Ametralladora de Infanteria.
Ametralladora de Infanteria.
Ametralladora de Infanteria.
Ametralladora Infantería
Calibre 7,62 x 51 mm
Marzo 2003
N° catálogo 3600075070
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE FN HERSTAL S.A.
Modelos 3608210050
2003 03 ES -1- 3608200382
3608110070
NOTAS : - Las descripciones y las ilustraciones en este catálogo de piezas pueden
diferir ligeramente de la configuración corriente del producto, a causa
de la constante evolución del mismo durante su vida industrial.
INDICE
CAPITULO 1 : GENERALIDADES
Resumen .......................................................................................................... 11
3.1. Grupo cañón [ 1 ] (solamente MAG™ y MAG™DM1(382)) ................................... 13
Grupo cañón [ 1 ] (solamente MAG™L7A2(070)) ................................................. 17
3.2. Grupo cajón [ 2 ] .............................................................................................. 21
3.2.1. Grupo cajón [ 2 ] (parte I) .................................................................... 21
3.2.2. Grupo cajón [ 2 ] (parte II) ................................................................... 25
3.3. Grupo de alimentación munición [ 3 ] (solamente MAG™ y MAG™L7A2(070)) ...... 27
Grupo de alimentación munición [ 3 ] (solamente MAG™DM1(382)) .................... 29
3.4. Grupo piezas móviles [ 4 ] ................................................................................. 31
Modelos 3608210050
2003 03 ES -2- 3608200382
3608110070
CAPITULO 3 : LISTAS DE PIEZAS MAG™ INFANTERIA (continuación)
Modelos 3608210050
2003 03 ES -3- 3608200382
3608110070
(a) MAG™
W
W
Modelos 3608210050
2003 03 ES -4- 3608200382
3608110070
CAPITULO 1 : GENERALIDADES
1.1. INTRODUCCION
Este catálogo de piezas y accesorios (CPA) contiene las informaciones necesarias para la
identificación y el pedido de las piezas de recambio, los accesorios, las herramientas y los
calibradores de la ametralladora MAG™ infantería.
1.2. DESCRIPCION
A no ser que haya sido especificado de manera diferente, todos los párrafos de este CPA se
aplican a las 3 versiones de la MAG™.
Modelos 3608210050
2003 03 ES -5- 3608200382
3608110070
1.3. DATOS TECNICOS
1.3.3. Balística
Modelos 3608210050
2003 03 ES -6- 3608200382
3608110070
1.4. ACCESORIOS
Soporte intermediario OK
para visor infrarrojo
Caja de alimentación OK
50 cartuchos
1.5. ABREVIATURAS
Cant. : Cantidad
dpm : Disparos por minuto
Fig. : Figura
kg : Kilogramo
m: Metro
mm : Milímetro
m/s : Metros por segundo
N° CAT : Número del catálogo
OREA : “Outil de Réparation et d’Entretien Armes” (herramienta especial para reparación y
mantenimiento de armas)
Pág : Página
s: Segundo
Unid. : Unidad
UT : “Universal Tool” (herramienta del comercio que no está reconocida como un
producto de la FN Herstal, pero que puede ser facilitada a petición especial)
Modelos 3608210050
2003 03 ES -7- 3608200382
3608110070
CAPITULO 2 :
COMO UTILIZAR ESTE CATALOGO DE PIEZAS Y ACCESORIOS
Las listas de piezas contienen toda la información relativa a las diferentes partes del arma.
La información está proporcionada tanto en forma visual como tabular.
• La información visual consiste normalmente de vistas estalladas o de representaciones
separadas de piezas individuales.
En algunos casos (por ejemplo algunos accesorios o herramientas comerciales, ...), no se ha
proporcionado ninguna información visual.
Los números indicados en las representaciones visuales se refieren al número del catálogo
(primera columna de las tablas de las listas de piezas).
En el caso de que ningún número haya sido adjudicado a una representación visual,
eso significa que la pieza no está disponible como pieza de recambio : ¡ se trata de
un componente de una unidad fabricada !
