Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 356 vistas

    Nombres y Tablas en Hebreo y Greiego

    Cargado por

    Mike Elias
    Este documento proporciona una lista detallada de los libros de la Biblia hebrea (Tanakh) y cristiana, incluyendo sus nombres originales en hebreo y sus traducciones al griego. Se divide en tres secciones principales - Torá, Nevi'im y Ketuvim para la Biblia hebrea, y libros adicionales del Nuevo Testamento. Proporciona el significado de cada nombre y una breve descripción de cada libro.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Nombres y Tablas en Hebreo y Greiego

    Cargado por

    Mike Elias
    356 vistas10 páginas
    Este documento proporciona una lista detallada de los libros de la Biblia hebrea (Tanakh) y cristiana, incluyendo sus nombres originales en hebreo y sus traducciones al griego. Se divide en tres secciones principales - Torá, Nevi'im y Ketuvim para la Biblia hebrea, y libros adicionales del Nuevo Testamento. Proporciona el significado de cada nombre y una breve descripción de cada libro.

    Descripción original:

    nombre de apostoles en griego y hebreo

    Título original

    nombres y tablas en hebreo y greiego

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona una lista detallada de los libros de la Biblia hebrea (Tanakh) y cristiana, incluyendo sus nombres originales en hebreo y sus traducciones al griego. Se divide en tres secciones principales - Torá, Nevi'im y Ketuvim para la Biblia hebrea, y libros adicionales del Nuevo Testamento. Proporciona el significado de cada nombre y una breve descripción de cada libro.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    356 vistas10 páginas

    Nombres y Tablas en Hebreo y Greiego

    Cargado por

    Mike Elias
    Este documento proporciona una lista detallada de los libros de la Biblia hebrea (Tanakh) y cristiana, incluyendo sus nombres originales en hebreo y sus traducciones al griego. Se divide en tres secciones principales - Torá, Nevi'im y Ketuvim para la Biblia hebrea, y libros adicionales del Nuevo Testamento. Proporciona el significado de cada nombre y una breve descripción de cada libro.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 10

    TORÁ – ‫ – תורה‬INSTRUCCIÓN

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO


    NOMBRE
    ORIGINAL
    ‫בראשית‬ BERESHIT "EN EL GÉNESIS
    PRINCIPIO"

    ‫שמות‬ SHEMOT "NOMBRES" ÉXODO

    ‫ויקרא‬ VAYIKRA "Y LLAMÓ" LEVÍTICO

    ‫במדבר‬ BAMIDBAR "EN EL NÚMEROS


    DESIERTO"

    ‫דברים‬ DEVARIM "PALABRAS" DEUTERONOMIO


    NEVIIM – ‫ – נביאים‬PROFETAS
    HEBREO NOMBRE SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO
    ORIGINAL

    ‫יהושע‬ YAHOSHÚA "YAHWÉH JOSUÉ


    SALVA"

    ‫שפטים‬ SHOFETIM "JUECES" JUECES

    ‫א שמואל‬ SHEMUEL ALEF (OIDO DE 1º SAMUEL


    ELOHIM) "Y
    LLAMÓ"

    ‫ב שמואל‬ SHEMUEL BET EN 2º SAMUEL


    EL"DESIERTO"

    ‫א מלהים‬ MELAKHIM ALEF REYES 1º 1º REYES

    ‫ב מלהים‬ MELAKHIM BET "REYES 2º" 2º REYES

    ‫ישעיהו‬ YESHAYAH "YAHWÉH HA ISAÍAS


    SALVADO"

    ‫ירמיהו‬ YIRMEYAH "YAHWÉH HA JEREMÍAS


    YIRMEYAHU SEÑALADO"
    (O LEVANTARÁ)

    ‫יחזקאל‬ YEJEZQEL "EL PODEROSO EZEQUIEL


    FORTALECE"

    ‫הושע‬ HOSHEA "SALVACIÓN" OSÉAS

    ‫יואל‬ YOEL "YAHWÉH ES JOEL


    ELOHIM"
    ‫עָ מויס‬ AMÓS “CARGOSO” AMÓS

    ‫עבדיה‬ OVADYAH "SIRVIENTE DE ABDÍAS


    YAHWÉH"

    ‫יונה‬ YONAH "PALOMA" JONÁS

    ‫מיכה‬ MIKAYÁH “¿QUIÉN COMO MIQUÉAS


    YAH?”

