El Maquinista Seminario Sandra

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 38

INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 1

Cuadro clínico de insomnio crónico, ocasionado por un trastorno de estrés Postraumático,

caso Trevor Reznik.

Andrea Barona Cabrera código 1511023520, Ana Damary Velásquez Monsalve código:

1511024973, Diana Janeth Patarroyo Mendoza código: 1511024010, Sandra Milena Jiménez :

1310012265, Ruth Alexandra Guevara Angulo Código: 1321590141, Wilber Daney Ramírez

Gómez código :1711023972, Politécnico Grancolombiano

Notas del autor

Andrea Barona Cabrera código 1511023520, Ana Damary Velásquez Monsalve código:

1511024973, Diana Janeth Patarroyo Mendoza código: 1511024010, Sandra Milena Jiménez :

1310012265, Ruth Alexandra Guevara Angulo Código: 1321590141, Wilber Daney Ramírez

Gómez código :1711023972, Cundinamarca, Politécnico Grancolombiano

La Información Correspondiente a este Documento deberá ser Enviada a Facultad de

Ciencias Sociales, Carrera de Psicología, Politécnico Grancolombiano Calle57nº3-00.

Contacto:[email protected]

2018
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 2

Análisis Funcional
Para la formulación del análisis funcional del caso de Trevor Reznik (Castelao

Production, 2004), el equipo de investigación se basó en el modelo analítico-funcional de casos

clínicos (FACCM). El cual permite la recolección de datos, los posibles problemas conductuales,

las relaciones funcionales y las variables causales del mismo. Como lo señala Haynes y O’Brien

(l990, citado por Kaholokula, Godoy, O´Brien, Haynes, y Gavino 2013, p.119) quien menciona

“el análisis funcional consiste en la identificación de relaciones funcionales, causales, no

causales, importantes y controlables, aplicables a determinadas conductas de un individuo”. Por

consiguiente, este análisis nos servirá para establecer una evaluación conductual que nos llevara

a emitir una hipótesis causal del problema, para así poder definir la aplicación del tratamiento

dentro de la intervención del paciente.

En primer lugar, se hará una breve descripción de la conducta en relación con los factores

significativos a nivel funcional, motivacional y estructural del paciente. Según las observaciones

del análisis y al contrastar información, se puede mencionar que el paciente viene

experimentando varios problemas como; dificultad para conciliar el sueño, hipervigilancia,

problemas de concentración, irritabilidad, agresividad, sentimientos de culpa, depresión, bloqueo

emocional, dificultad para las relacionarse socialmente, problemas laborales, alucinaciones y

delirios.

Al recolectar la información y observar en detalle la conducta del paciente se encontró

una serie de particularidades a indagar; el paciente menciona una cadena de hechos que le

suceden a diario, muchas de esas experiencias y encuentros con personas, ha sucedido

regularmente mientras viaja del trabajo a su casa, cuando se dirige al aeropuerto a conversar con

su amiga Marie, y mientras se dirigía hacia las atracciones en una de feria, también manifiesta

que la situación en su trabajo se ha tornado difícil desde la llegada del nuevo empleado Iván,
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 3

quien le comento que su compañero Reynolds había sido arrestado, por consiguiente el ocuparía

su lugar.

El paciente reitera, que desde de que conoció a Iván al salir de su trabajo algo no anda

bien el siente que viene siendo víctima de un complot, ya que, por culpa de una distracción

creada por Iván, él, accidentalmente puso en marcha una máquina que estaba siendo arreglada

por Miller (su compañero de labores) quedando atrapado y perdiendo uno de sus brazos, por este

hecho lamentable, el paciente percibe culpabilidad, indiferencia y rechazo por parte de sus

compañeros.

Así mismo, manifiesta que Tucker quien es su jefe y los empleados niegan que en la

fábrica este trabajando alguien con el nombre de Iván, que ese cargo está ocupado por Reynolds.

Al indagar y verificar con los antecedentes de la conducta del paciente emitidos por el encargado

de Psicología Organizacional, se pudo constatar que el empleado viene presentando problemas

de concentración, irritabilidad, agresividad con sus compañeros, así mismo, el profesional hace

claridad que el nuevo empleado del que hable el paciente no existe, también manifiesta que ha

venido observando un cambio progresivo en la conducta del paciente lo cual constituye un riesgo

para el mismo y para sus demás compañeros debido a sus constantes descuidos en el lugar de

trabajo, lo que le motiva hacer una remisión para que el empleado reciba intervención

psicológica inmediata.

Ahora bien, dentro de la aplicación del análisis funcional según el modelo (FACCM) se

pueden mencionar las siguientes variables y causales modificables en la conducta del paciente,

Insomnio crónico (Sarrais y De Castro, 2007, Diaz y Ruano, 2011); debido a que el paciente

lleva un año sin poder conciliar el sueño, carencia de habilidad para la resolución problemas, de

ahí los constantes conflictos a nivel laboral y personal, bloqueo emocional y aislamiento social:
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 4

por esta razón se da fin a la relación con Stevi quien era su compañera sexual, así mismo con sus

amigos; esta ruptura ocurre a consecuencia su estado de paranoia y agresividad ya que él no

acepta que algo en él no está bien, variables Causal hipotética de Trastorno de estrés

postraumático (Romero, 2016; Zuleta, 2006; Carvajal, 2002) ; a consecuencia de accidente de

tránsito donde perdió la vida un menor. Esto se puedo deducir a medida que se fue avanzando en

las sesiones con la aplicando un test de diagnóstico de (TEPT) y a través del examen tal, ya que

en las primeras sesiones el paciente presentaba incapacidad para recordar el evento traumático

donde él, ocasionó la muerte de un niño mientras se dirigía por la autopista 66 y se distrajo al

querer encender un cigarrillo mientras conducía, sin fijarse en el cambio del semáforo a la luz

roja.

Por otro lado, se presentan las variables inmodificables como la muerte de la madre,

quien era una figura significativa para Trevor, esto le ocasiono un estado de ánimo depresivo

donde a través de sus alucinaciones relaciona a dichas imágenes o lugares con su amiga Marie, la

cual le recuerda a su madre. El suceso del despido laboral, que a raíz de su comportamiento sus

compañeros lo ha catalogaron como un peligro para el grupo, por tanto, su jefe optó por apartarlo

de las labores para que pueda ser atendido y se le brinde la ayuda psicológica. La muerte de

Nicholás, ocurrida en accidente de tránsito, lo cual se evidencia trama en las alucinaciones tipo

déjàvu, donde se cuestiona con la pregunta ¿Quién eres? y la relación de supuesta amistad que ha

entablado con Marie y su hijo Nicholás, como una forma de evadir o aliviar su estado de

culpabilidad.

También se evidencia una la relación bidireccional entre los problemas laborales-

insomnio/estrés postraumático y la sintomatología que presenta el paciente. Todo lo anterior está

basado en un análisis funcional preliminar, el cual puede ir cambiando medida que se van
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 5

recopilando datos adicionales. A continuación, en la figura 1 se muestra el significado de la

representación de los problemas, sus causas y sus consecuencias, en la figura 2 se muestra el

(FACCM) modelo funcional aplicado a Trevor.

Figura 1. Símbolos utilizados en un FACCM en el modelo Haynes, Godoy (2009, citado por Kaholokula

et al. 2013, p.124)


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 6

Figura 2. FACCM modelo funcional de Trevor. Muestra la problemática conductual del paciente, el grado

de importancia, sus relaciones funcionales, el grado de modificabilidad de las variables causales y su

relación con los problemas basado en el modelo Haynes, Godoy (2009, citado por Kaholokula et al. 2013,

p.124)

Genograma

Figura 3. Genograma de las relaciones de Trevor Reznik. Fuente elaboración propia. (Se agregó la edad al genograma)
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 7

Descripción de la situación
Datos del paciente

Nombre: Trevor reznik

Edad: 35 años.

