniero III 036 14 01 5 SP-ES 3 1 2
0729 / 0732 Ingeniero II 036 14 01 5 SP-ES 4 1 3
0733 / 0738 Ingeniero I 036 14 01 5 SP-ES 6 5 1
0739 Asistente Social IV 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0740 Químico I 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0741 Técnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0742 Técnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0743 Técnico en Ingeniería II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0744 Técnico en Ingeniería I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0745 / 0746 Técnico en Ingeniería I 036 14 01 6 SP-AP 2 2
0747 / 0748 Técnico Administrativo III 036 14 01 6 SP-AP 2 2
0749 / 0751 Técnico Administrativo I 036 14 01 6 SP-AP 3 3
0752 / 0754 Técnico en Laboratorio II 036 14 01 6 SP-AP 3 3
0755 Oficinista III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0756 Electricista III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0757 Dibujante III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0758 Operador PAD I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0759 Secretaria II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0760 Secretaria I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0761 Oficinista II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 37
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 41 32 9 1

XII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES

XII.7 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE EQUIPO MECÁNICO
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0762 Director de Programa Sectorial II 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0763 Director de Programa Sectorial II 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0764 / 0766 Director de Programa Sectorial I 036 14 06 4 SP-EJ 3 2 1
0767 Director de Sistema Administrativo I 036 14 06 4 SP-EJ 1 1
0768 / 0771 Ingeniero IV 036 14 06 5 SP-ES 4 4
0772 / 0774 Ingeniero III 036 14 06 5 SP-ES 3 2 1
0775 Ingeniero II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0776 Ingeniero I 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0777 Especialista en Finanzas II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0778 Asistente Social II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0779 Estadístico III 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0780 Estadístico I 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0781 Técnico en Seguridad II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0782 Técnico en Ingeniería I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0783 Técnico Administrativo III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0784 / 0786 Técnico Administrativo III 036 14 06 6 SP-AP 3 2 1
0787 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0788 / 0789 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0790 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0791 Técnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0792 / 0793 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0794 / 0795 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0796 / 0797 Operador PAD II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0798 Operador de Equipo Pesado I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0799 Mecánico III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0800 / 0802 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 3 3
0803 / 0804 Mecánico II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0805 / 0806 Mecánico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0807 / 0808 Mecánico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0809 / 0810 Secretaria II 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0811 Secretaria I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0812 Técnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0813 Chofer III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0814 Chofer II 036 14 06 6 SP-AP 1 1
0815 Oficinista III 036 14 06 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 54 48 6 0

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0816 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 15 00 2 EC 1 1 1
0817 Director de Programa Sectorial II 036 15 00 4 SP-EJ 1 1
0818 Abogado IV 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0819 Especialista Administrativo II 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0820 Especialista en Finanzas I 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0821 Especialista Administrativo I 036 15 00 5 SP-ES 1 1
0822 Técnico Administrativo III 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0823 Técnico Administrativo II 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0824 / 0826 Técnico Administrativo I 036 15 00 6 SP-AP 3 3
0827 Técnico Administrativo I 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0828 Secretaria II 036 15 00 6 SP-AP 1 1
0829 Chofer III 036 15 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 14 13 1 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE REGULACION Y NORMATIVIDAD
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0830 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 01 2 EC 1 1 1
0831 Director de Programa Sectorial II 036 15 01 4 SP-EJ 1 1
0832 Director de Programa Sectorial I 036 15 01 4 SP-EJ 1 1
0833 Ingeniero IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0834 Especialista Administrativo IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
38 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

0835 Especialista Administrativo II 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0836 Abogado IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0837 Abogado III 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0838 / 0840 Abogado I 036 15 01 5 SP-ES 3 1 2
0841 / 0843 Técnico Administrativo III 036 15 01 6 SP-AP 3 3
0844 / 0845 Técnico Administrativo II 036 15 01 6 SP-AP 2 2
0846 Técnico Administrativo I 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0847 Secretaria II 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0848 Secretaria I 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0849 Oficinista III 036 15 01 6 SP-AP 1 1
0850 Trabajador de Servicios II 036 15 01 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 21 17 4 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0851 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 02 2 EC 1 1 1
0852 Director de Programa Sectorial II 036 15 02 4 SP-EJ 1 1
0853 / 0854 Director de Programa Sectorial I 036 15 02 4 SP-EJ 2 2
0855 / 0856 Contador II 036 15 02 5 SP-ES 2 2
0857 Especialista Administrativo IV 036 15 02 5 SP-ES 1 1
0858 / 0859 Especialista Administrativo II 036 15 02 5 SP-ES 2 1 1
0860 / 0862 Técnico en Transporte II 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0863 / 0865 Técnico en Transporte I 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0866 Técnico en Ingeniería II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0867 / 0871 Técnico Administrativo III 036 15 02 6 SP-AP 5 5
0872 Técnico Administrativo II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0873 Técnico Administrativo I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0874 Secretaria II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0875 / 0877 Secretaria I 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0878 Supervisor de Conservación y Servicio I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0879 Oficinista I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 29 28 1 1

XIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE

XIII.4 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0880 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 15 03 2 EC 1 1 1
0881 Director de Programa Sectorial II 036 15 03 4 SP-EJ 1 1
0882 / 0883 Director de Sistema Administrativo II 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0884 / 0885 Director de Sistema Administrativo I 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0886 / 0887 Director de Programa Sectorial I 036 15 03 4 SP-EJ 2 2
0888 Ingeniero IV 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0889 Especialista en Educación III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0890 Especialista en Educación II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0891 Psicólogo III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0892 Psicólogo II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0893 / 0894 Especialista Administrativo I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0895 / 0896 Abogado I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0897 Planificador I 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0898 Analista de Sistemas PAD III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0899 Técnico en Transporte II 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0900 / 0906 Técnico Administrativo III 036 15 03 6 SP-AP 7 7
0907 / 0909 Técnico Administrativo II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0910 / 0923 Técnico Administrativo I 036 15 03 6 SP-AP 14 14
0924 Técnico en Archivo I 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0925 / 0927 Secretaria II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0928 Secretaria I 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0929 / 0931 Operador PAD II 036 15 03 6 SP-AP 3 3
0932 / 0933 Oficinista III 036 15 03 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 54 48 6 1

XIV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES

XIV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0934 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 16 00 2 EC 1 1 1
0935 Director de Sistema Administrativo II 036 16 00 4 SP-EJ 1 1
0936 Abogado IV 036 16 00 5 SP-ES 1 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 39
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
0937 Ingeniero IV 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0938 Economista III 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0939 Técnico Administrativo II 036 16 00 6 SP-AP 1 1
0940 Secretaria III 036 16 00 6 SP-AP 1 1
0941 Oficinista I 036 16 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 8 6 2 1

XIV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES

XIV.2 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0942 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 16 01 2 EC 1 1 1
0943 Director de Programa Sectorial II 036 16 01 4 SP-EJ 1 1
0944 Ingeniero IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0945 Biólogo IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0946 Antropólogo II 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0947 Especialista Administrativo IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0948 Operador PAD III 036 16 01 6 SP-AP 1 1
0949 Secretaria II 036 16 01 6 SP-AP 1 1
0950 / 0951 Oficinista III 036 16 01 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 10 6 4 1

XIV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES

XIV.3 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN DE GESTIÓN SOCIAL
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0952 Director/a - Director de Programa Sectorial II 036 16 03 2 EC 1 1 1
0953 Director de Programa Sectorial II 036 16 03 4 SP-EJ 1 1
0954 Geógrafo III 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0955 Ingeniero IV 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0956 Sociólogo II 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0957 Especialista Administrativo IV 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0958 Técnico Administrativo I 036 16 03 6 SP-AP 1 1
0959 Topógrafo II 036 16 03 6 SP-AP 1 1
0960 Secretaria V 036 16 03 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 9 6 3 1

XV DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES

XV.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0961 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 25 00 2 EC 1 1 1
0962 / 0965 Economista IV 036 25 00 5 SP-ES 4 4
0966 / 0968 Ingeniero IV 036 25 00 5 SP-ES 3 3
0969 Abogado IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0970 Especialista Administrativo IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0971 Especialista en Finanzas IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0972 Técnico Administrativo III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0973 Secretaria III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0974 Chofer II 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0975 Oficinista III 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0976 Oficinista I 036 25 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 16 10 6 1

XVI DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIONES
DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE REGULACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE
XVI.1
COMUNICACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0977 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 26 00 2 EC 1 1 1
0978 Director de Sistema Administrativo II 036 26 00 4 SP-EJ 1 1
0979 Director de Sistema Administrativo I 036 26 00 4 SP-EJ 1 1
0980 / 0983 Director de Programa Sectorial I 036 26 00 4 SP-EJ 4 4
0984 Ingeniero IV 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0985 / 0986 Abogado IV 036 26 00 5 SP-ES 2 2
0987 Economista IV 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0988 Especialista en Telecomunicaciones II 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0989 Técnico Administrativo II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0990 Técnico Administrativo I 036 26 00 6 SP-AP 1 1
40 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

0991 Operador PAD I 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0992 Secretaria III 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0993 Secretaria II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0994 Chofer II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0995 / 0996 Oficinista III 036 26 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 20 19 1 1

XVII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES

XVII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
0997 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 27 00 2 EC 1 1 1
0998 Director de Programa Sectorial II 036 27 00 4 SP-EJ 1 1
0990 / 1000 Director de Programa Sectorial I 036 27 00 4 SP-EJ 2 2
1001 / 1002 Supervisor de Programa Sectorial I 036 27 00 4 SP-EJ 2 2
1003 / 1007 Ingeniero IV 036 27 00 5 SP-ES 5 2 3
1008 Ingeniero III 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1009 Ingeniero II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1010 / 1011 Ingeniero I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1012 / 1013 Especialista en Telecomunicaciones I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1014 Especialista Administrativo IV 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1015 / 1016 Economista IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1017 Economista II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1018 Contador II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1019 / 1020 Abogado IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1021 Asistente Administrativo I 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1022 Técnico en Ingeniería I 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1023 / 1025 Técnico Administrativo III 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1026 / 1027 Técnico Administrativo II 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1028 / 1030 Técnico Administrativo I 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1031 / 1032 Secretaria III 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1033 / 1035 Secretaria II 036 27 00 6 SP-AP 3 3
1036 Operador PAD III 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1037 / 1038 Operador PAD I 036 27 00 6 SP-AP 2 2
1039 Chofer III 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1040 / 1042 Oficinista III 036 27 00 6 SP-AP 3 3
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 46 39 7 1

XVIII DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES

XVIII.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
1043 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 28 00 2 EC 1 1 1
1044 / 1045 Director de Programa Sectorial II 036 28 00 4 SP-EJ 2 2
1046 Director de Programa Sectorial I 036 28 00 4 SP-EJ 1 1
1047 Planificador II 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1048 / 1051 Ingeniero IV 036 28 00 5 SP-ES 4 1 3
1052 Ingeniero III 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1053 Ingeniero I 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1054 / 1055 Especialista en Telecomunicaciones I 036 28 00 5 SP-ES 2 2
1056 Especialista Administrativo IV 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1057 Especialista Administrativo I 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1058 Economista IV 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1059 Economista III 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1060 / 1065 Abogado IV 036 28 00 5 SP-ES 6 5 1
1066 / 1069 Técnico Administrativo II 036 28 00 6 SP-AP 4 4
1070 / 1071 Técnico Administrativo I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1072 Mecánico Electrónico I 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1073 Secretaria III 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1074 / 1075 Secretaria II 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1076 / 1077 Secretaria I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1078 Operador PAD II 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1079 Operador de Equipo Electrónico II 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1080 / 1081 Operador de Equipo Electrónico I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1082 / 1083 Oficinista I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 41 35 6 1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 41
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

XIX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : DIRECCIÓN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES

XIX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : DIRECCIÓN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIÓN DE COMUNICACIONES
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL
CACIÓN CONFIANZA
O P
1084 Director/a General - Director de Programa Sectorial III 036 29 00 2 EC 1 1 1
1085 / 1086 Director de Sistema Administrativo II 036 29 00 4 SP-EJ 2 2
1087 Director de Programa Sectorial II 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1088 Director de Sistema Administrativo I 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1089 / 1095 Director de Programa Sectorial I 036 29 00 4 SP-EJ 7 7
1096 Supervisor de Programa Sectorial I 036 29 00 4 SP-EJ 1 1
1097 / 1104 Ingeniero IV 036 29 00 5 SP-ES 8 4 4
1105 / 1107 Ingeniero III 036 29 00 5 SP-ES 3 3
1108 / 1110 Ingeniero II 036 29 00 5 SP-ES 3 1 2
1111 Ingeniero I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1112 Especialista en Telecomunicaciones II 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1113 Especialista en Telecomunicaciones I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1114 / 1115 Especialista Administrativo IV 036 29 00 5 SP-ES 2 2
1116 / 1120 Abogado IV 036 29 00 5 SP-ES 5 2 3
1121 Abogado III 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1122 / 1129 Técnico en Ingeniería II 036 29 00 6 SP-AP 8 8
1130 / 1131 Técnico en Ingeniería I 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1132 Técnico en Abogacía I 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1133 / 1134 Técnico Administrativo II 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1135 Técnico Administrativo I 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1136 / 1137 Secretaria III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1138 / 1141 Secretaria II 036 29 00 6 SP-AP 4 4
1142 / 1146 Secretaria I 036 29 00 6 SP-AP 5 5
1147 Técnico Administrativo III 036 29 00 6 SP-AP 1 1
1148 / 1149 Chofer III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1150 / 1154 Chofer I 036 29 00 6 SP-AP 5 5
1155 / 1156 Oficinista III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1157 / 1161 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 29 00 6 SP-AP 5 5
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 78 67 11 1

XX DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : SECRETARÍA TÉCNICA DEL FONDO DE INVERSIÓN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
XX.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : SECRETARÍA TÉCNICA DEL FONDO DE INVERSIÓN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL CARGO
CACIÓN CONFIANZA
O P
1162 Secretario/a Técnico/a 036 24 00 2 EC 1 1 1
1163 Especialista Administrativo IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1164 Abogado IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1165 / 1167 Ingeniero IV 036 24 00 5 SP-ES 3 3
1168 / 1169 Ingeniero III 036 24 00 5 SP-ES 2 2
1170 Economista IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1171 Especialista en Telecomunicaciones II 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1172 Especialista en Telecomunicaciones I 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1173 Técnico Administrativo III 036 24 00 6 SP-AP 1 1
1174 Secretaria II 036 24 00 6 SP-AP 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 13 1 12 1

DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO : PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS PANAMERICANOS
XXI
DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA : PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
XXI.1
PANAMERICANOS DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
SITUACIÓN DEL
CLASIFI- CARGO DE
N° DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO TOTAL CARGO
CACIÓN CONFIANZA
O P
1175 Director/a Ejecutivo 036 34 00 2 EC 1 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 1 1 0 1

(1) Obreros Permanentes

(2) Trabajadores del DL 728

RESUMEN CUANTITATIVO DEL CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL PROVISIONAL

ENTIDAD : MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

CLASIFICACION
ORGANOS O UNIDADES ORGANICAS TOTAL
FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP

DESPACHO MINISTERIAL 1 5 4 10
DESPACHO VICE MINISTERIAL DE TRANSPORTES 1 1 1 6 9
DESPACHO VICE MINISTERIAL DE COMUNICACIONES 1 2 1 5 9
SECRETARIA GENERAL 1 5 1 5 12
42 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

ENTIDAD : MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

CLASIFICACION
ORGANOS O UNIDADES ORGANICAS TOTAL
FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP

OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL 1 2 4 7

OFICINA DE ATENCION AL CIUDADANO Y GESTION DOCUMENTAL 1 4 4 26 35
OFICINA DE DEFENSA NACIONAL 1 1 1 2 5
PROCURADURIA PUBLICA 2 1 8 12 23
ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL 1 1 1 3
OFICINA DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS 1 2 2 3 8
OFICINA DE CONTROL DEL SUB SECTOR TRANSPORTES 2 1 1 4
OF. DE CONTROL DEL SUB SECTOR COM. Y ASUNTOS ADMINISTRATIVOS 1 1 2 4
OFICINA GENERAL DE ASESORIA JURIDICA 2 1 1 4 8
OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO 1 5 6
OFICINA DE PLANEAMIENTO 1 1 2 1 5
OFICINA DE INVERSIONES 1 1 3 5
OFICINA DE PRESUPUESTO 1 1 2 2 6
OFICINA DE ESTADÍSTICA 1 1 2 4
OFICINA DE ORGANIZACION Y RACIONALIZACION 1 1 2 4
OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACION 1 2 1 6 10
OFICINA DE PERSONAL 1 12 19 71 103
OFICINA DE FINANZAS 1 9 7 21 38
OFICINA DE ABASTECIMIENTO 1 4 1 27 33
OFICINA DE PATRIMONIO 1 5 6
OFICINA DE TECNOLOGIA DE INFORMACION 1 1 5 7
DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL 1 3 3 10 17
DIRECCION DE SEGURIDAD AERONAUTICA 1 2 6 17 26
DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES 1 5 7 13
DIRECCION DE REGULACION Y PROMOCION 1 5 3 9
DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE ACUATICO 1 1 3 5
DIRECCION DE ACTIVIDAD NAVIERA 5 2 9 16
DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA E HIDROVIAS 1 4 5 6 16
DIRECCION GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES 1 5 5 14 25
DIRECCION DE NORMATIVIDAD VIAL 5 8 11 24
DIRECCION DE FISCALIZACION VIAL 1 4 13 14 32
DIRECCION DE CAMINOS 8 13 37 58
DIRECCION DE FERROCARRILES 1 2 16 96 115
DIRECCION DE ESTUDIOS ESPECIALES 1 3 16 21 41
DIRECCION DE EQUIPO MECANICO 6 13 35 54
DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE 1 1 4 8 14
DIRECCION DE REGULACION Y NORMATIVIDAD 1 2 8 10 21
DIRECCION DE SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE 1 3 5 20 29
DIRECCION DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL 1 7 11 35 54
DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS SOCIO AMBIENTALES 1 1 3 3 8
DIRECCION DE GESTION AMBIENTAL 1 1 4 4 10
DIRECCION DE GESTION SOCIAL 1 1 4 3 9
DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES 1 10 5 16
DIR. GRAL. DE REGULACION Y ASUNTOS INTERNAC. DE COMUNICACIONES 1 6 5 8 20
DIRECCION GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES 1 5 19 21 46
DIRECCION GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES 1 3 19 18 41
DIRECCION GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISION DE COMUNICACIONES 1 12 25 40 78
SECRETARIA TECNICA DEL FITEL 1 10 2 13
PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACIÓN Y DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
1 1
PANAMERICANOS DEL 2019 Y SEXTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
TOTAL 4 58 1 134 293 685 1,175

TOTAL OCUPADOS 1,024

TOTAL PREVISTOS 151
TOTAL GENERAL 1,175

CONTRATOS SUJETOS A MODALIDAD

ENTIDAD : MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

CLASIFICACION
FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP RE
1 6 32

TOTAL GENERAL 39

1600920-2
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 43
Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos, en adelante TUPA, aprobados para cada
entidad, en el cual no se pueden crear procedimientos ni
Administrativos del Ministerio de establecer nuevos requisitos;
Transportes y Comunicaciones Que, el numeral 39.3 del artículo 39 del TUO de
la Ley, señala que las disposiciones concernientes a
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la eliminación de procedimientos o requisitos o a la
N° 1223-2017 MTC/01 simplificación de los mismos, podrán aprobarse por
Resolución Ministerial; y el numeral 43.5 del artículo
Lima, 26 de diciembre de 2017 43 del TUO de la Ley, dispone que una vez aprobado
el TUPA, toda modificación que no implique la creación
VISTOS: El Memorándum Nº 2106-2017-MTC/09 de nuevos procedimientos, incremento de derechos de
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, tramitación o requisitos, se debe realizar por Resolución
y el Informe Nº 0171-2017-MTC/09.05 de la Oficina de Ministerial del Sector;
Organización y Racionalización de la Oficina General de Que, el artículo 18 de los “Lineamientos para
Planeamiento y Presupuesto; y, elaboración y aprobación de TUPA y disposiciones para
el cumplimiento de la Ley del Silencio Administrativo”,
CONSIDERANDO: aprobados por Decreto Supremo Nº 079-2007-PCM,
establece que los formularios que se requieran como
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2002- requisito para realizar un procedimiento administrativo
MTC y modificatorias, se aprueba el Texto Único de contenido en el TUPA deben aprobarse en la misma
Procedimientos Administrativos–TUPA del Ministerio norma aprobatoria de los TUPA o sus modificatorias, en
de Transportes y Comunicaciones, en adelante TUPA los casos que corresponda;
del Ministerio, que contiene ciento noventa y seis (196) Que, mediante el Memorándum N° 2106-2017-MTC/09,
procedimientos administrativos; la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
Que, por Decreto Legislativo Nº 1246, se aprueban sustentado en el Informe N° 0171-2017-MTC/09.05 de
diversas medidas de simplificación administrativa, entre la Oficina de Organización y Racionalización, señala
otras, relativas a la interoperabilidad en las entidades de que, en coordinación con la Dirección General de
la Administración Pública para acceder a la información Transporte Terrestre, se han identificado treinta y seis (36)
o bases de datos actualizadas que administren, procedimientos que requieren ser simplificados, y cuatro
recaben, sistematicen, creen o posean de los usuarios o (4) procedimientos que deben ser eliminados del TUPA
administrados, para la tramitación de sus procedimientos de este Ministerio, en el marco de lo regulado por las
administrativos; así como a la prohibición en las entidades disposiciones de simplificación administrativa previstas en
de la Administración Pública de exigir a los administrados los Decretos Legislativos Nºs. 1246, 1256, 1272 y 1310
o usuarios determinados documentos, en el marco de un antes citados, a fin de brindar un servicio eficiente a los
procedimiento o trámite administrativo; ciudadanos, mejorando los procedimientos administrativos
Que, con Decreto Legislativo Nº 1256, se aprueba la del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Ley de Prevención y Eliminación de Barreras Burocráticas, Que, en consecuencia, es necesario modificar el TUPA
que tiene como finalidad supervisar el cumplimiento del del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-
marco legal que protege los derechos a la libre iniciativa 2002-MTC y modificatorias, con la finalidad de simplificar
privada y la libertad de empresa, en beneficio de personas treinta y seis (36) procedimientos administrativos y
naturales o jurídicas, mediante la prevención o la eliminar cuatro (04) procedimientos administrativos;
eliminación de barreras burocráticas ilegales y/o carentes De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
de razonabilidad que restrinjan u obstaculicen el acceso o Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29370, Ley de
la permanencia de los agentes económicos en el mercado Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y/o que constituyan incumplimientos de las normas y/o y Comunicaciones y su Reglamento de Organización y
principios que garantizan la simplificación administrativa Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-
con el objeto de procurar una eficiente prestación de MTC; y el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
servicios al ciudadano por parte de las entidades de la del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
administración pública; Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1272,
se modifica la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento SE RESUELVE:
Administrativo General y deroga la Ley Nº 29060, Ley
del Silencio Administrativo, estableciendo disposiciones Artículo 1.- Simplificación Administrativa de
orientadas a la simplificación de los procedimientos Procedimientos Administrativos del TUPA del
administrativos, al régimen de aprobación del Texto Único Ministerio de Transportes y Comunicaciones
de Procedimientos Administrativos y a la determinación Apruébase la Simplificación Administrativa de treinta y
de derechos de tramitación, entre otros; seis (36) procedimientos administrativos del Texto Único
Que, por Decreto Legislativo Nº 1310, se aprueban de Procedimientos Administrativos–TUPA del Ministerio
medidas adicionales de simplificación administrativa, de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
estableciendo disposiciones a favor del ciudadano en Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias,
función a la simplificación, eficacia, eficiencia, celeridad correspondientes a la Dirección General de Transporte
y equidad en los procedimientos administrativos, Terrestre, conforme al Anexo I que forma parte integrante
garantizando así los derechos e intereses de los de la presente Resolución Ministerial.
administrados;
Que, el numeral 1.13 del artículo IV del Título Preliminar Artículo 2.- Eliminación de Procedimientos
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Administrativos del TUPA del Ministerio de
Procedimiento Administrativo General, aprobado por Transportes y Comunicaciones
Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, en adelante el TUO Eliminar cuatro (04) procedimientos administrativos
de la Ley, establece que el procedimiento administrativo del Texto Único de Procedimientos Administrativos–
se sustenta fundamentalmente, entre otros, en el principio TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
de simplicidad, según el cual, los trámites establecidos aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus
por la autoridad administrativa deberán ser sencillos, modificatorias, correspondientes a la Dirección General
debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria, es de Transporte Terrestre, identificados con códigos DGTT-
decir los requisitos exigidos deberán ser racionales y 029–Modificación de los términos del permiso de operación
proporcionales a los fines que se persigue cumplir; para transporte de mercancías en general por cambio de
Que, el numeral 39.1 del artículo 39 del TUO de la razón social fusión y escisión, DGTT-054–Asignación
Ley, establece que los procedimientos administrativos, de placa transitoria de rodaje, DGTT-055–Régimen de
requisitos y costos se establecen exclusivamente rehabilitación de conductores infractores al Reglamento
mediante decreto supremo o norma de mayor jerarquía; Nacional de Tránsito y DGTT-056–Fraccionamiento para
dichos procedimientos deben ser compendiados y el pago de multas por infracciones al servicio de transporte
sistematizados en el Texto Único de Procedimientos terrestre.
44 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Artículo 3.- Aprobación de Formularios y Anexos 007-2017-VIVIENDA, en lo que respecta al Cartel de Obra
Apruébanse los Formularios y Anexos comprendidos que forma parte del Kit de Protocolo, conforme al Anexo
en el Anexo II “Formularios y Anexos para el inicio de que forma parte integrante de la presente Resolución
procedimientos administrativos contenidos en el TUPA del Ministerial.
Ministerio de Transportes y Comunicaciones”, que forma Artículo 2.- Publicar la presente Resolución Ministerial
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. y su Anexo en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
Artículo 4.- Codificación
gob.pe), en la misma fecha de publicación de la Resolución
Apruébase la nueva codificación de los procedimientos
en el Diario Oficial El Peruano.
administrativos del Texto Único de Procedimientos
Administrativos–TUPA del Ministerio de Transportes y
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Comunicaciones, correspondientes a la Dirección General
de Transporte Terrestre, conforme al Anexo III que forma
CARLOS BRUCE
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Artículo 5.- Publicación
Publícase la presente Resolución Ministerial en el Diario 1600962-1
Oficial El Peruano, y los Anexos en el Portal del Diario Oficial
El Peruano (www.elperuano.com.pe), el Portal de Servicios al
Ciudadano y Empresas–PSCE (www.serviciosalciudadano. Autorizan Transferencia Financiera a favor
gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a la
y Comunicaciones (www.mtc.gob.pe) el mismo día de su ejecución del Bono Familiar Habitacional
publicación en Diario Oficial El Peruano.
en la modalidad de Adquisición de Vivienda
Regístrese, comuníquese y publíquese Nueva
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ministro de Transportes y Comunicaciones N° 479-2017-VIVIENDA

1600966-1 Lima, 26 de diciembre de 2017

CONSIDERANDO:
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales. Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
– MVCS, establece que el Ministerio tiene por finalidad
normar y promover el ordenamiento, mejoramiento,
VIVIENDA, CONSTRUCCION protección e integración de los centros poblados, urbanos
y rurales, como sistema sostenible en el territorio nacional;
Y SANEAMIENTO asimismo, señala que tiene competencia en materia
de vivienda, construcción, saneamiento, urbanismo y
desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana;
Modifican el Manual de Identidad Gráfica ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos
del Ministerio de Vivienda, Construcción y regionales y locales en dichas materias;
Saneamiento Que, en el marco de la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL mediante Resolución Ministerial Nº 426-2016-VIVIENDA,
N° 478-2017-VIVIENDA se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura
correspondiente al Año Fiscal 2017 del Pliego 037:
Lima, 26 de diciembre de 2017 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
por la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA
CONSIDERANDO: Y TRES MILLONES SETECIENTOS QUINCE MIL
Que, mediante Resolución Ministerial N° CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES
007-2017-VIVIENDA, se aprueba el Manual de Identidad (S/ 6 233 715 495,00);
Gráfica del Ministerio de Vivienda, Construcción y Que, el inciso v), del literal a) del numeral 15.1 del
Saneamiento, el mismo que incluye el Kit de Protocolo artículo 15 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto
conformado, entre otros, por el Cartel de Obra; del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza
Que, con Memorándum N° 294-2017/VIVIENDA-SG- de manera excepcional, en el presente año fiscal, la
OGC, la Oficina General de Comunicaciones remite el realización de transferencias financieras, entre otros,
Informe N° 153-2017/VIVIENDA-OGC-OII de la Oficina del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
de Imagen Institucional, mediante el cual se indica que - MVCS para el Fondo MIVIVIENDA S.A.; la misma que
es importante posicionar la identidad institucional y su según lo dispuesto por el numeral 15.2 de dicho artículo,
imagen de marca, por lo que, recomienda la modificación se realiza mediante resolución del Titular del Pliego que
del diseño del Cartel de Obra contenido en el Kit de será publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Protocolo del Manual de Identidad Gráfica, en lo que Que, por Decreto de Urgencia N° 004-2017, modificado
respecta a su tamaño y la información que éste contiene; por los Decretos de Urgencia N° 008-2017 y N° 010-
Que, en este sentido, resulta necesario modificar el 2017, se dispuso la atención prioritaria de la población
Manual de Identidad Gráfica del Ministerio de Vivienda, damnificada cuya vivienda se encuentra colapsada o
Construcción y Saneamiento aprobado por Resolución inhabitable a causa de las emergencias generadas por la
Ministerial N° 007-2017-VIVIENDA, para lo cual se emite ocurrencia de lluvias y peligros asociados en las zonas
el acto resolutivo correspondiente; declaradas en emergencia, disponiéndose para dicha
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, atención el otorgamiento del Bono Familiar Habitacional
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de - BFH, en las modalidades de Adquisición de Vivienda
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento Nueva y Construcción en Sitio Propio;
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Que, el 25 de setiembre de 2017, el MVCS suscribió
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto con el Fondo MIVIVIENDA S.A., el Convenio N°
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; 746-2017-VIVIENDA, para la ejecución del BFH en la
modalidad de Construcción en Sitio Propio, en beneficio
SE RESUELVE: de la población damnificada cuya vivienda se encuentra
Artículo 1.- Modificar el Manual de Identidad colapsada o inhabitable debido a la ocurrencia de
Gráfica del Ministerio de Vivienda, Construcción y lluvias y peligros asociados en las zonas declaradas en
Saneamiento aprobado por Resolución Ministerial N° emergencia; hasta por el monto de CIENTO QUINCE
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 45
MILLONES SETECIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 115 marginales, zona costera del litoral o quebradas; para
700 000,00); lo cual se ha suscrito la Adenda N° 03 al Convenio N°
Que, mediante Adendas N° 01 y N° 02 al Convenio 746-2017-VIVIENDA; precisando que se cuenta con la
N° 746-2017-VIVIENDA, se incrementa la disponibilidad disponibilidad presupuestal respectiva;
de recursos para financiar la ejecución del BFH en la Que, el numeral 15.3 del artículo 15 de la Ley Nº
modalidad de Construcción en Sitio Propio, de CIENTO 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
QUINCE MILLONES SETECIENTOS MIL Y 00/100 Año Fiscal 2017, establece que la entidad pública que
SOLES (S/ 115 700 000,00) hasta por la suma de transfiere los recursos en virtud al numeral 15.1 del mismo
DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo,
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
Y 00/100 SOLES (S/ 244 154 160,00); cuales les fueron entregados los recursos. Precisando
Que, mediante Resoluciones Ministeriales N° 373, N° que los recursos públicos, bajo responsabilidad, deben
443 y N° 469-2017-VIVIENDA se autoriza transferencias ser destinados sólo a los fines para los cuales se autorizó
financieras del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, su transferencia financiera;
Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Que, por los fundamentos técnicos y normativos
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento expuestos, resulta viable aprobar la Transferencia
– Administración General, hasta por la suma de Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001:
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento –
Y 00/100 SOLES (S/ 244 154 160,00) en la Fuente de Administración General, hasta por la suma de SESENTA
Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a favor del MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 60 000 000,00), en la
Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a la ejecución del Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor
BFH en la modalidad de Construcción en Sitio Propio, en del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a la ejecución del
beneficio de la población damnificada cuya vivienda se Bono Familiar Habitacional en la modalidad de Adquisición
encuentra colapsada o inhabitable debido a la ocurrencia de Vivienda Nueva;
de lluvias y peligros asociados en las zonas declaradas De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30518,
en emergencia; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Que, el artículo 3 del Decreto de Urgencia N° 013- 2017; el Reglamento de Organización y Funciones del
2017, dispuso la atención de la población damnificada Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
por la ocurrencia de lluvias y peligros asociados del 2017, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA
ubicada en fajas marginales, zona costera del litoral o y modificatorias;
quebradas, sin perjuicio del estado físico de la vivienda,
mediante la reubicación en los “Proyectos de Vivienda SE RESUELVE:
de Interés Social” o con el otorgamiento del BFH en la
modalidad de Aplicación de Adquisición de Vivienda Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del
Nueva que se regula en lo dispuesto por el Decreto de Fondo MIVIVIENDA S.A.
Urgencia Nº 004-2017 y el Decreto de Urgencia Nº 010- Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037:
2017, en lo que corresponda; Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Que, mediante Adenda N° 03 al Convenio N° Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda,
746-2017-VIVIENDA, se incrementa la disponibilidad Construcción y Saneamiento – Administración General,
de recursos para financiar la ejecución del BFH en las hasta por la suma SESENTA MILLONES Y 00/100 SOLES
modalidades de Construcción en Sitio Propio y Adquisición (S/ 60 000 000,00), en la Fuente de Financiamiento 1:
de Vivienda Nueva, de DOSCIENTOS CUARENTA Y Recursos Ordinarios, a favor del Fondo MIVIVIENDA S.A.,
CUATRO MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CUATRO destinada a la ejecución del Bono Familiar Habitacional
MIL CIENTO SESENTA Y 00/100 SOLES (S/ 244 154 en la modalidad de Adquisición de Vivienda Nueva, en
160,00) hasta por el monto de TRESCIENTOS CUATRO beneficio de la población damnificada por la ocurrencia
MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO de lluvias y peligros asociados del 2017, ubicada en fajas
SESENTA Y 00/100 SOLES (S/ 304 154 160,00), de los marginales, zona costera del litoral o quebradas, sin
cuales SESENTA MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 60 perjuicio del estado físico de la vivienda.
000 000,00) tienen como finalidad financiar la asignación
de hasta 1000 BFH en la modalidad de Adquisición de Artículo 2.- Financiamiento
Vivienda Nueva, en beneficio de la población damnificada La Transferencia Financiera autorizada en el artículo
por la ocurrencia de lluvias y peligros asociados del 2017, 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá con
ubicada en fajas marginales, zona costera del litoral o cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal
quebradas, sin perjuicio del estado físico de la vivienda; del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción
Que, en tal sentido, mediante Memorándum Nº y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de
1621-2017-VIVIENDA/VMVU-DGPPVU, la Dirección Vivienda, Construcción y Saneamiento – Administración
General de Programas y Proyectos en Vivienda y General, Programa Presupuestal 0059: Bono Familiar
Urbanismo, solicita gestionar la transferencia financiera Habitacional, Producto 3000129: Familias de Bajos
hasta por la suma de SESENTA MILLONES Y 00/100 Recursos Aptas para Acceder a Vivienda de Interés
SOLES (S/ 60 000 000,00), a favor del Fondo MIVIVIENDA Social en Condiciones Adecuadas, en la Actividad
S.A., para la ejecución del BFH en la modalidad de 5004334: Asignación del Bono Familiar Habitacional para
Adquisición de Vivienda Nueva; en el marco del artículo Vivienda Nueva, en la Genérica del Gasto 4: Donaciones
15 de la Ley N° 30518; y Transferencias, Fuente de Financiamiento 1: Recursos
Que, mediante Memorando Nº 2369-2017/VIVIENDA- Ordinarios.
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
hace suyo el Informe N° 358-2017/VIVIENDA-OGPP-OP Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
de su Oficina de Presupuesto y emite opinión favorable en Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
materia presupuestaria sobre la Transferencia Financiera por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de distintos para los cuales son transferidos, conforme lo
Vivienda, Construcción y Saneamiento – Administración dispuesto por el artículo 15 de la Ley Nº 30518, Ley de
General, Programa Presupuestal 0059: Bono Familiar Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 y
Habitacional, Genérica del Gasto 4: Donaciones y el Convenio N° 746-2017-VIVIENDA y su Adenda N° 03.
Transferencias, hasta por la suma de SESENTA
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 60 000 000,00) en la Artículo 4.- Monitoreo, seguimiento y cumplimiento
Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a favor La Dirección General de Programas y Proyectos
del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada a la ejecución del en Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda,
BFH en la modalidad de Adquisición de Vivienda Nueva, Construcción y Saneamiento es responsable del
en beneficio de la población damnificada por la ocurrencia monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines,
de lluvias y peligros asociados del 2017, ubicada en fajas metas físicas y financieras para lo cual se realiza la
46 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Transferencia Financiera, en el marco de lo dispuesto por Que, mediante Resolución Jefatural Nº 159-2017-J-OPE/
el artículo 15 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del INS de fecha 08 de agosto de 2017, se designó a la
Sector Público para el Año Fiscal 2017, el Convenio N° Licenciada G. Madelaine Sánchez Velarde en el cargo de
746-2017-VIVIENDA y su Adenda N° 03. Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Ciencia y
tecnología de Alimentos del Centro Nacional de Alimentación
Artículo 5.- Información y Nutrición del Instituto Nacional de Salud;
El Fondo MIVIVIENDA S.A. informará al Ministerio Que, mediante documento de visto, la Licenciada
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los avances G. Madelaine Sánchez Velarde pone a disposición el
físicos y financieros de las actividades a que se refiere el cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, conforme Ciencia y Tecnología de Alimentos del Centro Nacional de
a lo dispuesto por el artículo 15 de la Ley Nº 30518, Ley de Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud;
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, por lo que se ha visto por conveniente aceptar dicho acto
el Convenio N° 746-2017-VIVIENDA y su Adenda N° 03. como renuncia, correspondiendo designar al profesional
que asumirá dicho cargo;
Artículo 6.- Publicación y Difusión Con el visto del Director General de la Oficina General
Disponer la publicación de la presente Resolución de Asesoría Jurídica y del Sub Jefe del Instituto Nacional
Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano” y su difusión de Salud, y;
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe). Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Regístrese, comuníquese y publíquese. en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto
CARLOS BRUCE Legislativo 1057 y otorga derechos laborales; en el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula
el Régimen Especial de Contratación Administrativa
1600962-2 de Servicios, aprobado por Decreto Supremo Nº
075-2008-PCM y sus modificatorias; y, en uso de las
facultades establecidas en el literal h) del artículo 12 del
ORGANISMOS EJECUTORES Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
001-2013-SA;