• Las tablas de las listas de piezas están compuestas de 7 columnas con los siguientes
encabezamientos :
- N° CAT : Número del catálogo de las piezas disponibles como piezas de
recambio
- Descripción : Nombre de la pieza
- Cant. por unid. : Número de veces que la pieza ha sido utilizada en esta sección
particular del arma
- FM : Cantidad recomendada para ‘mantenimiento de campaña’ (vea § 2.3)
- AM : Cantidad recomendada para ‘mantenimiento avanzado’ (vea § 2.3)
- GM : Cantidad recomendada para ‘mantenimiento general’ (vea § 2.3)
- Herramientas
& calibradores : Herramientas necesarias para el desmontaje y, si es necesario, también
la calibración de la pieza
MAG™ : 3608210050
MAG™DM1(382) : 3608200382 MAG™L7A2(070) : 3608110070
E
FAS T
MAG™L7A2(070)
MAG™L7A2(070)
[1]
MAG™ [2]
MAG™DM1(382) [7]
[3]
MAG™DM1(382)
[2]
[3]
MAG™
MAG™L7A2(070)
[7] MAG™
MAG™DM1(382)
MAG™ [3]
MAG™DM1(382)
[5]
[5]
[6]
[4]
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 10 - 3608200382
3608110070
CAPITULO 3 : LISTAS DE PIEZAS MAG™ INFANTERIA
RESUMEN
Grupo cañón
(MAG™L7A2(070)) 3.b.2
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 11 - 3608200382
3608110070
4/2 4/1
15
2
a
b
2C 15E
2D b
15H
17
2B
a
501
16
3
15G
20
3 19 19/3
19/1 19/4
19/2 19/5
8B
8A
8C/1
8C/2
8C/3
8C/4 7
8C/5 6
8C/6
8C/7
1/1
13
14
25
(Fig. 3.c.2)
11
12
10 8
9
1
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 12 - 3608200382
3.1. GRUPO CANON [ 1 ] (Fig. 3.b.1)
(solamente MAG™ y MAG™DM1(382))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 13 - 3608200382
4/2 4/1
15
2
a
b
2C 15E
2D b
15H
17
2B
a
501
16
3
15G
20
3 19 19/3
19/1 19/4
19/2 19/5
8B
8A
8C/1
8C/2
8C/3
8C/4 7
8C/5 6
8C/6
8C/7
1/1
13
14
25
(Fig. 3.c.2)
11
12
10 8
9
1
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 14 - 3608200382
3.1. GRUPO CANON [ 1 ] (continuación)
(solamente MAG™ y MAG™DM1(382))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 15 - 3608200382
4/2 4/1
15
2
a
b
2C 15E
2D b
15H
17
2B
a
501
16
3/1
15G
20
3/1 19 19/3
19/1 19/4
19/2 19/5
8B
8A/1
8C/1
8C/2
8C/3
8C/4 7
8C/5 6/1
8C/6
8C/7
1/3
13
14
25
(Fig. 3.c.2)
11
12 R
E
FAS T
10/1 8/1
9/1
1/2
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 16 -
3.1. GRUPO CANON [ 1 ] (Fig. 3.b.2)
(solamente MAG™L7A2(070))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 17 -
4/2 4/1
15
2
a
b
2C 15E
2D b
15H
17
2B
a
501
16
3/1
15G
20
3/1 19 19/3
19/1 19/4
19/2 19/5
8B
8A/1
8C/1
8C/2
8C/3
8C/4 7
8C/5 6/1
8C/6
8C/7
1/3
13
14
25
(Fig. 3.c.2)
11
12 R
E
FAS T
10/1 8/1
9/1
1/2
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 18 -
3.1. GRUPO CANON [ 1 ] (continuación)
(solamente MAG™L7A2(070))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 19 -
112/1 114 i j 119
50F 50C j
h 118
g g (**)
f 50B 116 i j
MAG™ 115
MAG™DM1(382)
25 81
(Fig. 3.c.2)
79
21
d
29 c
e
166
d
26
c
28 30
80
165
e 589
167 4x 4x
588
90
84BB a
b
84 a
89
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 20 - 3608200382
3608110070
3.2. GRUPO CAJON [ 2 ]
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 21 - 3608200382
3608110070
112/1 114 i j 119
50F 50C j
h 118
g g (**)
f 50B 116 i j
MAG™ 115
MAG™DM1(382)
25 81
(Fig. 3.c.2)
79
21
d
29 c
e
166
d
26
c
28 30
80
165
e 589
167 4x 4x
588
90
84BB a
b
84 a
89
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 22 - 3608200382
3608110070
3.2. GRUPO CAJON [ 2 ] (continuación)
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 23 - 3608200382
3608110070
25P
25K
25Q 25R
25QA a
25Q
25R 25R
25S 25W
25I
25T
a
25T
25Y
25Y 25J
25W 25 (*)
25V
25/1 (**)
25Y
25BA/3 (**)
25BB 25BA/4 (**)
MAG™L7A2(070)
25BA/1 (*)
25BA/2 (*)
MAG™ 25QA
MAG™DM1(382) 25QA
25R
25Q
25V
25C
25S
25M
25R
25Z
25Z
25GM
25Z
25V
25Z
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 24 - 3608200382
3608110070
3.2. GRUPO CAJON [ 2 ] (continuación)
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 25 - 3608200382
3608110070
69
f
68 67A
55
55/1 67B
65
c b
c d a
b
66 75
73
65BD 74
65AE d
65AE 77
65BD
e
72
60
f 25
e (Fig. 3.c.2)
56
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 26 - 3608110070
3.3. GRUPO DE ALIMENTACION MUNICION [ 3 ] (Fig. 3.d.1)
(solamente MAG™ y MAG™L7A2(070))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 27 - 3608110070
69/1
f
68/1
67
55/2
55/3 70
65/1
c b
c d a
b