Lugar de residencia: habita en la costa oeste de estados unidos.

Profesión: operario de torno.

Estado civil: Soltero

Motivo de consulta

El paciente acude por primera vez a consulta por remisión del profesional encargado de

psicología organizacional, debido a que tiene dificultad para conciliar el sueño, así mismo

menciona que desde hace un año no puede dormir, manifiesta problemas en su trabajo, lo cual le

ha generado desconcentración en sus actividades laborales.

Historia del problema

Durante la entrevista inicial, Trevor manifiesta que desde hace un año no puede dormir,

padece sentimientos de culpabilidad, fatiga y somnolencia, disminución del apetito y falta de

energía y de interés en actividades que antes le agradaban. Según manifiesta, sus síntomas han

empeorado debido a un accidente ocurrido en la fábrica donde se desempeña como operario de

maquinaria, ya que por un descuido suyo, su compañero de trabajo Miller, perdió un brazo y a

raíz de ese incidente comenzado a tener mayores conflictos a nivel emocional y laborar, según

Trevor, sus compañeros de trabajo y un nuevo empleado de la fábrica llamado, Iván, están

organizando un complot en su contra, esta situación ha hecho que él paciente, enfrente a su jefe y

compañeros de trabajo para controlar el problema pero ha sido imposible, lo que más le molesta
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 8

es que ellos nieguen que están confabulados en su contra, pese a sus reclamaciones, ellos han

llegado a sugerir que él está consumiendo drogas.

A consecuencia de estos conflictos laborales Trevor suele deprimirse, aislarse de sus

amigos, experimenta fuertes sentimientos de culpabilidad, irritabilidad, agresividad, para

conciliar el sueño en la madrugada se pone a leer un libro llamado “Theidiot" (el idiota). Al

indagar un poco sobre el libro que lee Trevor, se encuentra que hace alusión a un príncipe que

regresa de un sanatorio donde fue tratado por epilepsia y deficiencias mentales.

Trevor visita con frecuencia a dos mujeres una de ellas es Stevie, una prostituta a la que

tiene especial afecto, la otra es Marie, es una camarera quien es madre de Nicholas y constituye

una gran compañía ya que hablan durante horas cuando visita el aeropuerto en sus largas noches

de insomnio. Después de un largo tiempo de que Trevor viene pasado por diferentes sucesos, es

consciente de que la confrontación laboral con sus compañeros y jefe es constante por esta razón

su jefe decidió despedirlo del de puesto de trabajo, según Trevor debido a varios descuidos

suyos, se había puesto en peligro la seguridad de varios compañeros.

Comenta que con Marie, ha iniciado una amistad y espera poder extender esta amistad a

algo más serio, también que ha compartido con Marie y Nicholas una salida, la cual lo altero

bastante, por un suceso que ocurrió en el parque de diversiones, al parecer Nicholas, el hijo de

Marie, sufre de ataques epilépticos y cuando estaba al cuidado de él, sufrió un ataqué, poniendo

en riesgo la seguridad del niño por desconocimiento de Trevor.

Examen del estado mental


El examen del estado mental (tabla 1) se realiza con base en la revisión de diferentes

situaciones revisadas mediante el diligenciamiento de una lista de chequeo (ver anexo 1) durante

las sesiones con el paciente.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 9

Tabla 1
Examen del estado mental del paciente Trevor Reznik.

ASPECTO DEL EXAMEN MENTAL VALORACIÓN


1. Descripción general Paciente llega a consulta voluntariamente, edad
aparente a su edad cronológica, motivo de
consulta no puede dormir hace un año. Modo de
vestir austero, ropa más grande que su talla,
ordenado, aseado aspecto: palidez,
enflaquecimiento, triste, tono de voz débil,
postura encorvada

2. Actitudes Preocupación excesiva por situaciones irreales


3. Comportamiento Tímido, a veces agresivo, habla muy poco.
4. Atención Orientación autopsiquica y alopsíquica
5. Conciencia Insomnio global, Preocupación excesiva.
6. Afecto Desánimo, Anhedonia.

7. Pensamiento Contenido: Delirio de persecución


8. Lenguaje Lento pero coherente.
9. Percepción Alucinaciones

10. Sueño Insomnio global


11. Lenguaje No presenta alteraciones
12. Sensopercepción Alucinaciones
13. Memoria Amnesia psicogénica circunscrita.

14. Juicio Pérdida de juicio de la realidad debido a


alucinaciones.

Nota: Fuente elaboración propia

Hipótesis Diagnostica

Una vez realizado el análisis funcional, examen mental y aplicado el test de diagnóstico

para (TEPT) en el caso de Trevor Reznik, se plantearon las hipótesis del origen del problema.

Mostrando que los estímulos desencadenantes de la situación se relacionan con recuerdos


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 10

traumáticos bloqueados por amnesia disociativa, en consecuencia, de una experiencia dolorosa

que se puede asociar con un trastorno de estrés postraumático, debido a las circunstancias

impactantes del evento vivido por el paciente hace un año, en relación con un accidente de

tránsito donde arroyo a un niño por su descuido. Según Pierre Janet (1889, citado por Romero,

2016) menciona que las experiencias nuevas son generalmente integradas y asimiladas

dependiendo de los esquemas cognitivos previos en la memoria a través de emociones,

pensamientos y conductas asociadas a esas vivencias, por consiguiente las experiencias

traumáticas no acordes a los esquemas cognitivos previos, pueden separarse de la toma de

conciencia, dichos fragmentos consisten en el bloqueo de recuerdos, sentimientos y acciones en

situaciones traumáticas ,que se pueden exteriorizar más adelante o reflejarse en sentimientos

culpabilidad (Romero, 2016, p.448)

Así mismo, se observa que el paciente es consciente de que presenta un problema de

ausencia de sueño ya que lleva un año sin poder dormir, esto se evidencia en el deterioro de su

aspecto físico, sus relaciones sociales y su conducta, lo que se puede relacionar con un problema

de insomnio crónico grave, esta condición está presente en casi todas las enfermedades

psiquiátricas, en caso del trastorno de estrés postraumático el insomnio crónico puede generar

alteraciones perceptivas que se manifiestas a través flashback recurrentes alucinaciones,

paranoia o delirios (Sarrais y De Castro, 2007) Dicha idea se caracteriza por una alteración

perceptiva de la realidad, es decir, el individuo puede percibir durante un periodo de tiempo una

realidad alterada que no es la que el resto de personas ven, pero ellos las creen cierta, lo cual

puede ir acompañado de delirios, alucinaciones y paranoia.

Según Durán, Rosales, Moya y García (2017) mencionan que en diversos estudios

epidemiológicos se ha demostrado que la ausencia de sueño, se asocia con una mayor


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 11

mortalidad, con el riesgo de presentar enfermedades cardiovasculares, depresión, ansiedad,

demencia y trastornos de alimentación. Por consiguiente, se puede atribuir el problema de

alimentación a la falta de sueño, lo cual se reflejan en la extrema delgadez del paciente. Así

mismo, se observa que el paciente experimenta un deterioro significativo de la actividad social,

laboral, y un incremento de su estado de ánimo depresivo, que se manifiesta a través de la ira y la

agresividad,

Según la definición del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales

(DSM V) (American Psychiatric Association, 2014), el TEPT está catalogado dentro de la

esquizofrenia y otros trastornos psicóticos, se presenta cuando el individuo ha estado expuesto a

un acontecimiento traumático en el que ha experimentado o presenciado un hecho impactante,

generalmente la mayoría de los pacientes que presentan este trastorno presentan dificultades para

conciliar o mantener el sueño, dicho trastorno se caracteriza por una alteración de la percepción

de la realidad, Irritabilidad o ataques de ira, dificultades para concentrarse, hipervigilancia (p,87)

Por otro lado, el CIE-10, menciona las características típicas del trastorno de estrés post-

traumático son: episodios reiterados de volver a vivenciar el trauma en forma de sueños lo cual

genera, una sensación de embotamiento emocional, de despego de los demás y falta de capacidad

de respuesta al medio ("Clasificación de trastornos mentales CIE 10", 2006).