    ‫נחום‬ NAJÚM “CONSUELO, NAHUM


    CONSOLADOR”

    ‫חבקוק‬ JAVAKUK “ABRAZAR, HABACUC


    HAVAKUK ABRAZO”

    ‫צפניה‬ TZEFANYAH “ATESORADO, SOFONÍAS


    OCULTADO DE
    YAHWÉH”

    ‫חגי‬ JAGAY “FESTIVO, HAGEO


    HAGAY FIESTA”

    ‫זכריה‬ ZEJARYÁH “YAHWÉH ZACARÍAS


    RECUERDA”

    ‫מלהכי‬ MALAKHÍ “MI MALAQUÍAS


    MENSAJERO”
    KETUVIM – ‫ – כתובים‬ESCRITOS
    HEBREO NOMBRE NOMBRE
    ORIGINAL SIGNIFICADO GRIEGO

    TEHILIM “EXALTACIÓN/CÁNTICOS” SALMOS


    ‫תהלים‬
    “ALEGORÍAS
    ‫משלי‬ MISHLÉ PROVERBIOS” PROVERBIOS

    ‫איוב‬ IYOV “PERSEGUIDO” JOB

    ‫שיר השירים‬ SHIR HASHIRIM “CÁNTICO DE CANTAR DE


    CÁNTICOS" LOS CANTARES

    ‫רות‬ RUT "AMIGA" RUT

    ‫איחה‬ EKHAH "!AY!" LAMENTACIONES

    PREDICADOR
    ‫קהלת‬ KOHÉLET CONVOCADOR ECLESIASTÉS
    CONGREGADOR

    ESTER "ESTRELLA" ESTER


    ‫אסתר‬
    ‫דניאל‬ DANYYEL "ELOHIM ES MI JUEZ" DANIEL

    ‫הרזע‬ EZRÁ "AYUDA" ESDRAS

    ‫נחמיה‬ NEJEMYAH "YAHWÉH CONSUELA" NEHEMÍAS

    DIVRÉ "PALABRAS DEL DÍA 1" 1º CRÓNICAS


    ‫א ברי הימים‬ HAYAMIM ALEF
    DIVRÉ "PALABRAS DEL DÍA 2" 2º CRÓNICAS
    ‫ב דברי הימים‬ HAYAMIM BET

    BESORAH YAHOSHÚA – ‫בשורה יהושע‬


    BUENAS NUEVAS DE YAHOSHÚA

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO

    MATIYAH
    MATIYAHÚ "REGALO DE MATEO
    ‫מתתיה מתתיהו‬ YAH"

    YOJANÁN MORDEKHAI "YAHWEH HA MARCOS


    ‫יחנן מרדכי‬ SIDO BENÉVOLO"

    "ES UN NOMBRE
    LUKAS GRIEGO" LUCAS
    ‫לוקס‬
    (SE CREE QUE SU NOMBRE ERA URÍ)

    "YAHWEH HA
    YOJANÁN SIDO BENÉVOLO" JUAN
    ‫יחנן‬
    MAASÉH HASHELIJIM – ‫השליחים‬ ‫מעשי‬
    HECHOS DE LOS EMISARIOS

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO

    MAASÉH-HASHELIJIM O HECHOS DE LOS HECHOS DE LOS


    MAASÉH-GUEVUROT ENVIADOS APÓSTOLES
    ‫מעשי השליחים‬ EMISARIOS

    IGUEROT LEKEHILOT –
    CARTAS A COMUNIDADES

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO

    ROMIYÍM LOS ROMANOS ROMANOS


    ‫הרומים‬
    1A DE CORINTIOS
    QORINTIYIM ALEF A LOS DE
    ‫א קורינתים‬ CORINTO
    (ALEF = PRIMERA)

