Sistema de Gestión Integrado SMCV

SGIpr0018

Anexo Nº 1: FORMATO DE EVALUACIÓN DE MATERIALES

FECHA: 03-12-13
USUARIO: SKANSKA
SUPERINTENDENCIA: PROYECTOS HIDROMETALURGIA
GERENCIA: TECNICA
MATERIAL A SER EVALUADO: SUPERMATE A BLANCO COMBINACIONES
JUSTIFICACION TECNICO / ECONOMICA: Recubrimientos de interiores y exteriores

GENERADO POR: Nancy Romero APROBADO POR: Juan Carlos Chirinos

FECHA: 03-12-2013 FECHA:03-12-2013

GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

MATERIAL APROBADO SI  NO

REVISADO POR: Haydee Cruz

FECHA: 12-12-2013 OBSERVACIONES

GERENCIA DE SALUD Y SEGURIDAD

MATERIAL APROBADO SI  NO

REVISADO POR: Séneca Sánchez Díaz

FECHA: 09 de diciembre de 2013 OBSERVACIONES

NOTA: EL PRESENTE FORMATO DEBE ESTAR ACOMPAÑADO DEL MSDS DEL MATERIAL EVALUADO

Página 1 de 1
 INFORME DE EVALUACION DE SALUD Y SEGURIDAD
Producto SUPERMATE A BLANCO COMBINACIONES
Fabricante SUPERMATE A BLANCO COMBINACIONES
Fecha de Hoja MSDS 22/09/2006
PR S/C Contratista

Solicitado por GABY CARPIO

Desarrollado por JESSICA RONDON
Fecha de recepción 03/12/2013
Fecha de emisión de informe 09/12/2013
Clasificación NFPA Azul= Salud(1)
Si aplica Rojo=Inflamabilidad(0)
Amarillo=Reactividad(0)
Clasificación HMIS
No aplica

Clasificación CE
No aplica

Composición
CAS - CE Componente Peso %
7732-18-5 Agua 40-50
13463-67-7 Dióxido de Titanio 10-20
1317-65-3 Carbonato de calcio 10-20
14807-96-6 Talco 10-20
Mezcla Copolímero vinil-acrílico 10-20
108-05-4 Acetato de vinilo monómero residual < 0.10

Primeros Auxilios
No necesita aclarar información del MSDS para esta sección

Contraincendios
No se necesita aclarar información del MSDS para esta sección

Manipulación y Almacenamiento
Se necesita aclarar información del MSDS para esta sección Mantener los envases bien tapados y en áreas frescas y secas.
Evitar que se congelen o sean sometidos a variaciones extremas de temperatura.

Control de la Exposición y Protección personal

Límites de Control
Componente OSHA-PEL 8Hrs. TWA
Dióxido de Titanio 10 mg/m3
Carbonato de calcio 15 mg/m3
Talco 20 mppcf
Acetato de vinilo No listado
mppcf: millon de particulas por pie cubido de aire

Equipo de Protección Personal: LENTES DE SEGURIDAD PARA PRODUCTOS QUIMICOS, VENTILACION ADECUADA

GUANTES DE
VAPOR ORGANICO
NITRILO

NO ES REQUERIDO NO ES REQUERIDO

Equipos para control de contaminante:

NO ES REQUERIDA NO ES REQUERIDA

Información Toxicológica
No se necesita aclarar información del MSDS para esta sección
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos

EVALUACIÓN AMBIENTAL DE PRODUCTOS QUÍMICOS

Nombre del Producto: Stock code:
SUPERMATE A BLANCO NA
COMBINACIONES

Información General
Solicitado por:
Evaluado por: Haydee Cruz
Fecha de solicitud Fecha de reporte 09/11/2010

Datos Comerciales
Fabricante INDUSTRIAS VENCEDOR S.A.
Proveedor ---
Número (s) de contacto: (51-1) 561-0155

Componentes

Componente(s): CAS #: %
Calcium Carbonate 1317-65-3 10 - 20
Titanium Dioxide 13463-67-7 10 - 20
Talco 14807-96-6 10 - 20
Agua 7732-18-5 40 - 50
Copolímero vinil-acrílico 10 - 20
Vinyl acetate 108-05-4 10 - 20

Resultado de la Evaluación
El componente acetato de vinilo está considerado como peligroso de acuerdo a la tabla 302-4
CFR, regulado por la EPA , considerando el porcentaje en el producto SE ACEPTA el uso en
SMCV.