En conclusión, se puede establecer que el paciente presenta un cuadro clínico de

insomnio crónico grave, ocasionado por un trastorno de estrés postraumático (TEPT).

Plan de intervención
Mediante la implementación de la intervención psicoterapéutica se busca alcanzar el

objetivo trazado (Figura 4) , para atender el cuadro clínico de insomnio crónico, ocasionado por

un trastorno de estrés postraumático en el paciente Trevor Reznik, con la aplicación terapéutica

se deseaeliminar los síntomas más relevantes como; flashbacks, pensamientos instructivos


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 12

(irritabilidad ,ira), problemas de concentración, amnesia disociativa, miedos asociados al trauma,

( pánico, evitaciones,) embotamiento afectivo( bloqueo emocional, alejamiento de los demás,

perdida de intereses, culpabilidad).Ansiedad generalizada (hipervigilancia, agitación,)dificultad

de concentración.

El protocolo aplicado en la intervención se desarrolló individualmente en 8 sesiones, una

vez por semana. La duración de cada sesión osciló entre 60 minutos y una hora y media.

El contexto terapéutico fue llevado a cabo, en un consultorio psicoterapéutico ubicado en

la costa este de estados unidos, en la ciudad de Miami, el lugar se habilitó teniendo en cuenta las

características del paciente, poniendo en práctica habilidades proxémicas y de reflexión, para

procurar un buen entorno del ambiente con el fin de generar tranquilidad y confianza, al igual,

conseguir que el paciente pudiera expresar con claridad y profundidad sus sentimientos,

Así mismo, la intervención psicoterapéutica, fue aplicada por el grupo de estudiantes de

psicología con la supervisión de la tutora psicóloga clínica, quienes intercalaron diferentes

técnicas de tercera generación con el fin de lograr el resultado esperado en base a la

sintomatología del paciente, para ello se trabajó desde el enfoque cognitivo conductual con la

terapia ACT y técnicas de desensibilización, EMDR y Mindfulness.

Para algunos autores la evitación experiencial es el componente funcional central en

casos como síntomas psicóticos y estrés postraumático entre otros (Ruiz, Díaz y Villalobos,

2012), a su vez que es un concepto principal en la Terapia de Aceptación y compromiso ACT

(Por sus siglas en inglés). Para el caso del paciente objeto de la presente investigación con

diagnóstico de Estrés Postraumático, se realiza un plan de intervención basado en ACT incluida

la técnica de EMDR y mindfulness.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 13

ACT es una terapia de tercera generación que no intenta cambiar o reducir los

pensamientos / sensaciones / recuerdos molestos, sino que trata de alterar su función y de generar

flexibilidad en la regulación del comportamiento (Luciano y Valdivia, 2006). Para lo cual la

técnica de EMDR aporta un cambio, en el que el paciente procesa las sensaciones corporales que

son las que constituyen los motores de la repetición traumática continua, fomentando que la

información de los recuerdos del trauma que son revividos constantemente por detonadores que

traen el pasado al presente, sea desensibilizada de forma adaptativa en el presente y de forma

consciente (Rodríguez, Amador y Bayón, 2009).

Por otro lado, ACT tiene como objetivo la desliteralización cognitiva para disminuir la

fusión cognitiva, ya que esta última es la que hace que la conducta sea más guiada por redes

verbales inflexibles que por el contacto con las contingencias ambientales, lo cual se trabaja con

ejercicios de meditación y de mindfulness (Vásquez, 2016). Estos ejercicios también ayudan al

cliente a contactar con el momento presente, por medio de la observación de los pensamientos y

emociones desde una perspectiva del self observador y para crear un espacio entre el observador

y lo que es observado desde la perspectiva del self-como-contexto (Reyes, 2015).

Todo lo anterior dentro del marco de la clarificación de los valores como componentes

claves de ACT. La evaluación y clarificación de los valores permite al paciente reconocer las

metas inalcanzables (su actitud de evitación al sufrimiento) y redirigir acciones hacia lo que

desea para su vida (Eifert y Forsyth, 2005, citado por Reyes, 2015).

Sesiones

Sesión 1.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 14

Se realiza una recogida de información y se aprovecha para establecer una buena relación

paciente/terapeuta mediante un contexto de confianza. Se diligencia la historia clínica y se

establecen los objetivos de tratamiento y las terapias y técnicas de intervención (Tabla 2).

Tabla 2
Síntomas, técnicas y objetivos del plan de intervención paciente Trevor Reznik

Síntomas más Técnicas recomendadas Objetivos


relevantes
Pensamientos instructivos ACT , Mindfulness En cada sesión terapéutica se trabajan cuatro aspectos: los valores,
(irritabilidad ,ira ) la exposición, la desactivación de funciones y distanciamiento y el
fortalecimiento del paciente. El objetivo es la reestructuración
cognitiva de los pensamientos mediante empleando metáforas,
identificación de barreras y ejercicios de evitación vs. aceptación.
Así mismo se emplean técnicas de relajación y respiración a través
de Mindfulness.

Amnesia disociativa Desensibilización - EMDR Con esta técnica se logra la conexión entre los pensamientos, las
emociones, los recuerdos y la propia identidad del paciente a lo
largo de su historia de vida, logrando que recuerde la experiencia
traumática.
Flashbacks Desensibilización - EMDR Se logra recuperar la capacidad de regulación emocional,
trabajando las emociones más predominantes como el enojo,
culpabilidad y frustración.

Miedos asociados al EMDR - Mindfulness Se logra que el paciente descubra el origen de sus temores,
trauma, (pánico y viéndolos como sucesos naturales dentro de las experiencias de la
evitaciones) vida, así se logra un cambio en sus relaciones sociales, como el
control de sus pensamientos a través de prácticas inspiradas en la
meditación.

Embotamiento o ATC - Mindfulness Se logra hacer desaparecer sensaciones de embotamiento,


planeamiento (afectivo, trabajando en las emociones desbordantes y los pensamientos
alejamiento de los demás, negativos, logrando la aceptación y control de los recuerdos
perdida de intereses) asociados al trauma.

Culpabilidad Mindfulness - EMDR Lograr el control de pensamientos negativos insistentes y


distorsionados sobre sí mismo, como la autocrítica, culpabilidad y
la baja autoestima, trasformando sus pensamientos pesimista a
positivos

Ansiedad general Mindfulness Se mejora la ansiedad a través de ejercicios de relajación,


( hipervigilancia, ejercicios de respiración eliminando el pensamiento irreal por una
agitación ) estrategia realista para mejorar la residencia y resolución de
problemas

Dificultad de Mindfulness Se logra recuperar la concentración, a través de ejercicios donde se


concentración sincronizaron palabras y frases con la respiración, trayendo
pensamientos positivos cuando se inhala y expresándolos en voz
alta cuando se exhala, se sigue así hasta que se produzca una
sensación de relajación.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 15

Perturbaciones del sueño Mindfulness- EMDR Se logra estabilizar la conducta del sueño, el paciente aprendió a
controlar sus pensamientos y la preocupación compulsiva por el
futuro, logrando un equilibrio emocional, eliminación de conductas
compulsivas, cuadros depresivos.