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD SE RESUELVE:

Designan Director Ejecutivo de la Dirección Artículo 1º.- Aceptar la renuncia de la Licenciada

G. Madelaine Sánchez Velarde, al cargo de Directora
Ejecutiva de Ciencia y Tecnología de Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Ciencia y Tecnología
Alimentos del Centro Nacional de de Alimentos del Centro Nacional de Alimentación y
Nutrición del Instituto Nacional de Salud, dándosele las
Alimentación y Nutrición gracias por los servicios prestados.
RESOLUCIÓN JEFATURAL Artículo 2º.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Nº 342-2017-J-OPE/INS Contratación Administrativa de Servicios, al Ingeniero
Agrícola Fernando Hurtado Pascual, en el cargo de
Lima, 26 de diciembre de 2017 Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Ciencia
y Tecnología de Alimentos del Centro Nacional de
VISTO: Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud.

La Carta s/n de fecha 26 de setiembre de 2017, de Regístrese, comuníquese y publíquese.

la Licenciada G. Madelaine Sánchez Velarde dirigida a la
Directora General del Centro Nacional de Alimentación y CÉSAR A. CABEZAS SÁNCHEZ
Nutrición del Instituto Nacional de Salud; y, Jefe

CONSIDERANDO: 1600836-1

Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que Regula

la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
Aprueban Transferencia Financiera a favor
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que del pliego CONCYTEC
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley RESOLUCIÓN JEFATURAL
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad; N° 0346-2017-J-OPE/INS
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
658-2017-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El Lima, 26 de diciembre del 2017
Peruano” el 15 de agosto de 2017, se aprueba el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Instituto Visto el Informe N° 055-2017-OEPPI-OGAT/INS
Nacional de Salud, en el cual el cargo de Directora de la Oficina Ejecutiva de Planificación, Presupuesto e
Ejecutiva de Ciencia y Tecnología de Alimentos del Centro Inversiones de la Oficina General de Asesoría Técnica;
Nacional de Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional
de Salud, se encuentra calificado como de confianza; CONSIDERANDO:
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29849, Ley que Establece la Eliminación Que, la Trigésima Cuarta Disposición
Progresiva del Régimen Especial de Contratación Complementario Final de la Ley Nº 30372, Ley de
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Legislativo Nº 1057, dispone que el personal establecido 2016, en su Numeral 2) Faculta a las entidades del
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Locales, para el desarrollo de los fines que por ley
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del les corresponde en materia de ciencia, tecnología e
Decreto Legislativo Nº 1057, está excluido de las reglas innovación tecnológica, a transferir recursos a favor del
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo. Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una Tecnológica (CONCYTEC).
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de Que, en el marco del Convenio Específico de
Personal - CAP de la entidad; Cooperación Técnica Interinstitucional que celebraron el
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 47
Pliego 131 - Instituto Nacional de Salud y el CONCYTEC: El Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la
cuyo objeto es el de establecer pautas y mecanismos que Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público
permitan el desarrollo de actividades para la asignación – OSITRAN;
y ejecución de recursos que promuevan la investigación
científica y el desarrollo tecnológico en salud, VISTOS:
contribuyendo al incremento de la producción científica.
Que, de acuerdo al anexo 02 del Convenio específico El Informe N° 013-17-GRE-GAJ-OSITRAN, de fecha
en mención, corresponde al Pliego 131: instituto Nacional 15 de diciembre de 2017, elaborado por la Gerencia de
de Salud, realizar la transferencia financiera por el importe Regulación y Estudios Económicos y la Gerencia de
de Cuatro Millones de Soles (S/. 4 000 000.00), realizando Asesoría Jurídica; y
así el primer depósito financiero al CONCYTEC.
Que, de acuerdo al Informe N° 055-2017-OEPPI- CONSIDERANDO:
OGAT/INS de la Oficina de Planificación, Presupuesto e
Inversiones concluye que no existe ningún inconveniente Que, el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley de
desde el punto de vista presupuestal para poder financiar Supervisión de la Inversión en Infraestructura de
la suscripción del Convenio entre el INS y CONCYTEC. Transporte de Uso Público, aprobada mediante Ley N°
Con el visto de la Oficina Ejecutiva de Planificación, 26917, establece que es misión de OSITRAN regular el
Presupuesto e Inversiones, Oficina General de Asesoría comportamiento de los mercados en los que actúan las
Técnica y Oficina General de Asesoría Jurídica y; Entidades Prestadoras, cautelando en forma imparcial y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28411 objetiva los intereses del Estado, de los inversionistas y
- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley de los usuarios; con el fin de garantizar la eficiencia en
N° 30518 Ley de Presupuesto del Sector Público para el la explotación de la Infraestructura de Transporte de Uso
Año Fiscal 2017. Público;
Que, por su parte, el literal b) del numeral 7.1 del
SE RESUELVE: artículo 7 de la precitada Ley, atribuye a OSITRAN la
función Reguladora, y en tal virtud, la función de operar
Artículo 1º.- Apruébese la Transferencia Financiera el sistema tarifario de la infraestructura bajo su ámbito,
por la suma total de Cuatro Millones de Soles (S/ 4 000 lo que incluye la infraestructura aeroportuaria de uso
000.00) a favor del Pliego 114: Consejo Nacional de Ciencia, público;
Tecnología e Innovación Tecnológica - CONCYTEC en Que, el artículo 2 del Reglamento de la Ley Marco
el marco de lo dispuesto en el numeral 2) de la Trigésima de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
Cuarta Disposición Complementario Final de la Ley Nº en los Servicios Públicos, aprobado mediante Decreto
30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Supremo N° 042-2005-PCM y sus modificatorias, así
Fiscal 2016, conforme al siguiente detalle: como el artículo 17 del Reglamento General de OSITRAN
(REGO), aprobado mediante Decreto Supremo N° 044-
2006-PCM y sus modificatorias, establecen que la
Primera
Tipo de Total del Función Reguladora será ejercida exclusivamente por el
Institución Entrega Consejo Directivo del Organismo Regulador;
Financiamiento Convenio
Diciembre 2017 Que, el citado artículo 17 a su vez señala que el
Transferencia Pliego 144 - Consejo Directivo sustenta sus decisiones en los informes
10,000,000 4,000,000 técnicos que emite la Gerencia de Regulación y Estudios
Financiera CONCYTEC
Económicos, que está encargada de conducir e instruir
Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución a la los procedimientos tarifarios, y de la Gerencia de Asesoría
Oficina General de Asesoría Técnica, Oficina General de Jurídica que tiene a su cargo la evaluación de los aspectos
Investigación y Transferencia Tecnológica y a la Oficina jurídicos relacionados al procedimiento tarifario;
General de Administración del Pliego 131: Instituto Nacional Que, mediante Resolución N° 043-2004-CD/
de Salud, para su conocimiento y fines pertinentes OSITRAN y sus modificatorias se aprobó el Reglamento
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente General de Tarifas de OSITRAN (RETA), el cual establece
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de la metodología, reglas, principios y procedimientos que
Transparencia del Instituto Nacional de Salud. aplicará OSITRAN cuando fije, revise o desregule las
tarifas aplicables a la prestación de los servicios derivados
Regístrese, comuníquese y publíquese. de la explotación de la infraestructura de transporte de
uso público, ya sea que el procedimiento se inicie de oficio
CÉSAR A. CABEZAS SÁNCHEZ o a pedido de parte;
Jefe Que, mediante el Informe N° 013-17-GRE-GAJ-
OSITRAN de fecha 15 de diciembre de 2017, emitido por
1600837-1 la Gerencia de Regulación y Estudios Económicos y la
Gerencia de Asesoría Jurídica, se analizó la procedencia
del inicio del procedimiento de revisión del Factor de
ORGANISMOS REGULADORES Productividad del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez,
concluyendo lo siguiente:

1. El Contrato de Concesión establece la obligación de

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA revisar periódicamente las Tarifas Máximas permitidas en
el AIJCh mediante el mecanismo RPI-X, donde el primer
componente (RPI) corresponde a la variación del índice
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA de precios al consumidor de los EEUU, y el segundo
componente (X) corresponde al factor de productividad.
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO 2. Mediante la Resolución de Consejo Directivo
N° 059-2013-CD-OSITRAN, se aprobó el Factor de
Disponen inicio del procedimiento de oficio Productividad de +0,05%, cuya vigencia comprende el
periodo que va desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31
para la Revisión del Factor de Productividad de diciembre de 2018 (periodo quinquenal establecido en
del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, el Contrato de Concesión).
3. El artículo 53 del RETA establece que, para dar
que será aplicable a las tarifas de TUUA inicio al procedimiento de oficio de revisión tarifaria, se
nacional e internacional, y otros servicios requiere verificar las condiciones a las que hace referencia
el artículo 11 de dicho Reglamento, las cuales están
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO referidas a la inexistencia de condiciones de competencia
Nº 041-2017-CD-OSITRAN que limiten el abuso de poder de mercado por parte de la
Lima, 20 de diciembre de 2017 Entidad Prestadora.
48 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

4. Del análisis realizado en el referido Informe, se

concluye que los mercados relevantes correspondientes ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
a los servicios de Aterrizaje y Despegue nacional e
internacional, Estacionamiento de aeronaves nacional e
internacional, uso de puentes de abordaje, TUUA nacional
e internacional y uso de instalaciones de carga aérea, CONSEJO NACIONAL DE
no presentan condiciones de competencia que limiten
el abuso de poder de mercado que ostenta LAP; por lo CIENCIA, TECNOLOGIA E
que de acuerdo con el RETA, la regulación tarifaria debe
mantenerse.
5. En tal sentido, en cumplimiento de lo dispuesto en
INNOVACION TECNOLÓGICA
el Contrato de Concesión, corresponde iniciar de oficio
el procedimiento de revisión del Factor de Productividad Aprueban transferencia financiera a favor
del AIJCh, aplicable a los servicios de TUUA nacional de la Universidad Nacional Mayor de San
e internacional, Aterrizaje y despegue nacional e
internacional, Estacionamiento de aeronaves nacional Marcos
e internacional, Uso de puentes de abordaje y Uso de
instalaciones de carga, durante el periodo que va desde RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
el 1 de enero de 2019 hasta el 31 de diciembre del Nº 184-2017-CONCYTEC-P
segundo año del inicio de operación del nuevo terminal
de pasajeros o como máximo hasta el 31 de diciembre Lima, 22 de diciembre de 2017
de 2026.
6. Exclusivamente para dicho procedimiento, VISTOS: El Informe Técnico Legal Nº
OSITRAN seguirá los lineamientos metodológicos 039-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio Nº
señalados en el Apéndice 5 del Anexo 5 del Contrato de 473-2017-FONDECYT-DE, del Fondo Nacional de
Concesión, en concordancia con los criterios empleados Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación
por el Regulador en las dos revisiones anteriores. Tecnológica - FONDECYT, y el Informe Nº
287-2017-CONCYTEC-OGPP, del Consejo Nacional
Que, luego de evaluar y deliberar respecto del caso de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica -
materia de análisis, el Consejo Directivo expresa su CONCYTEC; y,
conformidad con el Informe de vistos, el cual lo hace suyo,
incorporándolo íntegramente en la parte considerativa de CONSIDERANDO:
la presente Resolución, formando parte de su sustento
y motivación, de conformidad con lo establecido por el Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1)
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017- autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la
JUS; vigencia de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar
Por lo expuesto, y en virtud de sus funciones programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología
previstas en el Reglamento General de OSITRAN, e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 044-2006- financieras a favor de entidades públicas del Gobierno
PCM y sus modificatorias, estando a lo acordado por Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y
el Consejo Directivo en su Sesión Nº 626-2017-CD- b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas
OSITRAN y sobre la base del Informe Nº 013-2017-GRE- privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país.
GAJ-OSITRAN. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular
SE RESUELVE: del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e
informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
Artículo 1º.- Disponer el inicio del procedimiento de haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial
oficio para la Revisión del Factor de Productividad del El Peruano;
AIJCh que estará vigente a partir del año 2019 hasta el Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
31 de diciembre del segundo año del inicio de operación 044-2017-CONCYTEC-P se aprueba la Directiva Nº
del nuevo terminal de pasajeros o como máximo hasta 003-2017-CONCYTEC-OGPP “Procedimiento para
el 31 de diciembre de 2026, y será aplicable a las tarifas la aprobación de Transferencias Financieras y/u
de TUUA nacional e internacional, aterrizaje y despegue Otorgamiento de Subvenciones durante el Año Fiscal
nacional e internacional, estacionamiento de aeronaves 2017, en el marco del Numeral 1) de la Trigésima Cuarta
nacional e internacional, uso de puentes de abordaje y Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372,
uso de instalaciones de carga. Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Artículo 2º.- Establecer que la revisión señalada 2016”, modificada mediante Resolución de Presidencia
en el artículo precedente se realizará siguiendo los N° 128-2017-CONCYTEC-P, (en adelante, la Directiva);
lineamientos metodológicos señalados en el Apéndice 5 Que, conforme al Numeral 6.1 de la Directiva, el
del Anexo 5 del Contrato de Concesión, en concordancia FONDECYT es responsable del proceso y la selección
con los criterios empleados por el Regulador en las dos de ganadores, así como la determinación de los montos
revisiones anteriores, y el Reglamento General de Tarifas cuya transferencia financiera se solicita aprobar o
de OSITRAN. cuya subvención se solicita autorizar. El FONDECYT
Artículo 3º.- Establecer un plazo máximo de treinta es responsable de verificar cada uno de los aspectos
(30) días hábiles para que Lima Airport Partners S.R.L. técnicos y legales que se consignen en los Informes
presente su propuesta tarifaria, contados a partir del día Técnicos – Legales que remita al CONCYTEC;
hábil siguiente de recibida la notificación de la presente Que, mediante Oficio Nº 473-2017-FONDECYT-DE, la
Resolución, de conformidad al artículo 53 del Reglamento Dirección Ejecutiva del FONDECYT, solicita la aprobación
General de Tarifas de OSITRAN. de una transferencia financiera, por un monto total de S/
Artículo 5º.- Autorizar la publicación de la presente 12,600.00, a favor de los ganadores del concurso financiado
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal por el FOMITEC denominado “Generación Científica
Institucional (www.ositran.gob.pe). – Becas Nacionales – Fortalecimiento de Programa
de Doctorado en Universidades Peruanas”, conforme
Regístrese, comuníquese y publíquese. a lo dispuesto por la Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 044-2014-FONDECYT-DE, ratificada mediante
ROSA VERÓNICA ZAMBRANO COPELLO Resolución de Presidencia N° 112-2014-CONCYTEC-P;
Presidenta del Consejo Directivo Que, la Dirección Ejecutiva del FONDECYT remite
el Informe Técnico Legal Nº 039-2017-FONDECYT-
1600831-1 UPP-UAJ-USM, en adelante el Informe Técnico Legal,
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 49
mediante el cual los Responsables de la Unidad Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de
de Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad de la Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesoría para el Año Fiscal 2016”;
Jurídica del FONDECYT determinan la viabilidad
técnica, presupuestal y legal para la aprobación una SE RESUELVE:
transferencia financiera a favor de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, por el importe Artículo 1.- Aprobar una transferencia financiera por la
total ascendente a S/ 12,600.00, para cofinanciar suma total de S/ 12,600.00 (Doce Mil Seiscientos y 00/100
un programa en ciencia, tecnología e innovación Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de
tecnológica (CTI) señalado en el Informe Técnico la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de
Legal, los referidos órganos adjuntan copia del la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
Certificado de Crédito Presupuestario N° 0000000628 para el Año Fiscal 2016, conforme al siguiente detalle:
y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
044-2014-FONDECYT-DE y de la Resolución de Tipo de
Presidencia N° 112-2014-CONCYTEC-P; Institución Programa Total S/
cofinanciamiento
Que, el Numeral 4.2 del Informe Técnico Legal,
señala que es viable técnica y legalmente realizar Doctorado
Transferencia Universidad Nacional
la transferencia financiera a favor de la Universidad en Medicina 12,600.00
Financiera Mayor de San Marcos
Veterinaria
Nacional Mayor de San Marcos, para cofinanciar el
programa aprobado mediante Convenio suscrito por la Total S/. 12,600.00
Dirección Ejecutiva del FONDECYT, señalando que para
tal efecto se ha verificado el cumplimiento de todos los Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
aspectos técnicos y legales exigidos para efectuar los Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
desembolsos solicitados, establecidos en las Bases del CONCYTEC, así como a la Dirección Ejecutiva del
concurso aprobados por el FONDECYT, en los convenios FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
y contratos suscritos por el FONDEYT, en las Directivas, Artículo 3.- Encargar al Responsable del Portal de
Guías y Lineamientos u otros similares emitidos por el Transparencia la publicación de la presente Resolución
FONDECYT y en la normativa vigente sobre la materia. en el Portal Institucional del CONCYTEC.
Asimismo, el Numeral 4.3 del Informe Técnico Legal,
agrega que se ha verificado que la transferencia financiera Regístrese, comuníquese y publíquese.
cuenta con el Convenio correspondiente debidamente
suscrito y plenamente vigente, dentro del marco legal FABIOLA LEÓN-VELARDE SERVETTO
normativo vigente sobre la materia; Presidenta
Que, los Responsables de la Unidad de Planeamiento
y Presupuesto, de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo 1600843-1
y de la Unidad de Asesoría Jurídica del FONDECYT,
con la visación de la presente Resolución, ratifican el Aprueban el otorgamiento de subvenciones
cumplimiento de todos los aspectos técnicos y legales
exigidos para efectuar los desembolsos solicitados en el a favor de la Universidad Peruana Cayetano
Informe Técnico Legal Nº 039-2017-FONDECYT-UPP- Heredia
UAJ-USM, las disposiciones contenidas en las Bases
de los mencionados concursos, los citados convenios RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
(incluyendo su vigencia), y en la normativa vigente sobre Nº 66-2017-CONCYTEC-SG
la materia;
Que, mediante Informe Nº 287-2017-CONCYTEC- Lima, 22 de diciembre de 2017
OGPP, la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del CONCYTEC señala que ha verificado lo VISTOS: El Informe Técnico Legal Nº
informado por el FONDECYT, emitiendo opinión favorable, 038-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio Nº
por lo que concluye que la aprobación del otorgamiento de 474-2017-FONDECYT-DE, del Fondo Nacional de
una transferencia financiera solicitada por el FONDECYT, Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación
cuenta con disponibilidad presupuestal respectiva, con la Tecnológica - FONDECYT, y el Informe Nº
cual se cofinanciarán el Programa en CTI señalado en el 286-2017-CONCYTEC-OGPP, del Consejo Nacional
Informe Técnico Legal Nº 039-2017-FONDECYT-UPP- de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica -
UAJ-USM; CONCYTEC; y,
Que, con Informe Nº 165-2017-CONCYTEC-OGAJ-
MPT, el mismo que la Jefa (e) de la Oficina General de CONSIDERANDO:
Asesoría Jurídica del CONCYTEC hace suyo a través
del Proveído N° 377-2017-CONCYTEC-OGAJ, se indica Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
que teniendo en cuenta lo señalado en el Informe Técnico Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Legal Nº 039-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y en Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1)
el Informe Nº 287-2017-CONCYTEC-OGPP, se habría autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la
cumplido con lo dispuesto en la Directiva; vigencia de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar
Con la visación de la Jefa (e) de la Oficina General de programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología
Planeamiento y Presupuesto, de la Jefa (e) de la Oficina e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias
General de Asesoría Jurídica, del Director Ejecutivo (e) financieras a favor de entidades públicas del Gobierno
del FONDECYT, del Responsable (e) de la Unidad de Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y
Planeamiento y Presupuesto, de la Responsable (e) de la b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas
Unidad de Seguimiento y Monitoreo y del Responsable (e) privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país.
de la Unidad de Asesoría Jurídica del FONDECYT; Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular
28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e
e Innovación Tecnológica; la Ley N° 30372, Ley de informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial
2016; el Decreto Supremo N° 026-2014-CPM que El Peruano;
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
del CONCYTEC; y la Resolución de Presidencia N° 044-2017-CONCYTEC-P se aprueba la Directiva Nº
044-2017-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva 003-2017-CONCYTEC-OGPP “Procedimiento para
N° 003-2017-CONCYTEC-OGPP denominada la aprobación de Transferencias Financieras y/u
“Procedimiento para la aprobación de Transferencias Otorgamiento de Subvenciones durante el Año Fiscal
Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones durante 2017, en el marco del Numeral 1) de la Trigésima Cuarta
el Año Fiscal 2017, en el marco del Numeral 1) de la Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372,
50 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Que, la Titular de la Entidad, luego de haber
2016”, modificada mediante Resolución de Presidencia manifestado su abstención para aprobar las subvenciones
N° 128-2017-CONCYTEC-P, (en adelante, la Directiva); a favor de la Universidad Peruana Cayetano Heredia
Que, conforme al Numeral 6.1 de la Directiva, dispone – UPCH, mediante Resolución de Presidencia N°
que el FONDECYT es responsable del proceso y la 149-2017-CONCYTEC-P, de fecha 30 de octubre
selección de ganadores, así como la determinación de los de 2017, designa al(a) Secretario (a) General del
montos cuya transferencia financiera se solicita aprobar CONCYTEC, para resolver los expedientes vinculados a
o cuya subvención se solicita autorizar. El FONDECYT las solicitudes de otorgamiento de subvenciones a favor
es responsable de verificar cada uno de los aspectos de la Universidad Peruana Cayetano Heredia – UPCH,
técnicos y legales que se consignen en los Informes en el marco de lo establecido por la Trigésima Cuarta
Técnicos – Legales que remita al CONCYTEC; Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372,
Que, mediante Oficio Nº 474-2017-FONDECYT- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
DE, la Dirección Ejecutiva del FONDECYT, solicita la 2016;
aprobación de subvenciones económicas a favor de la Que, con Informe Nº 164-2017-CONCYTEC-OGAJ-
Universidad Peruana Cayetano Heredia por un monto MPT, el mismo que la Jefa (e) de la Oficina General de
total ascendente a S/ 60,000.00, a favor del ganador del Asesoría Jurídica del CONCYTEC hace suyo a través
Esquema Financiero EF-033 denominado “Programas de del Proveído N° 375-2017-CONCYTEC-OGAJ, se
Doctorado en Universidades Peruanas” – Convocatoria indica que teniendo en cuenta lo señalado en el Informe
2015-I, conforme a lo dispuesto en la Resolución de Técnico Legal Nº 038-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-
Dirección Ejecutiva N° 156-2015-FONDECYT-DE; y del USM y en el Informe Nº 286-2017-CONCYTEC-OGPP,
Esquema Financiero EF-023 denominado “Programas se habría cumplido con lo dispuesto en la Directiva;
de Maestría en Universidades Peruanas” – Convocatoria Con la visación de la Jefa (e) de la Oficina General de
2015-I, conforme a lo dispuesto en la Resolución de Planeamiento y Presupuesto, de la Jefa (e) de la Oficina
Dirección Ejecutiva N° 155-2015-FONDECYT-DE; General de Asesoría Jurídica, del Director Ejecutivo
Que, la Dirección Ejecutiva del FONDECYT remite (e) del FONDECYT, del Responsable (e) de la Unidad
el Informe Técnico Legal Nº 038-2017-FONDECYT- de Planeamiento y Presupuesto, de la Responsable
UPP-UAJ-USM, mediante el cual los Responsables de (e) de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo y del
la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad Responsable (e) de la Unidad de Asesoría Jurídica del
de Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesoría FONDECYT;
Jurídica del FONDECYT determinan la viabilidad técnica, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613,
presupuestal y legal para otorgar subvenciones a favor de Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
la Universidad Peruana Cayetano Heredia, por el importe e Innovación Tecnológica; la Ley N° 30372, Ley de
total ascendente a S/ 60,000.00, para cofinanciar los Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
proyectos en ciencia, tecnología e innovación tecnológica 2016; el Decreto Supremo N° 026-2014-CPM que
(CTI) señalados en el referido Informe Técnico Legal. Los aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
referidos órganos adjuntan los Certificados de Crédito del CONCYTEC; la Resolución de Presidencia N°
Presupuestario N° 0000000816, copia de la Resolución 044-2017-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva
de Dirección Ejecutiva Nº 155-2015-FONDECYT-DE, así N° 003-2017-CONCYTEC-OGPP denominada
como copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva N° “Procedimiento para la aprobación de Transferencias
156-2015-FONDECYT-DE; Financieras y/u Otorgamiento de Subvenciones durante
Que, el Numeral 4.2 del Informe Técnico Legal, el Año Fiscal 2017, en el marco del Numeral 1) de la
señala que es viable técnica y legalmente realizar las Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de
subvenciones económicas a la Universidad Peruana la Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
Cayetano Heredia, para cofinanciar los programas para el Año Fiscal 2016”; y la Resolución de Presidencia
aprobados mediante Convenios suscritos por la N° 149-2017-CONCYTEC-P;
Dirección Ejecutiva del FONDECYT, señalando que
para tal efecto se ha verificado el cumplimiento SE RESUELVE:
de todos los aspectos técnicos y legales exigidos
para efectuar los desembolsos solicitados, que se Artículo 1.- Aprobar el otorgamiento de subvenciones
encuentran establecidos en las Bases de los concursos a favor de la Universidad Peruana Cayetano Heredia,
aprobados por el FONDECYT, en los convenios y por la suma total de S/ 60,000.00 (Sesenta Mil y 00/100
contratos suscritos por el FONDEYT, en las Directivas, Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de
Guías y Lineamientos u otros similares emitidos por el la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de
FONDECYT y en la normativa vigente sobre la materia. la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
Asimismo, el Numeral 4.3 del Informe Técnico Legal, para el Año Fiscal 2016, conforme al detalle siguiente:
agrega que se ha verificado que las Subvenciones
Económicas solicitadas cuentan con el Convenio Tipo de
correspondiente debidamente suscrito y plenamente Monto total
cofinancia- Institución Programa/Proyecto
vigente, dentro del marco legal normativo vigente sobre S/
miento
la materia; Maestría en Informática
Que, los Responsables de la Unidad de Universidad Biomédica en Salud Global 20,000.00
Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad de Subvención Peruana
Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesoría Maestría en Sanidad Acuícola 20,000.00
económica Cayetano
Jurídica del FONDECYT, con la visación de la Heredia Doctorado en Ciencias en
20,000.00
presente Resolución, ratifican el cumplimiento de Investigación Epidemiológica
todos los aspectos técnicos y legales exigidos para Total en S/ 60,000.00
efectuar los desembolsos solicitados en el Informe
Técnico Legal Nº 038-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-
USM, las disposiciones contenidas en las Bases de Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
los mencionados concursos, los citados convenios y Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
contratos, y en la normativa vigente sobre la materia; CONCYTEC; así como a la Dirección Ejecutiva del
Que, mediante Informe Nº 286-2017-CONCYTEC- FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
OGPP, la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento y Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Presupuesto del CONCYTEC señala que ha verificado lo Resolución en el Portal de Transparencia del CONCYTEC.
informado por el FONDECYT, emitiendo opinión favorable,
por lo que concluye que la aprobación del otorgamiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
de subvenciones a favor de personas jurídicas privadas
solicitadas por el FONDECYT, cuentan con disponibilidad ANMARY NARCISO SALAZAR
presupuestal respectiva, con la cual se cofinanciarán los Secretaria General (e)
proyectos en CTI señalados en el Informe Técnico Legal
Nº 038-2017-FONDECYT-UPP-UAJ-USM; 1600912-1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 51
modificado por Decretos Supremos N° 056-2017-EF
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS y N° 147-2017-EF, el numeral 7.8 del artículo 7° del
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del OSCE y con el visado de la Secretaría
CONTRATACIONES DEL ESTADO General, la Dirección Técnico Normativa y la Oficina de
Asesoría Jurídica;
Finalizan aprobación del Acuerdo
N° 001-007-2017/OSCE-CD, que dispone la SE RESUELVE:
prórroga única y excepcional de la vigencia Artículo 1°.- Formalizar la aprobación del Acuerdo N°
de la “Certificación por niveles emitida por 001-007-2017/OSCE-CD de la Sesión Ordinaria N° 007-
el OSCE de los profesionales y técnicos que 2017/OSCE-CD de fecha 18 de diciembre de 2017, que
dispone la prórroga única y excepcional de la vigencia
laboren en los Órganos encargados de las de la “Certificación por niveles emitida por el OSCE de
Contrataciones de las Entidades Públicas” los profesionales y técnicos que laboren en los Órganos
encargados de las Contrataciones de las Entidades
RESOLUCIÓN Nº 314-2017-OSCE/PRE Públicas” que a la fecha del Acuerdo se encuentre vigente,
por un periodo de seis (06) meses contados a partir del
Jesús María, 22 de diciembre de 2017 día siguiente de su vencimiento.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente
VISTOS: Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.

El Acta de Sesión de Consejo Directivo N° 007- Regístrese, comuníquese y publíquese.