Observaciones:
Ninguna

1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities
Página 1 de 2
 Sistema de Gestión Integrado SMCV
Evaluación Ambiental de Productos Químicos

Recomendaciones:
Derrames y/o fugas::
Limpiar con material inerte

Almacenamiento, Estabilidad y reactividad

Almacenar en recipientes ritulados, sibre contención.
Evitar altas temepraturas y contacto con agentes oxidantes.

Transporte:
Ninguno

Informacion Ecologica y Manejo de Residuo

La MSDS indica que no es biodegradable, evitar su incorporacion a cuerpos de agua y
sistemas sépticos.
Los residuos generadso deberan ser trasladadoas a las plataformas de misceláneos.

1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities
Página 2 de 2
Nombre del producto : SUPERMATE A BLANCO COMBINACIONES

Fecha de la primera impresión : 17-06-2005

Fecha de revisión : 22-09-2006

Reemplace por esta hoja cualquier versión de fecha anterior

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA

Nombre del producto : SUPERMATE A BLANCO COMBINACIONES

Código del producto : 01-037-906-32

Compañía : INDUSTRIAS VENCEDOR S.A.

Av. Venezuela 5197 – San Miguel
Lima – PERU
Teléfono (51-1) 561-0155
Fax (51-1) 451-2485
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES

Componente CAS Nº Símbolo(s) Frase(s) R %

Agua 7732-18-5 Ninguno Ninguna 40-50

Dióxido de Titanio 13463-67-7 Ninguno Ninguna 10-20

Carbonato de calcio 1317-65-3 Ninguno Ninguna 10-20

Talco 14807-96-6 Ninguno Ninguna 10-20

Copolímero vinil-acrílico Mezcla N/D N/D 10-20

Acetato de vinilo monómero 108-05-4 F R11 R40 < 0.10

residual
Nota N/D = No disponible

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. IDENTIFICACION DE PELIGROS

EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD.

INHALACION:
La inhalación prolongada de los vapores o de la niebla de pulverizado del producto puede causar
dolor de cabeza, náusea e irritación de la nariz, garganta y pulmones.

! "# $% &%##
 #

CONTACTO CON LOS OJOS:

El contacto con los vapores o la niebla de pulverizado del producto puede irritar los ojos, y el
contacto con el producto líquido puede causar una mayor irritación con lagrimeo y enrojecimiento.

CONTACTO CON LA PIEL:

El producto puede causar una ligera irritación de la piel.

INGESTION:
Puede causar la irritación del tracto gastrointestinal, dolor de cabeza, náusea, vómitos, diarrea,
dolor abdominal.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN:
• Trasladar a la persona afectada hacia un lugar ventilado con aire fresco.
• Si no respira, dar respiración artificial. Conseguir atención médica inmediata.

CONTACTO CON LOS OJOS:

• Lavar inmediatamente con abundante cantidad de agua; por lo menos, por 15 minutos.
• Si la irritación persiste acudir a un oculista.

CONTACTO CON LA PIEL

• Lavar inmediatamente la parte afectada con abundante agua y jabón.
• Quitar la ropa contaminada, la cual deberá ser lavada antes de volverla a usar.
• Si la irritación persiste obtener tratamiento médico.

INGESTION
• Dar de beber varios vasos de agua al accidentado.
• Conducir al accidentado al médico.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. INFORMACION SOBRE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSION

Punto de inflamación : No aplicable

Temperatura de autoignición : No aplicable
Límites de inflamabilidad
en el aire % por volumen : No hay datos
Clasificación de inflamabilidad : No inflamable

Este producto no es inflamable. En caso que el producto se encuentre comprometido en un

incendio usar los siguientes medios de extinción: espuma, dióxido de carbono, polvo químico,
agua pulverizada.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Pasos a seguir en caso de derrames del producto:

1. Proporcionar ventilación en el área o protección respiratoria.

2. Evitar que el derrame penetre en el alcantarillado y/o en aguas superficiales y subterráneas.

! "# $% &%##
 3. El derrame puede ser recogido con algún material inerte y absorbente como la arena o tierra
y colocado en recipientes adecuados para su posterior conducción a los rellenos sanitarios
autorizados.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACION:
• Para la manipulación se recomienda disponer de una eficiente ventilación.
• Evitar el contacto del producto con la piel y los ojos.
• Evitar respirar los vapores del producto así como el pulverizado. Hacer uso del equipo de
protección personal (ver sección 8).
• Después de trabajar con el producto lavarse bien las manos, especialmente antes de tomar
los alimentos.
• Mantener los envases bien tapados y en posición vertical después de su uso.