Nota: fuente elaboración propia.

Sesión 2.

I parte: Se inicia con el primer ejercicio de mindfulness basado en los ejercicios de Miró

y Vicente (2012), para que el paciente adquiera habilidades en el manejo de la respiración y por

medio de la meditación el paciente elije un lugar seguro a donde ir cada vez que se sienta muy

afectado durante la terapia o fuera de ella, para que en su imaginación pueda retirarse a ese lugar

cuando lo requiera.

Ejercicio de respiración consciente (duración 20 min):

Para iniciar, va a pensar en un lugar qué le agrade, que le transmita tranquilidad, un

parque, una playa, su cuarto, un sitio donde se sienta tranquilo va a cerrar sus ojos por el hecho

de no distraerse, ahora tome una postura derecha, con las manos sobre sus rodillas, cuando se

indique tomara un buen sorbo de aire por su nariz, cuando sienta que sus pulmones están llenos

de aire, va a tomar un momento y después lo expulsa de manera lenta, sea consciente de este

movimiento, sea consciente de todo lo que está haciendo, sigua haciendo esta operación de

manera pausada, fíjese como el ritmo de su respiración ha tomado otra frecuencia, más tranquila,

estando más calmado, más pausada, eso hágalo nuevamente, pero ya no va a estar el aire en sus

pulmones, sino en su estómago, siente como se ensancha al inhalar y se contrae al salir la

respiración, hágalo lento y sea consciente de cada uno de los procesos que está haciendo, no se

distraiga con pensamientos, no deje que divague su mente, concéntrate aún si siente olores al
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 16

respirar, concéntrate en el aire y como hace para que venga este aire y salga de usted, ahora para

terminar. Fíjese que su mente no se ha ido a pensamientos lejos de usted, sino que ha sido

consciente de lo que le rodea, de lo que está a su lado puedes abrir tus ojos de manera lenta y ser

más consciente de lo que es el aura y el ya. Llénese de paciencia, de calma, deje que pase el

evento que le estaba llenando de ansiedad, respire y descanse. (Simon, 2012)

II parte (20 a 30 min): Se le explica los procedimientos que se realizarán en las siguientes

sesiones y para el caso de la técnica EMDR, se le pide que elija el tipo de estimulación a utilizar:

ocular, táctil o auditiva. También se le pide que elija una señal no verbal para detener un

procedimiento en caso de excesiva incomodidad.

Se le informa al paciente que cada vez que se aplique la técnica EMDR se puede producir

una elevación en la sensibilidad, pueden producirse efectos secundarios: dolores de cabeza,

náuseas, vómito, sensación de flotar, cansancio y puede disminuir la atención (Lago y Larraz,

2012).

Se firma si lo desea el paciente el consentimiento informado para continuar con el

proceso (Anexo 2).

Sesión 3.

I parte: Se le enseña al paciente un ejercicio del plan de mindfulness de Teasdale,

Williams y Segal (2015), para que practique en su casa cada vez que sienta que le invaden

pensamientos de creencias negativas, recuerdos intrusivos y flashback del accidente de tránsito.

Ejercicio de mindfulness (20 min): Cuando se encuentre perdido en sus pensamientos

reconducir la atención para ser directamente consiente de las sensaciones de su cuerpo que ofrece

una vía para librarse del mundo del pensamiento.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 17

Siéntese cómodamente en una silla y cierre los ojos.

Dedique uno o dos minutos a pensar en sus pies sin mirarlos.

¿Cómo son esos pensamientos?

Puede que sus pies le agraden o le desagraden o quizá le gustaría que fueren distintos…

piense adonde le han llevado, o en los problemas que le han causado… ¿Qué han

pensado?

No hace falta que controle sus pensamientos, deje que estos fluyan con naturalidad.

Tómese su tiempo; concede un minuto o dos para pensar en sus pies.

A continuación, preste atención a sus pies sin mirarlos, deje que su consciencia descienda

hacia ellos y los ocupe desde adentro hacia afuera, desde los huesos dentro del pie, las

sensaciones del tacto en la piel, las sensaciones en las plantas, el tacto, la presión y el contacto

cuando los pies tocan el suelo, explorando los límites entre los pies y el suelo.

Ahora apriete un poco los dedos, júntelos tanto como pueda, prestando atención a las

sensaciones físicas en los dedos, en las plantas y en cada pie… sintiendo directamente la presión

en los dedos, la tensión en los músculos, el cambio y el flujo de las sensaciones corporales en los

pies, en los tobillos y en las piernas.

Por último, antes de cambiar de postura, dedique unos momentos a sentir todo su cuerpo,

sentado en la silla.

II parte (40 min): Establecimiento de aceptación y voluntad: Se le pide al paciente que

diga qué lo trae a consulta, que describa contra qué está luchando, cómo ha afrontado la situación

y la efectividad que ha tenido. Se le pide desde cuando ha sentido que ha venido luchando para

lograr una mejoría sobre la situación que lo afecta y qué logros ha obtenido con estas acciones.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 18

Para lograr lo anterior se pide al paciente que revise la efectividad que haya tenido el no

dormir para evitar las pesadillas o flashback en torno al incidente y que nos cuente qué acciones,

como el no alimentarse adecuadamente y aislarse socialmente, le han ayudado a sentirse mejor y

si siente mejoría, que evalúe si es momentánea o permanente.

Mediante estas acciones se enfatiza en que el paciente reconozca el costo de evadir el

sufrimiento (culpa) y se le permite descubrir que puede utilizar esa misma energía en estrategias

que le ayuden a continuar con su vida, ya que mediante este diálogo el paciente descubre que las

acciones que ha venido realizando le aportan una mejoría momentánea, no permanente y además

no le permiten conquistar lo que desea para su vida.

Lo siguiente, es permitir al paciente establecer que le gustaría hacer con el tiempo que

ahora dedica a luchar y en vez de eso pudiera realizar actividades que les satisface como la

pesca, que abandonó después del accidente. Con este tipo de acciones el terapeuta logra evaluar

y clarificar los valores del paciente.

Pedir al paciente que entre sesiones comience a elaborar una lista de actividades que le

gustaría retomar o nuevas actividades que desearía realizar en su vida y cómo le gustaría verse.

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión.

Sesión 4.

I parte: Teniendo en cuenta en trabajo realizado en la sesión anterior en establecimiento

de valores, se los terapeutas diseñan un ejercicio de mindfulness con una práctica de meditación

guiada, con el fin de que el paciente Trevor Reznik, logre aceptar sus propios pensamientos y

comprometerse con los valores que vaya explorando, para generar acciones que logren eliminar

la evitación experiencial, abriéndose a la experiencia interior y ponerse en disposición a

experimentar el aquí y el ahora.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 19

Ejercicio de meditación guiada (20 a 30 min):

• Elija un en un espacio que le generé, tranquilidad, comodidad, siéntese en postura

recta, con los ojos cerrados durante toda la sesión, manteniendo el rostro orientado hacia el frente

sin dejar caer el mentón.

• Mantenga la boca cerrada, apoye la lengua al paladar

• Ahora relaje el cuello, cruce las piernas encontrando comodidad,

• Ahora, deje que sus brazos caigan sobre los muslos y coloque una mano sobre la

otra.

• Comience inhalando suave y profundamente, luego exhale.

• Sitúese en el aquí y el ahora, no existe el pasado, solo el presente.

• Enfoque su atención en la respiración, ahora recorra su cuerpo mentalmente,

observe como fluye la sangre y cómo percibe las sensaciones su cuerpo.