2017/OSCE-CD, de fecha 18 de diciembre de 2017,
correspondiente a la Sesión Ordinaria N° 007-2017/ BLYTHE LUCY MURO CRUZADO
OSCE-CD; Presidenta Ejecutiva

CONSIDERANDO: 1600680-1

Que, el artículo 51° de la Ley N° 30225, Ley de

Contrataciones del Estado, modificada por el Decreto SERVICIO NACIONAL DE
Legislativo N° 1341 y la Ley N° 30689, establece que el
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
– OSCE es un organismo técnico especializado adscrito
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA
al Ministerio de Economía y Finanzas, con personería
jurídica de derecho público, que constituye pliego LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
presupuestal y goza de autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera; Aprueban “Guía para la elaboración de
Que, el literal a) del artículo 52° de la Ley de
Contrataciones del Estado, señala que el Organismo Evaluaciones Preliminares en los proyectos
Supervisor de las Contrataciones del Estado tiene entre del subsector Transportes”
sus funciones, velar y promover que las Entidades
realicen contrataciones eficientes, bajo los parámetros de RESOLUCIÓN JEFATURAL
la Ley, su reglamento y normas complementarias; N° 023-2017-SENACE/JEF
Que, el artículo 54° de la Ley de Contrataciones del
Estado, establece que el Consejo Directivo es el máximo Lima, 26 de diciembre de 2017
órgano del OSCE, encontrándose presidido por su
Presidente Ejecutivo; VISTOS: El Informe Sustentatorio Consolidado N°
Que, con Resolución N° 019-2017-OSCE/CD de fecha 001-2017-SENACE-JEF-DGE/NOR, elaborado por la
19 de julio de 2017, se aprobó la Directiva N° 013-2017- Subdirección de Proyección Estratégica y Normatividad y
OSCE/CD “Certificación por niveles de los profesionales el Informe Nº 239-2017-SENACE-SG/OAJ, emitido por la
y técnicos que laboren en los órganos encargados de las Oficina de Asesoría Jurídica; y,
contrataciones de las Entidades Públicas”;
Que, mediante Acuerdo N° 001-007-2017/OSCE- CONSIDERANDO:
CD de la Sesión Ordinaria N° 007-2017/OSCE-CD, de
fecha 18 de diciembre de 2017, el Consejo Directivo Que, mediante la Ley Nº 29968 se crea el Servicio
acordó aprobar la prórroga única y excepcional de la Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
vigencia de la “Certificación por niveles emitida por Sostenibles - Senace, como organismo público técnico
el OSCE de los profesionales y técnicos que laboren especializado, con autonomía técnica y personería
en los Órganos encargados de las Contrataciones jurídica de derecho público interno adscrito al Ministerio
de las Entidades Públicas” que a la fecha de dicho del Ambiente;
Acuerdo se encuentre vigente, por un periodo de seis Que, dicha norma establece que el Senace
(06) meses contados a partir del día siguiente de su tiene, entre otras, la función de revisar y aprobar los
vencimiento; Estudios de Impacto Ambiental detallados (EIA-d)
Que, de conformidad con el artículo 6° y el numeral 7.8 regulados en la Ley Nº 27446, Ley del Sistema
del artículo 7° del Reglamento Interno de Funcionamiento Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental (SEIA)
del Consejo Directivo del OSCE, el Presidente del Consejo y sus normas reglamentarias, además de disponer que
Directivo, quien a su vez ejerce el cargo de Presidente el proceso de transferencia de funciones desde los
Ejecutivo del OSCE, formaliza los acuerdos adoptados sectores es un proceso constante y continuo, sujeto
por el citado Consejo, a través de la Resolución que se a etapas preclusivas de obligatorio cumplimiento, de
emita sobre el particular; acuerdo al cronograma y a los plazos establecidos por
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto el Ministerio del Ambiente;
resolutivo formalizando el citado acuerdo del Consejo Que, con la Resolución Ministerial N°
Directivo; 160-2016-MINAM culminó la transferencia de funciones
De conformidad con el artículo 54° de la Ley N° del subsector Transportes del Ministerio de Transportes y
30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificada Comunicaciones al Senace, estableciéndose que a partir
por el Decreto Legislativo N° 1341 y la Ley N° 30689, del 14 de julio de 2016 el Senace se encarga de la revisión y
el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobación de los EIA-d, sus modificaciones, los Informes
aprobado por Decreto Supremo N° 350-2015-EF y Técnicos Sustentatorios, solicitudes de clasificación y
52 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

aprobación de términos de referencia, acompañamiento

en la elaboración de la Línea Base, Plan de Participación SUPERINTENDENCIA
Ciudadana, y demás actos o procedimientos vinculados a
los anteriores;
Que, en tal sentido, el Senace es la autoridad
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
competente para evaluar las solicitudes de clasificación
de los proyectos de inversión del subsector Transportes, ADMINISTRACION TRIBUTARIA
que incluye, entre otros documentos, la Evaluación
Preliminar (EVAP), la misma que es requerida para Se crea el servicio Mis Declaraciones y
aquellos proyectos de inversión que no cuentan con
clasificación anticipada; pagos y se aprueban nuevos formularios
Que, en ese contexto, el Informe Sustentatorio virtuales
Consolidado N° 001-2017-SENACE-JEF-DGE/
NOR da cuenta del proceso de elaboración del RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
documento denominado “Guía para la elaboración Nº 335-2017/SUNAT
de Evaluaciones Preliminares en los proyectos
del subsector Transportes”, el cual constituye una Lima, 22 de diciembre de 2017
herramienta de uso referencial y facultativo que tiene
por propósito orientar a los titulares de proyectos y CONSIDERANDO:
consultoras ambientales en el proceso de evaluación
de impacto ambiental a cargo del Senace; Que mediante las Resoluciones de Superintendencia
Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo N.os 320-2015/SUNAT y 285-2015/SUNAT se aprobaron,
39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso como una alternativa a las declaraciones elaboradas
a la Información Pública Ambiental y Participación utilizando el Programa de Declaración Telemática -
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, (PDT), formularios virtuales para la declaración y el pago
del impuesto general a las ventas (IGV), impuesto de
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM
promoción municipal, impuesto a la renta, impuesto a la
y el artículo 14 del Reglamento que establece
venta de arroz pilado (IVAP), así como para las retenciones
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de y las percepciones del IGV a través de SUNAT Virtual; los
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales que se caracterizan por poner a disposición del deudor
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo tributario la información con la que cuenta la SUNAT a
N° 001-2009-JUS, se dispuso la publicación del efecto de facilitar el cumplimiento de la obligación de
proyecto normativo mediante Resolución Jefatural N° declarar;
085-2017-SENACE/J, en virtud de la cual se recibieron Que a fin de otorgar mayores facilidades a los
aportes y comentarios de la ciudadanía; deudores tributarios se considera conveniente poner
Que, el referido Informe Sustentatorio Consolidado a disposición de estos el servicio Mis declaraciones y
señala que se han recibido, evaluado y considerado pagos que permitirá a los mencionados sujetos acceder
las observaciones y recomendaciones alcanzadas a formularios virtuales, presentar sus declaraciones a
durante el proceso de consulta ciudadana, por lo que través de los mismos, pagar los tributos respectivos y
el referido documento ha quedado expedito para su realizar consultas sobre las declaraciones presentadas
aprobación; y pagos efectuados; por lo que corresponde aprobar
Con el visado de la Secretaría General, de la el mencionado servicio, así como los formularios que
Dirección de Gestión Estratégica en Evaluación se utilizarán en el mismo, e incorporar, en una primera
Ambiental, de la Dirección de Evaluación Ambiental etapa, las declaraciones de los tributos indicados en el
para Proyectos de Infraestructura y de la Oficina de considerando anterior, eliminando progresivamente el uso
Asesoría Jurídica; y, del PDT, así como de otros formularios virtuales o físicos
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29968, para presentar las referidas declaraciones;
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación En uso de las facultades conferidas por los artículos 29º
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace, y 88º y el numeral 20 del artículo 62º del Código Tributario,
modificada por la Ley Nº 30327, Ley de Promoción aprobado por el Decreto Legislativo N.º 816, cuyo último
de las Inversiones para el Crecimiento Económico Texto Único Ordenado (TUO) ha sido aprobado por el
y el Desarrollo Sostenible; la Ley N° 28611, Ley Decreto Supremo N.º 133-2013-EF y normas modificatorias;
General del Ambiente; el Reglamento de la Ley N° el artículo 79º de la Ley del Impuesto a la Renta, cuyo último
27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del TUO fue aprobado por el Decreto Supremo N.º 179-2004-
Impacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo EF y normas modificatorias; los artículos 29º y 30º de la Ley
N° 019-2009-MINAM; y el literal j) del artículo 11 del del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al
Reglamento de Organización y Funciones del Senace, Consumo, cuyo TUO fue aprobado por el Decreto Supremo
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2017-MINAM. N.º 055-99-EF y normas modificatorias; el artículo 8º de la
Ley N.º 28211, Ley que crea el IVAP y modifica el apéndice I
SE RESUELVE: del TUO de la Ley del IGV e Impuesto Selectivo al Consumo
y normas modificatorias; el artículo 16º de la Ley N.º
Artículo 1. Aprobar la “Guía para la elaboración de 27037, Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonía
Evaluaciones Preliminares en los proyectos del subsector y normas modificatorias y el artículo 5º del Reglamento
Transportes”, que como Anexo forma parte integrante de de las Disposiciones Tributarias contenidas en la Ley de
la presente Resolución Jefatural. Promoción de la Inversión en la Amazonía aprobado por el
Artículo 2. Disponer la publicación de la presente Decreto Supremo N.º 103-99-EF; el artículo 11º del Decreto
Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano. Legislativo N.º 501, Ley General de la SUNAT y normas
La presente resolución y su Anexo serán publicados, modificatorias; el artículo 5º de la Ley N.º 29816, Ley de
Fortalecimiento de la SUNAT y normas modificatorias y el
asimismo, en el Portal Institucional del Servicio
inciso o) del artículo 8º del Reglamento de Organización
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
y Funciones de la SUNAT, aprobado por la Resolución
Sostenibles – Senace (www.senace.gob.pe). de Superintendencia N.º 122-2014/SUNAT y normas
modificatorias;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
PATRICK WIELAND FERNANDINI
Jefe del Servicio Nacional de Certificación CAPÍTULO I
Ambiental para las Inversiones DISPOSICIONES GENERALES
Sostenibles - Senace
Artículo 1. DEFINICIONES
1600738-1 Para efecto de la presente resolución se entiende por:
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 53
1. Agente de : Al agente de retención del 10. IGV : Al impuesto general a las ventas
retención Régimen de retenciones del IGV, regulado en el Texto Único
regulado en la Resolución de Ordenado (TUO) de la Ley del
Superintendencia N.º 037-2002/ Impuesto General a las Ventas
SUNAT y normas modificatorias. (IGV) e Impuesto Selectivo al
Consumo (ISC), aprobado por el
2. Agente de : Al agente de percepción del Decreto Supremo N.º 055-99-EF
percepción Régimen de percepciones del y normas modificatorias.
IGV aplicable a la adquisición de
combustible y del Régimen de 11. MYPE : A la empresa, persona natural o
percepciones del IGV aplicable a la jurídica con ventas anuales de
venta de bienes regulados por las hasta 1700 UIT, de acuerdo con
Resoluciones de Superintendencia el inciso e) del numeral 3.1 del
N.os 128-2002/SUNAT y 058- artículo 8º del Reglamento de la
2006/SUNAT, respectivamente, y Ley del IGV e ISC, aprobado por
normas modificatorias. el Decreto Supremo N.º 29-94-
EF y normas modificatorias.
3. Agente : Al agente de retención y al
agente de percepción. 12. NPS : Al número de pago SUNAT a
4. Aplicativo : Al programa informático que que se refiere el inciso e) del
se instala en una computadora artículo 1º de la Resolución de
personal o en un dispositivo Superintendencia N.º 038-2010/
móvil el cual, luego de que se SUNAT y normas modificatorias.
ingresen los datos previstos en
el artículo 5º de la Resolución de 13. Número de DNI : Al número del documento
Superintendencia N.º 109-2000/ nacional de identidad.
SUNAT y normas modificatorias,
permite realizar operaciones en 14. Sistema Pago : Al sistema de pago regulado
SUNAT Operaciones en Línea. Fácil por la Resolución de
5. APP SUNAT : Al aplicativo que la SUNAT pone Superintendencia N.º 125-2003/
a disposición en las tiendas de SUNAT y normas modificatorias.
aplicaciones móviles para que
el usuario realice operaciones 15. SEE : Al Sistema de Emisión
telemáticas con la SUNAT, previa Electrónica creado mediante la
descarga e instalación, a través Resolución de Superintendencia
de cualquier dispositivo móvil N.º 300-2014/SUNAT y normas
cuyo sistema operativo permita modificatorias que, entre otros,
utilizar alguna o todas sus permite la emisión electrónica
funcionalidades. de comprobantes de pago, notas
6. Banco habilitado : A la entidad bancaria habilitada electrónicas, comprobantes de
para recibir el pago utilizando el retención y comprobantes de
número de pago SUNAT (NPS) percepción.
a que se refiere la Resolución de
Superintendencia N.º 038-2010/ 16. SUNAT : Al sistema informático disponible
SUNAT y normas modificatorias, Operaciones en en la Internet que permite
que dicta medidas para facilitar Línea realizar operaciones en forma
el pago de la deuda tributaria a telemática entre el usuario y la
través de SUNAT Virtual o en esas SUNAT, según el inciso a) del
entidades utilizando el NPS. artículo 1º de la Resolución de
7. Clave SOL y : A los textos conformados por Superintendencia N.º 109-2000/
código de usuario números y/o letras, a que se SUNAT y normas modificatorias.
refieren los incisos e) y d) del
artículo 1º de la Resolución de 17. SUNAT Virtual : Al portal de la SUNAT en la
Superintendencia N.º 109-2000/ Internet, cuya dirección es http://
SUNAT y normas modificatorias. www.sunat.gob.pe.
8. Declaración : A aquella presentada a través
determinativa del servicio Mis declaraciones 18. Registros : Al registro de ventas e ingresos
y pagos en la que el deudor de ventas y y al registro de compras que,
tributario determina la obligación de compras de acuerdo con las normas
tributaria y, en su caso, la deuda electrónicos vigentes, deben ser llevados
tributaria a su cargo. de manera electrónica
9. Declaración : A aquella a que se refieren aplicando los sistemas creados
informativa los literales a.2 y b.2 del por las Resoluciones de
artículo 6º de la Resolución de Superintendencia N.os 286-2009/
Superintendencia N.º 286-2009/ SUNAT y 066-2013/SUNAT y
SUNAT y normas modificatorias, normas modificatorias.
incluso cuando esté referida a los
registros de ventas e ingresos o Incluye al registro de compras y
de compras electrónicos en los al registro de ventas e ingresos
que se utilicen los registros de los simplificados a que se refieren
numerales 14.2 y 8.3 del anexo los numerales 8.3. y 14.2 de los
N.º 2 de la citada resolución, anexos 1 y 2 de las Resoluciones
respectivamente; y el inciso a) del de Superintendencia N.os 286-
artículo 6º de la Resolución de 2009/SUNAT y 066-2013/
Superintendencia N.º 379-2013/ SUNAT y normas modificatorias,
SUNAT y normas modificatorias. respectivamente.
54 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Cuando se mencione un artículo o numeral sin precisar 6.4 Presentar la declaración determinativa siguiendo
la norma al que pertenece, se entiende que corresponde a las instrucciones del servicio, teniendo en cuenta lo
la presente resolución o al artículo en el que se encuentre indicado en el capítulo III.
ubicado. Si se accede al servicio Mis declaraciones y pagos
a través de SUNAT Virtual o de un aplicativo instalado
Artículo 2. OBJETO en una computadora personal se pueden presentar
La presente resolución tiene por finalidad aprobar declaraciones determinativas originales, sustitutorias
las normas que regulan el servicio Mis declaraciones y o rectificatorias, mientras que si se accede desde la
pagos, que forma parte de SUNAT Operaciones en Línea, APP SUNAT solo se pueden presentar declaraciones
el cual permite al deudor tributario elaborar y presentar determinativas originales.
sus declaraciones determinativas a través de los medios
señalados en el artículo 4, realizar el pago de la deuda Cuando la declaración sea elaborada en el
declarada y efectuar consultas sobre las declaraciones aplicativo instalado en una computadora personal sin
presentadas y los pagos efectuados. conexión a Internet se debe, para continuar con el
procedimiento de presentación, habilitar la conexión
Artículo 3. APROBACIÓN DEL SERVICIO MIS a Internet o generar el archivo que contiene la
DECLARACIONES Y PAGOS declaración a presentar y guardarlo en un dispositivo
Apruébase el servicio Mis declaraciones y pagos que de almacenamiento de datos y presentarla a través
permite que el deudor tributario: del servicio Mis declaraciones y pagos en SUNAT
Virtual. Para tal efecto, en el referido servicio se debe
3.1 Acceda a los formularios declara fácil para elaborar seleccionar el formulario declara fácil a presentar e
sus declaraciones determinativas y las presente por este importar el archivo que hubiera guardado.
medio a la SUNAT.
3.2 Presente las declaraciones determinativas que Artículo 7. FORMA Y CONDICIONES PARA PAGAR
haya elaborado utilizando el PDT respectivo.
3.3 Pague su deuda tributaria. 7.1. Para cancelar el importe a pagar señalado en
3.4 Consulte las declaraciones realizadas mediante la declaración determinativa a través del servicio Mis
los formularios que hubieran sido presentados a través declaraciones y pagos, el deudor tributario puede optar por
de este servicio, así como los pagos efectuados por la alguna de las modalidades que se indican a continuación:
misma vía.
7.1.1. Pago mediante débito en cuenta: En esta
Artículo 4. ACCESO AL SERVICIO MIS modalidad se ordena el débito en cuenta del importe a
DECLARACIONES Y PAGOS pagar al banco que se seleccione de la relación de bancos
Al servicio Mis declaraciones y pagos se puede habilitados y con el cual se ha celebrado previamente un
acceder desde: convenio de afiliación al servicio de pago de tributos con
cargo en cuenta. Para tal efecto, se debe indicar que se
a) SUNAT Virtual. cancelará la deuda tributaria empleando esta modalidad y
b) La computadora personal en la que se instale seguir las instrucciones del servicio.
el aplicativo que permita acceder a este servicio 7.1.2. Pago mediante tarjeta de crédito o débito: En esta
descargándolo previamente de SUNAT Virtual. modalidad se ordena al emisor u operador de tarjeta de
c) El dispositivo móvil en el que se instale la APP crédito o débito, que se seleccione de la relación de aquellos
SUNAT. que se encuentren habilitados y con el cual previamente
existe afiliación al servicio de pagos por Internet, el cargo en
CAPÍTULO II una tarjeta de crédito o débito del importe a pagar.
DE LOS ASPECTOS GENERALES DE LA
DECLARACIÓN Y DEL PAGO El importe a pagar también puede ser cancelado en
el(los) banco(s) habilitado(s) utilizando el NPS. Para dicho
Artículo 5. DEL FORMULARIO DECLARA FÁCIL efecto, se debe seguir el procedimiento establecido en
A través del servicio Mis declaraciones y pagos el el artículo 8º de la Resolución de Superintendencia N.º
deudor tributario puede acceder a los formularios declara 038-2010/SUNAT y normas modificatorias, así como las
fácil para elaborar las declaraciones determinativas que indicaciones del servicio.
correspondan. 7.2 Con posterioridad a la presentación de la
La elaboración de una declaración determinativa en declaración, el deudor tributario puede realizar el pago
una computadora personal puede realizarse con conexión a través del Sistema Pago Fácil, de SUNAT Virtual o
a Internet o sin ella. mediante documentos valorados.

Artículo 6. FORMA Y CONDICIONES PARA Artículo 8. CAUSALES DE RECHAZO

PRESENTAR LA DECLARACIÓN UTILIZANDO EL Las causales de rechazo del formulario declara fácil
FORMULARIO DECLARA FÁCIL son las siguientes:
Para presentar la declaración determinativa a través
del servicio Mis declaraciones y pagos el deudor tributario a) Tratándose del pago con débito en cuenta:
debe:
i) Que el deudor tributario no posea cuenta afiliada.
6.1 Ingresar al servicio Mis Declaraciones y pagos a ii) Que la cuenta no posea los fondos suficientes para
través de: cancelar el importe a pagar; o,
iii) Que no se pueda establecer comunicación con el
a) SUNAT Virtual, en cuyo caso debe registrar los servicio de pago del banco.
datos para ingresar a SUNAT Operaciones en Línea
conforme a lo previsto en el artículo 5º de la Resolución b) Tratándose del pago mediante tarjeta de crédito o
de Superintendencia N.º 109-2000/SUNAT. débito:
b) Un aplicativo o la APP SUNAT instalado en una
computadora personal o en un dispositivo móvil, supuesto i) Que no se utilice una tarjeta de crédito o de débito
en el cual se debe activar la aplicación registrando los afiliada al servicio de pagos por Internet.
datos señalados en el literal a). ii) Que la operación mediante tarjeta de crédito o
débito no sea aprobada por el operador de la tarjeta de
6.2 Seleccionar el formulario declara fácil a presentar crédito o débito correspondiente.
e ingresar el periodo a declarar. iii) Que no se pueda establecer comunicación con el
6.3 Verificar y modificar, cuando corresponda, la servicio de pago del operador de la tarjeta de crédito o
información personalizada que aparece en el formulario débito.
declara fácil y completar las demás casillas del citado
formulario, teniendo en cuenta lo indicado en el capítulo III. c) Cuando la recepción de la declaración y/o el pago,
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 55
en cualquiera de las modalidades anteriores, no se realice d) Régimen Especial del Impuesto a la Renta.
por un corte en el sistema. e) Impuesto a la venta del arroz pilado - IVAP.
d) Cuando se hubiera optado por realizar la
cancelación del importe a pagar utilizando el NPS y este 12.2. La determinación de cada uno de los conceptos
no se genere por un corte en el sistema. contenidos en la declaración constituye una declaración
independiente.
En caso se produzca algunas de las causales de 12.3. Para elaborar la declaración el deudor tributario
rechazo, el formulario declara fácil es considerado como debe:
no presentado.
i) Verificar la información contenida en las casillas del
Artículo 9. CONSTANCIA DE DECLARACIÓN Y formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta mensual a fin
PAGO de validarla si está de acuerdo con dicha información o,
La constancia de presentación es el único de lo contrario, modificarla e ingresar la que considere
comprobante de la operación efectuada por el deudor pertinente y proseguir con las indicaciones del servicio
tributario que se genera como confirmación de haber Mis declaraciones y pagos.
realizado la declaración, la cual puede ser impresa, Se mostrará automáticamente información
guardada y/o enviada al correo electrónico que señale el personalizada en las casillas del formulario Declara
deudor tributario. Fácil 621 IGV-Renta mensual de declaraciones
Cuando los pagos se realicen mediante débito en determinativas correspondientes a periodos anteriores
cuenta o tarjeta de crédito o débito, de no mediar causal de que guarden relación con la declaración a presentar,
rechazo, se genera la constancia del pago realizado. Dicha así como la información de declaraciones informativas
constancia puede ser impresa, guardada y/o enviada al o de las anotaciones de las operaciones que realiza el
correo electrónico que señale el deudor tributario. deudor tributario en los registros de ventas y de compras
electrónicos presentadas o realizadas, respectivamente,
Artículo 10. SOBRE LAS DECLARACIONES antes de la presentación del mencionado formulario.
DETERMINATIVAS SUSTITUTORIAS Y ii) Cuando en el formulario Declara Fácil 621 IGV-
RECTIFICATORIAS UTILIZANDO EL FORMULARIO Renta mensual no se visualice de manera automática
DECLARA FÁCIL información alguna, el deudor tributario debe ingresar en
Para presentar las declaraciones determinativas el citado formulario la información a declarar siguiendo las
sustitutorias o rectificatorias respecto de los conceptos indicaciones del servicio Mis declaraciones y pagos.
contenidos en declaraciones determinativas originales se
debe considerar lo siguiente: 12.4 Para presentar el formulario Declara Fácil 621
IGV-Renta mensual el deudor tributario debe tener en
10.1 Si la declaración determinativa sustitutoria o cuenta, además de lo indicado en el artículo 6, lo siguiente:
rectificatoria tiene más de un concepto, cada concepto
sustituido o rectificado constituye una declaración 12.4.1 Si lo hace desde SUNAT Virtual: Debe haber
independiente, en cuyo caso puede sustituirse o presentado las declaraciones informativas o anotado las
rectificarse más de un concepto a la vez. operaciones del periodo por el cual se presenta el aludido
10.2 Se deben ingresar todos los datos del formulario en sus registros de ventas y de compras
concepto que se sustituye o rectifica, inclusive aquella electrónicos previamente a dicha presentación, salvo que
información que no se desea sustituir o rectificar y, de se encuentre incluido en los siguientes supuestos:
corresponder, verificar la información personalizada que
automáticamente consigna el servicio Mis declaraciones i) Por el periodo a declarar no hubiera realizado
y pagos, teniendo en cuenta lo indicado en el capítulo III. operaciones gravadas con el IVAP, no goce del beneficio
de estabilidad tributaria y no le sea aplicable alguno de
CAPÍTULO III los beneficios establecidos en la Ley N.º 27360, Ley que
APROBACIÓN DE FORMULARIOS aprueba las normas de Promoción del Sector Agrario y
DECLARA FÁCIL Y ASPECTOS ESPECIALES la Ley N.º 27037, Ley de Promoción de la Inversión en la
PARA LA DECLARACIÓN Amazonía.
ii) No reúna los requisitos establecidos en el artículo
Artículo 11. APROBACIÓN DE NUEVOS 46º del TUO de la Ley del IGV e ISC para efecto del
FORMULARIOS VIRTUALES beneficio del reintegro tributario a que se refiere el artículo
Apruébase los siguientes formularios virtuales: 48º de dicho TUO.
iii) No declare información en alguna de las siguientes
a) Declara Fácil 621 IGV-Renta mensual, que debe casillas del formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta
ser utilizado para declarar y pagar los conceptos a que se mensual:
refiere el artículo 12.
b) Declara Fácil 626 - Agentes de retención. a) Descuentos concedidos y/o devoluciones de ventas
c) Declara Fácil 633 - Agente de percepción adquisición (casilla 102).
de combustible. b) Exportaciones facturadas en el periodo (casilla
d) Declara Fácil 697 - Agente de percepción ventas 106).
internas. c) Exportaciones embarcadas en el periodo (casilla
127).
Los formularios virtuales de los incisos b), c) y d) d) Ventas no gravadas, sin considerar exportaciones
deben ser utilizados para declarar y pagar los conceptos (casilla 105).
a que se refiere el artículo 13. e) Ventas no gravadas sin efecto en ratio (casilla 109).
f) Otras ventas, conforme al inciso ii) del numeral 6.2
Artículo 12. DEL FORMULARIO DECLARA FÁCIL del artículo 6º del Reglamento de la Ley del IGV e ISC
621 IGV-RENTA MENSUAL (casilla 112).
g) Compras nacionales gravadas destinadas a ventas
12.1 El formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta gravadas y no gravadas (casilla 110).
mensual es utilizado por el deudor tributario que debe h) Compras nacionales gravadas destinadas a ventas
elaborar y presentar la declaración mensual y efectuar el no gravadas exclusivamente (casilla 113).
pago, de corresponder, de los siguientes conceptos: i) Compras internas no gravadas (casilla 120).
j) Importaciones destinadas a ventas gravadas
a) Impuesto general a las ventas e impuesto de exclusivamente (casilla 114).
promoción municipal. k) Importaciones destinadas a ventas gravadas y no
b) Pagos a cuenta del impuesto a la renta de tercera gravadas (casilla 116).
categoría que correspondan al régimen general. l) Importaciones destinadas a ventas no gravadas
c) Pagos a cuenta del impuesto a la renta de tercera exclusivamente (casilla 119).
categoría que correspondan al Régimen MYPE Tributario. m) Importaciones no gravadas (casilla122).
56 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

n) Crédito fiscal especial (casilla 172). que se muestra en el formulario declara fácil corresponde
ñ) Otros créditos del IGV (casilla 169). a los comprobantes de retención o de percepción emitidos
a través del SEE, a aquellos entregados en formatos
12.4.2 Si lo hace desde un dispositivo móvil en el que impresos que hubieran sido declarados a la SUNAT o a
se instaló la APP SUNAT no se aplica lo señalado en el los comprobantes de pago electrónicos en los que conste
párrafo 12.6 y solo se puede(n) declarar: la percepción del IGV en aquellos casos en que no se
hubiera emitido el comprobante de percepción.
a) Compras y ventas internas y/o saldo a favor del d) Cuando el agente esté de acuerdo con la información
periodo anterior. referida en el inciso anterior debe seguir las indicaciones
b) Pagos a cuenta del impuesto a la renta de tercera del servicio Mis declaraciones y pagos.
categoría que correspondan al Régimen MYPE Tributario e) En caso el agente considere que la información
siempre que los ingresos acumulados en el ejercicio no consignada por el servicio Mis declaraciones y pagos no
superen las 300 UIT o el Régimen Especial del Impuesto es la correcta, debe:
a la Renta.
1. Modificar la información relacionada con los
En este caso, no es necesario que el deudor comprobantes de retención o de percepción emitidos
tributario haya presentado previamente las declaraciones de manera electrónica en el SEE, en cuyo caso debe
informativas o realizado las anotaciones de las operaciones efectuar y comunicar la reversión de los comprobantes
correspondientes en sus registros de compras y de ventas de retención o de percepción emitidos electrónicamente,
electrónicos simplificados. de acuerdo con lo establecido en la Resolución de
12.4.3 Si lo hace desde una computadora personal en Superintendencia N.º 274-2015/SUNAT.
la que se instaló el aplicativo se puede declarar cualquier 2. Modificar la información relacionada con los
concepto indicado en el párrafo 12.1. comprobantes de retención o de percepción emitidos en
En este caso, no es necesario que haya presentado formatos impresos, en cuyo caso debe remitir un nuevo
previamente las declaraciones informativas o realizado resumen diario de comprobantes de retención o de
las anotaciones de las operaciones del periodo por el cual percepción, considerando lo establecido en la Resolución
presenta el aludido formulario en sus registros de ventas de Superintendencia N.º 300-2014/SUNAT.
e ingresos y de compras electrónicos. 3. Efectuar los ajustes en los comprobantes de pago
electrónicos de acuerdo con la normativa del SEE.
12.5 El formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta mensual
puede ser utilizado para que la MYPE indique si ejerce f) El agente que modificó la información relacionada
la opción de prorrogar el plazo de pago original del IGV, con los comprobantes de retención, de percepción o con
regulado en el artículo 30º del TUO de la Ley del IGV e ISC. los comprobantes de pago electrónicos, en los que conste
12.6 Para presentar solicitudes de fraccionamiento la percepción del IGV conforme a lo señalado en el inciso
conforme a lo dispuesto en el acápite a.2 del literal a) del anterior, debe seguir nuevamente el procedimiento que se
inciso 2.1 del artículo 2 del Reglamento de aplazamiento detalla en el artículo 6.
y/o fraccionamiento de la deuda tributaria por tributos
internos, aprobado por la Resolución de Superintendencia DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
N.º 161-2015/SUNAT y normas modificatorias, se podrá FINALES
acceder al enlace habilitado en SUNAT Operaciones en
Línea desde el servicio Mis declaraciones y pagos. Primera. VIGENCIA
La presente resolución entra en vigencia el 1 de enero
Artículo 13. RETENCIONES Y PERCEPCIONES de 2018.
DEL IGV
Segunda. ACOGIMIENTO AL RÉGIMEN DE
13.1 Para declarar y pagar las retenciones y AMAZONÍA
percepciones del IGV, el deudor tributario debe utilizar los La presentación del formulario Declara Fácil 621 IGV-
formularios declara fácil Agentes de retención y Agentes Renta mensual, aprobado por la presente resolución, que
de percepción que se indican a continuación: efectúen las empresas señaladas en el numeral 2 del
artículo 1º del Reglamento de la Ley N.º 27037, Ley de
a) Declara Fácil 626 - Agentes de retención: A través de Promoción de la Inversión en la Amazonía, aprobado por el
este formulario se declara y paga el importe de la retención Decreto Supremo N.º 103-99-EF y normas modificatorias,
del IGV regulada en la Resolución de Superintendencia hasta el vencimiento que se establezca para la declaración
N.º 037-2002/SUNAT y normas modificatorias. y pago a cuenta del impuesto a la renta correspondiente
b) Declara Fácil 633 - Agente de percepción al periodo enero de cada ejercicio gravable, constituye
adquisición de combustible: A través de este formulario el acogimiento a los beneficios tributarios de la Ley N.º
se declara y paga el importe de la percepción del IGV 27037, para dicho ejercicio.
aplicable a la adquisición de combustible regulada en el Para tal efecto, la presentación puede realizarse a
Título II de la Ley N.º 29173 y normas modificatorias y en través del servicio Mis declaraciones y pagos accediendo
la Resolución de Superintendencia N.º 128-2002/SUNAT al mismo a través de SUNAT Virtual o del aplicativo
y normas modificatorias. instalado en una computadora personal, observando lo
c) Declara Fácil 697 - Agente de percepción ventas dispuesto en los incisos 12.4.1 y 12.4.3 del artículo 12,
internas: A través de este formulario se declara y paga el respectivamente.
importe de la percepción del IGV aplicable a la venta de Independientemente del medio que empleen para
bienes regulada en el Título II de la Ley N.º 29173 y normas su acogimiento, las referidas empresas deben cumplir
modificatorias y en la Resolución de Superintendencia N.º con lo señalado en la mencionada ley e indicar en el
058-2006/SUNAT y normas modificatorias. rubro régimen de renta el correspondiente al régimen de
Amazonía.
13.2 Para la presentación de la declaración y pago Tratándose de empresas que inicien operaciones en
de la retención y percepciones a que se refiere el párrafo el transcurso del ejercicio, dicho acogimiento se realizará,
anterior, se debe tener en cuenta lo siguiente: de acuerdo a lo señalado anteriormente, hasta la fecha
de vencimiento que se establezca para la declaración y el
a) Solo se podrá acceder al servicio Mis declaraciones pago a cuenta del impuesto a la renta correspondiente al
y pagos a través de SUNAT Virtual. periodo tributario de inicio de sus operaciones.
b) El sujeto que presenta la declaración determinativa
debe tener la calidad de agente de retención o agente DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
de percepción en el periodo fiscal al que corresponde la TRANSITORIA
declaración.
c) De acuerdo con lo establecido en el inciso 6.3 Única. DE LOS FORMULARIOS QUE PUEDEN SER
del artículo 6, el agente debe verificar, al momento de UTILIZADOS EN EL SERVICIO MIS DECLARACIONES
elaborar la declaración, si la información personalizada Y PAGOS
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 57
1. En el servicio Mis Declaraciones y pagos se “Artículo 5.- INGRESO A SUNAT OPERACIONES EN
utilizarán los siguientes formularios: LÍNEA

a) Para la presentación de las declaraciones a) El Usuario que cuente con número de RUC, CIE o
determinativas originales, sustitutorias o rectificatorias CIP ingresa a SUNAT Operaciones en Línea a través de
correspondientes a los conceptos a que se refiere el SUNAT Virtual o de un aplicativo, registrando el número
párrafo 12.1 del artículo 12: de dichos documentos, su Código de Usuario y su Clave
SOL.
- Del periodo junio de 2018 en adelante: Solo Declara En el caso que los mencionados usuarios sean
Fácil 621 IGV-Renta mensual. personas naturales que cuenten con DNI pueden además
- Del periodo enero de 2015 a mayo de 2018: PDT N.º optar por ingresar a SUNAT Operaciones en Línea
621 IGV - Renta mensual o Declara Fácil 621 IGV - Renta registrando el número de dicho documento y la Clave
mensual. SOL.”
- Para periodos anteriores a enero de 2015: Solo PDT
N.º 621 IGV - Renta mensual. 2. Incorpórase el numeral 47 en el artículo 2º de la
Resolución de Superintendencia N.º 109-2000/SUNAT y
b) Para la presentación de las declaraciones normas modificatorias, con el texto siguiente
determinativas originales, sustitutorias o rectificatorias
correspondientes a los conceptos a que se refieren los “Artículo 2º.- ALCANCE
literales a), b) y c) del párrafo 13.1 del artículo 13, según
corresponda: (...)