ALMACENAMIENTO:
• Mantener los envases bien tapados y en áreas frescas y secas.
• Evitar que se congelen o sean sometidos a variaciones extremas de temperatura.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL

Componentes con valores límite a controlar en el lugar de trabajo.

ACGIH - TLV OSHA-PEL

COMPONENTES CAS. Nº 8 hrs TWA STEL 8 hrs TWA STEL
Dióxido de Titanio 13463-67-7 10 mg/m **
3 No est. 10 mg/m **
3 No est.
3 3
Carbonato de Calcio 1317-65-3 10 mg/m * No est. 15 mg/m **
3
5 mg/m ⊕ No est.
3
Talco 14807-96-6 2 mg/m ⊕⊕ No est. 20 mppcf * No est.

Acetato de vinilo monómero 108-05-4 10 ppm 15 ppm No listado No lilstado

Notas:

* Material sin asbesto y conteniendo < 1% de sílice cristalina.

** de polvo total.
⊕ de fracción respirable.
⊕⊕ de polvo respirable sin asbesto y conteniendo < 1% de sílice cristalina.
No est. = no establecido.
mppcf = millón de partículas por pié cúbico de aire

CONTROLES DE INGENIERIA
Proveer de ventilación extractora en lugares encerrados o confinados para mantener los niveles
de los vapores por debajo de los límites de exposición ocupacional.

! "# $% &%##
 '

PROTECCION PERSONAL

Protección respiratoria
Si el producto va a usarse en áreas pobremente ventiladas se recomienda usar un respirador con
cartucho químico para vapores orgánicos.

Protección de los ojos

Usar gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro.

Protección de las manos

Usar guantes impermeables tal como de goma nitrilo para prevenir el contacto excesivo del
producto con la piel.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Apariencia : Líquido tixotrópico

Color : Blanco
Olor : Suave
Presión de vapor : No disponible
Diluible en agua : Si
Gravedad específica : 1.38 + 0.01
% sólidos en peso : 52.00
pH : 7-8

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad : Este producto es estable bajo las condiciones normales.

Condiciones a evitar : Temperaturas extremadamente altas o bajas.

Materiales a evitar : Agentes oxidantes fuertes y ácidos.

Productos de la Monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxidos de calcio y

descomposición térmica : otros vapores tóxicos.

Riesgo de polimerización : No ocurrirá.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11. INFORMACION TOXICOLOGICA DE LOS COMPONENTES:

Componente : Dióxido de Titanio

CAS Nº : 13463-67-7
Toxicidad aguda :
LD50 oral (rata) : >10,000 mg/kg
LD50 piel (conejo) : >10,000 mg/kg
3
LC50 inhl (rata) : > 6,800 mg/m /4 hr
Carcinogenicidad : ACGIH: A4 – No clasificado como cancerígeno en humanos
IARC: Grupo 3 No clasificable como cancerígeno en humanos

! "# $% &%##
 (

Componente : Carbonato de calcio

CAS Nº : 1317-65-3
Toxicidad aguda:
LD50/LC50 No disponible
Carcinogenicidad : ACGIH: A4 No clasificado como cancerígeno en humanos

Componente : Talco
CAS Nº : 14807-96-6
Toxicidad aguda:
LD50/LC50 No disponible
Carcinogenicidad : ACGIH : A4 No clasificado como cancerígeno en humanos
IARC : Grupo 3 No clasificable como cancerígeno en humanos

Componente : Acetato de vinilo *

CAS Nº : 108-05-4
Toxicidad aguda:
LD50 oral (rata) 2900 mg/kg
LD50 oral (ratón) 1600 mg/kg
LD50 piel (conejo) 2335 mg/kg
3
LC50 inhl (rata) 11400 mg/m /4 hr
LC50 inhl (ratón) 1550 ppm/4 hr
LC50 inhl (conejo) 2500 ppm/4 hr
Carcinogenicidad : ACGIH: A3 cancerígeno en los animales, no confirmado en humanos
NTP : No listado
California: No listado
IARC: Grupo 2B posiblemente cancerígeno para los humanos

Nota: * El contenido de este componente en el producto es <0.1%.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. INFORMACION ECOLOGICA

A. INFORMACION GENERAL DEL PRODUCTO

No se dispone de datos experimentales ecológicos de este producto.