• No pierda la atención en la respiración, hágalo en tiempos iguales, ahora observe

sus propios pensamientos y emociones, observe cómo operan entre ellos en su mente generando

historias, generándole intranquilidad y desesperación.

• Ahora quiero que vaya a través de su respiración, hacia al lugar donde se alojan

esos pensamientos, imagine que es una habitación y está completamente oscura, pero debe

encontrar una gran ventana y abrirla para que pueda ingresar la luz. Continúe concentrado en la

respiración.

• Aunque no pueda ver por la oscuridad del lugar, no sienta miedo de caminar,

porque le voy a guiar para que encuentre esa gran ventana.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 20

• Ahora quiero que inhale profundamente y piense algo bonito, en un pensamiento

positivo. Continúe respirando, concéntrate, sienta como el aire ingresa con ese pensamiento

bonito.

• Piense que cada vez que inhala, ingresa un pensamiento positivo y sale uno

negativo y cada pensamiento bonito se transforma en una pequeña luz que ilumina esa gran

habitación, y le genera una sensación de paz, tranquilidad.

• Continúe respirando para que se ilumine la habitación.

• Ahora mire a su alrededor, vea cómo se va poniendo más claro y como puede ver

ahora esa gran ventana, el miedo desapareció, siente mucha calma paz y seguridad.

• Ahora abre esa ventana, para que ingrese la luz e ilumine por completo la

habitación.

• Invite a esa luz a que llene cada espacio oscuro de su interior, sienta su

respiración y tome conciencia de las sensaciones de su cuerpo.

• Solamente existe en el presente, repita en voz alta, me siento radiante, lleno de

luz, amor, paz, tranquilidad y seguridad. No tengo miedo soy el dueño de mi vida y tengo control

de mis pensamientos y emociones, todo lo que necesito está en mi interior, debo buscar esa luz

dentro de sí mismo, vivo el presente, acepto el presente. Amo la vida y la vida me ama, amo

amar y ser amado, amo sentirme bien.

II parte (40 a 60 min): Secuencia de blancos: Definir el foco del trabajo sobre el

problema planteado, permitiendo al paciente hablar sobre el problema y los incidentes más

recientes relacionados; sobre las cogniciones negativas, las cuales se suelen agrupar en 4

categorías: Autoconcepto, responsabilidad, falta de seguridad, falta de control/elección (Lago y

Larraz, 2012); y sobre la imagen más representativa del incidente.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 21

De acuerdo a la reacción del paciente sobre cada uno de los ítems a trabajar, se comienza

con el de mayor impacto emocional, sobre el que se aplicará la técnica EMDR. Se le pide al

paciente que hable a cerca del problema, cognición o imagen que se haya considerado pertinente

y se aplicará la estimulación elegida por el paciente en la primera sesión (visual, auditiva o táctil)

en el momento de mayor perturbación. Se solicita volver a la narración, revisando si el paciente

cambia algo en la historia o se tiene sentimientos diferentes respecto a ella, lo cual es un

indicador que el procesamiento está teniendo lugar. Las tandas de estimulación se repiten hasta

que la persona no reporta mayor aflicción y puede realizar un reencuadre positivo. Esta actividad

permite la desensibilización.

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión.

Sesión 5.

I parte: Para iniciar la sesión se practica un ejercicio de respiración focalizada, diseñado

con base en los ejercicios de mindfulness de Simón (2012) y Ibarra (2018), con el fin de que se

encuentre tranquilo durante la sesión y a su vez adquiera otra herramienta para estabilizarse en

momentos de crisis.

Ejercicio de respiración focalizada (20 min):

Se le pide al paciente qué se siente derecho con su columna recta, sus pies y piernas un

poco abiertos, sus manos sobre sus piernas sin ejercer presión, su cabeza inclinada un poco hacia

delante, para no ejercer rigidez.

Con un movimiento suave, cierra los ojos de manera parcial, piensa en la imagen de sí

mismo sentado, sienta su postura sobre la silla, como si pudiera verse desde a fuera, deja su

cuerpo y su mente sin ningún otro pensamiento, más que el que tiene de sí, ahora enfóquese en

su respiración, preste toda su atención en cada movimiento que realiza para respirar, sienta como
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 22

en su nariz ingresa el aire, escuche el ruido que hace, sienta qué parte de su cuerpo es el que

recibe todo el aire, si se ubica en sus pulmones o en su estómago, sienta como su tórax se infla,

y cuando lo suelta siente cómo nuevamente como se contrae y cómo sale por tu boca, descubra

cómo es su respiración, descubra como el aire entra frío o caliente y cómo sale su por su boca o

por la nariz, descubra si es su pecho es el que recibe el aire o es su estómago, con atención como

su cuerpo reacciona en su respiración al tomar el aire, simplemente deja que su cuerpo descanse

hágalo en paz al exhalar deje que su cuerpo tomé fuerza, esto lo hace automáticamente, sienta el

aire cada vez que hace estas dos acciones, si su mente se distrae en otras cosas, nuevamente

vuelva a traer sus pensamientos a su cuerpo, su respiración, su inhalación y exhalación , realícelo

suavemente, pero ahora no sólo se enfoque en cómo entra o sale el aire, enfóquese en todo su

cuerpo, cómo se mueve cada parte, en cada momento de tu respiración, no piense demasiado en

eso, simplemente sienta como su cuerpo reacciona, está vivo, tiene movimiento, ahora puede

abrir sus ojos lentamente sienta la tranquilidad, sienta lo que ha ganado, disfrute de su presente.

II parte (40 min): Se realiza una revisión de la sesión anterior y se elige los temas de

mayor perturbación. Se le pide concentrarse en las sensaciones y emociones, cada vez que el

paciente tenga una reacción de evitación experiencial, se le pide al paciente que se centre en la

experiencia, que describa los pensamientos y lo que siente. El terapeuta orienta al paciente para

que centre su mirada en él y continúe con la descripción de sensaciones y que las localice. En los

momentos de mayor perturbación, aplicar estimulación de EMDR, tantas veces hasta que el

paciente no reporte mayor aflicción y pueda realizar un reencuadre positivo.

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión.

Sesión 6.

I parte (20 min): Para iniciar se repite el ejercicio de respiración focalizada de la sesión 5.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 23

II parte (40 min): Solicitar al paciente trabajar sobre la lista que se le pidió realizar en la

sesión 3. Se le expone una metáfora: La cama de madera. Se le cuenta la siguiente historia

“Piense en una cama de madera muy confortable que usted mismo fabricó con mucho esmero y

cariño. La ha tenido durante muchos años y lo ha acompañado en todos los momentos, buenos y

malos de su vida. Un día la madera se contamina de polilla y usted muy asustado intenta

deshacerse de ella aplicando diferentes venenos para erradicarla. Sin embargo, el olor del veneno

comienza a afectar su salud, le quita el apetito y el olor no lo deja dormir. En los estantes del

centro comercial ve exhibidas muchas camas hermosas que podría comprar, pero no quiere dejar

su cama porque tiene miedo de cómo se sentirá dormir en una cama diferente” Se le dice al

paciente, si su vida como era antes fue contaminada con una situación dolorosa, la cual no puede

cambiar, pero puede crear una nueva vida, aunque no pueda borrar los recuerdos. ¿Qué clase de

vida le gustaría tener? Se orienta al paciente para que revise de nuevo su lista y añada todo lo

que se le haya ocurrido después de trabajar sobre la metáfora.

Se deja de tarea que inicie con una acción o unas acciones de las que tiene en su lista,

para lograr esa vida que le gustaría tener esta semana. Cuando la/las realice, anote lo que siente.

Si, por otro lado, cuando haga o intente hacer las cosas hay situaciones en las que no quiere

pensar, sentir o recordar, que observe su reacción, si es de evitación o de afrontamiento y anote

qué decide hacer en ese momento.