- Del periodo junio de 2018 en adelante: Solo Declara 47. Ingresar al servicio Mis declaraciones y pagos y
Fácil 626 - Agentes de retención, Declara Fácil 633 - realizar las operaciones que en este se puedan efectuar.”
Agente de percepción adquisición de combustible o
Declara Fácil 697 - Agente de percepción ventas internas. Segunda. MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE
- Del periodo enero de 2016 a mayo de 2018: PDT N.º SUPERINTENDENCIA N.º 038-2010/SUNAT Y NORMAS
626 - Agentes de Retención o Declara Fácil 626 - Agentes MODIFICATORIAS
de retención, PDT N.º 633 - Agentes de Percepción o Sustitúyase el inciso c) del artículo 3º y el artículo 8º de
Declara Fácil 633 - Agente de percepción adquisición de la Resolución de Superintendencia N.º 038-2010/SUNAT
combustible o PDT N.º 697 - Percepciones a las ventas y normas modificatorias, por los textos siguientes:
internas o Declara Fácil 697 - Agente de percepción
ventas internas. “Artículo 3º.- DE LOS CONCEPTOS QUE PODRÁN
- Para periodos anteriores a enero de 2016: Solo PDT PAGARSE A TRAVÉS DE SUNAT VIRTUAL O EN LOS
N.º 626 - Agentes de Retención, PDT N.º 633 - Agentes BANCOS HABILITADOS UTILIZANDO EL NPS
de Percepción o PDT N.º 697 - Percepciones a las ventas
internas. (...)

2. Los PDT, incluso aquellos distintos a los mencionados c) El importe a pagar consignado en el formulario
en el párrafo anterior, se pueden presentar en los bancos virtual o en el formulario declara fácil utilizado para
o en las oficinas de los principales contribuyentes, según presentar la declaración, siempre que mediante
corresponda, o en el servicio Mis declaraciones y pagos resolución de superintendencia se haya dispuesto o se
siempre que se haya accedido al mismo través de SUNAT disponga que el citado importe puede ser cancelado
Virtual. utilizando el NPS.”
Para presentar un PDT a través del referido servicio, el
deudor tributario debe cumplir con lo siguiente: “Artículo 8º.- DEL PROCEDIMIENTO PARA
EFECTUAR EL PAGO EN LOS BANCOS HABILITADOS
i) Ingresar al servicio Mis declaraciones y pagos a UTILIZANDO EL NPS
través de SUNAT Virtual, registrando los datos para Para efectuar el pago de los conceptos a que se
ingresar a SUNAT Operaciones en Línea, conforme refiere el artículo 3º en los bancos habilitados, el deudor
a lo establecido en el artículo 5º de la Resolución de tributario debe:
Superintendencia N.º 109-2000/SUNAT.
ii) Presentar el PDT respectivo elaborado de a) Ingresar a SUNAT Operaciones en Línea conforme
acuerdo con la normativa sobre la materia, siguiendo las a lo establecido en el artículo 5º de la Resolución de
instrucciones del servicio Mis declaraciones y pagos. Superintendencia N.º 109-2000/SUNAT.
En caso no se consigne importe a pagar en el PDT, b) Ingresar la información de la deuda tributaria que se
este debe ser presentado en el servicio Mis declaraciones desee asociar al NPS para lo cual debe:
y pagos solo a través de SUNAT Virtual.
i) Ubicar la opción Boleta de Pago e ingresar los datos
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS que el sistema solicite respecto de los conceptos a que se
MODIFICATORIAS refieren los incisos a) y b) del artículo 3º.
ii) En el caso de las declaraciones a presentar a
Primera. MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE través de SUNAT Virtual utilizando un formulario virtual
SUPERINTENDENCIA N.º 109-2000/SUNAT Y NORMAS o del servicio Mis declaraciones y pagos utilizando un
MODIFICATORIAS formulario declara fácil, según corresponda, en las que
se consigne un importe a pagar respecto del cual se
1. Sustitúyase el literal ñ) del artículo 1º y el inciso a) hubiera establecido o establezca que este puede ser
del artículo 5º de la Resolución de Superintendencia N.º cancelado utilizando el NPS, indicar que dicho pago se
109-2000/SUNAT y normas modificatorias, por los textos realizará haciendo uso del citado número.
siguientes:
“Artículo 1º.- DEFINICIONES Se puede asociar el NPS a varias deudas aun cuando
correspondan a más de uno de los conceptos declarados,
(...) siempre que se realice el pago del monto total de la deuda
tributaria asociada al NPS en un solo momento.
c) Generar el NPS siguiendo las indicaciones del
ñ) Aplicativo : Al programa informático que se instala en una sistema respectivo. Dicho NPS puede ser impreso.
computadora personal o en un dispositivo d) Efectuar el pago proporcionando al banco habilitado
móvil, el cual, luego de que se ingresen los el NPS dentro del plazo de vigencia de este señalado en
datos del usuario a que se refiere el artículo el momento de su generación. El pago debe efectuarse
5º, permite realizar operaciones en SUNAT por el importe total de los conceptos declarados que el
Operaciones en Línea.” deudor tributario asoció al NPS. Tratándose del pago con
58 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

cheque, se debe utilizar uno solo para cancelar el importe El cliente, sujeto del IGV, deberá efectuar su
total de los conceptos antes mencionados. declaración y pago mensual del IGV utilizando el PDT N.º
Concluida la transacción efectuada por el deudor 621 IGV - Renta Mensual o el formulario Declara Fácil 621
tributario, el banco habilitado le entrega el Formulario IGV-Renta Mensual, donde consignará las percepciones
N.º 1663 - Boleta de Pago, el cual contiene los datos de practicadas por sus agentes de percepción, a efecto de
identificación del deudor, el NPS, el importe total pagado, su deducción del tributo a pagar.”
la fecha en que se efectúa el pago, el número del cheque,
de ser el caso, y el número de orden respectivo.” Cuarta. FORMULARIOS DEJADOS SIN EFECTO
Déjese sin efecto los formularios preimpresos N.os 116
Tercera. MODIFICACIÓN DE RESOLUCIONES “Trabajadores Independientes”, 118 “Régimen Especial de
RELATIVAS A RETENCIONES Y PERCEPCIONES Renta” y 119 “Régimen General”, aprobados por la Resolución
de Superintendencia N.º 087-99/SUNAT y el formulario virtual
1. Sustitúyase el primer párrafo del artículo 9º y el N.º 621 Simplificado IGV-Renta Mensual aprobado por la
artículo 10º de la Resolución de Superintendencia N.º Resolución de Superintendencia N.º 120-2009/SUNAT.
037-2002/SUNAT y normas modificatorias, por los textos
siguientes: DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
“Artículo 9º.- DECLARACIÓN Y PAGO DEL AGENTE
DE RETENCIÓN Única. DEROGATORIA
El agente de retención declara el monto total de Deróguese las Resoluciones de Superintendencia N.os
las retenciones practicadas en el periodo y efectúa el 285-2015/SUNAT y 320-2015/SUNAT.
pago respectivo a través del PDT N.º 626 - Agentes de
Retención o en el formulario Declara Fácil 626 - Agentes Regístrese, comuníquese y publíquese.
de retención, los cuales deben presentarse inclusive
cuando no se hubieran practicado retenciones en el VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
periodo.” Superintendente Nacional

“Artículo 10º.- DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR Y 1600437-1

DEDUCCIÓN DEL MONTO RETENIDO
El proveedor deberá efectuar su declaración y pago
mensual del IGV utilizando el PDT N.º 621 IGV - Renta SUPERINTENDENCIA
Mensual o el formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta
Mensual, donde consignará el impuesto que se le hubiera
retenido, a efecto de su deducción del tributo a pagar.”
NACIONAL DE SALUD
2. Sustitúyase el primer párrafo del artículo 8º y el Designan Superintendente Adjunto de la
artículo 9º de la Resolución de Superintendencia N.º Superintendencia Adjunta de Regulación y
128-2002/SUNAT y normas modificatorias, por los textos
siguientes: Fiscalización de SUSALUD
“Artículo 8º.- DECLARACIÓN Y PAGO DEL AGENTE RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
DE PERCEPCIÓN N° 162-2017-SUSALUD/S
El agente de percepción declara el monto total de
las percepciones practicadas en el periodo y efectúa Lima, 26 de diciembre del 2017
el pago respectivo a través del PDT N.º 633 - Agentes
de Percepción o en el formulario Declara Fácil N.º 633 VISTOS:
- Agente de percepción adquisición de combustible, los El Informe N° 00388-2017/OGPER de fecha 26 de
cuales deben presentarse respecto de los periodos por diciembre de 2017, de la Oficina General de Gestión
los que se mantenga la calidad de agente de percepción de las Personas y el Informe N° 00681-2017/OGAJ de
aun cuando no se hubieran practicado percepciones en fecha 26 de diciembre de 2017, de la Oficina General de
alguno de ellos.” Asesoría Jurídica; y,
“Artículo 9º.- DECLARACIÓN DEL CLIENTE Y CONSIDERANDO:
DEDUCCIÓN DEL MONTO PERCIBIDO
El Cliente deberá efectuar su declaración y pago Que, mediante Resolución de Superintendencia N°
mensual del IGV utilizando el PDT N.º 621 IGV - Renta 021-2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero de 2015,
Mensual o el formulario Declara Fácil 621 IGV-Renta se aprobó el reordenamiento de cargos del CAP Provisional
Mensual, donde consignará el impuesto que se le hubiera de la Superintendencia Nacional de Salud - SUSALUD;
percibido, a efecto de su deducción del tributo a pagar.” documento de gestión que tiene previsto el cargo de confianza
de Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta
3. Sustitúyase el primer y segundo párrafos del de Regulación y Fiscalización - SAREFIS, con Nº de Orden
numeral 12.1 del artículo 12º y el artículo 13º de la 036, con el Código 134052 y Clasificación EC;
Resolución de Superintendencia N.º 058-2006/SUNAT y Que, encontrándose vacante el cargo de
normas modificatorias, por los textos siguientes: Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta
de Regulación y Fiscalización de la Superintendencia
“Artículo 12º.- DECLARACIÓN Y PAGO DEL AGENTE Nacional de Salud - SUSALUD, corresponde designar al
DE PERCEPCIÓN profesional que asumirá el citado cargo;
Con el visado del Secretario General, de la Directora
12.1 El agente de percepción declara el monto total General de la Oficina General de Gestión de las Personas,
de las percepciones practicadas en el periodo y efectúa el y de la Directora General de la Oficina General de Asesoría
pago respectivo a través del PDT N.º 697 Percepciones a Jurídica; y,
las ventas internas o en el formulario Declara Fácil 697 - De conformidad con lo previsto en el artículo 9 y literales
Agente de percepción ventas internas. d), h) y t) del artículo 10 del Reglamento de Organización
El referido PDT o formulario declara fácil deben ser y Funciones - ROF de SUSALUD, aprobado por Decreto
presentados respecto de los periodos por los que se Supremo N° 008-2014-SA, en concordancia con los
mantenga la calidad de agente de percepción aun cuando numerales 4) y 7) del artículo 23 del Decreto Legislativo N°
no se hubieran practicado percepciones en alguno de 1158;
ellos.”
SE RESUELVE:
“Artículo 13º.- DECLARACIÓN DEL CLIENTE Y Artículo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha al señor
DEDUCCIÓN DEL MONTO PERCIBIDO M.C. GUILLERMO EDUARDO FRIAS MARTINELLI en
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 59
el cargo de confianza de Superintendente Adjunto de la Artículo 2.- DESIGNAR, a partir del 27 de diciembre
Superintendencia Adjunta de Regulación y Fiscalización de 2017, a la señora abogada LOURDES HAYDEE
de la Superintendencia Nacional de Salud - SUSALUD, RUBIO AVILA en el cargo de confianza de Asesora de
conforme a los considerandos de la presente Resolución. la Secretaría General de SUSALUD, bajo el régimen del
Artículo 2.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución al Decreto Legislativo N° 728, conforme a los considerandos
interesado para conocimiento, y a la Oficina General de de la presente Resolución.
Gestión de las Personas para los fines correspondientes. Artículo 3.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a
Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente las interesadas para conocimiento y a la Oficina General de
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en la Gestión de las Personas, para los fines correspondientes
página web institucional. y conforme a sus respectivas atribuciones.
Artículo 4.- ENCARGAR la publicación de la presente
Regístrese, comuníquese y publíquese. Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en la página
web institucional.
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL
Superintendente Regístrese, comuníquese y publíquese.

1600964-1 CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL

Superintendente
Designan Asesora de la Secretaría General 1600965-1
de SUSALUD
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA Designan Superintendente Adjunto de la
N° 163-2017-SUSALUD/S Superintendencia Adjunta de Promoción
Lima, 26 de diciembre del 2017
y Protección de Derechos en Salud -
SADERECHOS de SUSALUD
VISTOS:
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
El Informe N° 00390-2017-SUSALUD/OGPER de N° 165-2017-SUSALUD/S
fecha 26 de diciembre de 2017 de la Oficina General de
Gestión de las Personas, y el Informe N° 00688-2017/ Lima, 26 de diciembre del 2017
OGAJ, de fecha 26 de diciembre de 2017, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y, VISTOS:

CONSIDERANDO: El Informe N° 00389-2017/OGPER de fecha 26 de

diciembre de 2017, de la Oficina General de Gestión
Que, mediante Resolución de Superintendencia de las Personas y el Informe N° 00682-2017/OGAJ de
Nº 021-2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero fecha 26 de diciembre de 2017, de la Oficina General de
de 2015, se aprobó el reordenamiento de cargos del Asesoría Jurídica; y,
Cuadro de Asignación de Personal (CAP) Provisional
de la Superintendencia Nacional de Salud - SUSALUD; CONSIDERANDO:
documento de gestión que tiene previsto el cargo
de confianza de Asesor de la Secretaría General de Que, mediante Resolución de Superintendencia
SUSALUD, identificado con el Nº de Orden 017/019 y Nº 021-2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero
Código N° 134022; de 2015, se aprobó el reordenamiento de cargos del
Que, mediante Resolución de Superintendencia N° Cuadro de Asignación de Personal (CAP) Provisional
081-2017-SUSALUD/S, de fecha 31 de mayo de 2017, de la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD,
se designó a la señora economista Silvana Mercedes aprobado por Resolución Ministerial Nº 730-2014/
Márquez Aguinaga en el cargo de confianza de Asesora MINSA, documento de gestión que tiene previsto el
de la Secretaría General de la Superintendencia Nacional cargo de confianza de Superintendente Adjunto de la
de Salud, bajo el régimen del Decreto Legislativo N° 728; Superintendencia Adjunta de Promoción y Protección de
Que, resulta pertinente dar por concluida la Derechos en Salud – SADERECHOS, con el Nº de Orden
designación efectuada mediante la Resolución de 030 y con el Código N° 134032, y clasificación EC;
Superintendencia antes mencionada, motivo por el cual Que, encontrándose vacante el cargo de confianza de
es necesario realizar las acciones orientadas para cubrir Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta
la plaza vacante; de Promoción y Protección de Derechos en Salud –
Con el visto del Secretario General, de la Directora SADERECHOS de SUSALUD, corresponde designar al
General de la Oficina General de Gestión de las Personas profesional que asumirá el citado cargo;
y de la Directora General de la Oficina General de Con el visado del Secretario General, de la Directora
Asesoría Jurídica; y, General de la Oficina General de Gestión de las
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594, Personas, y de la Directora General de la Oficina General
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo de Asesoría Jurídica; y,
en el nombramiento y designación de funcionarios De conformidad con lo previsto en el artículo 9
públicos; y el Reglamento de Organización y Funciones y literales d), h) y t) del artículo 10 del Reglamento de
de la Superintendencia Nacional de Salud, aprobado Organización y Funciones – ROF de SUSALUD, aprobado
por Decreto Supremo N° 008-2014-SA, en su artículo por Decreto Supremo N° 008-2014-SA, en concordancia
9 y literales d), h) y t) del artículo 10; en concordancia con los numerales 4) y 7) del artículo 23 del Decreto
con los numerales 4) y 7) del artículo 23 del Decreto Legislativo N° 1158;
Legislativo N° 1158;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE: Artículo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha
al señor médico cirujano PERCY RUDY MONTES
Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la RUEDA en el cargo de confianza de Superintendente
designación de la señora economista SILVANA Adjunto de la Superintendencia Adjunta de Promoción
MERCEDES MÁRQUEZ AGUINAGA, en el cargo de y Protección de Derechos en Salud – SADERECHOS
confianza de Asesora de la Secretaría General de de SUSALUD, conforme a los considerandos de la
la Superintendencia Nacional de Salud, conferida presente Resolución.
mediante Resolución de Superintendencia N° Artículo 2.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución al
081-2017-SUSALUD/S, siendo su último día de interesado para conocimiento, y a la Oficina General de
labores el día 26 de diciembre de 2017. Gestión de las Personas para los fines correspondientes.
60 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente las entidades de la Administración Pública se caracteriza
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en la por un conjunto de actos o diligencias de investigación,
página web institucional. supervisión, control -entre otros- sobre el cumplimiento de
obligaciones, prohibiciones y otras limitaciones exigibles
Regístrese, comuníquese y publíquese. a los administrados, bajo un enfoque de cumplimiento
normativo, prevención y gestión del riesgo, y, tutela de
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL bienes jurídicos protegidos. Asimismo, dicha norma
Superintendente estableció que las actuaciones de fiscalización pueden
concluir, entre otras formas, con la recomendación de
1600965-2 mejoras o correcciones de la actividad desarrollada por
el administrado;
Que, lo previsto en la citada norma fue incluido en el
Reglamento de Supervisión de la Sunedu, aprobado por
SUPERINTENDENCIA Resolución del Consejo Directivo Nº 006-2017-SUNEDU/
CD;
NACIONAL DE EDUCACION Que, mediante el Informe Nº 223-2017-SUNEDU-02-13,
del 24 de octubre de 2017, la Dirección de Supervisión
SUPERIOR UNIVERSITARIA propone y recomienda la aprobación de la propuesta
de Criterios de supervisión para la promoción del
cumplimiento eficaz de la Ley Nº 30220 y de su normativa
Aprueban Criterios de supervisión que conexa, los cuales tienen por objeto identificar, calificar y
promueven el cumplimiento eficaz de la brindar tratamiento a los incumplimientos de obligaciones
que califiquen como afectación diferida a efectos de
Ley Universitaria y de su normativa conexa promover la eficacia en cumplimiento de obligaciones por
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO parte de la Sunedu;
Nº 075-2017-SUNEDU/CD Que, estando a lo acordado por este Consejo Directivo
en SCD Nº 044-2017, y contando con el visado de la
Lima, 28 de noviembre de 2017 Dirección de Supervisión; y,
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
VISTOS: 19 de la Ley Nº 30220; y, el artículo 8 del Reglamento
de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado por
El Informe Nº 223-2017-SUNEDU/02-13, del 24 de Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU;
octubre de 2017, de la Dirección de Supervisión;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Primero.- Aprobar los Criterios de supervisión que
Que, mediante el artículo 12 de la Ley Nº 30220, promueven el cumplimiento eficaz de la Ley Universitaria
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional y de su normativa conexa.
de Educación Superior Universitaria (Sunedu) como Segundo.- Disponer la publicación de la presente
un organismo público técnico especializado adscrito Resolución y de los Criterios de supervisión que
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, promueven el cumplimiento eficaz de la Ley Universitaria
funcional, económica, presupuestal y administrativa. y de su normativa conexa, en el diario oficial El Peruano;
Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y y, del Informe Nº 223-2017-SUNEDU-02-13 en el
constituye pliego presupuestal; portal institucional de la Superintendencia Nacional de
Que, de conformidad con el artículo 38 de la Ley Nº Educación Superior Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los organismos
técnicos especializados cuentan con funciones para Regístrese, comuníquese y publíquese.
planificar, supervisar, ejecutar y controlar las políticas
de Estado de largo plazo de carácter multisectorial LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
o intergubernamental que tenga un alto grado de Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
especialización, como aquellas vinculadas con la
educación superior universitaria;
Que, de conformidad con el artículo 22 de la Ley Nº Criterios de supervisión que promueven
30220, la Sunedu es la autoridad central de la supervisión el cumplimiento eficaz de la Ley Universitaria
de la calidad del servicio educativo universitario, y de su normativa conexa
encargada de la supervisión de las condiciones básicas
de calidad en la prestación del servicio educativo a nivel DISPOSICIONES GENERALES
superior universitario, facultada para dictar normas y
establecer procedimientos para asegurar el cumplimiento 1. Premisas
de las políticas públicas del Sector Educación en materia
de su competencia; 1.1. Las obligaciones establecidas en la Ley
Que, de conformidad con los numerales 15.4, 15.6 y Universitaria y en sus normas conexas tienen por finalidad
15.7 del artículo 15 de la Ley Nº 30220, la Sunedu cuenta promover un mejoramiento del estándar de calidad en
entre sus funciones la de supervisar el cumplimento de la educación superior universitaria, por lo que todas
los requisitos mínimos exigibles para el otorgamiento de las obligaciones impuestas a los actores del Sistema
grados y títulos de rango universitario, fiscalizar si los Universitario Peruano resultan igual de importantes e
recursos públicos, la reinversión, los excedentes y otros imprescindibles para el logro de dicho objetivo.
beneficios son destinados a los fines educativos, así Sin embargo, no todas las obligaciones recogidas
como la supervisión de cualquier otra disposición relativa en la Ley Universitaria y en su normativa conexa tienen
a la calidad del servicio educativo, con atención de su un impacto directo en el núcleo del proceso formativo
ámbito de competencia; constituido por el proceso de enseñanza aprendizaje y, en
Que, de conformidad con el numeral 19.4 del artículo su centro, el estudiante.
19 de la Ley Nº 30220 y el literal e) del artículo 8 del 1.2. No todas las obligaciones de la Ley Universitaria
Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu, y su normativa conexa son susceptibles de una
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU, implementación y exigibilidad inmediata, sino que, en
el Consejo Directivo de la Sunedu es competente para algunos casos, se requiere de un periodo razonable para
aprobar, cuando corresponda, documentos de gestión; su adecuada implementación, mediante la internalización
Que, el artículo 237 del Texto Único Ordenado de la Ley de las políticas institucionales que promuevan la eficacia
Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, en el cumplimiento de obligaciones.
aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2017-MINJUS, 1.3. La labor supervisora se guía por criterios que
establece que la actividad de fiscalización ejercida por permitan diferenciar aquellas conductas que, aun
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 61
constituyendo incumplimientos, tengan por su naturaleza - Desarrollo: Comprende la prestación de programas
un efecto indirecto y mediato en el estudiante y el propio académicos universitarios conforme con el marco legal
proceso de enseñanza aprendizaje y que, por lo tanto, vigente, su ejecución en atención de los requisitos
merezcan que se brinde un espacio y oportunidad para previstos en la Ley Universitaria, así como las condiciones
conseguir mayor eficacia en su cumplimiento. Este para la permanencia de los estudiantes, entre otros.
tratamiento diferenciado viene aparejado, ineludiblemente, - Egreso: Comprende el otorgamiento de las
de una labor de seguimiento al sujeto supervisado, para certificaciones, grados y títulos derivados del programa
propiciar la adecuación de su conducta a los estándares académico universitario.
de la Ley y de la normativa conexa.
1.4. A efectos de la identificación y calificación de 6.2. Incumplimientos de afectación diferida: Son
tales incumplimientos de afectación diferida, se tiene que aquellos incumplimientos cuya afectación en el proceso
considerar la oportunidad y naturaleza del incumplimiento, de enseñanza-aprendizaje no es directa e inmediata.
siendo la gravedad del incumplimiento por el daño que este
hubiera causado, un criterio que se valorará únicamente 7. Criterios para la calificación de incumplimientos
a efectos de exceptuar a los sujetos supervisados del de afectación diferida
tratamiento descrito.
Constituyen incumplimientos de afectación diferida
2. Objeto aquellos que cumplan, de manera conjunta, con los
siguientes criterios:
Establecer los criterios que aplicará la Dirección
de Supervisión de la Sunedu para identificar, calificar y 7.1. Naturaleza del afectado: Estudiantes, ingresantes
brindar tratamiento a los incumplimientos de obligaciones o egresados
que califiquen como de afectación diferida a efectos de 7.2. Tipo de impacto: Indirecto
promover la eficacia en el cumplimiento de obligaciones. 7.3. Oportunidad del impacto: Mediato
7.4. Susceptible de Subsanación: Debe ser susceptible
3. Finalidad de subsanación

Proporcionar lineamientos técnicos que orienten a 8. Tratamiento de incumplimientos de afectación

los sujetos supervisados respecto del tratamiento que diferida
aplicará la Dirección de Supervisión de la Sunedu para
identificar y calificar incumplimientos de obligaciones 8.1. Cuando la Dirección de Supervisión identifique
como de afectación diferida, así como establecer su cualquiera de los incumplimientos señalados en el Anexo
tratamiento, dotando de predictibilidad a las actuaciones Nº 1, u otra que se encuentre enmarcada en los criterios
de la Sunedu. previstos en el apartado precedente, procederá a calificar
este como un presunto incumplimiento de afectación
4. Ámbito de aplicación diferida, dando por concluida la supervisión con la emisión
de una recomendación que oriente el cambio de conducta
El presente documento es de aplicación obligatoria del administrado para lograr el cumplimiento de la obligación
para la Dirección de Supervisión de la Sunedu, en el prevista en Ley Universitaria o su normativa conexa.
marco de lo dispuesto en los numerales 2 y 3 del artículo 8.2. La calificación de un incumplimiento como
243.1 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley de afectación diferida presupone que la Dirección de
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Supervisión deberá disponer el cierre de la investigación
el Decreto Supremo Nº 006-2017-MINJUS, así como en tal extremo, en el correspondiente Informe de
en el numeral 21.2 del artículo 21 y Cuarta Disposición Resultados.
Complementaria Final del Reglamento de Supervisión de
la Sunedu, aprobado mediante Resolución del Consejo 9. Supuestos de excepción
Directivo Nº 006-2017-SUNEDU/CD.
9.1. Se encuentran exceptuadas del tratamiento
5. Base legal antes descrito aquellos incumplimientos que,
independientemente de cumplir con los criterios para la
5.1 Constitución Política del Perú calificación como incumplimientos de afectación diferida,
5.2 Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS - Texto Único se encuentran en los siguientes supuestos:
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento 9.1.1. Cuando el incumplimiento consista en la
Administrativo General
obstaculización, interferencia u otra que afecte la eficacia
5.3 Ley Nº 30220 - Ley Universitaria
del ejercicio de la función de supervisión o fiscalización;
5.4 Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU
9.1.2. Cuando se hubiera detectado que el sujeto
- Reglamento de Organización y Funciones de la
supervisado hubiera incurrido previamente en el mismo
Superintendencia Nacional de Educación Superior
incumplimiento, independientemente de si es continuada
Universitaria - SUNEDU
o sucesiva, o si se trataría de un incumplimiento total o
5.5 Resolución del Consejo Directivo Nº
parcial de la obligación; y,
006-2017-SUNEDU/CD - Reglamento de Supervisión
9.1.3. Cuando el incumplimiento identificado haya
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
generado o pudiera generar grave impacto en el proceso
Universitaria - SUNEDU
de enseñanza aprendizaje. Para tal efecto, se considerarán
entre otros criterios, los siguientes: un número significativo
6. Definiciones
de afectados; la duración del incumplimiento antes de su
cese; y/o, la imposibilidad de reparación de los efectos de la
A efectos de calificar un incumplimiento como de
conducta.
afectación diferida, se tomará en cuenta las siguientes
definiciones: 9.2. El listado ejemplificativo del Anexo Nº 1 es
referencial, en la medida que cada conducta identificada
6.1. Proceso de enseñanza aprendizaje: Proceso como susceptible de recibir el tratamiento previsto en
educativo ejecutado en la etapa de educación superior el presente, deberá ser analizada en forma previa a ser
universitaria (pre y posgrado), conformado por un conjunto calificada como de afectación diferida. Asimismo, todos
de acciones y actividades que permiten al educando los incumplimientos calificados como de afectación
adquirir competencias, así como las constancias diferida, se encuentran sujetos a la verificación de las
necesarias para el ejercicio de una profesión. Comprende excepciones previstas en el numeral precedente.
las siguientes fases:
10. Transparencia
- Acceso: Comprende los requisitos para el acceso
al servicio de educación superior universitaria, las Se efectuará publicidad de las recomendaciones
modalidades de ingreso, traslado, entre otros. dictadas en el marco de los presentes criterios, en el marco
62 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

de las normas que disponen mayor transparencia en las se encuentran en evaluación por la Dirección de
acciones de supervisión, con el objeto de fomentar la Fiscalización y Sanción, podrán ser devueltos por esta
adecuación de los incumplimientos de afectación diferida. a la Dirección de Supervisión con un informe en el que
Para ello, se aplicarán las siguientes disposiciones: se efectúe el análisis de coincidencia con los criterios
para la calificación de afectación diferida, de modo que
10.1. Los reportes públicos de las acciones de puedan recibir el tratamiento descrito en el numeral 8.
supervisión, contendrán las recomendaciones formuladas
respecto de incumplimientos de afectación diferida en el DISPOSICIONES FINALES
marco de los presentes criterios.
10.2. Para dotar de mayor transparencia a las Primera.- La excepción prevista en el numeral
recomendaciones formuladas, en el listado de los reportes 9.1.2 opera únicamente respecto de incumplimientos
públicos que acompañará su publicación en el portal web, iniciados con posterioridad a la entrada en vigencia de los
se incluirá una breve descripción de las recomendaciones presentes criterios. Respecto de aquellos incumplimientos
formuladas. ejecutados en forma previa, la Dirección de Supervisión
aplicará, por única vez, el tratamiento previsto en el
11. Supervisión de Seguimiento numeral 8.
Segunda.- La Dirección de Supervisión elabora y
11.1. La implementación de medidas de adecuación aprueba, a través de Resoluciones Directorales, los
de conducta por parte de las Universidades que hubieran instrumentos que considere necesarios para efectivizar el
recibido una recomendación respecto de incumplimientos cumplimiento de los presentes criterios.
de afectación diferida, en el marco de los presentes Tercera.- La verificación de la subsanación del
criterios, serán puestas en conocimiento de la Dirección incumplimiento de afectación diferida detectado, da por
de Supervisión por parte de la Universidad. concluida la actividad de supervisión, sin perjuicio del
11.2. En el caso que la Dirección de Supervisión seguimiento de la adecuación que corresponda.
identifique en la supervisión de seguimiento que el sujeto Cuarto.- Sin perjuicio del tratamiento de
supervisado no implementó ninguna acción de adecuación incumplimientos de afectación diferida, la Dirección
de su incumplimiento, aplicará la excepción prevista en el de Supervisión, de considerarlo pertinente, ejecuta
numeral 9.1.2. acciones de supervisión que tengan una finalidad
orientativa hacia los sujetos supervisados, de modo
12. Aplicación a supervisiones en curso y que la identificación de riesgos y notificación de alertas
culminadas les permita mejorar su gestión con el objetivo de dar un
adecuado cumplimiento a la Ley Universitaria y a sus
12.1. Los incumplimientos de afectación diferida normas conexas.
detectados en supervisiones en curso, deberán recibir el Quinta.- La Dirección de Supervisión informa
tratamiento prescrito en el numeral 8. semestralmente al Consejo Directivo respecto de
12.2. Los incumplimientos de afectación diferida los casos en los que califique obligaciones como de
identificados en supervisiones culminadas que afectación diferida.
ANEXO Nº 1 - EJEMPLOS DE INCUMPLIMIENTOS DE AFECTACIÓN DIFERIDA

Tipo de obligación por el objeto

Nº Incumplimientos de afectación diferida
protegido

No establecer en la normativa correspondiente de la universidad las modalidades y reglas que rigen el proceso de
Relacionadas con el proceso de 1
admisión.
admisión
2 Realizar el proceso de admisión de estudiantes más de una vez por semestre académico o ciclo.
No brindar asesoría técnica o empresarial y/o no facilitar el acceso de equipos e instalaciones de la Universidad para
Relacionadas con la prestación 3
la creación de pequeñas y microempresas de sus estudiantes.
servicio y a los estudiantes
4 Prestar estudios de pregrado que cuente con más de dos (2) semestres académicos por año.