66 75
73
65BD 74
65AE d
65AE 77
65BD
e
72/1
60
f 25
e (Fig. 3.c.2)
56/1
Modelo 3608200382
2003 03 ES - 28 -
3.3. GRUPO DE ALIMENTACION MUNICION [ 3 ] (Fig. 3.d.2)
(solamente MAG™DM1(382))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelo 3608200382
2003 03 ES - 29 -
35 41
a 32B
43 42 b
31
32
a
32D
36 32C
b
37
32EC
32EB
31/1
32ED
31A
31C
39
31B
45E
33
40 c
d
45B
45
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 30 - 3608200382
3608110070
3.4. GRUPO PIEZAS MOVILES [ 4 ] (Fig. 3.e)
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 31 - 3608200382
3608110070
25
(Fig. 3.c.2)
107
99
101
94
e d
94/1
c 102
a
b
105 a 96B
106
e
d b
100 c
103
104
S
F
97
95/96
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 32 - 3608200382
3608110070
3.5. GRUPO DISPARADOR [ 5 ] (Fig. 3.f)
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 33 - 3608200382
3608110070
123/1
123
127 a
25
129
(Fig. 3.c.2)
128
126
a 125
131
133
130 124
132
132
132
135
136
187
170/1
185
170
191
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 34 - 3608200382
3608110070
3.6. GRUPO AMORTIGUADOR Y CULATA [ 6 ] (Fig. 3.g)
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 35 - 3608200382
3608110070
265 25
(Fig. 3.c.2)
260 c
300
305
310 290
295
c
a
a
c 370
a 161
270 b
b a 160I
b
62
160G 160J
315
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 36 - 3608200382
3.7. GRUPO BIPODE [ 7 ] (Fig. 3.h.1)
(solamente MAG™ y MAG™DM1(382))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 37 - 3608200382
265 25
(Fig. 3.c.2)
260/1
c
300
305
310 290
295
e
c c
280 370
e
161
270/1
b
a d
c a
285 285
d
b
280
395 d
160I
315
390
62
160J
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 38 -
3.7. GRUPO BIPODE AJUSTABLE [ 7 ] (Fig. 3.h.2)
(solamente MAG™L7A2(070))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelo 3608110070
2003 03 ES - 39 -
580
590
340
2x
408
591
2x
899
4x
592
610
4x 593
660
681
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 40 - 3608200382
3608110070
CAPITULO 4 : ACCESORIOS, HERRAMIENTAS Y CALIBRADORES
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. (°) (°) (°) calibradores
(°) Las cantidades para el mantenimiento deben ser determinadas después de discusión
con FN Herstal
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 41 - 3608200382
3608110070
69
68 67A
55/4
15
55/5 14
13
67B
12
11
10
9
8
7
6
5
65 4
3
2
c 1
b
c d a
66 75
b
73
65BD 74
65AE d
65AE 77
65BD
72
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 42 - 3608110070
4.1. ACCESORIOS (PARTE II) (Fig. 4.1.b)
(solamente MAG™ y MAG™L7A2(070))
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 43 - 3608110070
OREA 271
OREA 96
OREA 82 OREA 34
OREA 37
OREA 81
OREA 71
OREA 94
OREA 87
601
OREA 83
OREA 78
OREA 97
OREA 98
OREA 2046
ACCE895
OREA 93
OREA 77
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 44 - 3608200382
3608110070
4.2. HERRAMIENTAS
Cant. Herramientas
N° CAT Descripción por FM AM GM &
unid. calibradores
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 45 - 3608200382
3608110070
OREA 8
OREA 14
OREA 19
OREA 15
OREA 21
OREA 23
OREA 49
OREA 68
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 46 - 3608200382
3608110070
4.2. HERRAMIENTAS (continuación)
Cant.
N° CAT Descripción por FM AM GM Observaciones
unid.
Cant.
N° CAT Descripción por FM AM GM Observaciones
unid.
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 47 - 3608200382
3608110070
G031 G032
G033
G035
G036
G037
G040
G047
G046
G048
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 48 - 3608200382
3608110070
4.3. CALIBRADORES (Fig. 4.3)
Cant.
N° CAT Descripción por FM AM GM Observaciones
unid.
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 49 - 3608200382
3608110070
CAPITULO 5 : LISTAS DE INDICE
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 50 - 3608200382
3608110070
5.1. INDICE DE LAS PIEZAS (continuación)
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 51 - 3608200382
3608110070
5.1. INDICE DE LAS PIEZAS (continuación)
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 52 - 3608200382
3608110070
5.2. INDICE DE LOS ACCESORIOS
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 53 - 3608200382
3608110070
5.5. INDICE DE LAS UT
Modelos 3608210050
2003 03 ES - 54 - 3608200382
3608110070