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión.

Sesión 7.

I parte (20 min): Para iniciar se repite el ejercicio de respiración focalizada de la sesión 5.

II parte (40 a 60 min): Se pide al paciente que cuente lo que realizó de tarea. Si en medio

de la narración se percibe aflicción por que surgieron situaciones en las que no quería pensar,
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 24

sentir o recordar; se le dice que narre lo las imágenes que surgieron o sentimientos y emociones,

aplicar el estímulo de EMDR, hasta que desaparezca la aflicción. Se repasan los blancos, sea el

problema planteado, las cogniciones negativas o imágenes que causen mayor aflicción en el

paciente, para aplicar el estímulo de EMDR, hasta que disminuya o desaparezca la aflicción.

Revisar con el paciente, cada vez que los pensamientos difíciles aparecieron, cuando

aparecieron, qué estaban haciendo cuando ocurrió y que acción tomó al respecto. Orientarlo para

que descubra si la acción que tomó lo ayudó a continuar con su objetivo de hacer las cosas que le

importan o no. Revisar las consecuencias de sus acciones a corto y largo plazo.

Estimularlo para que continúe intentando realizar acciones que le gustaría para su vida y

anote lo que siente, su reacción, si es de evitación o de afrontamiento.

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión.

Sesión 8.

I parte: Se cierran las sesiones con un ejercicio de mindfulness basado en el plan de

mindfulness de Teasdale, Williams y Segal (2015), y se le pide que lo siga realizando el resto de

la semana con el fin de que la exploración corporal le permita situarse en el aquí y en el ahora.

Ejercicio de exploración corporal (20 min):

Todos los días de esta semana busque un lugar donde pueda tumbarse cómodamente

durante cuarenta y cinco minutos sin que nadie le moleste. Siga lo mejor que pueda las

instrucciones que exponemos a continuación.

• Estírese y póngase cómodo, dejando que su espalda repose sobre una estera o una

alfombra, o en su cama, en un lugar cálido en el que nadie la pueda molestar.

Cierre suavemente sus ojos.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 25

• Dedique unos momentos a acomodar el movimiento de la respiración y las

sensaciones corporales.

Cuando esté dispuesto, dirija su conciencia hacia las sensaciones físicas de su cuerpo,

especialmente las táctiles o las de presión, allá donde su cuerpo entra en contacto con el suelo o

con la cama

• Recuerde la intención de esta práctica. Su objetivo no es que se sienta distinto,

relajado o calmado: esto puede suceder o no la verdadera intención de esta práctica es que, en la

medida de lo posible, sea consciente de cualquier sensación que detecte al centrar la atención en

cada una de las partes de su cuerpo.

• Ahora, dirija su conciencia a las sensaciones físicas del bajo vientre, perciba las

distintas sensaciones en la pared abdominal al inspirar y espirar.

Dedique unos momentos a experimentar estas sensaciones.

• Una vez haya conectado con las sensaciones en el vientre, dirija el foco o núcleo

de su atención a la pierna izquierda, y vaya bajando hasta el pie y los dedos del pie izquierdo,

dedicando una atenta curiosidad a investigar la cualidad de las sensaciones que perciba,

experimentando quizá la sensación de contacto entre los dedos, de un cierto cosquilleo, de un

cierto cosquillo, de calidez, o ninguna sensación en especial.

• A continuación, mientras inspira, siente o imagínese que el aire entra en sus

pulmones para pasar después al abdomen y bajar por la pierna izquierda, llegando hasta el pie y

los dedos del pie.

• Después, mientras espira, sienta o imagine que el aire que ha respirado hace el

camino inverso, que sale del pie y que sube por su pierna Hasta llegar al abdomen y al pecho, y

que sale por la nariz. En la medida de lo posible repita durante este ejercicio varias espiraciones,
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 26

inspirando profundamente hasta los dedos de sus pies y espirando también desde ellos. Puede

resultarle un poco difícil descubrir el truco, pero no se preocupe: siga practicando esta

respiración hacia dentro lo mejor que pueda como si de un juego se tratase.

• En este punto, cuando esté listo, y durante una espiración, haga que su conciencia

pase de los dedos de los pies las sensaciones de la parte inferior de su pie izquierdo, explorando

con amable atención las sensaciones de la planta del pie, arco plantear, del talón.

• Deje ahora que su conciencia se expanda hasta abarcar todo el pie: hasta el

tobillo, la parte superior del pie, los huesos y las articulaciones.

• Siga enfocando su conciencia y una amable curiosidad en las sensaciones físicas

del resto de las partes de su cuerpo, una por una: la parte superior de la pierna izquierda, los

dedos, al pie y la pierna derecha, el área pélvica, la espalda.

• Resulta inevitable que, de vez en cuando, la mente se disperse, sin centrarse en la

respiración ni en el cuerpo, esto es totalmente normal, es lo que la mente suele hacer, cuando

esto le suceda acéptelo y di: suelto el pensamiento como nubes en cielo observando cómo se van.

II parte (40 a 60 min): Mostrar paradoja: Recordar al paciente el ejercicio hecho con la

metáfora de la “cama de madera”. Se le dice que piense en cómo es la cama, que vea la polilla

carcomiendo la madera y el olor del veneno. Se le pide que imagine que su vida es como la cama

de madera, y que la situación dolorosa es como la polilla que destrozó su vida como era antes. El

veneno viene siendo todas las acciones para no sentir la culpa y el dolor por la situación vivida,

es decir, el dejar de alimentarse bien, el olvidar el momento del accidente, el dejar de dormir, no

compartir con sus amigos y dejar de realizar todas las cosas que solía hacer. Se le pregunta al

paciente ¿El veneno, es decir las acciones de evitación, le han acercado o alejado del

sufrimiento? ¿Estas acciones le han dirigido hacia la vida que desea?


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 27

No juzgar: Pedirle al paciente que recuerde el momento doloroso. Que se centre en la

sensación y los pensamientos que vienen con ella. Que se ubique como observador y note que le

dice su mente al respecto. Que se dé cuenta que su mente está trabajando. Que realice ejercicio

de respiración y permita que la imagen pase. Para finalizar el ejercicio, pedirle que describa

cómo se sintió, que le narre que le decía la mente al respecto de las instrucciones del ejercicio y

si en algún momento la mente le dijo que no continuara. Que decidió entonces, ¿obedecer su

mente o continuar?

Realizar una retroalimentación de lo efectuado durante la sesión y un repaso sobre los

resultados de todas las sesiones. Se establece un plan de sesiones de seguimiento, las cuales se

realizarán en lapsos de 3, 6 y 12 meses.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 28

Referencias
Durán, S, Rosales, G. Moya. C. y García, P. (2017). Insomnio, latencia al sueño y cantidad de

sueño en estudiantes universitarios chilenos durante el periodo de clases y exámenes.

Salud Uninorte, 33(2), 75-85.

Alvis, C., Castiblanco, D. y Morales, A. (2012). Protocolo examen del estado mental (trabajo).

Universidad San Buenventura, Bolivar, Colombia.

American Psychiatric Association manual Diagnostico y estadístico de los trastornos mentales.

(2014). Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM V).