No comunicar a la SUNEDU dentro del plazo establecido el fallecimiento, renuncia, despido, inhabilitación o revocación
5
de alguna de las autoridades de la universidad, institución o escuela superior.
Relacionadas con el otorgamiento
de grados y títulos No solicitar a la SUNEDU dentro del plazo establecido el registro los datos de las autoridades universitarias, de
6 instituciones y escuelas de educación superior autorizadas a otorgar grados académicos y títulos profesionales cada
vez que se elijan nuevas autoridades, se designe alguna autoridad de forma interina o se designe una encargatura.
7 Presentar fuera del plazo el informe anual de reinversión de excedentes o utilidades.
Relativas al uso educativo de los 8 No contar con un Vicerrector Académico o el que haga sus veces.
recursos públicos y/o beneficios No informar a la SUNEDU los resultados de la fiscalización de la gestión de la universidad efectuada por la Comisión
otorgados por el marco legal a las 9
Permanente.
universidades
No determinar y/o establecer en el Estatuto de la universidad o en el documento normativo correspondiente aquello
10
que así dispone la Ley Universitaria.

No registrar los trabajos de investigación para optar a grados académicos y títulos profesionales, y los metadatos en
sus repositorios institucionales o en el Repositorio Digital “RENATI”, según lo establecido en el
11
Reglamento del Registro Nacional de Trabajos de Investigación para optar grados académicos y títulos profesionales
- RENATI
Otras relacionadas con la ley
universitaria y a otras normas
emitidas por la Sunedu No subsanar el error en el proceso de recolección de metadatos identificado por el Repositorio Digital “RENATI”, dentro
12
del plazo establecido en la normativa de la Sunedu.
No publicar en el portal electrónico de la universidad, en forma permanente y actualizada, como mínimo, la información
13
sobre transparencia dispuesta en la Ley Universitaria
No regular en el Estatuto o en la normativa correspondiente de la universidad el funcionamiento, becas, tutorías,
14
derechos y deberes de los Programas Deportivos de Alta Competencia.

1600463-1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 63
Aprueban Criterios técnicos para supervisar SE RESUELVE:
el cumplimiento del artículo 133 de la Ley N° Primero.- Aprobar los Criterios técnicos para
30220, Ley Universitaria, relacionado con la supervisar el cumplimiento del artículo 133 de la Ley Nº
Defensoría Universitaria 30220, Ley Universitaria, relacionado con la Defensoría
Universitaria.
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Segundo.- Disponer la publicación de la presente
Nº 076-2017-SUNEDU/CD Resolución y de los Criterios técnicos para supervisar el
cumplimiento del artículo 133 de la Ley Nº 30220, Ley
Lima, 28 de noviembre de 2017 Universitaria, relacionado con la Defensoría Universitaria,
en el diario oficial El Peruano y en el portal institucional
VISTO: de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
El Informe Nº 213-2017-SUNEDU/02-13, del 2 de
octubre de 2017, de la Dirección de Supervisión; Regístrese, comuníquese y publíquese.

CONSIDERANDO: LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA

Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU.
Que, mediante el artículo 12 de la Ley Nº 30220,
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria (Sunedu) como CRITERIOS TÉCNICOS PARA SUPERVISAR
un organismo público técnico especializado adscrito EL CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 133
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, DE LA LEY Nº 30220, LEY UNIVERSITARIA,
funcional, económica, presupuestal y administrativa. RELACIONADO CON LA DEFENSORÍA
Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y UNIVERSITARIA
constituye pliego presupuestal;
Que, de conformidad con el artículo 38 de la Ley Nº I. ASPECTOS GENERALES
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los organismos
técnicos especializados cuentan con funciones para I.1 Antecedentes
planificar, supervisar, ejecutar y controlar las políticas
de Estado de largo plazo de carácter multisectorial - De acuerdo con el régimen universitario actual, las
o intergubernamental que tenga un alto grado de denuncias relacionadas con la calidad de la prestación
especialización, como aquellas vinculadas con la del servicio de educación superior universitaria son
educación superior universitaria; canalizadas, dependiendo del tipo de obligación y materia
Que, de conformidad con el artículo 22 de la Ley Nº supervisable, por una pluralidad de entidades y órganos1,
30220, la Sunedu es la autoridad central de la supervisión entre los que destacan tanto la Superintendencia
de la calidad del servicio educativo universitario, encargada Nacional de Educación Superior Universitaria (Sunedu) y
de la supervisión de las condiciones básicas de calidad en la las defensorías universitarias.
prestación del servicio educativo a nivel superior universitario, - Dado que la Defensoría Universitaria es el
facultada para dictar normas y establecer procedimientos órgano encargado de tutelar una dimensión relevante
para asegurar el cumplimiento de las políticas públicas del de la prestación del servicio de educación superior
Sector Educación en materia de su competencia; universitaria, representada por la defensa de los
Que, de conformidad con el artículo 9º de la Ley Nº derechos individuales de estudiantes, docentes y demás
30220 la Sunedu cuenta con atribuciones para emitir miembros de la comunidad universitaria, así como del
disposiciones, en el marco de su ámbito de competencia, cumplimiento por parte de la universidad del principio de
que contribuyan al mejor cumplimiento del dispositivo autoridad responsable, su funcionamiento desempeña
legal antes referido, siendo el Consejo Directivo, el un rol esencial en el aseguramiento de calidad del citado
órgano competente para aprobar, cuando corresponda, servicio.
documentos de gestión; - De acuerdo con ello, en noviembre de 2016, la
Que, de conformidad con el 15.10 del artículo 15º de Dirección de Supervisión (Disup) de la Sunedu inició la
la Ley Nº 30220 y con el literal b) del artículo 44 º del supervisión del cumplimiento del artículo 133 de la Ley
Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu Universitaria, a fin de obtener, entre otros objetivos, un
-aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU- diagnóstico preliminar sobre el estado de implementación
la Dirección de Supervisión de la Sunedu es responsable de las defensorías universitarias por parte de las
de verificar el cumplimiento de las disposiciones de la Ley universidades, ya sean públicas o privadas.
Universitaria, entre ellas, lo previsto en el artículo 133 de - En atención de los resultados de dicha tarea y
la citada ley; teniendo en cuenta el carácter inédito de dicha institución
Que, de conformidad con el artículo 133 de la Ley en el sistema universitario, durante el 2017 se continuó la
Nº 30220, la Defensoría Universitaria es la instancia supervisión del cumplimiento del artículo 133 de la Ley Nº
encargada velar por el mantenimiento por el principio 30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria),
de autoridad responsable y de tutelar los derechos de con base en criterios mínimos de razonabilidad que
los miembros de la comunidad universitaria, siendo aseguraran la existencia de la Defensoría Universitaria
competente para conocer las denuncias y reclamaciones al interior de las casas de estudios, así como de su
que estos formulen siempre que versen sobre la afectación funcionamiento en la modalidad determinada por éstas.
de sus derechos individuales;
Que, mediante el Informe Nº 213-2017-SUNEDU/02-13, I.2 Marco normativo
del 2 de octubre de 2017, la Dirección de Supervisión
propone la aprobación y difusión de los Criterios técnicos - La Ley Universitaria, en su artículo 133º, establece
para verificar el cumplimiento del artículo 133 de la Ley Nº que la Defensoría Universitaria es aquel órgano
30220, Ley Universitaria, relacionado con la Defensoría encargado de la tramitación de denuncias o reclamos
Universitaria; por lo que conforme a lo expuesto resulta que versen sobre la afectación de derechos individuales
necesario publicar los criterios que vienen siendo aplicados de estudiantes, docentes y cualquier otro miembro de
por dicha Dirección en el marco de sus funciones, a fin de
promover el cumplimiento del referido artículo;
Que, estando a lo acordado por el Consejo Directivo
en la Sesión de Consejo Directivo Nº 046-2017, y de
conformidad con lo dispuesto por el artículo 19 de la Ley 1
Entre las entidades cuyo ejercicio de sus competencias tienen incidencia
Nº 30220; y, el artículo 8 del Reglamento de Organización en la prestación del servicio de educación superior universitaria se pueden
y Funciones de la Sunedu, aprobado por Decreto señalar al: Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y la Propiedad
Supremo Nº 012-2014-MINEDU; y, contando el visado de Intelectual (Indecopi), la Contraloría General de la República, el Ministerio
la Dirección de Supervisión; Público, la Defensoría del Pueblo, entre otros.
64 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

la comunidad universitaria, así como de velar por el - La creación de la Defensoría Universitaria se

mantenimiento del principio de autoridad responsable. recoge, de forma preferente, en el estatuto universitario,
- Asimismo, de acuerdo con lo precisado en los Criterios acuerdo de Asamblea Universitaria o decisión de órgano
para la delimitación de competencias para conocer y universitario que ejerza funciones equivalentes a dicho
atender las denuncias relacionadas con la prestación del colegiado, de ser el caso.
servicio educativo superior universitario2, las defensorías - El desarrollo de la organización y delimitación de
universitarias son competentes para conocer y atender funciones de la Defensoría Universitaria contempla la
hechos relacionados con la afectación de los derechos precisión del régimen para el ingreso y salida6 del cargo
individuales de la comunidad universitaria, siempre que de Defensor Universitario, los criterios para el acceso al
estos no sean susceptibles de atención por otro órgano de servicio de defensoría, los procedimientos de atención,
la universidad3 o entidad competente, como por ejemplo, así como cualquier otro aspecto para el funcionamiento
derechos de índole colectivo o laborales. idóneo de dicho órgano, que la universidad estime
- Según lo señalado en el literal f) del artículo 255 necesario desarrollar.
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General4 y los Criterios IV.3 Funcionamiento de la Defensoría Universitaria
para evaluar y calificar la subsanación que configuren
el incumplimiento de obligaciones supervisables5, las - La universidad debe designar o elegir un(os)
universidades que incurran en conductas que configuren titular(es) para el ejercicio de las funciones de Defensor
como incumplimiento de una obligación supervisable por Universitario. En caso esto no sea posible o su mandato
parte de la Sunedu pueden ser eximidas de responsabilidad se vea interrumpido, corresponderá la designación de
administrativa en caso acrediten su subsanación, para un interino hasta la elección de un nuevo titular, a fin de
lo cual pueden presentar un plan de adecuación, dado garantizar la continuidad del citado servicio.
el carácter complejo de la implementación del artículo - El desempeño de la función de Defensor Universitario
133 de la Ley Universitaria y en atención del principio de puede ser compatible con otros cargos universitarios, en
implementación progresiva. tanto no se interrumpa el funcionamiento de la Defensoría
Universitaria o se advierta algún conflicto de interés
II. OBJETIVOS derivado del ejercicio de ambos cargos.
- La modalidad de atención es definida por la
II.1 Objetivo Principal universidad, siempre que cuente con algún tipo de
atención presencial, así como cualquier otra modalidad
- Establecer criterios mínimos para supervisar a distancia -ya sea electrónica, telefónica, entre otras-
la creación y funcionamiento de las defensorías que permita coberturar a todos los establecimientos en
universitarias, con atención de lo previsto en el artículo los que se presta servicio educativo universitario a fin
133 de la Ley Universitaria. que no se obstaculice la presentación de reclamos o
denuncias.
II.2 Objetivos específicos - Como mínimo -y de forma independiente de la
modalidad de atención elegida- la universidad, por lo
- Generar predictibilidad en los administrados de la menos, debe contar en su sede con un espacio físico en
Sunedu respecto de los criterios mínimos que aplicará el que se instale y funcione la Defensoría Universitaria.
la Dirección de Supervisión en la verificación de - La universidad debe precisar, en el instrumento que
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley corresponda, los horarios de atención de su defensoría
Universitaria. universitaria en cada una de sus modalidades. Así como
- Explicitar consideraciones mínimas de razonabilidad contar con un registro de las denuncias o reclamos
que se tomarán en cuenta para verificar la regulación y conocidos por esta y su estado de atención, el cual
funcionamiento de las defensorías universitarias al interior permita el seguimiento de sus casos.
de las casas de estudios. - La universidad es responsable de difundir,
según los medios que estime idóneos, las funciones,
III. ALCANCE actividades y cualquier otro aspecto relevante de su
defensoría universitaria a fin que los miembros de
Los criterios objeto del presente documento son su comunidad universitaria no se vean impedidos de
de observancia obligatoria para el personal de la Disup acceder a dicho servicio por desconocimiento o falta de
responsable de verificar el cumplimiento de obligaciones información.
supervisables.
IV.4 Oportunidad y desarrollo de criterios
IV. LINEAMIENTOS complementarios

IV.1 La Defensoría Universitaria - Los presentes criterios son aplicados, en forma

inmediata, a las supervisiones en curso.
- La Defensoría Universitaria es el órgano encargado - La Dirección de Supervisión elabora y aprueba, a
de la defensa de los derechos individuales de estudiantes, través de Resoluciones Directorales, los instrumentos
docentes y demás miembros de la comunidad universitaria, necesarios para efectivizar el cumplimiento de los
así como de velar por el mantenimiento del principio de criterios antes señalados, facultándosele a proponer su
autoridad responsable. actualización periódica.
- El ejercicio de las atribuciones antes señaladas
se ejerce siempre que los hechos materia de denuncia
o reclamación no sean de competencia de otro órgano
universitario o entidad competente.
- El mantenimiento del principio de autoridad
responsable involucra, por parte de la Defensoría 2
Aprobados por Resolución Directoral Nº 020-2017-SUNEDU/02-13 de la
Universitaria, un conjunto de acciones orientadas a la Disup, el 20 de setiembre de 2017.
salvaguarda, en favor de los miembros de la comunidad 3
Entre los cuales se pueden mencionar al Tribunal Honor, entre otros.
universitaria, de una actuación acorde con la legalidad de 4
Aprobado por Decreto Supremo 006-2017-JUS, publicado el diario oficial El
las facultades o atribuciones de los órganos universitarios. Peruano, el 20 de marzo de 2017.
5
Aprobados por Resolución Directoral Nº 014-2017-SUNEDU/02-13 de la
IV.2 Regulación de la Defensoría Universitaria Disup, del 16 de junio de 2017.
6
Entre las cuales pueden figuran las reglas que definan los requisitos
- Las universidades, sean públicas o privadas, deben del Defensor Universitario, los mecanismos de elección o designación,
prever en su normativa interna -estatuto u otro instrumento el período de mandato o las causales de remoción o destitución que
normativo, en su defecto- la creación de su defensoría correspondan.
universitaria y desarrollar las disposiciones que fueran
necesarias para su organización y funcionamiento. 1600463-2
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 65
Aprueban la difusión de los Criterios técnicos consentimiento previo de su titular, salvo aquellos casos
-entre otros- en lo que medie ley autoritativa o cuando se
para la supervisión del cumplimiento del hubiera aplicado algún procedimiento de anonimización
deber de transparencia, con atención de lo o disociación. Sin perjuicio del deber de confidencialidad
previsto en el artículo 11 de la Ley Nº 30220, que la universidad, como el titular de un banco de datos
personales, sus encargados y quienes intervengan deben
Ley Universitaria guardar respecto de estos y sus antecedentes;
Que, el artículo 9 y el numeral 17.2 del Artículo 17
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO del Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia
Nº 077-2017-SUNEDU/CD y Acceso a la Información Pública, establece que las
universidades privadas, en tanto personas jurídicas sujetas
Lima, 28 de noviembre de 2017 al régimen privado que gestionan un servicio público
o ejercen funciones administrativas, están obligadas a
VISTO: informar sobre las características de los servicios públicos
que prestan y las funciones administrativas que ejercen,
El Informe Nº 214-2017-SUNEDU/02-13, del 2 de pudiendo exceptuar de publicitar -entre otros supuestos-
octubre de 2017, de la Dirección de Supervisión; aquella información protegida por secreto comercial de
acuerdo con lo regulado en la legislación pertinente;
CONSIDERANDO: Que, en la Sesión de Consejo Directivo Nº 016-2017, el
Consejo Directivo de la Sunedu aprobó los criterios para la
Que, mediante el artículo 12 de la Ley Nº 30220, supervisión de la obligación de transparencia universitaria,
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional prevista en el artículo 11 de la Ley Universitaria;
de Educación Superior Universitaria (Sunedu) como Que, conforme a lo expuesto resulta necesario aprobar
un organismo público técnico especializado adscrito la difusión de los criterios internos que vienen siendo
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, aplicados por la Dirección de Supervisión en el marco
funcional, económica, presupuestal y administrativa. de sus funciones, conforme a lo propuesto a través de
Tiene naturaleza jurídica de derecho público interno y Informe Nº 214-2017-SUNEDU/02-13, a fin de promover
constituye pliego presupuestal; el mejor cumplimiento de la obligación legal prevista en
Que, de conformidad con el artículo 38 de la Ley Nº el artículo 11 de la Ley Nº 30220, referida al deber de
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los organismos transparencia de las universidades;
técnicos especializados cuentan con funciones para Que, estando a lo acordado por el Consejo Directivo
planificar, supervisar, ejecutar y controlar las políticas en la Sesión de Consejo Directivo Nº 046-2017, y de
de Estado de largo plazo de carácter multisectorial conformidad con lo dispuesto por el artículo 19 de la Ley
o intergubernamental que tenga un alto grado de Nº 30220; y, el artículo 8 del Reglamento de Organización
especialización, como aquellas vinculadas con la y Funciones de la Sunedu, aprobado por Decreto
educación superior universitaria; Supremo Nº 012-2014-MINEDU; y, contando el visado de
Que, de conformidad con el artículo 22 de la Ley Nº la Dirección de Supervisión;
30220, la Sunedu es la autoridad central de la supervisión
de la calidad del servicio educativo universitario, SE RESUELVE:
encargada de la supervisión de las condiciones básicas
de calidad en la prestación del servicio educativo a nivel Primero.- Aprobar la difusión de los Criterios técnicos
superior universitario, facultada para dictar normas y para la supervisión del cumplimiento del deber de
establecer procedimientos para asegurar el cumplimiento transparencia, con atención de lo previsto en el artículo 11
de las políticas públicas del Sector Educación en materia de la Ley Nº 30220, Ley Universitaria.
de su competencia; Segundo.- Disponer la publicación de la presente
Que, de conformidad con el artículo 9º de la Ley Nº Resolución y de los Criterios técnicos para la supervisión
30220 la Sunedu cuenta con atribuciones para emitir del cumplimiento del deber de transparencia, con atención
disposiciones, en el marco de su ámbito de competencia, de lo previsto en el artículo 11 de la Ley Nº 30220,
que contribuyan al mejor cumplimiento del dispositivo Ley Universitaria, en el diario oficial El Peruano y en el
legal antes referido, siendo el Consejo Directivo, el portal institucional de la Superintendencia Nacional de
órgano competente para aprobar, cuando corresponda, Educación Superior Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
documentos de gestión;
Que, de conformidad con el 15.10 del artículo 15º de Regístrese, comuníquese y publíquese
la Ley Nº 30220 y con el literal b) del artículo 44 º del
Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
-aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU- Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
la Dirección de Supervisión de la Sunedu es responsable
de verificar el cumplimiento de las disposiciones de la Ley CRITERIOS TÉCNICOS PARA
Universitaria, entre ellas, la obligación de transparencia LA SUPERVISIÓN DEL CUMPLIMIENTO
universitaria prevista en el artículo 11 de la citada ley; DEL DEBER DE TRANSPARENCIA,
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 30220 establece que CON ATENCIÓN DE LO PREVISTO
las universidades públicas y privadas tienen la obligación EN EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY Nº 30220,
de publicar en sus portales electrónicos, en forma LEY UNIVERSITARIA
permanente y actualizada, aquella información relacionada
con los aspectos académicos e institucionales del servicio I. ASPECTOS GENERALES
de educación superior universitaria que brindan, tales
como: Estatuto, relación de becas y créditos educativos I.1. Antecedentes
ofertados y entregados, proyectos de investigación,
conformación del cuerpo docente, número de alumnos - Con atención de las funciones conferidas por
por facultades y programas de estudio, entre otros; el numeral 15.4 del artículo 15 de la Ley Nº 30220,
Que, la supervisión del artículo citado en el apartado Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), la
precedente toma en consideración lo previsto en otras Superintendencia Nacional de Educación Superior
normas del ordenamiento, tal como la Ley Nº 29733, Universitaria (en adelante, Sunedu) se encuentra
Ley de Protección de Datos Personales y el Texto Único facultada a supervisar la calidad de la prestación del
Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y servicio educativo superior universitario, con atención a la
Acceso a la Información Pública aprobado por Decreto normativa conexa de la materia.
Supremo Nº 043-2006-PCM; - De acuerdo con lo señalado en el artículo 43 del
Que, el numeral 13.5 del artículo 13, el numeral 14.8 Reglamento de Organización y Funciones de la Sunedu,
del artículo 14 y el artículo 17 de la Ley de Protección aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU,
de Datos Personales, prevén que los datos personales la Dirección de Supervisión (en adelante, Disup), cuenta
pueden ser objeto de tratamiento en caso se cuente con entre sus funciones la de supervisar el cumplimiento
66 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

de las disposiciones de la Ley Universitaria, tales como - Reglamento de Organización y Funciones de la

las normas sobre licenciamiento, las normas sobre uso Superintendencia Nacional de Educación Superior
educativo de recursos públicos y/o beneficios otorgados Universitaria, aprobado por Decreto Supremo Nº
por el marco legal a las Universidades, entre otras. 012-2014-MINEDU.
- En esa línea, el deber de transparencia, tal como - Reglamento de Supervisión de la Superintendencia
está previsto en la Ley Nº 30220, Ley Universitaria, Nacional de Educación Superior Universitaria, aprobado por
establece que las universidades se encuentran obligadas Resolución del Consejo Directivo Nº 006-2017-SUNEDU-CD.
a difundir en su portal electrónico, para conocimiento de
la comunidad universitaria y cualquier ciudadano, toda II. OBJETIVOS
aquella información que incide en el desarrollo y formación
de los estudiantes, el uso de los recursos públicos, la II.1. Objetivo Principal
gestión del patrimonio privado, previstos en el artículo 11
del citado dispositivo legal. Establecer los criterios técnicos mínimos que
- En cumplimiento de las funciones antes citadas, la aplicará la Dirección de Supervisión de la Sunedu para
Disup inició a finales de 2016 un conjunto de acciones la supervisión del deber de transparencia recogido en la
de supervisión sobre las 131 universidades que Ley Universitaria.
proporcionaban, de forma efectiva, el servicio de educación
superior universitaria en territorio nacional a fin verificar el II.2. Objetivo Específico
grado de cumplimiento de la obligación de transparencia
prevista en el artículo 11 de la Ley Universitaria. Para Proporcionar lineamientos técnicos que orienten a
lo cual se recopiló y registro la información alojada por los sujetos supervisados respecto a los criterios técnicos
las universidades en sus portales electrónicos para su mínimos que empleará la Dirección de Supervisión de la
análisis posterior. Sunedu en la supervisión del cumplimiento del deber de
- Como consecuencia de dicho proceso de supervisión, transparencia previsto en la Ley Universitaria, dotando de
se advirtió la necesidad de contar con lineamientos predictibilidad a las actuaciones de la Sunedu.
comunes para el análisis del cumplimiento del artículo 11
de la Ley Universitaria a efectos de que el personal a cargo III. ALCANCE
de la supervisión pueda aplicar, en la verificación de dicha El presente documento es de aplicación obligatoria
obligación supervisable, criterios mínimos y uniformes, para la Dirección de Supervisión de la Sunedu, en el marco
los cuales, a su vez, proporcionen a las universidades de lo dispuesto en los artículos 43 y 44 del Reglamento
un margen suficiente para que estas puedan continuar de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado por
incrementando su nivel de cumplimiento del deber de el Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU, así como el
transparencia en favor de la comunidad universitaria. artículo 3 del Reglamento de Supervisión de la Sunedu,
aprobado mediante Resolución del Consejo Directivo Nº
I.2. Marco Normativo 006-2017-SUNEDU/CD.
- Constitución Política del Perú. IV. LINEAMIENTOS
- Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por IV.1. Cumplimiento del deber de transparencia
Decreto Supremo Nº 006-2017-MINJUS.
- Ley Nº 30220, Ley Universitaria. Para efectos del análisis correspondiente a la
- Ley Nº 29733, Ley de Protección de Datos verificación del cumplimiento del deber de transparencia,
Personales. se tendrán en cuenta los siguientes criterios mínimos:

LEY Nº 30220, Ley Universitaria

Artículo 11. Transparencia de las universidades
Las universidades públicas y privadas tienen la obligación de publicar en sus portales electrónicos, en forma permanente y
actualizada, como mínimo, la información correspondiente a:
Personería

Ítem Conducta exigible

11.1 El Estatuto, el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), el Plan Estratégico Institucional y el
reglamento de la universidad.
Privada
Pública

Estatuto Cumple con publicar el Estatuto Universitario vigente.

y

Cumple con publicar el TUPA vigente, con atención de los requisitos señalados en
Pública

el numeral 42.1 del artículo 42 del TUO de la LPAG y como mínimo: la calificación
del procedimiento, sus requisitos, la vía de recepción de la solicitud, el derecho por
Texto Único de Procedimientos tramitación y su monto.
Administrativos (TUPA)
Cumple con publicar algún documento(s) que contenga(n), como mínimo:
Privada

denominación del procedimiento, la vía de recepción de la solicitud, el derecho por

tramitación y su monto1.
Pública

Cumple con publicar el PEI vigente.

Plan Estratégico Institucional

(PEI)
Privada

Conducta no exigible.
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 67
Cumple con publicar reglamento(s) que contenga(n) reglas aplicables a las
siguientes materias: (i) régimen docente; (ii) régimen de estudiantes, admisión,
grados y títulos; y, (iii) régimen disciplinario -docentes o estudiantes2-; siempre que

Pública y Privada
el Estatuto establezca su desarrollo en un instrumento distinto.
Si estas materias se encuentran desarrolladas de forma íntegra en el Estatuto, se
Reglamento de la universidad da por cumplida la conducta exigible antes descrita con la sola difusión de dicha
norma estatutaria.
Sin perjuicio de lo señalado, cumple con publicar su Reglamento de Estudiantes
y el Reglamento de Admisión -pregrado y posgrado-, siempre que hayan sido
presentados en su solicitud de licenciamiento.
11.2 Las actas aprobadas en las sesiones de Consejo de Facultad, de Consejo Universitario y de Asamblea Universitaria.
Pública

Cumple con publicar las actas de la Asamblea Universitaria, Consejo Universitario

y Consejo de Facultad.

Cumple con publicar las actas de aquellos órganos que cumplan las funciones de
Privada

las instancias de gobierno de una universidad pública, siempre que los tuviera.
Actas del Consejo de Facultad, Si no los tuviera, cumple con indicar que no cuenta con tales órganos.
Consejo Universitario y
Asamblea Universitaria Cumple con publicar las actas, con atención de los criterios antes señalados.
La difusión de las actas puede ser editada3 a fin de no vulnerar la confidencialidad
Pública y
Privada

de: (i) secretos comerciales, (ii) aspectos del manejo de la persona jurídica no
relacionados con la vida universitaria (iii) datos personales (iv) otros supuestos
previstos en la Ley de Protección de Datos Personales y la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública.
11.3 Los estados financieros de la universidad, el presupuesto institucional modificado en el caso de las universidades
públicas, la actualización de la ejecución presupuestal y balances.
Cumple con publicar sus estados financieros, los cuales comprenden: (i) balance
general, (ii) el estado de ganancias y pérdidas, (iii) el estado de cambios en
Estados Financieros el patrimonio neto y (iv) el estado de flujos de efectivo. Los estados financieros
Privada

corresponden al ejercicio contable anterior y encontrarse suscritos por el

representante legal, contador o auditor.
Siempre que el balance general este contenido en los otros estados financieros, no
Balances
es exigible su difusión de forma independiente.
Presupuesto Institucional Cumple con publicar el PIM del año en curso y el estado de su ejecución, precisando
Pública

Modificado (PIM) las diversas fuentes presupuestales.

El PIM y el estado de su ejecución coincide con la información alojada en el portal
Ejecución Presupuestal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas -Consulta Amigable-.
11.4 Relación y número de becas y créditos educativos disponibles y otorgados en el año en curso.
Privada
Pública

Cumple con publicar la información sobre el tipo y número de becas y/o créditos
y

educativos disponibles y otorgados en el año en curso.

Relación de becas disponibles

Privada

y otorgadas; y, relación de
Comprende la información de las becas en los programas de pregrado y posgrado.
créditos educativos disponibles
y otorgados
Pública

Comprende la información de las becas en los programas de posgrado.

11.5 Inversiones, reinversiones, donaciones, obras de infraestructura, recursos de diversa fuente, entre otros.
Cumple con publicar un reporte de inversiones, reinversiones de utilidades o
excedentes, según el caso, y recursos percibidos de diversa fuente, incluyendo
Privada

donaciones, correspondiente a la información financiera del ejercicio contable

Información sobre inversiones, anterior.
reinversiones, donaciones, obras Siempre que haya difundido todos sus estados financieros, no es exigible la difusión
de infraestructura, recursos de de la información antes señalada.
diversa fuente, entre otros
Cumple con publicar un reporte de inversiones, incluyendo el rubro destinado a
Pública

obras de infraestructura, y recursos percibidos de diversa fuente, incluyendo

donaciones, correspondiente a la información presupuestal del año en curso.

11.6 Proyectos de investigación y los gastos que genere.

Pública y

Cumple con publicar el listado de proyectos de investigación en ejecución -en

Privada

Proyectos de investigación y los

cualquiera de sus fases- en el año en curso, así como el presupuesto asignado a
gastos que genere
estos.
68 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

11.7 Relación de pagos exigidos a los alumnos por toda índole, según corresponda.
Cumple con publicar un tarifario, el cual contempla los derechos de sus trámites

Pública y
Privada
administrativos, los cuales pueden, de forma preferente, estar relacionados
con derecho matrícula, certificados o constancias, carné universitario, costo de
exámenes sustitutorios o aplazados, derechos para la obtención de grados y títulos.

Privada
Relación de pagos Siempre que haya publicado el documento con sus procedimientos de acuerdo con
Pública lo señalado en el ítem 11.1, no es exigible la información antes señalada.

Siempre que haya publicado su TUPA, no es exigible la información antes señalada.

11.8 Número de alumnos por facultades y programas de estudio.

Cumple con publicar un reporte del número de estudiantes matriculados en el año
Pública y
Privada

Número de alumnos por facultad en curso, que diferencie cantidades de acuerdo con sus programas de estudios de
y programa posgrado y, en el caso de nivel de pregrado, por facultades y programas estudios,
con la información del periodo académico -semestre o año- anterior.
11.9 Conformación del cuerpo docente, indicando clase, categoría y hoja de vida.
Cumple con publicar un reporte de la conformación de su cuerpo docente -pregrado
y posgrado-, indicando su clase -ordinario, extraordinario y contratado-, categoría
Pública y Privada

para los docentes ordinarios -auxiliar, asociado y principal- y la hoja de vida de cada
Conformación del cuerpo
docente, la que contempla, como mínimo, su formación académica y, de preferencia,
docente, indicando clase,
su experiencia profesional como docente de educación superior universitaria.
categoría y hoja de vida.
Siempre que haya presentado su solicitud para el procedimiento de licenciamiento,
puede publicar la información antes referida mediante el formato C9 del Modelo de
Licenciamiento, con la información del periodo académico-semestre o año- anterior.
11.10 El número de postulantes, ingresantes, matriculados y egresados por año y carrera.
Cumple con publicar un reporte del número de postulantes, ingresantes,
Pública y

Número de postulantes,
Privada

matriculados y egresados, indicando, como mínimo: (i) cantidades por programas

ingresantes, matriculados y
de estudio, (ii) su año en curso, (iii) su periodo académico, con la información del
egresados por año y carrera
periodo académico -semestre o año-anterior.
Último párrafo: Las remuneraciones, bonificaciones y demás estímulos que se pagan a las autoridades y docentes en
cada categoría, por todo concepto, son publicados de acuerdo a la normativa aplicable.
Cumple con publicar, como mínimo, una escala de remuneraciones, bonificaciones
Pública

y demás estímulos que se pagan a las autoridades y docentes en cada categoría,

por todo concepto.
Remuneraciones, bonificaciones Cumple con publicar, como mínimo, una escala de remuneraciones4, bonificaciones
y demás estímulos que se pagan y demás estímulos que se pagan a los docentes en cada categoría, por todo
a las autoridades y docentes concepto.
Privada

en cada categoría, por todo Para el caso de autoridades universitarias, cumple con publicar solo la información
concepto, de la cual cuenta con autorización de su titular, siempre que no sea posible la
disociación de la información antes señalada -remuneración- y la identidad
de la autoridad, de acuerdo con lo señalado en la Ley de Protección de Datos
Personales.

IV.2 Oportunidad y desarrollo de criterios complementarios

- Los presentes criterios son aplicados, en forma inmediata, a las supervisiones en curso.
- La supervisión del cumplimiento del deber de transparencia se efectúa por periodos anuales, a excepción de
las acciones de seguimiento orientadas a la adecuación de la conducta. La información susceptible de supervisión
comprende el periodo 2016 hacia adelante.
- La Dirección de Supervisión elabora y aprueba, a través de Resoluciones Directorales, los instrumentos necesarios
para efectivizar el cumplimiento de los criterios antes señalados, facultándosele a proponer su actualización periódica.

1
Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en los expedientes 0014-2014-PI/TC, 0016-2014-PI/TC y 0007-2015-PI/TC, fundamentos jurídicos Nº 91 - 94.
2
Respecto de la publicidad del régimen normativo de estudiantes y de su proceso de admisión, en caso la universidad se haya presentado al licenciamiento, el
criterio se da por cumplido con relación a dichas materias, siempre que la universidad publique su Reglamento de Estudiantes y Reglamento de Admisión -pregrado
y posgrado-.
3
Por editar, entiéndase las técnicas para el tratamiento de la información del acta, tal como puede ser la tacha de información o la elaboración de un resumen no
confidencial, el cual, por ejemplo, puede incluir como mínimo: (i) el tema agendando, (ii) los participantes de la sesión, (iii) los votantes de la moción en discusión y
la fecha de la sesión.
4
Por escala de remuneración se entiende a la expresión por rangos -mínimo y máximo- del monto de la remuneración docente, por clase y categoría.