B. ANALISIS DE LOS COMPONENTES

ECOTOXICIDAD – TOXICIDAD ACUATICA

Componente : Dióxido de Titanio – CAS Nº 13463-67-7

Ecotoxicidad : 48 hr LC0 Leuciscus idus:> 1000 mg/l
Medio ambiental: - No hay evidencia de la movilidad de este material (partículas
sólidas)
- Este material es insoluble en sistemas acuáticos y no es
biodegradable.
- Este material no es bioacumulativo

Componente : Talco – CAS Nº 14807-96-6

Ecotoxicidad : 96 hr LC50 Brachydanio rerio: >100 g/l (semi-estático)

Componente : Acetato de vinilo – CAS Nº 108-05-4

! "# $% &%##
 $

Ecotoxicidad : 96 hr LC50 fathead minnow: 31.0 mg/l

96 hr LC50 bluegill: 31.0 mg/l
96 hr LC50 goldfish: 31.0 mg/l
24 hr EC50 water flea: 52.0 mg/l

medio ambiental : El acetato de vinilo bajo condiciones aeróbicas biodegrada

fácilmente; sin embargo, la biodegradación ocurrirá también bajo
condiciones anaeróbicas.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO

% Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de
residuos.
% No verter los residuos en desagües o en el medio ambiente.
% Los residuos deben manipularse y eliminarse de acuerdo con las disposiciones legales
vigentes y en los lugares de eliminación autorizados.
% Para control de exposición y medidas de protección personal ver la sección 8.
% Los envases vacíos del producto igualmente deben eliminarse de acuerdo con las
disposiciones legales vigentes y en los lugares de eliminación autorizados.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE

INFORMACION DE EMBARQUE
Este producto no está clasificado como un material peligroso para el transporte.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15. INFORMACION REGLAMENTARIA

DE ESTADOS UNIDOS DE N.A.

A) Información General del Producto.

SARA 311/312 : Este producto no está clasificado como peligroso según SARA 311/312.

B) Análisis de los componentes

Este producto contiene < 0.10% de Acetato de vinilo monómero libre requerido de ser
identificado según SARA Section 302 (40 CFR 355 Appendix A) SARA Section 313 (40
CFR 372.65) y/o CERCLA (40 CFR 302.4)

Acetato de vinilo ( CAS Nº 108-05-4)

SARA Section 302 : 1000 lb TPQ
SARA Section 313 : 0.1% de minimis concentration
CERCLA : 5000 lb final RQ; 2270 kg final RQ

C) TSCA
Todos los componentes de este producto están listados en el TSCA inventory.

! "# $% &%##
 DE EUROPA

De acuerdo con las Directivas 1999/45/EC y 67/548 EEC, los componentes riesgosos para la
salud y el medio ambiente de este producto no se consideran por su escasa concentración por
debajo de lo estipulado por las directivas.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16. OTRA INFORMACION

Texto del símbolo y de las frases R mencionadas en la sección 2:

F Altamente inflamable
R11 Muy inflamable
R40 Evidencia limitada de un efecto cancerígeno

ABREVIATURAS USADAS EN ESTE DOCUMENTO

ACGIH : American Conference of Governmental Industrial Hygienists.

CAS : Chemical Abstracts Service.
CERCLA : Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act.
EC50 : Median Effective Concentration.
IARC : International Agency for Research on Cancer.
LC50 : Lethal Concentration 50 percent kill.
LD50 : Lethal dose 50 percent kill
NTP : National Toxicology Program.
OSHA : Occupational Safety and Health Administration.
PEL : Permissible Exposure Limit.
SARA : Superfund Amendments and Reauthorization Act.
STEL : Short Term Exposure Limit.
TLV : Threshold Limit Value.
TSCA : Toxic Substances Control Act.
TWA : Time Weighted Average.

SISTEMA DE IDENTIFICACION NFPA

CALIFICACION
SALUD 1 4= Severa
INFLAMABILIDAD 0 3 = Seria
REACTIVIDAD 0 2 = Moderada
1 = Ligera
0 = Mínima

La información contenida en esta hoja de datos de seguridad la consideramos correcta, sin

embargo no implica ningún tipo de garantía de nuestra parte.
No aceptamos ninguna responsabilidad ni obligación por daños que pueden ser causados por
exposición a nuestro producto.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

! "# $% &%##