American Psychiatric Association, (5), 87–88. Recuperado de

http://www.academia.edu/22799269/american_psychiatric_association_manual_diagnosti

co_y_estad%c3%8dstico_de_los_trastornos_mentales

Carvajal, C. (2002). Trastorno por estrés postraumático: aspectos clínicos. Revista chilena de

neuro-psiquiatría, 40(2), 20–34. Recuperado de

https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272002000600003

Castelao Production (productor) y Anderson, B. (director). (2004). The machinist [cinta

cinematográfica]. España: Paramount Vantage

Díaz, R. y Ruano, M. (2011). Prevalencia y persistencia del insomnio crónico. Acta Médica

Colombiana. Redalyc, 36(3), 119–124. Recuperado de

http://www.redalyc.org/pdf/1631/163122514002.pdf

Kaholokula, J., Godoy, A., O´Brien, W., Haynes, S. y Gavino, A. (2013). Análisis funcional en

evaluación conductual y formulación de casos clínicos. Elsevier, Clínica y salud, (24),

117–127. Recuperado dehttp://scielo.isciii.es/pdf/clinsa/v24n2/original7.pdf

Lago, E. y Larraz, G. (2012). EMDR: Revisión de la técnica y aplicación a un caso clínico.

Cuadernos de medicina psicosomática y psiquiatría de enlace, 104, 45-56.


INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 29

Luciano, M.C y Valdivia, M.S. (2006). La terapia de aceptación y compromiso (Act).

Fundamentos, características y evidencia. Papeles del psicólogo, 27 (2), 79-91.

Miró, M. T., y Vicente, S. (Eds.). (2012). Mindfulness en la práctica clínica. Recuperado de:

https://ebookcentral-proquest-com.loginbiblio.poligran.edu.co

OMS (1992). CIE 10. Décima revisión de la clasificación internacional de las enfermedades.

Trastornos mentales y del comportamiento. Descripción clínica y pautas para el

diagnóstico, Madrid, España: Méditor.

Reyes, M. A. (2015). Regulación emocional en usuarios con trastornos de ansiedad

generalizada. Reporte de la efectividad del modelo integrativo para la regulación

emocional grupal (Mire-g) (tesis doctoral). Universidad Iberoamericana, Ciudad de

México, México

Rodríguez, B., Amador, B. y Bayón, C. (2009). EMDR y trauma. En S.P. Pérez. (Ed.), Trauma,

culpa y duelo: hacia una psicoterapia integradora programa de autoformación en

psicoterapia de respuestas traumáticas (2ª. Ed.) (pp.519-534). Recuperado de:

https://ebookcentral-proquest-

com.loginbiblio.poligran.edu.co/lib/bibliopoligransp/detail.action?docID=3193857.

Romero, M. J. (2016). Una revisión de los trastornos disociativos: de la personalidad múltiple al

estrés postraumático. Anales de Psicología, 32(2), 448–456. Recuperado de

http://www.redalyc.org/pdf/167/16745250016.pdf

Ruiz, M.A., Diaz, M.I. y Villalobos, A. (2012). Manual de técnicas de intervención cognitivo

conductuales. Recuperado de: https://ebookcentral-proquest-

com.loginbiblio.poligran.edu.co/lib/bibliopoligransp/detail.action?docID=3206538.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 30

Sarrais, F., y De Castro, P. (2007). El insomnio. Anales del sistema sanitario de Navarra, 30(1),

121-134. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-

66272007000200011

Teasdale, J., Williams, M. y Segal, Z. (2015). El camino del mindfulness. Un plan de 8 semanas

para liberarse de la depresión y del estrés emocional. Barcelona, España: Paidós.

Vásquez, E. (2016). Mindfulness: Conceptos generales, psicoterapia y aplicaciones clínicas.

Revista de Neuropsiquiatría, 19(1), 42-51.

Zuleta, P. (2006). Génesis de los delirios en el trastorno por estrés postraumático de combate.

Revista Colombiana de Psiquiatría, 45(2), 232–241. Recuperado de

http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v35n2/v35n2a08.pdf
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 31

Anexo 1
Lista de chequeo realizada con base en el protocolo examen del estado mental de Alvis,
Castiblanco y Morales (2012).

Lista de chequeo
Examen del estado mental
Nombre: Trevor Reznik
Género: Mazculino
Ocupación: Operario de máquina
Edad: 35

Aspecto físico Observaciones


Vestimenta Modo de vestir austero, ropa más grande que su talla, ordenado
Higiene corporal Aseado
Posturas Encorvada, enflaquecimiento
Mirada y expresión palidez, triste, tono de voz débil.
facial.

Actitudes Si No Observaciones
Preocupación X Dice que hay un complot contra él en el trabajo. Que
excesiva mintieron a cerca de una persona que él conoció en
el trabajo, que lo distrajo y ocurrió un accidente,
pero no aparece en nómina y nadie más que él lo
conoce.
Preocupación acorde X
a la realidad
Indiferencia X

Comportamiento Si No Observaciones
Seductor X
Tímido X
Agresivo X
Burlón X
Desconfiado X
Arrogante X
Colaborador X Habla muy poco

Atención Si No
Responde a la estimulación visual por parte del entrevistador X
Responde a la estimulación auditiva por parte del entrevistador X
Focalización en uno o varios objetos determinados X
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 32

Tiempo de concentración Minutos__x____ Segundos _____


Mantiene atención excesiva en un solo estímulo no permitiendo responder X
a los demás
Atención dispersa en múltiples estímulos por cortos periodos de tiempo sin X
fijarse en ninguno
Ausencia de atención X
Orientación Voluntaria Involuntaria Nula
x

Orientación Si No
Autosiquica
Conoce su nombre X
Conoce su edad X
Conoce las generalidades de su historia de vida X
Conoce las razones por las que llegó al lugar de consulta X
Conoce su ocupación o profesión X
Su personalidad es acorde con su historia de vida X
Alopsiquica
Sabe en qué día/mes/año está X
Conoce en qué lugar se encuentra en ese momento X
Sabe quiénes son las personas que se encuentran a su alrededor X
Sabe cómo llegó al lugar de la consulta X
Conoce donde queda su lugar de residencia X
Sabe en qué ciudad y país se encuentra X

Conciencia Si No
Se encuentra despierto/alerta X
Muestra signos de sueño X
Responde a estímulos externos visuales X
Responde a estímulos externos táctiles X
Tiene respuestas conductuales ante la estimulación X
Tiende a quedarse dormido fácilmente X
Se siente como cuando está a punto de quedarse dormido constantemente X
Logra ubicarse en tiempo y lugar X
Logra mantener la concentración X
Tiene contacto con el entorno X

Afectividad Observaciones
Emoción que expresa en el momento Tristeza, culpa y confusión
Situación que desencadenó el estado de Hace un año no duerme
ánimo
Momento en el que se intensifica su estado Hace unos meses que siente que están en
de ánimo contra de él
Pensamientos asociados a su estado de Se pregunta quién es realmente
ánimo
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 33

Expresiones faciales Alegría____ Tristeza__X__ Temor____ Desesperación____


Otros:
__confusión__________________________________________
Las expresiones concuerdan con su afecto Si_X__ No___
Conductas Se distrae mirando hacia un punto fijo como si viera a algo que no
observables está allí o como si soñara despierto

Si No
El afecto es adecuado con respecto al estímulo desencadenante X
Las manifestaciones afectivas coinciden con la vivencia del sujeto X
Las manifestaciones afectivas coinciden con la situación ambiental en la X
que se encuentra
La expresión afectiva coincide con el contenido ideatorio X
Tiene cambios bruscos y repetitivos X
El sujeto se encuentra temeroso o inhibido X
El sujeto irrumpe en llanto de forma súbita X
El sujeto es incapaz de experimentar placer en situación que normalmente X
produce placer
Llanto persistente X
Exagerado sentimiento de bienestar inadecuado a la situación X
Incremento de la actividad psicomotora X
Sentimientos inusuales de autosuficiencia X
Sentimientos desagradables de peligro o amenaza a situaciones irreales X
Sentimientos desagradables de peligro o amenaza a situaciones reales X
Sensación de indefensión X
Incapacidad para percibir la realidad de la situación amenazante X
Sentimiento de miedo, temor aprehensión X
Sentimientos de temor a morir o enloquecer X