1600463-3
El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 69
70 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Modifican el Reglamento del Registro universitaria e investigación se reconocerá la validez del

grado académico otorgada por la universidad, institución o
Nacional de Grados y Títulos y aprueban los escuela de educación superior con rango universitario del
“Criterios técnicos para el reconocimiento extranjero, en caso no exista un convenio de reciprocidad
de grados académicos y títulos otorgados cultural o acuerdo comercial que regule el reconocimiento
de grados y títulos y, además, se haya corroborado la
en el extranjero” inexistencia del pregrado o posgrado en el Perú;
Que, en concordancia con el principio de
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO internacionalización que rige a las universidades,
N° 099-2017-SUNEDU/CD contemplado en el numeral 5.13 del artículo 5 de la Ley
Universitaria y, a la luz de un mundo globalizado y altamente
Lima, 26 de diciembre de 2017 competitivo, no resulta suficiente que, en la actualidad,
solo se verifiquen los presupuestos previamente citados,
VISTOS: sino que el país, acorde a un nuevo contexto internacional,
también cuente con criterios técnicos que apruebe la
El Informe N° 70-2017/SUNEDU-02-15 de la Sunedu, a fin que quede acreditada la calidad académica
Dirección de Documentación e Información Universitaria de las universidades extranjeras de donde provienen
y Registro de Grados y Títulos; el Informe N° los grados académicos y títulos y con ello permitir a
123-2017-SUNEDU/03-07 de la Oficina de Planeamiento quienes estudiaron fuera puedan aportar y contribuir en
y Presupuesto; y, el Informe Nº 309-2017-SUNEDU/03-06 los diversos campos del conocimiento, sea en el ámbito
de la Oficina de Asesoría Jurídica; privado, en la Administración Pública e, incluso, ejercer
la docencia;
CONSIDERANDO: Que, atendiendo a ello y conforme lo dispone el
Que, mediante la Ley N° 30220, Ley Universitaria se literal a) del artículo 51 del ROF, la Unidad de Registro
creó la Superintendencia Nacional de Educación Superior de Grados y Títulos, a través de la Digrat, propone al
Universitaria - Sunedu como un organismo público técnico Consejo Directivo un documento técnico, en el ámbito
especializado adscrito al Ministerio de Educación, con de su competencia, por lo que mediante el Informe N°
autonomía técnica, funcional, económica, presupuestal y 70-2017-SUNEDU-02-15, del 12 de diciembre del 2017,
administrativa, para el ejercicio de sus funciones; este órgano de línea presentó una propuesta normativa
Que, mediante lo establecido en el numeral 15.17 que plantea la modificación del numeral 4.7 del artículo
del artículo 15 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria, 4 y el artículo 31 del Reglamento del Registro Nacional
la Sunedu tiene por funciones todas aquellas que sean de Grados y Títulos, a efectos de ampliar el ámbito de
otorgadas por ley o que sean desarrolladas por su aplicación del reconocimiento de los grados académicos
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por o títulos profesionales otorgados en el extranjero, ante
Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU (en adelante, el la inexistencia de tratados internacionales o acuerdos
ROF). Asimismo, el numeral 15.9 del artículo 15 de la Ley comerciales o convenios culturales u otros similares
Universitaria prevé que la Sunedu administra el Registro con el Perú que prevea el reconocimiento en materia de
Nacional de Grados y Títulos; educación superior universitaria;
Que, de conformidad con el literal h) del artículo Que, asimismo, en el citado informe, la Digrat
48 y el literal f) del artículo 51 del ROF, la Dirección de propone los criterios técnicos para el reconocimiento de
Documentación e Información Universitaria y Registro grados académicos y títulos otorgados en el extranjero.
de Grados y Títulos (en adelante, la Digrat) tiene como Al respecto, cabe indicar que estos se sustentan en que
función supervisar el reconocimiento y certificación de los la universidad que otorgó grado académico o título debe
grados académicos y títulos otorgados en el extranjero, estar incluida en el top 400 de alguno de los siguientes
la cual se ejerce a través de la Unidad de Registro de rankings internacionales publicados anualmente: i) QS
Grados y Títulos; World University Rankings (QS), ii) Academic Ranking
Que, el reconocimiento de grados académicos y títulos of World Universities - ARWU (Shanghai Ranking), iii)
se encuentra regulado en la Resolución Ministerial N° Times Higher Education (THE); y, iv) Scimago Institutions
035-2011-ED, la cual prevé las normas y procedimientos Rankings (SIR). Asimismo, refiere que la universidad a ser
para el reconocimiento y valor legal pleno de los títulos verificada debe encontrarse en la lista de universidades
profesionales, grados de bachiller, maestro o master y que apruebe la Sunedu, elaborada en base a dichos
de doctor, otorgados por universidades acreditadas por rankings internacionales;
parte de los Estados con los cuales el Perú suscriba Que, de igual modo, la Digrat sostiene que la Sunedu
acuerdos comerciales, convenios culturales, y otros debe publicar una lista de universidades conforme
similares, siempre y cuando se establezcan compromisos los rankings previamente citados y, en los casos que
de reconocimiento recíproco; corresponda, se debe verificar que la universidad se
Que, el literal b) del Numeral 30.1 del artículo 30 del encuentre incluida en la lista de universidades que se
Decreto Supremo N° 013-2012-ED, Reglamento de la Ley encontraba vigente a la fecha de matrícula o a la fecha de
N° 29837, Ley que crea el Programa Nacional de Becas emisión del grado académico o título;
y Crédito Educativo, establece que las instituciones Que, adicionalmente, indica que para reconocer
educativas superiores extranjeras elegibles a nivel grados académicos y títulos del extranjero emitidos antes
internacional son las universidades rankeadas entre de la entrada en vigencia del presente dispositivo, se debe
las primeras cuatrocientas (400) al menos una vez en verificar que la universidad de procedencia se encuentre
los cinco años previos a la respectiva convocatoria en en el top 400 de al menos uno de los rankings precitados,
los siguientes rankings: QS World University Rankings, publicados entre los años 2003 al 2017;
Academic Ranking of World Universities (ARWU), Times Que, conforme con lo dispuesto por el literal f)
Higher Education World University Ranking; del artículo 24 del ROF, concordante con el artículo
Que, por su parte, el artículo 31 del Reglamento del 7 y el literal 8.3 del artículo 8 del Reglamento que
Registro Nacional de Grados y Títulos, aprobado por establece el procedimiento de elaboración de normas
Resolución del Consejo Directivo Nº 009-2015-SUNEDU/ de la Sunedu, aprobado por la Resolución del Consejo
CD, modificado por Resolución del Consejo Directivo N° Directivo N° 018-2016-SUNEDU/CD, la Oficina de
010-2017-SUNEDU/CD (en adelante, el Reglamento del Planeamiento y Presupuesto verifica que el proyecto
Registro Nacional de Grados y Títulos), establece que normativo se encuentra conforme al Plan Estratégico
el reconocimiento se otorga cuando exista un tratado Institucional 2016-2018, al Plan Operativo Institucional
suscrito y ratificado por el Perú y su contraparte, que – POI 2017 modificado y, en ese sentido, recomienda
prevea compromiso de reconocimiento en materia de continuar con los trámites correspondientes para
educación universitaria. Este reconocimiento se formaliza su aprobación, por lo que mediante el Informe Nº
a través de una Resolución del Jefe de la Unidad de 123-2017-SUNEDU-03-07, del 13 de diciembre del
Registro de Grados y Títulos; 2017 y, en el marco de sus competencias, emitió
Que, asimismo, el artículo 35 del último dispositivo opinión favorable sobre la propuesta normativa
citado prevé que para el ejercicio de la docencia presentada por la Digrat;
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 71
Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto por en el extranjero”, el cual consta de cinco (05) artículos,
el literal f) del artículo 22 del ROF, concordante con el tres (03) Disposiciones Complementarias Finales y una
artículo 7 y el literal 10.1 del artículo 10 del Reglamento (01) Disposición Complementaria Transitoria.
que establece el procedimiento de elaboración de normas Artículo 3.- Disponer la publicación de la
de la Sunedu, es función de la Oficina de Asesoría Jurídica presente resolución y de los “Criterios técnicos para
elaborar o participar en la formulación de proyectos el reconocimiento de grados académicos y títulos
normativos que son propuestos al Consejo Directivo otorgados en el extranjero” en el diario oficial El Peruano
para su aprobación, por lo que a través del Informe N° y su exposición de motivos en el portal institucional de
309-2017-SUNEDU-03-06, del 14 de diciembre del 2017, la Superintendencia Nacional de Educación Superior
dicho órgano de asesoramiento emitió opinión favorable Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
sobre la propuesta normativa presentada por la Digrat;
Que, en el marco de lo dispuesto por el numeral Regístrese, comuníquese y publíquese.
19.1 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal a)
del artículo 8 del ROF y el numeral 10.7 del artículo LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
10 del Reglamento que establece el procedimiento de Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
elaboración de normas de la Sunedu, compete al Consejo
Directivo de la Sunedu aprobar la propuesta normativa
planteada por la Digrat; CRITERIOS TÉCNICOS PARA EL RECONOCIMIENTO
Que, estando a lo acordado por el Consejo Directivo DE GRADOS ACADÉMICOS Y TÍTULOS OTORGADOS
en sesión SCD 049-2017 y contando con el visado de la EN EL EXTRANJERO
Dirección de Documentación e Información Universitaria y
Registro de Grados y Títulos; y, de la Oficina de Asesoría Artículo 1.- Objeto
Jurídica de la Sunedu; Establecer criterios técnicos para el reconocimiento de
los grados académicos y títulos otorgados en países con
SE RESUELVE: los cuales el Perú no haya suscrito un tratado internacional
o acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares
Artículo 1.- Modificación del numeral 4.7 del artículo en base a estándares de calidad académica.
4 y el artículo 31 del Reglamento del Registro Nacional
de Grados y Títulos, aprobado por Resolución del Artículo 2.- Finalidad
Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/CD La finalidad de los criterios técnicos es que el Estado
Modifícanse el numeral 4.7 del artículo 4 y el artículo Peruano, a través de la Superintendencia Nacional de
31 del Reglamento del Registro Nacional de Grados y Educación Superior Universitaria - Sunedu, otorgue
Títulos, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° validez dentro del territorio nacional, a los grados
009-2015-SUNEDU/CD, en los siguientes términos: académicos y títulos otorgados en el extranjero.

“Artículo 4.- Glosario Artículo 3.- Ámbito de aplicación

Para fines de la aplicación del presente Reglamento,
se establecen las siguientes definiciones: 3.1 Órganos y unidades orgánicas de la Sunedu
que participan en el procedimiento de reconocimiento
(…) de los grados académicos y títulos otorgados en el
4.7 Reconocimiento.- Es el acto administrativo extranjero.
mediante el cual el Estado, a través de la Sunedu, 3.2 Personas que soliciten el reconocimiento de los
otorga validez al diploma del grado académico o título grados académicos y títulos otorgados en países con los
profesional otorgado por universidades, instituciones o cuales el Perú no haya suscrito un tratado internacional
escuelas de educación superior del extranjero, legalmente o acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares
reconocidos por la autoridad competente del respectivo que prevea el compromiso de reconocimiento en materia
país de origen, a través del reconocimiento de la mención de educación superior universitaria.
y conforme consta en el diploma. Procede en aplicación
de los Tratados suscritos y ratificados por el Perú y sus Artículo 4.- Criterios técnicos
contrapartes, que prevean compromiso de reconocimiento En caso no exista tratado o acuerdo comercial
en materia de educación universitaria. o convenio cultural u otros similares que prevea el
La inexistencia de tratados internacionales o acuerdos compromiso de reconocimiento en materia de educación
comerciales o convenios culturales u otros similares no superior universitaria, entre el Perú y sus contrapartes,
impide el reconocimiento de los grados académicos o la Sunedu aplica los siguientes criterios técnicos para
títulos otorgados por universidades extranjeras, conforme el reconocimiento de los grados académicos y títulos
a los criterios técnicos que establezca la Sunedu. otorgados en el extranjero:
(…)
4.1 La universidad que otorgó grado académico
Artículo 31.- Procedencia del reconocimiento o título debe estar incluida en el top 400 de alguno de
El reconocimiento se otorga cuando exista un tratado los siguientes rankings internacionales publicados
suscrito y ratificado por el Perú y su contraparte, que anualmente:
prevea compromiso de reconocimiento en materia de
educación universitaria. En caso no exista tratado o 1. QS World University Rankings (QS Ranking)
acuerdo comercial o convenio cultural u otros similares, los 2. Academic Ranking of World Universities - ARWU
grados académicos o títulos otorgados por universidades (Shanghai Ranking)
extranjeras son reconocidos conforme a los criterios 3. Times Higher Education (THE Ranking)
técnicos que establezca la Sunedu. 4. Scimago Institutions Rankings (SIR)
Dicho reconocimiento se formaliza a través de una
Resolución del Jefe de la Unidad de Registro de Grados 4.2 La Sunedu elabora una lista de universidades
y Títulos. conforme al numeral precedente. En los casos que
La Sunedu, para fines del registro de la resolución corresponda, se verifica que la universidad se encuentre
de reconocimiento de grados académicos o títulos incluida en la lista de universidades que se encontraba
profesionales del extranjero, no exige la inscripción del vigente a la fecha de matrícula o a la fecha de emisión del
grado académico y/o título profesional previo. grado académico o título.
De ser inscrito en el Registro el reconocimiento de
un grado académico o título profesional obtenido en el Artículo 5.- Publicación periódica de la lista de
extranjero, no procede la inscripción en el Registro la universidades
revalidación de dicho grado académico o título profesional”.
5.1 La Dirección de Documentación e Información
Artículo 2.- Aprobar los “Criterios técnicos para el Universitaria y Registro de Grados y Títulos aprueba la
reconocimiento de grados académicos y títulos otorgados lista de universidades mediante resolución directoral.
72 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

5.2 La lista de universidades prevista en el numeral antigüedad de más de veinte años. Fue creada mediante
precedente es publicada anualmente en el portal resolución administrativa emitida por el Consejo Ejecutivo
institucional de la Sunedu, dentro del primer trimestre de del Poder Judicial; y mencionada como tal, por diversas
cada año. leyes, para el conocimiento de determinados delitos.
Asimismo, mediante Resolución Administrativa
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES N° 074-2007-CE-PJ, de fecha 4 de abril de 2007, se
estableció que la Sala Penal Nacional y los Juzgados
Primera.- Procedimiento aplicable Penales Nacionales dependen administrativamente del
El reconocimiento de grados académicos y títulos Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
otorgados en el extranjero, en el marco del artículo 1 Segundo. Que como se trata de un órgano jurisdiccional
del presente dispositivo, se rige por los requisitos y el que integra el Poder Judicial, su organización, en lo que
trámite previsto en el Reglamento del Registro Nacional corresponda, debe asimilarse a la de una Corte Superior
de Grados y Títulos. de Justicia; y el estatuto de sus jueces debe ser el mismo
que los demás jueces del Poder Judicial.
Segunda.- Normativa especial En tal sentido, la institucionalización de la Sala Penal
El reconocimiento de los títulos propios otorgados Nacional resulta indispensable; por lo que, además,
en el Reino de España se rige mediante Resolución del corresponde disponer las plazas judiciales que deberán
Consejo Directivo N° 005-2017-SUNEDU/CD. ser cubiertas por el Consejo Nacional de la Magistratura,
conforme al procedimiento legalmente previsto.
Tercera.- Difusión, información y capacitación Tercero. Que, de otro lado, por el carácter de los
La Dirección de Documentación e Información delitos que conoce y las circunstancias legalmente
Universitaria y Registro de Grados y Títulos realiza las relevantes que permiten su radicación competencial en
acciones de difusión, información y capacitación del la Sala Penal Nacional, resulta imperativo determinar su
contenido y alcances de los criterios técnicos para el competencia material; siendo determinante, para dichos
público usuario. efectos, sancionar el carácter de suma gravedad del delito,
la intervención de una organización delictiva; así como, la
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA repercusión nacional o internacional del delito, y el carácter
complejo del procedimiento que debe instaurarse.
Única.- Grados académicos y títulos emitidos en el Tratándose de una competencia específica, centrada
extranjero antes de la vigencia de los criterios técnicos en la Ley N° 30077, Ley Contra el Crimen Organizado,
para el reconocimiento de grados académicos y la interpretación de sus alcances debe ser restrictiva, a
títulos otorgados en el extranjero fin de evitar la lesión de las competencias legalmente
Para reconocer grados académicos y títulos del asignadas a los juzgados y salas de las Cortes Superiores
extranjero emitidos antes de la entrada en vigencia del de Justicia correspondientes, garantía del juez legal.
presente dispositivo, se verifica que la universidad de Cuarto. Que asumiendo la experiencia judicial en la
procedencia se encuentre en el top 400 de al menos materia y el desenvolvimiento de la Sala Penal Nacional,
uno de los rankings mencionados en el numeral 4.1 del resulta indispensable no sólo fijar reglas claras de
artículo 4 del presente dispositivo, publicados entre los definición de la competencia y de funcionamiento del
años 2003 al 2017. órgano judicial, en su conjunto; sino, también, incluir las
La Dirección de Documentación e Información reglas transitorias, finales y derogatorias.
Universitaria y Registro de Grados y Títulos publica los Quinto. Que todos los principios, regulaciones y
rankings precitados en el portal institucional de la Sunedu criterios de organización y actuación se encuentran
(www.sunedu.gob.pe) en un plazo no mayor de diez (10) contemplados en el proyecto de Estatuto de la Sala
días hábiles contados a partir de la vigencia de la presente Penal Nacional que se adjunta; por lo que, luego de su
disposición. evaluación, corresponde aprobarlo.
Sexto. Que el artículo 82°, incisos 24) y 26), del Texto
1600937-1 Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como funciones y atribuciones del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, crear, reubicar y suprimir órganos
PODER JUDICIAL jurisdiccionales; así como, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
CONSEJO EJECUTIVO DEL Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 848-
2017 de la cuadragésimo segunda sesión extraordinaria
PODER JUDICIAL del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha,
adoptado con la intervención de los señores Rodríguez
Tineo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán y Vera
Aprueban el “Estatuto de la Sala Penal Meléndez; en uso de las atribuciones conferidas por el
Nacional” artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. De conformidad con el informe de la
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA señora Consejera Tello Gilardi. Por unanimidad,
Nº 325-2017-CE-PJ
SE RESUELVE:
Lima, 20 de noviembre de 2017
Artículo Primero.- Aprobar el “Estatuto de la
VISTOS: Sala Penal Nacional” que consta de 7 artículos; y 8
disposiciones complementarias, finales y transitorias; y,
El Oficio N° 001-2017-CEPSP/CSJR cursado por el 1 disposición derogatoria; el mismo que en documento
Juez Supremo titular doctor César San Martín Castro, anexo forma parte integrante de la presente resolución.
integrante de la Comisión Especial de Presidentes de
las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la Artículo Segundo.- Cursar oficio al Consejo Nacional
República, remitiendo el proyecto de Estatuto de la Sala de la Magistratura, para que se sirva convocar a concurso
Penal Nacional; y, los Oficios Nros. 04 y 08-2017-CEPJ- público las siguientes plazas:
CS/JTG, de la señora doctora Janet Tello Gilardi,
integrante del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. a) 14 plazas de Jueces Superiores: Presidente, Jefe de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura;
CONSIDERANDO: y, 4 Colegiados de 3 Jueces Superiores cada uno.
b) 15 plazas de Jueces Especializados Penales: 6
Primero. Que la Sala Penal Nacional es un órgano Jueces Colegiados, 4 Jueces Unipersonales; y, 5 Jueces
jurisdiccional con competencia nacional, con una de Investigación Preparatoria.
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 73
Artículo Tercero.- Disponer que la señora Magistrada a un año, con la posibilidad extraordinaria de una única
Coordinadora de la Sala Penal Nacional y Juzgados prórroga hasta por nueve meses.
Penales Nacionales; así como, la Gerencia General del 2.2. La Sala Penal Nacional, en lo pertinente, tiene
Poder Judicial, efectúen las acciones administrativas la consideración y tratamiento legal, organizativo,
pertinentes, para el cumplimiento de las disposiciones presupuestario y administrativo de una Corte Superior de
establecidas en la presente resolución y en el Estatuto Justicia.
aprobado. 2.3. La Sala Penal Nacional está conformada por
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la un Presidente, un Jefe de la Oficina Desconcentrada
presente resolución y el documento aprobado, en el Diario de Control de la Magistratura, Colegiados Superiores,
Oficial El Peruano; así como, en el Portal Institucional del presididos por el Juez Superior de mayor antigüedad; y
Poder Judicial; para su difusión y cumplimiento; los cuales por Juzgados Nacionales (Colegiados, Unipersonales y
entrarán en vigencia al día siguiente de su publicación en de Investigación Preparatoria).
el diario oficial. 2.4. El Presidente de la Sala Penal Nacional y el
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Público, Magistratura, son elegidos entre los Jueces Superiores
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Ministerio del titulares reunidos en Sala Plena, por mayoría absoluta,
Interior, Consejo Nacional de la Magistratura, Magistrada por un período de dos años. El voto es secreto y no hay
Coordinadora de la Sala Penal Nacional y Juzgados reelección.
Penales Nacionales, Cortes Superiores de Justicia del 2.5. El modelo de organización es corporativo. Tiene
país; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su autonomía funcional y administrativa, dentro de los
conocimiento y fines pertinentes. marcos institucionales legalmente establecidos.
2.6. Los procesos en los órganos jurisdiccionales
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. nacionales ingresan por un sistema aleatorio, de
turno o por un sistema según la naturaleza del delito.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO Existirá, con personal de auxiliares jurisdiccionales y de
Presidente servidores judiciales propios, un Juzgado Penal de Turno
Permanente, que estará a cargo de uno de los Jueces
ESTATUTO DE LA SALA PENAL NACIONAL de Investigación Preparatoria - o Penal, en el caso del
Código de Procedimientos Penales-, según turnos fijados
Artículo 1°. Objeto y fuentes por la Sala Plena de la Sala Penal Nacional a instancia de
su Presidente.
1.1. El presente Estatuto regula la formación,
estructura, organización, competencia y funciones de la Artículo 3°. Plantilla Judicial
Sala Penal Nacional.
1.2. La Sala Penal Nacional es un órgano jurisdiccional 3.1. La Sala Penal Nacional está integrada por:
de carácter pluriorgánico, con competencia nacional, el Presidente de la Sala Penal Nacional, el Jefe de la
creada al amparo de las atribuciones que el artículo Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura;
82°, numerales 24) y 26), de la Ley Orgánica del Poder cuatro Colegiados Superiores Nacionales Permanentes;
Judicial, reconoce al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. y tres Colegiados Superiores Nacionales Transitorios,
1.3. Sus bases normativas progresivas parten de la conformados por tres Jueces Superiores cada uno.
Resolución Administrativa N° 521-CME-PJ, de 19 de 3.2. La Sala Penal Nacional está constituida, además,
noviembre de 1997; y, Resolución Administrativa N° por dos Juzgados Penales Colegiados Nacionales,
001-97-SPPCS-T-PJ, de 12 de diciembre de 1997. Con integrados por tres Jueces cada uno; cuatro Juzgados
posterioridad, se dictaron un conjunto de normas con Penales Unipersonales Nacionales; y, cinco Juzgados
ese mismo rango y carácter, entre las que destacan: de Investigación Preparatoria Nacionales -uno de ellos
Resolución Administrativa N° 009-2001-CT-PJ, de se encargará del conocimiento y ulterior liquidación de
11 de enero de 2001; Resolución Administrativa N° las causas seguidas bajo el Código de Procedimientos
003-2003-CE-PJ, de 10 de enero de 2003; Resolución Penales, hasta su culminación
Administrativa N° 170-2004-CE-PJ, de 17 de setiembre 3.3. La competencia funcional de los órganos
de 2004, que concretó la denominación de “Sala Penal jurisdiccionales nacionales, es la prevista en el Código de
Nacional”; Resolución Administrativa N° 136-2012-CE- Procedimientos Penales y el Código Procesal Penal de
PJ, de 9 de julio de 2012; Resolución Administrativa N° 2004.
150-2012-CE-PJ, de 25 de julio de 2012; Resolución 3.4. El número de Colegiados Superiores y Juzgados
Administrativa N° 235-2013-CE-PJ, de 16 de octubre de podrá ser modificado por el Consejo Ejecutivo del Poder
2013; Resolución Administrativa N° 144-2014-CE-PJ, Judicial, según las necesidades judiciales y la carga
de 29 de abril de 2014; Resolución Administrativa N° procesal de los órganos jurisdiccionales.
236-2014-CE-PJ, de 2 de julio de 2014; y, Resolución 3.5. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a instancia
Administrativa N° 152-2016-CE-PJ, de 15 de junio de de la Sala Plena de la Sala Penal Nacional, establecerá,
2016. si correspondiera, competencias específicas a los
1.4. La existencia jurídica de la Sala Penal Nacional Colegiados Superiores según criterios de especialidad
tiene referencias expresas en cuatro disposiciones con delictiva o de otra índole.
rango de ley, que a continuación se detalla:
Artículo 4°. Competencia
1.4.1. Ley N° 27235, de 18 de diciembre de 1999,
que modificó la primera disposición final del Decreto 4.1. Corresponde a la Sala Penal Nacional, el
Legislativo N° 895, de 23 de mayo de 1998; conocimiento de los siguientes delitos:
1.4.2. Ley N° 30077, Ley Contra el Crimen
Organizado, de 20 de agosto de 2013, Tercera Disposición 4.1.1. Delitos de terrorismo.
Complementaria Final; y, 4.1.2. Delitos establecidos en el artículo 3° de la
1.4.3. Decreto Legislativo N° 1342, de 7 de enero de Ley N° 30077, Ley Contra el Crimen Organizado, y sus
2017, que por segunda vez modificó la anterior ley. disposiciones modificatorias, siempre que resulte de
aplicación el artículo 2° de la mencionada Ley, y se cumplan
Artículo 2°. Ámbito territorial y composición los siguientes presupuestos materiales: (i) el delito o sus
efectos tengan repercusión nacional o internacional; y,
2.1. La Sala Penal Nacional tiene su sede en la (ii) el delito dé lugar a un proceso complejo. Se excluyen
ciudad de Lima. Su competencia se extiende a todo el los delitos Contra la Administración Pública previsto en el
territorio de la República. Excepcional y temporalmente, artículo 3°, numeral 18), de la Ley N° 30077.
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a instancia del 4.1.3. Delitos contra la Humanidad (Título XIV-A del
Presidente de la Sala Penal Nacional, podrá crear un Libro II del Código Penal) -con exclusión de la tortura
órgano jurisdiccional en una sede distinta de la ciudad de simple (artículo 321°, primer párrafo, del Código Penal)-,
Lima, cuyo plazo de funcionamiento no podrá ser superior y delitos que, conforme al Derecho Internacional Penal
74 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