    A LOS DE
    QORINTIYIM BET CORINTO 2A DE CORINTIOS
    ‫ב קורינתים‬ (BET = SEGUNDA)
    A LOS DEL GALUT
    GALATIYIM (GALUT = EXILIO) GÁLATAS
    ‫גלטים‬
    HABITAN EN
    EFESEUS EFESIOS
    EFESIYIM (EL NOMBRE DE ESTA
    ‫אפסים‬ CIUDAD ES HIJO DE ZEUS,
    HE-ZEUS)

    FILIPIYIM HABITABAN EN FILIPENSES


    ‫פיליפים‬ FILIPOS

    QOLASIYIM A LOS DE COLOSENSES


    ‫קולוסים‬ COLOSAS
    COLOSENSES

    TESALONIQIM ALEF A LOS DE 1A DE TESALONICENSES


    ‫א תסלוניקים‬ TESALÓNICA 1

    TESALONIQIM BET A LOS DE 2A DE TESALONICENSES


    ‫ב תסלוניקים‬ TESALÓNICA 2

    IGUEROT LE ROIYM –
    CARTAS PERSONALES O PASTORALES

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO


    TIMOTIOS ALEF TEMEROSO DE 1RA DE TIMOTEO
    ‫א טימותיאוס‬ THEO/DIOS

    TIMOTIOS BET NOMBRE GRIEGO,


    ‫ב טימותיאוס‬ PUES EL PADRE 2DA DE TIMOTEO
    DE ÉSTE ERA
    GRIEGO

    TITOS IGUERET LETITO TITO


    ‫טיטוס‬ (CARTA A TITO)

    FIYLEMON AFECTUOSO FILEMÓN


    ‫פילימון‬ CARIÑOSO

    IGUEROT LEOLAMOT –
    CARTAS GENERALES O UNIVERSALES

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO

    IVRÍM LEIVRIM HEBREOS


    ‫עברים‬ (A LOS HEBREOS)
    SANTIAGO
    YAAKÓV IGUERET YAAKÓV (JAMES EN INGLÉS POR EL REY

    ‫יעקב‬ CARTA DE YAAKOV


    EL QUE AGARRA EL
    JAMES O SANT + YAAKÓV =
    SANTIAGO)
    TALÓN

    KEFA ALEF IGUERET KEFA 1 1A DE PEDRO


    ‫א כיפא‬ (CARTA DE KEFA 1)
    (SIGNIFICA PIEDRA)

    KEFA BET IGUERET KEFA 2 2A DE PEDRO


    ‫ב כיפא‬ (YOHANÁN 1:42,
    QORINTIYM ALEF.15:5, Y
    GALUTYAHIM.2:9)

    YOJANÁN ALEF IGUERET 1A DE JUAN


    ‫א יחנן‬ YOHANÁN 1
    (CARTA DE YOHANÁN 1)

    YOJANÁN BET IGUERET 2A DE JUAN


    ‫ב יחנן‬ YOHANÁN 2
    (CARTA DE YOHANÁN 2)

    YOJANÁN GUIMEL IGUERET 3A DE JUAN


    ‫ג יחנן‬ YOHANÁN 3
    (CARTA DE YOHANÁN 3)

    YAHUDÁ IGUERET YAHUDÁ JUDAS


    ‫יהודה‬ (CARTA DE YAHUDÁ)
    (ADORARÉ A YAH)
    JAZON –
    REVELACIÓN DE YAHOSHÚA EL MESÍAS A YOHANÁN

    HEBREO SIGNIFICADO NOMBRE GRIEGO

    JITGALUT REVELACIÓN O
    ‫ההתגלות‬ VISION APOCALIPSIS
    GILYAHNA
    JAZON
    ‫חזון‬
    SEFER HITGALUT
    YAHOSHÚA
    HAMASHIAJ

    También podría gustarte