Pensamiento Si No
Expresa que ha sentido que otra persona quiere incomodarlo, molestarlo o X
están en su contra
Expresa que tiene un poder, don o habilidad especial X
Expresa que siente que está destinado a conseguir grandes metas X
Presenta fuga de ideas X
Cambia de oración sin terminar la anterior X
Lentitud al responder las preguntas del evaluador X
Interrupción del discurso antes de terminar la idea X
Discurso impreciso X
Discurso superficial X
Discurso lleno de divagaciones, evasivas y detalles sin importancia X
Logra comunicar lo que desea X
Orden y relación entre ideas que expresa X
Discurso entendible X
Se presentan palabras sueltas X
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 34

Construye oraciones X
Repite de manera monótona palabras X
Repite de manera monótona frases X
Expresa que los demás están gobernados por seres, fuerzas y objetos X
poderosos
Expresa que sus pensamientos son escuchados por los demás X
Creencia de que es engañado X
Se atribuye patologías inexistentes X
Expresa tener menos habilidades y capacidades que las que en realidad X
posee
Negativismo sobre el futuro X
Se culpa de las dificultades de las demás X
Presenta ideas repentinas acompañadas de temor
Le da caracterizaciones a objetos inanimados X

Sueño Si No
Tiene algún ritual antes de dormir X
¿Cuál?_________________________
Disminuye su estado de vigilia antes de dormir -- --
Disminución de la capacidad de discriminación sensorial X
Tiempo que demora en quedarse dormido 30 min____ 1 Hora_____ -- --
más______
Pesadez en los ojos y bostezos X
Disminución en las reacciones X
Dificultad en quedarse dormido X
Disminución de la cantidad total del sueño X
Presenta interrupciones constantes del sueño -- --
Interrupción definitiva del ciclo del sueño antes que este haya concluido -- --
El sueño es reparador -- --
Exceso de sueño (sensación o duración del sueño) -- --
Aparición del sueño en horas inapropiadas -- --
Insomnio Menos de 3 semanas Mas de 3 semanas
____ __X__
Pérdida de la necesidad de sueño X
Tiende a quedarse dormido durante el día X
Presenta sobresaltos en medio del sueño -- --
Presenta movimientos bruscos o violentos -- --
Despierta con confusión -- --
Presenta sonambulismo -- --
Tiene pesadillas -- --
Se despierta horrorizado -- --
Incontinencia urinaria durante el sueño -- --
Se despierta por afecciones físicas -- --

Lenguaje Si No
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 35

Identifica los sonidos que percibe X


Interpreta los sonidos X
Comprende el significado de las palabras X
Comprende las oraciones X
Comprende palabras correspondientes a categorías X
Sustitución de los acentos habituales X
Dificultad en la emisión y el encadenamiento de los fonemas X
Dificultad para encontrar las palabras adecuadas X
Discurso incoherente X
Distorsiones en las palabras X
Inversión y desplazamiento de fonemas X
Omisión de palabras dentro del discurso X
Utilización de palabras inapropiadas X
Ausencia completa del habla X
Repetición de una o más palabras X
Repetición de la última palabra pronunciada X
Repetición de una frase completa X
Dificultad para articular apropiadamente las palabras X

Sensopercepción Si No
Ilusiones
¿Estando despierto ha visto las cosas deformadas? x
Alucinaciones visuales
¿Ha tenido visiones que usted solo ve? x
Alucinaciones auditivas
¿Ha escuchado voces que le hablan? x
Otras
¿Ha sentido olores extraños o feos que otros no los huelen?¿Ha sentido x
cosas raras en su cuerpo, como si lo tocaran o movieran no habiendo nada
presente?
Observaciones: El paciente cuenta que conoció una persona llamada Iván en el trabajo,
pero que los demás compañeros dicen nunca haberlo visto o que esté contratado en la
empresa. El manifiesta que ha hablado con él, que le ha dado la mano y han fumado
juntos.

Juicio
¿Qué hará usted al salir del consultorio?
¿Qué hará si las cosas no salen como las ha
planeado?
¿Cómo piensa afrontar su problema?
¿Qué metas tiene a corto, mediano y largo
plazo?
Se recomienda seguir los siguientes pasos:
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 36

1. Determinar si el paciente tiene o ha tenido alucinaciones o ideas delirantes lo que


indicaría pérdida de juicio de la realidad.
2. Si hay ausencia de alucinaciones, evaluar existencia de criterios sociales habituales
de realidad, evaluar la conducta menos aceptados socialmente o la más extraña
observada en el paciente y preguntarle a cerca de ella, si no es capaz de entender el
cuestionamiento ni de dar una explicación de la situación, indicaría pérdida del
juicio de la realidad.
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 37

Anexo 2
Consentimiento Informado Psicología
El propósito de este formato de consentimiento informado es proveer al paciente de

información relacionada con la intervención de terapia psicológica con una clara explicación

del objeto de la misma, así como de su rol en ella, así como del uso y confidencialidad de sus

datos.

La presente intervención psicológica es conducida por: Andrea Barona Cabrera, Ana

Damary Velásquez Monsalve, Diana Janeth Patarroyo Mendoza, Sandra Milena Jiménez, Ruth

Alexandra Guevara Angulo y Wilber Daney Ramirez Gómez estudiantes de la Institución

Universitaria Politécnico Gran colombiano bajo la tutoría de la profesora Psicóloga Clínica y de

la Salud, Magister en Psicoanálisis Stephanía Carvajal Chaves.

Si usted decide participar en esta intervención de terapia psicológica, se le pedirá asistir

como mínimo a cinco sesiones. Cada sesión tomará aproximadamente de 60 a 90 minutos de su

tiempo. Dicha información se recogerá, con el fin de que el profesional pueda observar el

proceso y los cambios obtenidos que usted haya conseguido a lo largo del proceso.

Yo, Trevor Reznik, Identificado con documento de identidad xxx, acepto participar

voluntariamente en cada una de las sesiones terapéuticas propuestas. He sido informado (a) de

que la meta de este proceso terapéutico es llevar a cabo un plan de intervención que se realizara

sesión a sesión, donde se utilizará una terapia de aceptación y compromiso con técnica EMDR y

Mindfulness. Se me informó además que cada vez que se aplique la técnica EMDR se puede

producir una elevación en la sensibilidad, pueden producirse efectos secundarios: dolores de

cabeza, náuseas, vómito, sensación de flotar, cansancio y puede disminuir la atención.

Soy consciente que la información que yo proporcione en la terapia psicológica es

estrictamente confidencial y no se usará sin mi autorización para ningún otro propósito que no
INSOMNIO CRÓNICO Y TEPT CASO TREVOR REZNIK (EL MAQUINISTA) 38

sea el de la misma. De igual manera, me informan que puedo hacer preguntas sobre la

intervención en cualquier momento y que puedo retirarme de la misma cuando así lo decida, sin

que esto llegue a perjudicarme. Sin embargo, se me ha recomendado manifestar mi decisión al

terapeuta, para que éste pueda realizar las recomendaciones profesionales que haya lugar. Por

otro lado, se me informó que el terapeuta puede suspender el tratamiento si considera que no está

siendo de beneficio para mi recuperación y aunque puede hacerme recomendaciones terapéuticas

alternativas, es mi responsabilidad buscar otras alternativas de atención profesional. Entiendo

que una copia de este formato de consentimiento informado me será entregada.

________________________ _______________________ ____________

Nombre del Participante Firma del Participante Fecha

También podría gustarte