o al Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Artículo 6°. Atribuciones y obligaciones del
constituyen crímenes internacionales o graves violaciones Presidente de la Sala Penal Nacional
de derechos humanos, siempre que: (i) el delito o sus Sin perjuicio de las atribuciones y obligaciones
efectos tengan repercusión nacional o internacional; y, (ii) establecidas, en lo pertinente, en el artículo 90° de la
den lugar a un proceso complejo. Ley Orgánica del Poder Judicial, el Presidente de la Sala
4.1.4. Delitos perpetrados contra periodistas en el Penal Nacional tiene las siguientes:
ejercicio de su profesión, referidos a: homicidio, asesinato,
lesiones graves, secuestro y extorsión (artículos 106°, 6.1. Representar a la Sala Penal Nacional.
108°, 121°, 152° y 200° del Código Penal), siempre que 6.2. Convocar, presidir y dirigir la Sala Plena de la
se cometan por una organización criminal; y, (i) el delito o Sala Penal Nacional, integrada por los Jueces Superiores
sus efectos tengan repercusión nacional o internacional, y titulares de la misma. Tiene voto dirimente.
(ii) den lugar a un proceso complejo. 6.3. Supervisar el debido control de los Colegiados
Superiores y Juzgados Nacionales.
4.2. También es de competencia de la Sala Penal 6.4. Conformar los Colegiados Superiores.
Nacional los delitos conexos a los delitos previstos 6.5. Diseñar, implementar, monitorear y evaluar el
en el literal anterior. En caso de concurso de delitos, y funcionamiento del sistema de la justicia penal nacional,
acumulación de procesos, entre los que figure alguno de y elaborar o proponer, en su caso, a la Sala Plena, las
los delitos indicados en los literales anteriores con otros medidas de corrección o mejora que corresponda.
delitos, cuyo procesamiento y enjuiciamiento corresponda 6.6. Controlar la programación de las audiencias de los
a un órgano jurisdiccional diferente, su conocimiento Colegiados Superiores y Juzgados Nacionales; así como,
corresponderá a la Sala Penal Nacional. su debido cumplimiento y la efectividad del principio de
4.3. Tratándose de los delitos conexos a los delitos concentración procesal.
contra la administración pública; así como, los de lavado 6.7. Desarrollar indicadores de gestión, y recolectar,
de activos cuya actividad criminal previa se vincule a los registrar y analizar la información estadística remitida por
delitos antes mencionados, la competencia nacional, los órganos jurisdiccionales nacionales.
si se dan los elementos de contexto normativamente 6.8. Identificar y definir procesos y procedimientos
establecidos, corresponde a los órganos jurisdiccionales de mejora continua del funcionamiento de los órganos
nacionales del Sistema Especializado en Delitos de jurisdiccionales nacionales.
Corrupción de Funcionarios, según los términos de la Ley 6.9. Implementar el sistema de sonido y la imagen
que los institucionaliza (Decreto Legislativo N° 1342, de -audio y video- para el registro de las audiencias judiciales;
7 de enero de 2017, que modifica la Tercera Disposición y demás actos de comunicación judicial.
Complementaria Final de la Ley N° 30077, Ley Contra el 6.10. Consolidar la informatización del procedimiento
Crimen Organizado). La Sala Penal Nacional no puede jurisdiccional -sistema de registro de actuaciones judiciales, de
asumir esta competencia ni dividir la continencia de la audiencias, de notificaciones y demás actos de comunicación
causa. judicial, de estadística, y de información-, en coordinación con
la Gerencia de Informática del Poder Judicial.
Artículo 5°. Precisiones conceptuales en materia 6.11. Elaborar lineamientos y documentos de gestión
de competencia en general (manuales, protocolos y directivas), para su
aprobación por la Sala Plena; implementar y monitorear su
ejecución.
5.1. Son elementos esenciales, en lo pertinente, de la 6.12. Realizar visitas de observación y evaluación en
competencia objetiva - material de la Sala Penal Nacional: los órganos jurisdiccionales nacionales. La Sala Plena
(a) la organización criminal, (b) el delito grave, (c) la podrá designar Jueces Superiores Visitadores, que
repercusión nacional o internacional; y, (d) el carácter elevarán su informe a la Sala Plena.
complejo del proceso penal. 6.13. Emitir Directivas y dictar medidas que sean
5.2. La definición de “organización criminal” es necesarias, para el mejor funcionamiento de los órganos
la prevista en el artículo 2° de la Ley N° 30077, Ley jurisdiccionales nacionales, dando cuenta al Consejo
Contra el Crimen Organizado. A esta disposición Ejecutivo del Poder Judicial.
debe acudirse para determinar si se está o no ante 6.14. Autorizar a los Colegiados Superiores y
una organización criminal. Sus elementos son Juzgados Nacionales para la realización de diligencias
plurales, no solo debe destacarse, para su concreción fuera del ámbito de las Provincias de Lima y el Callao,
competencial, el elemento cuantitativo: la pluralidad de manera excepcional, por razones de necesidad y/o
de autores o partícipes. urgencia; cuando no sea posible el traslado del imputado
5.3. La “repercusión nacional” se manifiesta cuando la o de un órgano de prueba.
conducta delictiva o sus efectos dan lugar, indistintamente, 6.15. Designar al personal auxiliar jurisdiccional.
a los siguientes presupuestos materiales: (a) lesionen o 6.16. Las demás que la Ley y el Reglamento atribuyan
pongan en peligro bienes jurídicos que comprometan el a un Presidente de Corte Superior.
interés de la colectividad, y generen grave alarma social,
siempre que supere el ámbito de un Distrito Judicial; (b) Artículo 7°. Sala Plena de la Sala Penal Nacional
provoquen grave afectación a la seguridad y/o economía 7.1. Forman la Sala Plena de la Sala Penal Nacional,
nacional, u obstaculicen gravemente el funcionamiento todos los Jueces Superiores Nacionales titulares.
de la administración de justicia; o, (c) la actividad de la 7.2. El quórum, la asistencia y las sesiones se regula,
organización criminal se desarrolla en diferentes áreas en lo pertinente, conforme al artículo 93° de la Ley
geográficas, que superen el ámbito territorial de un Distrito Orgánica del Poder Judicial.
Judicial. 7.3. Las funciones y atribuciones de la Sala Plena son,
5.4. La “repercusión internacional” se constata cuando en lo pertinente, las reconocidas y que se encuentran en
la actividad delictiva se cometa: (a) en más de un Estado; vigor establecidas en los artículos 94° y 96° de la Ley
(b) dentro de un solo Estado, pero una parte sustancial Orgánica del Poder Judicial; y que no colisionen con las
de su preparación, planificación, dirección, control o establecidas para el Presidente de la Sala Penal Nacional
financiación, se realiza en otro Estado; (c) en un solo en el artículo 6° del presente Estatuto.
Estado, pero entraña la participación de una organización 7.4. La Sala Plena aprobará el organigrama de la Sala
criminal que realiza actividades en más de un Estado; o, Penal Nacional, a propuesta del Presidente de la Sala
(d) en un solo Estado, pero tiene efectos sustanciales en Penal Nacional, que contendrá la Secretaría General,
otro Estado. los demás órganos de auxilio jurisdiccional, el Sistema
5.5. La definición de “proceso complejo” es la prevista de Administración a cargo de un Jefe de la Oficina de
en el artículo 342°, apartado 3, del Código Procesal Penal Administración, y el número del personal básico de
de 2004. La exigencia de que el imputado sea integrante, todos los órganos jurisdiccionales. También aprobará, a
vinculado o actúe por encargo de la organización criminal, propuesta del Presidente de la Sala Penal Nacional, el
debe concurrir con algún otro elemento previsto en esa Reglamento de la Sala Plena y el Manual de Organización
disposición legal. y Funciones de la Sala Penal Nacional.
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 75
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, FINALES Y Expresan reconocimiento a los Equipos
TRANSITORIAS
Técnicos Distritales de Implementación de
Primera. Los integrantes de la Sala Penal Nacional la nueva Ley Procesal del Trabajo calificados
son nombrados por el Consejo Nacional de la Magistratura, con el mayor puntaje en el Concurso de las
conforme al procedimiento legalmente establecido. Para
estos efectos, declárese como plantilla judicial vacante: 1) Buenas Prácticas de la nueva Ley Procesal
Catorce plazas de Jueces Superiores: a) Presidente, b) Jefe del Trabajo, y felicitan a Cortes Superiores
de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura; participantes del concurso
y, c) Cuatro Colegiados Superiores, conformado por tres
Jueces Superiores cada uno; 2) Seis Jueces Penales RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Colegiados; 3) Cuatro Jueces Penales Unipersonales; y, 4) N° 341-2017-CE-PJ
Cinco Jueces de Investigación Preparatoria.
Segunda. Mientras no se constituya la Sala Penal Lima, 13 de diciembre de 2017
Nacional con los Jueces Superiores titulares, las
atribuciones y funciones de la Presidencia y de la Sala VISTO:
Plena de la Sala Penal Nacional, las asumirá quien ejerce
la Coordinación de la Sala Penal Nacional. El Oficio N° 1463-2017-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
Tercera. Al haberse reducido las plazas de Jueces por el señor Consejero Responsable del Equipo Técnico
Superiores, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Institucional de Implementación de la nueva Ley Procesal
determinará, entre los actuales integrantes de la Sala del Trabajo.
Penal Nacional, en función al desempeño judicial, a
los Jueces Superiores que deban permanecer hasta el CONSIDERANDO:
nombramiento de los titulares. En caso de reemplazo
por renuncia de un Juez a la Sala Penal Nacional, el Primero. Que el señor Consejero Responsable del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial designará a un Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Juez titular con las exigencias de calificación y probidad nueva Ley Procesal del Trabajo da cuenta a este Órgano
necesarias. de Gobierno el resultado de la evaluación del Concurso
Cuarta. La primera elección de Presidente de la Sala de las Buenas Prácticas de la nueva Ley Procesal del
Penal Nacional se producirá cuando se nombre a la totalidad Trabajo; señalando que el jurado calificador ha llevado
o, por lo menos, a las dos terceras partes, de los Jueces a cabo las dos etapas establecidas, con la finalidad de
Superiores de la Sala Penal Nacional. El mandato durará el cumplir con lo dispuesto en los artículos 6°, 7° y 8° del
resto del año que falte cumplir y un año adicional. Reglamento para Identificación de Buenas Prácticas
Quinta. Las directivas, criterios de organización, sobre la nueva Ley Procesal del Trabajo, evaluando un
lineamientos de funcionamiento y demás disposiciones total de 20 buenas prácticas presentadas por las Corte
emitidas para el desarrollo de la actividad de la Sala Superiores de Justicia de Ancash, Arequipa, Santa,
Penal Nacional, mantendrán su vigencia hasta su Huánuco, Lambayeque, Lima, Lima Este y Ventanilla.
progresivo reemplazo por las regulaciones que se dicten Las Cortes Superiores de Justicia del Santa, Huánuco
y Arequipa fueron calificadas con mayor puntaje, conforme
por la Presidencia de la Sala Penal Nacional y el Consejo
al cuadro de calificación contenido en el mencionado
Ejecutivo del Poder Judicial.
documento; motivo por el cual se solicita, que según el
La Presidencia de la Sala Penal Nacional, en el plazo orden de mérito correspondiente, se emita la resolución
de treinta días de publicado el presente Estatuto; fijará de reconocimiento a los Equipos Técnicos Distritales de
las disposiciones que serán modificadas y procederá Implementación de la nueva Ley Procesal del Trabajo
a su reemplazo en el ámbito de sus atribuciones, con de las Cortes Superiores de Justicia mencionadas.
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Asimismo, se felicite a las Cortes Superiores de Justicia
Sexta. Las causas radicadas en la Sala Penal de Ancash, Lambayeque, Lima, Lima Este y Ventanilla por
Nacional, con anterioridad a la entrada en vigor su participación.
del presente Estatuto y que ya no cumplan con los Segundo. Que teniendo en consideración que
presupuestos materiales fijados en esta disposición, es política de este Órgano de Gobierno reconocer el
continuarán tramitándose en dicho órgano jurisdiccional desempeño de los jueces y servidores de este Poder del
hasta su culminación, excepto los procesos cuya Estado, en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales
competencia corresponde al Sistema Especializado en y/o administrativas, conforme a lo previsto en el artículo
Delitos de Corrupción de Funcionarios. 233° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Séptima. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a Poder Judicial; debe emitirse el acto administrativo
instancia de la Presidencia de la Sala Penal Nacional y correspondiente.
en función al informe que eleve, podrá disponer que las
causas en trámite en los órganos jurisdiccionales que se En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 889-
eliminen, continúen tramitándose en aquellos. 2017 de la cuadragésimo cuarta sesión del Consejo
El plazo de vigencia de esos órganos jurisdiccionales Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
será de nueve meses, prorrogables hasta por seis meses intervención de los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi,
más. Este plazo empieza a regir a partir de la fecha de Lama More, Ruidías Farfán y Vera Meléndez; en uso de
presentación del informe que elaborará la Presidencia las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
de la Sala Penal Nacional conforme al párrafo anterior, el Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
cual se elevará al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en Por unanimidad,
un plazo no mayor de un mes.
La Presidencia de la Sala Penal Nacional elevará SE RESUELVE:
un informe fundamentado de la carga procesal de los
Colegiados Superiores y de las audiencias en trámite, con Artículo Primero.- Expresar reconocimiento a los
indicación de su nivel de complejidad. Equipos Técnicos Distritales de Implementación de la
Octava. El presente Estatuto entra en vigencia a partir nueva Ley Procesal del Trabajo calificados con mayor
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El puntaje, en el Concurso de las Buenas Prácticas de la
Peruano”. nueva Ley Procesal del Trabajo, en el siguiente orden de
mérito:
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Primer lugar: Corte Superior de Justicia del Santa,
Única. Deróguese o déjese sin efecto las resoluciones Buena Práctica: “Implementación de Procedimiento y
administrativas, que se opongan al presente Estatuto de Cumplimiento de Plazos en la Calificación de la Demanda”
la Sala Penal Nacional. Puntaje: 79
Segundo lugar: Corte Superior de Justicia de Huánuco,
1600762-1 Buena Práctica: “Auto Info Laboral” Puntaje: 76
76 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Tercer lugar: Corte Superior de Justicia de Arequipa, Norte, Ventanilla, Callao y la Corte Suprema de Justicia
Buena Práctica: “Optimización en la Orientación y de la República, han desarrollado los procedimientos:
Difusión de Información al Usuario mediante las TICs a) Ingreso de Documentos - Mesa Partes; b) Gestión de
(Tecnología de la Información y la Comunicación) en la Documentos en Custodia; y, c) Notificaciones Físicas -
nueva Ley Procesal del Trabajo de la Corte Superior de Demandas y Escritos; los mismos que han sido validados
Justicia de Arequipa” Puntaje: 69 por la Subgerencia de Racionalización de la Gerencia de
Planificación.
Artículo Segundo.- Expresar, asimismo, felicitación a Cuarto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
las Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Lambayeque, Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
Lima, Lima Este y Ventanilla, por su participación en como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
el Concurso de las Buenas Prácticas de la nueva Ley Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
Procesal del Trabajo. necesarias para que las dependencias de este Poder del
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución Estado, funcionen con celeridad y eficiencia.
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores En consecuencia, en mérito del Acuerdo N° 903-
de Justicia del Santa, Huánuco, Arequipa, Ancash, 2017 de la cuadragésima quinta sesión extraordinaria
Lambayeque, Lima, Lima Este y Ventanilla; y, a la Gerencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha,
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines adoptado con la intervención de los señores Rodríguez
pertinentes. Tineo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán y Vera
Meléndez; en uso de las atribuciones conferidas por el
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente RESUELVE:

1600762-2 Artículo Primero.- Aprobar los siguientes documentos

de gestión denominados:
Aprueban documentos de gestión a) “Procedimiento Ingreso de Documentos - Mesa
denominados “Procedimiento Ingreso de Partes”,
Documentos - Mesa Partes”, “Procedimiento b) “Procedimiento Gestión de Documentos en
Custodia” y
Gestión de Documentos en Custodia” y c) “Procedimiento Notificaciones Físicas - Demandas
“Procedimiento Notificaciones Físicas - y Escritos”.
Demandas y Escritos” Los cuales serán de obligatorio cumplimiento para
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA todos los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial y
Nº 345-2017-CE-PJ las partes intervinientes en un proceso; con excepción de
aquellos órganos jurisdiccionales donde no se encuentra
Lima, 19 de diciembre de 2017 implementado el Expediente Judicial Electrónico (EJE).
Artículo Segundo.- Disponer que la Presidencia de la
VISTO: Corte Superior de Justicia de Lima; así como la Gerencia
General del Poder Judicial, en cuanto sea su competencia,
El Oficio N° 38-2017-P-CT-EJE/MPE-PJ cursado realicen las acciones administrativas necesarias para
por el Presidente de la Comisión de Trabajo del el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
Expediente Judicial Electrónico (EJE), remitiendo los presente resolución.
proyectos denominados: a) “Procedimiento Ingreso Artículo Tercero.- Dejar sin efecto el “Procedimiento
de Documentos - Mesa de Partes”, b) “Procedimiento de Ingreso de Documentos - Mesa de Partes”, aprobado
Gestión de Documentos en Custodia”; y c) “Procedimiento por la Resolución Administrativa N° 228-2017-CE-PJ.
Notificaciones Físicas - Demandas y Escritos”. Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución administrativa y el documento
CONSIDERANDO: aprobado en el Portal Institucional del Poder Judicial, para
su debido cumplimiento.
Primero. Que mediante Resolución Administrativa Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
N° 228-2017-CE-PJ, del 26 de junio del presente año, a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
se aprobó, entre otros, el documento: “Procedimiento de la Magistratura, Corte Superior de Justicia de Lima,
de Ingresos de Documentos - Mesa de Partes”, Gabinete de Asesores de la Presidencia del Poder
elaborado por la Gerencia de Servicios Judiciales y Judicial; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para
Recaudación de la Gerencia General, en coordinación su conocimiento y fines pertinentes.
con la Comisión de Jueces de la Corte Superior de
Justicia de Lima, de conformidad con lo dispuesto por las Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase
Resoluciones Administrativas N° 005-2017-CE-PJ y N°
023-2017-P-CSJLI/PJ. DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Segundo. Que, habiéndose iniciado la Presidente
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)
en las especialidades Comercial, Tributario, de Mercado y 1600762-3
Laboral (NLPT) de la Corte Superior de Justicia de Lima,
se identificaron actividades que deben ser contenidas en
el procedimiento de ingreso de documentos a través de CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
los Centros de Distribución General o Mesas de Partes
Física de las sedes judiciales donde funcionan las citadas
especialidades; así como, la necesidad de plasmar en Designan Juez Superior Provisional de la 2°
un documento de gestión el nuevo procedimiento de Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel
notificación física de las resoluciones judiciales.
Tercero. Que, en tal sentido, la Gerencia de Servicios de la Corte Superior de Justicia de Lima
Judiciales y Recaudación, conjuntamente con la Gerencia
de Informática, los encargados de las Mesas de Partes CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
de las sedes judiciales inmersas en la implementación
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
del Expediente Judicial Electrónico y los encargados Nº 694-2017-P-CSJLI/PJ
de las Oficinas del Servicio de Notificaciones de los
Distritos Judiciales de Lima, Lima Este, Lima Sur, Lima Lima, 26 de diciembre de 2017
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 77
VISTOS Y CONSIDERANDOS: Nadia Irina Enciso Neglia como Jueza Supernumeraria
del Juzgado de Familia Transitorio del Distrito de Ate, con
Que, mediante la razón que antecede, se pone a efectividad al 01 de julio del 2017.
conocimiento de la Presidencia el sensible fallecimiento Segundo.- Por escrito de vistos, presentado con fecha
del señor Padre de la doctora Antonia Esther Saquicuray 22 de los corrientes, la referida magistrada DECLINA
Sánchez, Juez Superior Provisional integrante de la Segunda a su designación como Jueza del Juzgado de Familia
Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima, Transitorio de Ate, argumentando razones de índole
suceso acaecido el día veinticinco de diciembre del presente personal, por lo que de acuerdo a su derecho solicita
año. que se le acepte el pedido formulado; en tal sentido,
Que, estando a lo expuesto en el considerando corresponde acceder a lo solicitado.
anterior, resulta necesario a fin de no afectar el normal Tercero.- Por Resolución Administrativa N°
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la 1202-2017-P-CSJLE-PJ, se oficializó el acuerdo de Sala
Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel Plena, mediante la cual se eligió a la señora doctora
de Lima, proceder a la designación del Magistrado María del Carmen Cornejo Lopera, Jueza Superior
reemplazante conforme corresponda. Titular, como Presidenta de la Comisión que aprobará
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la nómina de los señores Jueces Supernumerarios de
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su acuerdo al nivel y especialidad, a fin de ser incorporados
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el al Registro Transitorio de Jueces Supernumerarios,
objeto de brindar un eficiente servicio de administración de conforme a lo establecido en la Resolución Administrativa
justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a dicha N° 243-2009-CE-PJ; en ese sentido, al encontrarse en
atribución, se encuentra facultado para designar y dejar curso el proceso de convocatoria, se torna indispensable
sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales la designación de abogados que cumplan para ello los
y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo requisitos prescritos en la Ley N° 29277 - Ley de la Carrera
jurisdiccional. Judicial y la Resolución Administrativa N° 053-2011-CE-
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º PJ.
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Cuarto.- El Presidente de la Corte Superior de Justicia,
Orgánica del Poder Judicial, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial
a su cargo y dirige la política interna de su Distrito
SE RESUELVE: Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de
administración de justicia en beneficio de los justiciables;
Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora JOSEFA y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado
VICENTA IZAGA PELLEGRIN, Juez Titular del 7° para designar y dejar sin efecto la designación de los
Juzgado Penal Unipersonal de Lima, como Juez Superior Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están
Provisional de la 2° Sala Penal para Procesos con Reos en el ejercicio del cargo jurisdiccional.
en Cárcel de Lima, a partir del día 27 de diciembre del Quinto.- Estando a lo expuesto, resulta necesario
presente año y mientras dure la licencia de la doctora adoptar las medidas administrativas correspondientes,
Saquicuray Sánchez, quedando conformado el Colegiado designándose a los magistrados que asumirán los
de la siguiente manera: Despachos en base a la normatividad vigente y al análisis
Segunda Sala Penal Con Reos en Cárcel de su perfil académico.
Dra. Berna Julia Morante Soria Presidente
Dr. Juan Carlos Aranda Giraldo (T) Por las consideraciones expuestas, en uso de las
Dra. Josefa Vicenta Izaga Pellegrin (P) facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución Judicial.
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional SE RESUELVE:
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Oficina Artículo Primero.- ACEPTAR la DECLINATORIA
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, formulada por la señora magistrada Nadia Irina Enciso
Gerencia de Administración Distrital de esta Corte Superior Neglia, a su designación como Jueza Supernumeraria del
y de los Magistrados para los fines pertinentes. Juzgado de Familia Transitorio de Ate, con efectividad al
03 de enero de 2018. Debiendo retornar a su cargo de
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. origen.
Artículo Segundo.- DAR POR CONCLUIDA, la
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG designación de la señora abogada Lisset Judith Chávez
Presidente Muñoz, como Jueza Supernumeraria del Juzgado de
Familia Transitorio de San Juan de Lurigancho, con
1600865-1 efectividad al 03 de enero del 2018.
Artículo Tercero.- DAR POR CONCLUIDA, la
Aceptan declinatoria, dan por concluida designación de la señora abogada Gladys Rosario
Tomateo Torvisco, como Jueza Supernumeraria del
designación y reasignan magistrados de la Primer Juzgado de Familia de Ate, con efectividad al 03
Corte Superior de Justicia de Lima de enero del 2018.
Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la señora abogada
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE Carmen Rosa Champac Cabezas De De Vinatea, como
Jueza Supernumeraria del Juzgado de Familia Transitorio
RESOLUCION ADMINISTRATIVA de San Juan de Lurigancho, a partir del 03 de enero del
N° 1332-2017-P-CSJLE/PJ 2018.
Artículo Quinto.- DESIGNAR a la señora
Ate, 26 de diciembre de 2017 abogada Carla Noelia Gómez Sánchez, como Jueza
Supernumeraria del Juzgado de Familia Transitorio de
VISTOS: Ate, con efectividad al 03 de enero del 2018.
Artículo Sexto.- REASIGNAR a la señora abogada
La Resolución Administrativa N° 649-2017-P-CSJLE/ Lisset Judith Chávez Muñoz, como Jueza Supernumeraria
PE-PJ, el escrito presentado por la magistrada Nadia Irina del Primer Juzgado de Familia de Ate, a partir del 03 de
Enciso Neglia y la razón de Secretaría General; y, enero del 2018.
Artículo Séptimo.- PÓNGASE en conocimiento del
CONSIDERANDO: Consejo Nacional de la Magistratura, Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, Gerencia de Recursos Humanos y
Primero.- Mediante resolución administrativa de vistos, Bienestar de la Gerencia General del Poder Judicial,
se designó, entre otros abogados, a la señora abogada Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura,
78 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Oficina de Administración Distrital y Área de Personal Presupuestarias que se esperan alcanzar para cada
de la Corte Superior de Justicia de Lima Este, y de los año fiscal y constituyen instrumentos administrativos
interesados para los fines pertinentes. que contienen los procesos a desarrollar, en corto plazo,
precisando las tareas necesarias para cumplir las Metas
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Presupuestarias establecidas para dicho período, así
como la oportunidad de su ejecución, a nivel de cada
JIMMY GARCIA RUIZ dependencia orgánica;
Presidente Que mediante Ley N° 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el año fiscal 2017, se aprobó el
1600754-1 Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2017,
que entre otros incluye el Pliego 033: Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil – RENIEC;
ORGANISMOS AUTONOMOS Que en ese contexto, a través de la Resolución
Jefatural N° 74-2017/JNAC/RENIEC (25MAY2017) se
aprobó el Plan Operativo Institucional (POI) 2017.
Que se han registrado situaciones que han influido
REGISTRO NACIONAL DE sobre la programación de actividades consignadas en
el Plan Operativo Institucional 2017; lo que originó, que
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL a través de diversas Resoluciones Secretariales se
efectúen modificaciones presupuestarias en el Nivel
Aprueban la reprogramación del Plan Funcional Programático, en el marco de lo dispuesto en
el numeral 40.2 del artículo 40° del Texto Único Ordenado
Operativo Institucional 2017 de la Ley N° 28411 – Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto;
RESOLUCIÓN JEFATURAL Que asimismo, a través de la Resolución Jefatural
Nº 175-2017/JNAC/RENIEC N° 40-2017/JNAC/RENIEC (14MAR2017), se autoriza
la incorporación de mayores fondos públicos en el
Lima, 26 de diciembre de 2017 Presupuesto Institucional 2017 del Pliego 33: RENIEC;
Que las mencionadas modificaciones presupuestarias
VISTOS: originaron el incremento de metas físicas y creación
de nuevas actividades que permitieron una adecuada
La Hoja de Elevación N° 000324-2017/GPP/RENIEC ejecución del presupuesto, en tal sentido, la Gerencia de
(28NOV2017), emitida por la Gerencia de Planificación Planificación y Presupuesto propone la reprogramación
y Presupuesto; el Informe N° 000148-2017/GPP/SGPL/ del Plan Operativo Institucional 2017;
RENIEC (27NOV2017), emitido por la Sub Gerencia Que la referida propuesta de reprogramación del Plan
de Planificación de la Gerencia de Planificación y Operativo Institucional 2017 planteada por la Gerencia
Presupuesto; el Memorando N° 000895-2017/GG/ de Planificación y Presupuesto, presenta la consistencia
RENIEC (30NOV2017) emitido por la Gerencia General; legal de acuerdo a lo establecido en la Ley General
el Informe N° 002747-2017/GAJ/SGAJA/RENIEC del Presupuesto y demás normas complementarias;
(06DIC2017), emitido por la Sub Gerencia de Asesoría asimismo, cumple con la estructura establecida
Jurídica Administrativa de la Gerencia de Asesoría en la DI-386-GPP/002 “Formulación, Evaluación y
Jurídica y la Hoja de Elevación N° 000664-2017/GAJ/ Reprogramación del Plan Operativo Institucional (POI)”,
RENIEC (06DIC2017) emitida por la Gerencia de Asesoría Primera Versión, aprobada con Resolución Secretarial N°
Jurídica, y; 000098-2015/SGEN/RENIEC (22DIC2015); por lo que
corresponde disponer su aprobación;
CONSIDERANDO: Que por último, es importante hacer de conocimiento
Que mediante Ley N° 26497, se creó el Registro de los ciudadanos lo dispuesto en la presente Resolución
Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), con Jefatural: y,
arreglo a los artículos 177 y 183 de la Constitución Política Conforme a las atribuciones conferidas por la
del Perú, como organismo constitucionalmente autónomo, Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional
con personería jurídica de derecho público interno, de Identificación y Estado Civil, el Reglamento de
que goza de atribuciones en materia registral, técnica, Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto
administrativa, económica y financiera; encargado, entre Supremo N° 015-98-PCM y el Reglamento de
otros, de manera exclusiva y excluyente de organizar Organización y Funciones del RENIEC, aprobado
y actualizar el Registro Único de Identificación de las mediante Resolución Jefatural N° 073-2016/JNAC/
Personas Naturales, así como de inscribir los hechos y RENIEC (31MAY2016) y el Decreto Supremo N° 001-
actos relativos a su capacidad y estado civil; 2009-JUS (15ENE2009);
Que conforme a lo dispuesto en la Directiva N°
002-94-INAP/DNR, aprobada con Resolución Jefatural SE RESUELVE:
N° 003-94-INAP-DNR (29SET1994), las actividades
correspondientes a las diferentes unidades orgánicas de Artículo Primero.- Aprobar la reprogramación del
la entidad deben estar contenidas en el Plan Operativo Plan Operativo Institucional 2017, cuyo texto, como
Institucional (POI); el cual, constituye un documento de anexo, forma parte integrante de la presente Resolución
gestión que permite articular y coordinar adecuadamente Jefatural.
las tareas de cada órgano dentro de las entidades de la Artículo Segundo.- Disponer la publicación de
administración pública; la presente Resolución Jefatural en el diario oficial El
Que el numeral 71.1 del artículo 71 del Texto Único Peruano y en el portal institucional, www.reniec.gob.pe el
Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema texto del Plan Operativo Institucional 2017 aprobado.
Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento al Órgano
N° 304-2012-EF, señala que las Entidades, para la de Control Institucional el contenido de la presente
elaboración de sus Planes Operativos Institucionales y Resolución Jefatural.
Presupuestos Institucionales, deben tomar en cuenta,
entre otros, su Plan Estratégico Institucional (PEI)
Regístrese, publíquese y cúmplase.
que debe ser concordante con el Plan Estratégico de
Desarrollo Nacional (PEDN) y los Planes Estratégicos
Sectoriales Multianuales (PESEM); JORGE LUIS YRIVARREN LAZO
Que asimismo el numeral 71.3 del artículo 71 del Jefe Nacional
precitado Texto Único Ordenado, establece que los
Planes Operativos Institucionales reflejan las Metas 1600726-1
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 79
VISTO: El Dictamen Conjunto Nº 025-2017-CGM-CAJ-
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, MSS de las Comisiones de Gestión Municipal y Asuntos
Jurídicos, la Carta Nº 3950-2017-SG-MSS de la Secretaría
General, el Memorándum Nº 704-2017-GM-MSS de la
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Gerencia Municipal, el Informe Nº 835-2017-GAJ-MSS
de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES 567-2017-GAT-MSS de la Gerencia de Administración
Tributaria, el Informe Nº 496-2017-SGRCT-GAT-MSS
Autorizan a Scotiabank Perú el cierre de la Subgerencia de Registro y Control Tributario, el
Memorándum Nº 1482-2017-GAF-MSS de la Gerencia de
de oficina especial, ubicada la Provincia Administración y Finanzas, entre otros documentos, sobre
Constitucional del Callao proyecto de Ordenanza que fija los montos por Derecho
de Servicio de Emisión Mecanizada de Actualización de
RESOLUCIÓN SBS Nº 4853-2017 Valores, Determinación del Impuesto Predial 2018 y su
distribución a domicilio; y,
Lima, 19 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la
VISTA: Constitución Política del Perú, modificado por las Leyes
Nros. 28607 y 30305, en concordancia con el Artículo II del
La solicitud presentada por Scotiabank Perú (en Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades
adelante, el Banco) para que se le autorice el cierre de - Ley Nº 27972, establecen que los gobiernos locales
una (01) oficina especial, según se detalla en la parte gozan de autonomía política, económica y administrativa
resolutiva; y, en los asuntos de su competencia. La autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
CONSIDERANDO: municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
Que, el Banco ha cumplido con presentar la sujeción al ordenamiento jurídico;
documentación pertinente que sustenta el pedido Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
formulado; Municipalidades - Ley Nº 27972, en concordancia con la
Estando a lo opinado por el Departamento de Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
Supervisión Bancaria “B”; y, del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de 133-2013-EF, dispone que mediante ordenanza se crean,
la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del modifican, suprimen o exoneran, las contribuciones,
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de arbitrios, licencias y derechos, dentro de los límites
Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en establecidos por Ley; debiendo ser las ordenanzas en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS materia tributaria, expedidas por las municipalidades
Nº 12883-2009 y Resolución Administrativa Nº 240-2013; distritales, ratificadas por la Municipalidad Provincial que
corresponda.
RESUELVE: Que, el literal a) del Artículo 14º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
Artículo Unico.- Autorizar a Scotiabank Perú el cierre de por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, señala que los
una (01) oficina especial, ubicada en las instalaciones de la contribuyentes están obligados a presentar declaración
Planta de Petroperú, en la Avenida Néstor Gambeta Nº 1265, jurada anualmente; asimismo, el penúltimo párrafo
Distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao. del referido Artículo señala que la actualización de los
valores de predios por las Municipalidades, sustituye la
Regístrese, comuníquese y publíquese. obligación contemplada por el inciso aludido. Asimismo, la
Cuarta Disposición Final del citado Texto, establece que
PATRICIA SALAS CORTÉS “Las Municipalidades que brinden el servicio de emisión
Intendente General de Banca mecanizada de actualización de valores, determinación
de impuestos y de recibos de pago correspondientes,
1600692-1 incluida su distribución a domicilio, quedan facultadas a
cobrar por dichos servicios no más del 0.4% de la UIT
vigente al 1 de enero de cada ejercicio, (…)”;
GOBIERNOS LOCALES Que, conforme al Artículo 2º de la Ordenanza Nº 1533
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, que aprueba
el Procedimiento de Ratificación de las Ordenanzas
Tributarias Distritales en el ámbito de la Provincia de
MUNICIPALIDAD DE Lima, publicada con fecha 27.06.2011, establece que
“La ratificación por el Concejo Metropolitano de Lima,
SANTIAGO DE SURCO realizada conforme a las disposiciones contenidas en
esta norma, constituye un requisito indispensable para
la vigencia de las Ordenanzas en materia tributaria
Ordenanza que fija los montos por derecho aprobadas por las Municipalidades Distritales”. Asimismo,
de servicio de emisión mecanizada de la Sétima Disposición Final de la Ordenanza Nº 1833,
norma que modifica la Ordenanza Nº 1533, establece
actualización de valores, determinación del que: “Las Ordenanzas distritales que aprueben el servicio
Impuesto Predial 2018 y su distribución a municipal sobre emisión mecanizada de valores para el
domicilio contribuyente, deberán ser ratificadas anualmente. Sin
perjuicio de lo anterior, el Acuerdo de Concejo ratificatorio
ORDENANZA Nº 570-MSS tendrá una vigencia máxima de dos (2) ejercicios fiscales
adicionales, en la medida que no exista variaciones
Santiago de Surco, 26 de octubre de 2017 sustanciales en la condiciones que originaron la
ratificación (…)”;
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO Que, mediante Memorándum Nº 1482-2017-GAF-
MSS del 13.10.2017, la Gerencia de Administración y
POR CUANTO: Finanzas remite el Informe Técnico “Costos por el Servicio
de Determinación, Emisión Mecanizada y Distribución a
El Concejo Municipal del distrito de Santiago de Surco, domicilio del Impuesto Predial para el año 2018”, realizado
en Sesión Ordinaria de la fecha; y, siguiendo los lineamientos de la Ordenanza Nº 1533-MML
80 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

y la Directiva del Servicio de Administración Tributaria Nº Asuntos Jurídicos, el Informe Nº 835-2017-GAJ-MSS

001-006-00000015; de la Gerencia de Asesoría Jurídica y de conformidad
Que, con Memorándum Nº 567-2017-GAT-MSS del con lo dispuesto por los Artículos 9º incisos 8) y 9) 39º y
17.10.2017, la Gerencia de Administración Tributaria, 40º de la Nº 27972, con dispensa del trámite de lectura
remite el Informe Nº 496-2017-SGRCT-GAT-MSS del y aprobación del Acta, el Concejo Municipal aprobó por
16.10.2017 de la Subgerencia de Registro y Control UNANIMIDAD de los presentes la siguiente:
Tributario, adjuntando la Exposición de Motivos y el
Proyecto de Ordenanza que fija los montos por Derecho ORDENANZA QUE FIJA LOS MONTOS POR
de Servicio de Emisión Mecanizada de Actualización DERECHO DE SERVICIO DE EMISIÓN MECANIZADA
de Valores, Determinación del Impuesto Predial 2018 DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES, DETERMINACIÓN
y su distribución a domicilio, la que se sustenta en el DEL IMPUESTO PREDIAL 2018 Y SU DISTRIBUCIÓN
Informe Técnico Nº 002-2017-SGRCT-GAT-MSS y en A DOMICILIO
el Informe Técnico Financiero “Costos por el Servicio
de Determinación, Emisión Mecanizada y Distribución a Artículo Primero.- APROBAR la Estructura de Costos,
domicilio del Impuesto Predial para el año 2018”, remitido descripción de componentes y estimación de ingresos del
por la Gerencia de Administración y Finanzas; Derecho de Servicio de Emisión Mecanizada de Actualización
Que, mediante Informe Nº 835-2017-GAJ-MSS del de Valores, Determinación del Impuesto Predial 2018 y su
17.10.2017, la Gerencia de Asesoría Jurídica, teniendo distribución a domicilio, los cuales constan en el Anexo Nº 1,
en cuenta la documentación presentada, así como la que forma parte integrante de la presente Ordenanza.
normativa aplicable al tema, precisa que a través del Artículo Segundo.- FIJAR en S/ 7.08 (Siete y
presente proyecto de Ordenanza, se propone: 1) Aprobar 08/100 Soles), el monto anual que deberán abonar los
la Estructura de Costos, descripción de componentes y contribuyentes por concepto de derecho por servicio
estimación de ingresos del Derecho de Servicio de Emisión de emisión mecanizada de actualización de valores,
Mecanizada de Actualización de Valores, Determinación determinación del Impuesto Predial 2018, incluida su
del Impuesto Predial 2018 y su distribución a domicilio, distribución a domicilio; correspondiendo S/ 0.61 (sesenta
conforme constan en el Anexo Nº 1, que forma parte y un céntimos de Sol), por cada predio adicional.
integrante de la Ordenanza propuesta, y 2) Fijar en S/
7.08 (Siete y 08/100 Soles), el monto anual que deberán DISPOSICIONES FINALES
abonar los contribuyentes por concepto de derecho
por servicio de emisión mecanizada de actualización Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
de valores, determinación del Impuesto Predial 2018, a partir del día siguiente de su publicación, conjuntamente
incluida su distribución a domicilio, correspondiendo S/ con el Acuerdo de Concejo de la Municipalidad
0.61 (Sesenta y Uno Céntimos de Sol), por cada predio Metropolitana de Lima que la ratifica, conforme al marco
adicional; legal vigente.
Que, asimismo, señala la Gerencia de Asesoría Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la
Jurídica que, se ha cumplido con la prepublicación Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia
del referido proyecto de Ordenanza en el Portal de Tecnologías de la Información, y a la Subgerencia
Institucional, conforme a lo dispuesto por el Artículo 14º de Registro y Control Tributario el cumplimiento de la
del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS “Reglamento presente Ordenanza; y a la Gerencia de Comunicaciones
que establece las disposiciones relativas a la Publicidad e Imagen Institucional, la divulgación y difusión oportuna
de Proyectos Normativos y difusión de normas legales de sus alcances.
de carácter general y la Directiva Nº 005-2009-MSS Tercera.- Disponer la posterior publicación de la
aprobada mediante Resolución Nº 220-2009-RASS, presente Ordenanza y el Acuerdo ratificatorio respectivo
conforme a la página web institucional. En tal sentido, en el Diario Oficial El Peruano, en el Portal Institucional
concluye emitiendo opinión legal favorable respecto a la de la Municipalidad de Santiago de Surco, así como
procedencia del presente proyecto de Ordenanza, por lo en la dirección electrónica establecida por el Servicio
que, deberán elevarse los actuados al Concejo Municipal, de Administración Tributaria de la Municipalidad
para su aprobación; Metropolitana de Lima, www.sat.gob.pe.
Que, con Memorándum Nº 704-2017-GM-MSS
del 18.10.2017 de la Gerencia Municipal, expresa su POR TANTO:
conformidad al proyecto de Ordenanza que fija los
montos por Derecho de Servicio de Emisión Mecanizada Mando que se ratifique, posteriormente se publique,
de Actualización de Valores, Determinación del Impuesto comunique y cumpla.
Predial 2018 y su distribución a domicilio;
Estando al Dictamen Conjunto Nº 025-2017-CGM- ROBERTO GOMEZ BACA
CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal y Alcalde
ANEXO 01 DE LA ORDENANZA Nº 570- MSS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE SURCO

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE DETERMINACION,

EMISION MECANIZADA Y DISTRIBUCION A DOMICILIO

DEL IMPUESTO PREDIAL PARA EL AÑO 2018

CAN- UNIDA DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
CONCEPTO %
TIDAD MEDIDA UNITARIO S/ DEDICACIÓN DEPREC. MENSUAL S/ TOTAL S/

COSTOS DIRECTOS
COSTO DE MANO DE OBRA
Personal Contratado - D.L 276 2
Analista de Base de Datos I 1/ 1 Persona 3,113.42 100% 3,113.42 6,226.83
Tecnico Programador III 1/ 1 Persona 3,113.42 90% 2,802.07 5,604.15
Personal CAS - D.L 1057 4
Analista Tributario 2/ 1 Persona 2,159.35 80% 1,727.48 5,182.44
Analista Programador 2/ 1 Persona 4,159.35 80% 3,327.48 9,982.44
Analista Programador 2/ 1 Persona 4,159.35 90% 3,743.42 11,230.25
Analista Programador 2/ 1 Persona 4,159.35 90% 3,743.42 11,230.25
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 81
CAN- UNIDA DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
CONCEPTO %
TIDAD MEDIDA UNITARIO S/ DEDICACIÓN DEPREC. MENSUAL S/ TOTAL S/
TOTAL COSTO DE MANO DE OBRA 49,456.35

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES

Servicios de Terceros
Servicio de Impresión de
la Carpeta de Liquidación
124,000 Cuponera 2.95 100% 182,955.00 365,910.00
de Tributos Municipales -
Cuponeras
Servicio de Mensajeria de
la Carpeta de Liquidación
124,000 Cuponera 4.06 100% 251,513.00 503,026.00
de Tributos Municipales -
Cuponeras
TOTAL COSTO Y GASTO VARIABLE 868,936.00

TOTAL COSTO DIRECTO 918,392.35 98.2%

COSTOS INDIRECTOS
Personal Contratado - D.L 276 2
Auxiliar Administrativo II 1/ 1 Persona 2,356.78 80% 1,885.42 3,770.84
Auxiliar Administrativo I 1/ 1 Persona 1,981.63 100% 1,981.63 3,963.27
Personal CAS - D.L 1057 2
Subgerente SGRCT 1/ 1 Persona 8,259.34 30% 2,477.80 4,955.61
Auxiliar Administrativo I 1/ 1 Persona 1,959.35 100% 1,959.35 3,918.70
TOTAL COSTO INDIRECTO 16,608.41 1.8%

COSTO TOTAL 935,000.77 100.0%

1/ El tiempo de labores es de 02 meses

2/ El tiempo de labores es de 03 meses
Fuente: Memorandum Nº 1482-2017-GAF-MSS

Descripción de componentes:

Asimismo, a fin de brindar una mejor explicación de los componentes de las estructuras de los costos, a continuación se
detalla cada uno de los costos involucrados en la prestación del servicio.

COSTOS DIRECTOS
Mano de Obra Directa

Elemento de Costo Valor (S/) Descripción del Elemento de Costo

Comprende al personal en planilla (02) que interviene directamente en el servicio de Emisión Mecanizada, tales
como Analista de Base de Datos y Técnico Programador, con un 100% y 90% de dedicación respectivamente,
Personal Contratado - D.L 276 11,830.98 quienes actualizan el diseño de la Base de datos a utilizar en el servicio. El % de dedicacion de cada persona se
calcula en funcion a las horas efectivas dedicadas al servicio en el periodo indicado para cada caso. Este personal
posee todos los beneficios sociales que por ley les corresponde como vacaciones, bonificaciones y EsSalud.
Comprende al personal contratado bajo la modalidad de Contrato Administrativo de Servicios (04), que participa
directamente en el servicio de Emisión Mecanizada. Su remuneración incluye EsSalud y las gratificaciones
según Ley. Interviene 01 Analista Tributario y 01 Analista Programador, con un 80% de dedicación; y 02 Analistas
Personal CAS - D.L 1057 37,625.37
Programadores con un 90% de dedicacion al servicio. Este personal procesa y actualiza la data tributaria. El %
de dedicacion de cada persona se calcula en funcion a las horas efectivas dedicadas al servicio en el periodo
indicado para cada caso.

Otros Costos y Gastos Variables

Elemento de Costo Valor (S/) Descripción del Elemento de Costo
Consiste en los costos de los servicios de terceros que intervienen en el servicio de emisión mecanizada. Estos
Servicios de Terceros 868,936.00 servicios van desde la impresión hasta el servicio de mensajería para la distribución a domicilio de un total de
124,000 Cuponeras.

COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS

Mano de Obra Indirecta
Elemento de Costo Valor (S/) Descripción del Elemento de Costo
Comprende al personal en planilla que no interviene directamente en el servicio de Emisión Mecanizada, sino
en actividades administrativas, de gestión, control y/o supervisión, tales como 01 Auxiliar Administrativo II con un
80% de dedicación y 02 Auxiliares Administrativos I dedicados al 100% en el desarrollo del servicio de emisión. El
Personal Contratado - D.L 276 4,338.41
% de dedicacion de cada persona se calcula en funcion a las horas efectivas dedicadas al servicio en el periodo
indicado para cada caso. El costo de este personal incluye los beneficios sociales que por ley les corresponde
como vacaciones, bonificaciones y EsSalud.
82 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Comprende al personal contratado bajo la modalidad de Contrato Administrativo de Servicios, que participa
indirectamente en el servicio de Emisión Mecanizada. Su remuneración incluye EsSalud y las gratificaciones
Personal CAS - D.L 1057 10,218.69
según Ley. Intervienen 01 Subgerente de Registro y Control Tributario con un 30% de dedicación y 01 Auxiliar
Administrativo I con una dedicación completa al servicio.

ESTIMACION DE INGRESOS 2018

Costo Unitario 1/ Ingreso Potencial Comparativo
Cantidad S/ por S/ por Por tipo Actividad Costo Total Diferencia Cobertura
Actividad Descripción
contrib. predio adic. (S/) (S/) (S/) (S/) % de costo
(1) (2) (3) (4) = (1) x (2);(3) (5) (6) (7) = (6)-(5) (8) = (5)/(6)
Contribuyentes (por
Actualización 124,000 3.03 375,720.00
primer predio)
de Datos e 430,718.82 431,974.77 1,255.95 99.7%
Impresión Predios adicionales al
90,162 0.61 54,998.82
primero
Mensajería Contribuyentes 124,000 4.05 502,200.00 502,200.00 503,026.00 826.00 99.8%
Total 7.08 0.61 932,918.82 932,918.82 935,000.77 2,081.95 99.8%

1599981-1

Ordenanza que aplica para el ejercicio 2018 el proyecto de Ordenanza que aplica para el ejercicio
2018 el beneficio de Liquidación Menor para predios con
el beneficio de liquidación menor para uso distinto a Casa Habitación; y,
predios con uso distinto a casa habitación
CONSIDERANDO:
ORDENANZA Nº 572-MSS
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la
Santiago de Surco, 28 de noviembre de 2017 Constitución Política del Perú, modificado por las Leyes
Nros. 28607 y 30305, en concordancia con el artículo II del
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades -
Ley Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
POR CUANTO competencia;
Que, la norma IV del Título Preliminar del Texto Único
El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Ordenado del Código Tributario, aprobado por el Decreto
Ordinaria de la fecha; Supremo Nº 133-2013-EF, establece que los Gobiernos
Locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y
VISTO: El Dictamen Conjunto Nº 028-2017-CGM- suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
CAJ-MSS de las Comisiones de Gestión Municipal o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
y de Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 4201-2017-SG- límites que señala la Ley. Asimismo, el Artículo 41º de la
MSS de la Secretaría General, el Memorándum Nº misma norma, señala que la deuda tributaria solo podrá
768-2017-GM-MSS de la Gerencia Municipal, el Informe ser condonada por norma expresa con rango de ley y
Nº 941-2017-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría que, excepcionalmente, los gobiernos locales podrán
Jurídica, el Memorándum Nº 612-2017-GAT-MSS de la condonar, con carácter general, el interés moratorio y las
Gerencia de Administración Tributaria, relacionados con sanciones, respecto de los impuestos que administren;

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme
a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las
Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes
a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la expedición de otra
norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice”
y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de
existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a
rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al
correo electrónico [email protected]

LA DIRECCIÓN
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 83
en el caso de contribuciones y tasas, dicha condonación la procedencia del presente proyecto de Ordenanza que
también podrá alcanzar el tributo; aplica para el ejercicio 2018 el beneficio de Liquidación
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Menor para predios con uso distinto a Casa Habitación,
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las para lo cual deberá remitirse los antecedentes al Concejo
Ordenanzas de las municipalidades provinciales y Municipal para su aprobación;
distritales, en la materia de su competencia, son las normas Que, con Memorándum Nº 768-2017-GM-MSS del
de carácter general de mayor jerarquía en la estructura 22.11.2017, la Gerencia Municipal encuentra conforme el
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba proyecto de Ordenanza que aplica para el ejercicio 2018
la organización interna, la regulación, la administración el beneficio de Liquidación Menor para predios con uso
y supervisión de los servicios públicos y las materias en distinto a Casa Habitación;
las que la municipalidad tienen competencia normativa. Que, estando al Dictamen Conjunto Nº 028-2017-CGM-
Mediante Ordenanzas se crean modifican, suprimen CAJ-MSS de las Comisiones de Gestión Municipal y de
o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 941-2017-GAJ-MSS la
contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley. Gerencia de Asesoría Jurídica, de conformidad con lo
Las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las dispuesto en los Artículos 9º incisos 8) y 9) y 40º de la
municipalidades distritales deben ser ratificadas por las Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con
municipalidades provinciales de su circunscripción para dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, por
su vigencia. (…)”; UNANIMIDAD se aprobó la siguiente:
Que, el Artículo 5º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Tributación Municipal, aprobada por Decreto Supremo ORDENANZA QUE APLICA PARA EL EJERCICIO
Nº 156-2014-EF, establece que los impuestos municipales 2018 EL BENEFICIO DE LIQUIDACIÓN MENOR PARA
son los tributos detallados en dicha norma, siendo que la PREDIOS CON USO DISTINTO A CASA HABITACIÓN
recaudación y fiscalización de los mismos corresponde a
los gobiernos locales; Artículo 1º.- BENEFICIO DE LIQUIDACIÓN MENOR
Que, mediante Ordenanza Nº 545-MSS, se prorroga Establecer que el incremento en la liquidación mensual
para el ejercicio 2017, el marco legal, criterios de total del ejercicio 2018 por los arbitrios municipales de
distribución y tasas aplicables a los arbitrios de Barrido Limpieza Pública (compuesto por los servicios de Barrido
de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y de Calles y Recolección de Residuos Sólidos), Parques
Jardines Públicos y Serenazgo del año 2016, establecidos y Jardines Públicos y Serenazgo de los predios con uso
mediante Ordenanza Nº 525-MSS, las cuales fueron distinto a casa habitación no excederá el 15% respecto
ratificadas mediante Acuerdos de Concejo Nº 422-MML del monto mensual total liquidado en el ejercicio 2017.
y Nº 426-MML de la Municipalidad Metropolitana e Lima, Entiéndase que la liquidación mensual total para
respectivamente; el ejercicio 2018 comprende la suma de los montos
Que, con Ordenanza Nº 569-MSS, el Concejo liquidados por cada arbitrio, incluyendo los beneficios de
Municipal de Santiago de Surco, aprobó el marco legal y reducción que se aprobaron de acuerdo al marco legal
Disposiciones para el cálculo de los Arbitrios Municipales vigente para dicho ejercicio.
para el ejercicio 2018, estableciendo en su Tercera
Disposición Transitoria, el beneficio de Liquidación Menor Artículo 2º.- LIQUIDACIÓN PARA EL CASO DE
en las tasas por Arbitrios Municipales 2018, respecto de PREDIOS QUE SUFRIERON VARIACIONES
los predios con uso casa habitación como incentivo para Tratándose de predios nuevos o que hubieran sufrido
el cumplimiento de obligaciones tributarias; modificaciones en sus características que determinan una
Que, con Memorándum Nº 612-2017-GAT-MSS del variación en la liquidación de arbitrios durante el ejercicio
21.11.2017, la Gerencia de Administración Tributaria 2017, la comparación a la que se refiere la disposición
señala que con la Ordenanza Nº 569-MSS, se aprobó precedente se realizará respecto de la liquidación
para el ejercicio 2018, el marco legal y Disposiciones para correspondiente al mes de diciembre de 2017 y siempre
el cálculo de los Arbitrios Municipales, para predios de uso que se mantenga la condición de uso establecida en el
casa habitación, por lo que, resulta conveniente regular artículo anterior.
el beneficio de liquidación menor para dicho cálculo, a
efectos que los contribuyentes propietarios de predios con Artículo 3º.- APLICACIÓN
uso distinto a casa habitación, puedan obtener el citado El límite establecido en el Artículo 1º será de aplicación
beneficio, estableciendo para ello, que el incremento en automática en las liquidaciones de arbitrios del ejercicio
la liquidación mensual total del ejercicio 2018 por los 2018, según corresponda.
arbitrios municipales de limpieza (compuesto por los
servicios de barrido de Calles y Recolección de Residuos DISPOSICIONES FINALES
de Sólidos), Parques y Jardines Públicos y Serenazgo
de los predios ubicados en la jurisdicción de Santiago de Primera.- La presente ordenanza entrará en vigencia el
Surco, no excederá del 15%, siendo su vigencia a partir 1º de enero de 2018, siempre que, previamente haya sido
del 2018, siempre que previamente haya sido publicada publicada en el diario oficial “El Peruano”, y la Ordenanza
en el diario oficial “El Peruano”, y la Ordenanza Nº 569- Nº 569-MSS haya sido publicada conjuntamente con el
MSS haya sido publicada conjuntamente con el Acuerdo Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de
de Concejo ratificatorio de la Municipalidad Metropolitana Lima que la ratifica, conforme al marco legal vigente.
de Lima. En ese sentido, dicha Gerencia remite el Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la
proyecto de Ordenanza que aplica para el ejercicio 2018 Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia
el beneficio de Liquidación Menor para predios con uso de Tecnologías e Información el cumplimiento de la
distinto a Casa Habitación, para su aprobación; presente Ordenanza, así como a la Gerencia de Imagen
Que, mediante Informe Nº 941-2017-GAJ-MSS del Institucional, la divulgación y difusión de sus alcances.
22.11.2016, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala Tercera.- Disponer la publicación de la presente
que, la Ordenanza propuesta, se encuentra dentro de los Ordenanza en el Portal Institucional de la Municipalidad
supuestos de exoneración de prepublicación establecidos de Santiago de Surco, dentro del día siguiente de
en el numeral 3.2. del inciso 3. del Artículo 14º del Decreto su aprobación, conforme a lo anotado en el artículo
Supremo Nº 01-2009-JUS, que aprueba el “Reglamento 15º de la Directiva Nº 001-2010-PCM/SGP aprobada
que establece disposiciones relativas a la publicidad, mediante Resolución Ministerial Nº 200-2010-PCM y sus
publicación de Proyectos Normativos y Difusión de modificatorias.
Normas Legales de Carácter General”, al considerar que
la presente propuesta normativa no constituye la creación POR TANTO:
de nuevos tributos u obligaciones para los administrados, Mando que se registre, publique, comunique y cumpla.
ni establece recorte alguno en los derechos o beneficios
existentes y vigentes a la actualidad; sino que, por el ROBERTO GOMEZ BACA
contrario, constituye un beneficio a favor de aquellos. En tal Alcalde
sentido, teniendo en cuenta la documentación generada,
así como la normativa vigente sobre la materia, opina por 1600812-1
84 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

Coordinación Local Provincial coordinar y concertar el

PROVINCIAS Plan de Desarrollo Municipal Provincial Concertado y el
Presupuesto Participativo Provincial;
Que, en este marco legal y a fin de generar una
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO Participación concertada en la Provincia de Ilo, se realizó
el proceso de Alineamiento y Ajuste del “Plan de Desarrollo
Aprueban el Plan de Desarrollo Local Local Concertado: Ilo al 2030”, en talleres participativos
a través de mesas temáticas y que finalmente el
Concertado de la Provincia de Ilo al 2030 documento fue presentado en un taller participativo y
ORDENANZA MUNICIPAL ante las instancias del Equipo Técnico, la Comisión de
Nº 623-2017-MPI Planeamiento Estratégico y el Consejo de Coordinación
Local Provincial, siendo validado por ésta última instancia
Ilo, 15 de noviembre de 2017 en la reunión de fecha 25 de setiembre del 2017;
Que, el Plan de Desarrollo Local Concertado: Ilo
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL al 2030 contiene lo siguiente: Declaración de Políticas
DE ILO Públicas, Objetivos Estratégicos, Acciones Estratégicas,
Ruta Estratégica, Matriz de Objetivos, Acciones, Metas y
POR CUANTO: Anexos;
Que la Gerencia de Planeamiento Estratégico, la
El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de fecha 09 Gerencia de Asesoría Jurídica y Comisión de Desarrollo
de noviembre del 2017; y, Local, Institucional y Administración, a través del Informe
Nº171-2017-GPE-MPI, Informe Legal Nº 584-2017-GAJ-
CONSIDERANDO: MPI y Dictamen Nº 043-2017-JZV-CDLIA-MPI,
respectivamente, se pronuncian a favor de que el Concejo
Que, el Artículo 31º, segundo párrafo, de la Municipal apruebe el Plan de Desarrollo Concertado de la
Constitución Política del Perú señala que es derecho y Provincia de Ilo: Ilo al 2030;
deber de los vecinos participar en el Gobierno Municipal Estando a las facultades conferidas por la Constitución
de su jurisdicción. Asimismo, los numerales 1 y 2 del Política del Perú y la Ley Orgánica de Municipalidades
Artículo 195º del mismo cuerpo legal, modificado por la Ley Nº 27972, el Concejo Municipal por unanimidad,
Ley de Reforma Nº 27680 Capítulo XIV del Título IV sobre aprobó la siguiente:
Descentralización, establece que los gobierno locales
promueven el desarrollo y la economía local y la prestación ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE
de servicios públicos de desarrollo, estableciéndose que, DESARROLLO LOCAL CONCERTADO DE LA
son competentes para aprobar su organización interna PROVINCIA DE ILO AL 2030
y su presupuesto y aprobar el Plan de Desarrollo Local
Concertado con la Sociedad Civil; Artículo Primero.- APROBAR el Plan de Desarrollo
Que, la Ley de Bases de la Descentralización Local Concertado de la Provincia de Ilo al 2030, y que
Nº27783 en los Artículos 2º, 3º, 4º, 5º, 8º, 19º, 20º incisos como Anexo forma parte integrante de la presente
1, 2 y 42 precisan que “Los Planes y Presupuestos Ordenanza.
Participativos son de carácter territorial y expresan los Artículo Segundo.- DISPONER al Ejecutivo de
aportes e intervenciones del sector público y privado, los la Municipalidad Provincial de Ilo la implementación,
gobiernos locales aprueban su presupuesto de acuerdo seguimiento, monitoreo y evaluación del Plan de
a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y demás Desarrollo Local Concertado de la Provincia de Ilo al 2030.
normatividad correspondiente; los gobiernos locales se Artículo Tercero.- DEROGAR la Ordenanza Municipal
sustentan y rigen por Presupuestos Participativos anuales Nº 454-2010-MPI, que aprueba el Plan de Desarrollo
como los instrumentos de administración y gestión, los Concertado de la Provincia de Ilo 2009-2021.
mismos que se formulan y ejecutan conforme a Ley y en Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la
concordancia con los Planes de Desarrollo Concertados. presente Ordenanza Municipal en el Diario Oficial El
La misma norma en el Artículo 17 numerales 1 y 2 indica Peruano y en el diario de mayor circulación provincial;
que los gobiernos locales están obligados a promover asimismo encargar a la Sub Gerencia de Informática
la participación ciudadana en la formulación, debate y publique electrónicamente en la página web de la
concertación de sus planes y presupuestos; Municipalidad Provincial de Ilo el texto íntegro del Plan de
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 Desarrollo Local Concertado: Ilo al 2030.
en el Artículo 9º numeral 1 establece que es atribución
del Concejo Municipal aprobar los Planes de Desarrollo Regístrese, publíquese y cúmplase.
Municipal Concertados y el Presupuesto Participativo;
en el Artículo 98º señala que el Consejo de Coordinación WILLAM D. VALDIVIA DÁVILA
Local Provincial es un órgano de coordinación y Alcalde
concertación de las Municipalidades Provinciales; y en
el Artículo 100º inciso 1 que corresponde al Consejo de 1600681-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXIV - Nº 14340

NORMAS LEGALES
AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO MIÉRCOLES 27 DE DICIEMBRE DE 2017 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 243-2017-PCM.- Dan por concluida designación de Consejero Presidencial ad honorem 1

ECONOMÍA Y FINANZAS

D.S. N° 385-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a
favor del Pliego Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas y diversos pliegos Gobiernos Regionales 1
D.S. N° 386-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a
favor del Pliego Ministerio de Justicia y Derechos Humanos 3

SE RESUELVE:
PODER EJECUTIVO Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del
señor Máximo San Román Cáceres, en el cargo de
Consejero Presidencial ad honorem.
PRESIDENCIA DEL Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros
CONSEJO DE MINISTROS
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dan por concluida designación de Consejero PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidencial ad honorem Presidente de la República

RESOLUCIÓN SUPREMA MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZ

243-2017-PCM Presidenta del Consejo de Ministros

Lima, 26 de diciembre de 2017 1601030-2

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 183-
ECONOMÍA Y FINANZAS
2016-PCM del 02 de agosto de 2016, se designó al
señor Máximo San Román Cáceres como Consejero Autorizan Transferencia de Partidas en
Presidencial ad honorem; el Presupuesto del Sector Público para el
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594, Ley Año Fiscal 2017 a favor del Pliego Instituto
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nacional de Enfermedades Neoplásicas y
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, el Reglamento de Organización y Funciones del
diversos pliegos Gobiernos Regionales
Despacho Presidencial aprobado por Decreto Supremo DECRETO SUPREMO
Nº 077-2016-PCM y modificado por el Decreto Supremo Nº 385-2017-EF
Nº 037-2017-PCM;
Estando a lo acordado; EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
2 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

CONSIDERANDO: (21) pliegos Gobiernos Regionales, hasta por la

suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES
Que, mediante Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto (S/ 50 000 000,00) para el financiamiento de actividades
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó, sanitarias no efectuadas, como consecuencia de las
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 011: valorizaciones pendientes de pago del Seguro Integral
Ministerio de Salud; de Salud (SIS);
Que, mediante el numeral 20.1 del artículo 20 De conformidad con lo dispuesto en el numeral 20.1
de la Ley Nº 30680, Ley que aprueba medidas para del artículo 20 de la Ley Nº 30680, Ley que aprueba
dinamizar la ejecución del gasto público y establece otras medidas para dinamizar la ejecución del gasto público y
disposiciones, se autoriza al Ministerio de Salud reorientar establece otras disposiciones;
los saldos de los recursos incorporados en dicha entidad
en el marco del artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 006- DECRETA:
2017, hasta por la suma de S/ 86 264 072,00 (OCHENTA
Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO Artículo 1º.- Objeto
MIL SETENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), a favor de
sus unidades ejecutoras, sus organismos públicos y 1.1 Autorizase una Transferencia de Partidas en el
los gobiernos regionales, para el financiamiento de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
actividades sanitarias no efectuadas, como consecuencia hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100
de las valorizaciones pendientes de pago del Seguro SOLES (S/ 50 000 000,00), del Pliego 011: Ministerio de
Integral de Salud (SIS); Salud a favor del Instituto Nacional de Enfermedades
Que, asimismo el literal a) del numeral 20.1 del Neoplásicas y veintiún (21) pliegos Gobiernos
artículo 20 de la citada Ley, autoriza al Ministerio de Regionales, para el financiamiento de actividades
Salud a realizar modificaciones presupuestarias en el sanitarias no efectuadas, como consecuencia de las
nivel institucional, hasta por la suma de CINCUENTA valorizaciones pendientes de pago del Seguro Integral
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 50 000 000,00), de Salud (SIS), conforme a lo indicado en la parte
a favor de sus organismos públicos y los gobiernos considerativa de la presente norma, de acuerdo al
regionales, las cuales se aprueban mediante decreto siguiente detalle:
supremo refrendado por la Ministra de Economía y
Finanzas y el Ministro de Salud, a propuesta de este DE LA: En Soles
último;
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Que, el citado numeral 20.1 del artículo 20 de la Ley
Nº 30680, dispone que las modificaciones presupuestarias PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
autorizadas se aprueban previa opinión técnica del SIS, UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Central
respecto a la distribución de los recursos a nivel de pliego - MINSA
y unidad ejecutora, sobre la base de la información que ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
sustente las valorizaciones pendientes de pago de dicha QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
entidad;
ACTIVIDAD 5001563 : Atención en
Que, mediante Oficio Nº 1442-2017-SIS/J, el Jefe Hospitalización
del Pliego Seguro Integral de Salud remite el Informe
Nº 037-2017-SIS/OGPPDO de la Oficina General de FUENTE DE 1: Recursos Ordinarios
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional FINANCIAMIENTO
y el Informe Nº 083-2017-SIS/GNF-SGF/PFCL de la
Gerencia de Negocios y Financiamiento, que sustentan GASTO CORRIENTE
la distribución de los recursos a nivel de pliego y unidad
ejecutora, para el financiamiento de actividades sanitarias 2.3 Bienes y Servicios 49 473 543,00
no efectuadas, como consecuencia de las valorizaciones
pendientes de pago del Seguro Integral de Salud ACTIVIDAD 5001566 : Otras Atenciones de
(SIS), por el monto de OCHENTA Y SEIS MILLONES Salud Especializadas
DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL SETENTA Y
DOS Y 00/100 SOLES (S/ 86 264 072,00), en el marco FUENTE DE 1: Recursos Ordinarios
FINANCIAMIENTO
del artículo 20 de la Ley Nº 30680, que comprende las
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional, GASTO CORRIENTE
hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 2.3 Bienes y Servicios 526 457,00
SOLES (S/ 50 000 000,00);
Que, mediante Informe Nº 710-2017-OGPPM- ------------------
OP/MINSA, la Oficina de Presupuesto de la Oficina TOTAL EGRESOS 50 000 000,00
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
del Ministerio de Salud emite opinión favorable de ============
disponibilidad presupuestal para efectuar la Transferencia
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
En Soles
Año Fiscal 2017 a favor de sus organismos públicos y A LA:
unidades ejecutoras de salud de los gobiernos regionales,
hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SECCION PRIMERA : Gobierno Central
SOLES (S/ 50 000 000,00) para el financiamiento de PLIEGO 136 : Instituto Nacional
actividades sanitarias no efectuadas, como consecuencia de Enfermedades
de las valorizaciones pendientes de pago del Seguro Neoplásicas
Integral de Salud (SIS), en el marco de lo dispuesto en FUENTE DE 1: Recursos Ordinarios
el artículo 20 de la Ley Nº 30680, en virtud de lo cual a FINANCIAMIENTO
través del Oficio Nº 4488-2017-SG/MINSA, el Ministerio
de Salud solicita dar trámite a la citada transferencia de
recursos; GASTO CORRIENTE
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar 2.3 Bienes y Servicios 2 573 588,00
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2017, del pliego
Ministerio de Salud, a favor del pliego Instituto SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
Nacional de Enfermedades Neoplásicas y veintiún PLIEGO : Gobiernos Regionales
 El Peruano / Miércoles 27 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 3
FUENTE DE 1: Recursos Ordinarios Autorizan Transferencia de Partidas en el
FINANCIAMIENTO
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 a favor del Pliego Ministerio de
GASTO CORRIENTE
Justicia y Derechos Humanos
2.3 Bienes y Servicios 47 426 412,00
DECRETO SUPREMO
------------------- Nº 386-2017-EF
TOTAL EGRESOS 50 000 000,00
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
============
CONSIDERANDO:
1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
presente artículo y los montos de la transferencia de Que, mediante Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto
partidas por pliegos y unidades ejecutoras de salud, se del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó,
consignan en el Anexo “Transferencia de Partidas para entre otros, el presupuesto institucional del pliego 006:
el financiamiento de actividades sanitarias no efectuadas Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
como consecuencia de las valorizaciones pendientes Que, por Ley Nº 28592 se crea el Plan Integral de
de pago del Seguro Integral de Salud”, que forma parte Reparaciones - PIR, para las víctimas de la violencia
integrante del presente Decreto Supremo, el cual se ocurrida durante el período de mayo de 1980 a noviembre
publica en los portales institucionales del Ministerio de de 2000, conforme a las conclusiones y recomendaciones
Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación;
de Salud (www.minsa.gob.pe), en la misma fecha de Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS,
publicación de la presente norma en el Diario Oficial El se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28592, que
Peruano. contiene, entre otros aspectos, los criterios necesarios
para la ejecución de los programas de reparación
Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación establecidos en la ley antes mencionada, entre los cuales
Institucional se encuentran el Programa de Reparaciones Colectivas,
cuyo objetivo es contribuir a la reconstrucción del capital
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados social e institucional, material y económico-productivo de
por la presente Transferencia de Partidas aprueban las familias y comunidades rurales y urbanas afectadas
mediante Resolución, la desagregación de los recursos por el proceso de violencia, y el Programa de Reparación
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Económica, cuyo objetivo es otorgar una reparación
Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco económica a las víctimas de la violencia, de acuerdo a lo
(5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo dispuesto en los artículos 37 y 38 de dicho Reglamento;
legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0149-2012-
cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados JUS se modifica la Resolución Ministerial Nº 184-2011-
en el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley PCM, respecto a los procedimientos y modalidades de
pago para la implementación del Programa de Reparación
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
Económica, disponiéndose, entre otros aspectos, que el
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
organismo ejecutor del citado Programa es el Ministerio
veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección
de Justicia y Derechos Humanos, a través de su Oficina
General de Presupuesto Público las codificaciones que General de Administración como unidad ejecutora;
se requieran como consecuencia de la incorporación de asimismo, se establece que el referido Ministerio aprueba
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de mediante Resolución Ministerial, los desembolsos
Medida. correspondientes;
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Que, mediante el Oficio Nº 2894-2017-JUS/SG, el
veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ministerio de Justicia y Derechos Humanos solicita recursos
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas adicionales por la suma de TREINTA Y TRES MILLONES
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 33 319 424,00),
Supremo. con la finalidad de dar cumplimiento a la atención de los
beneficiarios del Programa de Reparaciones Colectivas
Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursos y del Programa de Reparación Económica, en el marco
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que de lo establecido en el Reglamento de la Ley Nº 28592,
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones - PIR,
Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo aprobado mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS,
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son considerando que en el presente año se ha incrementado
transferidos. el número de beneficiarios calificados para acceder a
dichos programas;
Artículo 4º.- Del refrendo Que, los artículos 44 y 45 de la Ley Nº 28411, Ley
El presente Decreto Supremo es refrendado por General del Sistema Nacional de Presupuesto, establecen
refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas y por que las Leyes de Presupuesto del Sector Público
el Ministro de Salud. consideran una Reserva de Contingencia que constituye
un crédito presupuestario global dentro del presupuesto
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete del Ministerio de Economía y Finanzas, destinada a
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete. financiar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no
pueden ser previstos en los Presupuestos de los Pliegos,
disponiendo que las transferencias o habilitaciones que
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se
Presidente de la República autorizan mediante decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas;
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT Que, los recursos solicitados por el pliego Ministerio
Ministra de Economía y Finanzas de Justicia y Derechos Humanos no han sido previstos en
su presupuesto institucional, por lo que resulta necesario
FERNANDO ANTONIO D’ALESSIO IPINZA autorizar una Transferencia de Partidas, hasta por la
Ministro de Salud suma de TREINTA Y TRES MILLONES TRESCIENTOS
DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTICUATRO
1601030-1 Y 00/100 SOLES (S/ 33 319 424,00), con cargo a los
4 NORMAS LEGALES Miércoles 27 de diciembre de 2017 / El Peruano

recursos previstos en la Reserva de Contingencia del FUENTE DE

Ministerio de Economía y Finanzas; FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
De conformidad con lo establecido en el artículo 45
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de GASTOS CORRIENTES
Presupuesto; 2.4. Donaciones y Transferencias 15 000 000,00
2.5. Otros Gastos 18 319 424,00
--------------------
DECRETA: TOTAL EGRESOS 33 319 424,00
============
Artículo 1º.- Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación
hasta por la suma de TREINTA Y TRES MILLONES Institucional
TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS 2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 33 319 424,00) a Transferencia de Partidas, aprueba, mediante Resolución,
favor del pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos la desagregación de los recursos a que se refiere el artículo
Humanos, con la finalidad de dar cumplimiento a la 1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
atención de beneficiarios del Programa de Reparaciones dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
Colectivas y del Programa de Reparación Económica, en presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será
el marco de lo establecido en el Reglamento de la Ley remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
Nº 28592, Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23
- PIR, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 015-2006- de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
JUS, de acuerdo al siguiente detalle: Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
DE LA: En Soles veces en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
SECCION PRIMERA : Gobierno Central se requieran como consecuencia de la incorporación de
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS veces en el pliego involucrado instruirá a las Unidades
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso para Modificación Presupuestaria” que se requiera, como
Presupuestario del Sector Público consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursos
GASTOS CORRIENTES Los recursos de la Transferencia de Partidas a
2.0. Reserva de Contingencia 33 319 424,00 que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
-------------------- Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad,
TOTAL EGRESOS 33 319 424,00 a fines distintos para los cuales son transferidos.
============
Artículo 4º.- Refrendo
A LA: En Soles El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas.
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
PLIEGO 006 : Ministerio de Justicia y Derechos
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Humanos
UNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina General de Administración PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
ACTIVIDAD 5001154 : Reparaciones para Víctimas de la Ministra de Economía y Finanzas
Violencia Terrorista y Violación de
los Derechos Humanos 1601030-3

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN