Avance de la investigación

celular en la lucha contra

el cáncer

Dr. Matthias Rath

 Estimados lectores: La enfermedad más temida
Mis descubrimientos científicos sobre la posibilidad
de controlar el cáncer mediante terapias naturales se El cáncer es la enfermedad más temida
han visto ahora ampliamente corroborados por los debido a sus devastadores efectos sobre
nuevos resultados de las investigaciones. Lo que más el cuerpo humano. Constituye la segun-
me alegra es que este importante adelanto se ha logra- da causa de mortalidad en Europa tras
do en nuestro propio Instituto de Investigación en
Estados Unidos. El principal responsable de este signi- las enfermedades cardiovasculares. En el
ficativo avance científico ha sido un equipo de esplén- periodo comprendido entre los 35 y los
didos investigadores celulares dirigido por la Dra. 65 años, el cáncer constituye la causa de
Alexandra Niedzwiecki, bioquímica. Estos resultados mortalidad más frecuente. De acuerdo con
científicos han sido presentados por primera vez en un las estimaciones, uno de cada dos hombres
congreso de investigación sobre el cáncer celebrado en Florida.
Estos resultados han confirmado ampliamente que las células cancerosas enga- y una de cada tres mujeres desarrollan algu-
ñan a las propias defensas del cuerpo humano con todo tipo de artimañas. Para na forma de cáncer a lo largo de su vida.
propagarse por el cuerpo recurren a mecanismos que las células sanas utilizan en
sus "recorridos" por los distintos tejidos, como por ejemplo los glóbulos blancos. A pesar de las inversiones multimillonarias en
Debido a este "camuflaje", el cuerpo tiene pocas posibilidades de defenderse. la investigación sobre el cáncer, la medicina
Este hecho ayuda a aclarar una vez más la agresividad del cáncer, que lo con-
vierte en la segunda causa de mortalidad de los países industrializados. convencional dispone de los mismos métodos tera-
Gracias a la identificación de los procesos celulares exactos, la medicina celular péuticos que hace 30 años: la quimioterapia y la radioterapia. Ambos
ha podido sentar las bases para romper este círculo vicioso, en el que las células métodos dañan en igual medida a las células cancerosas y a las sanas.
cancerosas camuflan sus ataques y las defensas del cuerpo no tienen oportunidad Incluso cuando los pacientes sobreviven a estas agresivas terapias deben
de actuar. Mediante este avance científico se ha podido solucionar el enigma del continuar con su lucha por la salud, ya que el cuerpo debilitado desarro-
cáncer como fatal golpe del destino. Gracias a la medicina celular, el cáncer ya
no constituye una sentencia de muerte. lla nuevas enfermedades o tumores. Sin embargo, los métodos convencio-
Nuestras investigaciones nos han permitido identificar exactamente nuevas sus- nales de tratamiento del cáncer no impiden la expansión de las células
tancias biológicas que impiden la propagación de las células cancerosas. Los cancerosas por el cuerpo (metástasis), es decir, no pueden detener el de-
resultados de estas investigaciones muestran no sólo una ralentización del creci- sarrollo letal de la enfermedad. Por tanto, no es de extrañar que el cáncer
miento de las células cancerosas, sino una interrupción completa en muchos haya alcanzado dimensiones epidemiológicas.
tipos de cáncer. Los nutrientes esenciales identificados son de origen natural sin
excepción alguna: se trata de vitaminas, aminoácidos, extractos de plantas y otros
nutrientes esenciales para la célula, en resumen, sustancias naturales que man- De ahí la importancia de ampliar nuestros conocimientos sobre los meca-
tienen las células sanas. A diferencia de las terapias convencionales contra el cán- nismos celulares exactos que conforman el proceso canceroso.
cer, como la quimioterapia y la radioterapia, estas sustancias naturales no produ-
cen efectos secundarios. Los enfermos de cáncer y los pacientes de riesgo pue-
den aprovechar inmediatamente las ventajas de este avance científico.
Los testimonios de pacientes que aparecen aquí permiten llegar a la conclusión Los resultados de nuestras investigaciones demuestran que
de que pronto la enfermedad común del cáncer podrá quedar reducida a una
mínima parte de su estado actual, al igual que ocurrirá con las enfermedades car- determinados nutrientes esenciales pueden detener la
diovasculares.
expansión de las células cancerosas a través del tejido
Afectuosamente, conjuntivo y, por tanto, el avance de las metástasis.
Dr. Matthias Rath

4 5
¿Qué es el cáncer? colágeno, con lo que su penetración y expansión por otros órganos del
cuerpo resulta más fácil.
Las células cancerosas se desarrollan en el cuerpo cuando su material
genético está dañado. A lo largo de nuestras vidas, estas células anorma- En su libro sobre los avances de la investigación sobre el cáncer (Avances
les se forman continuamente, pero por lo general el sistema inmunitario de la medicina celular) el Dr. Rath documenta su descubrimiento científi-
las mantiene a raya. co sobre determinados nutrientes fundamentales para la célula, incluido el
aminoácido lisina, que pueden "bloquear" de forma natural las enzimas
Sin embargo, en algunos casos las células anormales no son destruidas. responsables de la destrucción del colágeno. Este descubrimiento se con-
Se multiplican a una velocidad asombrosa y forman tumores. Un tumor virtió en la guía definitiva para la victoria sobre esta destructiva enferme-
situado en una zona concreta y limitada del cuerpo no suele constituir dad.
un peligro vital. Por el contrario, cuando el cáncer se extiende (metásta-
sis) resulta una amenaza para la vida. De los procesos cancerosos con
resultado mortal, alrededor del 90% tienen su origen en la metástasis, la
Metástasis de células cancerosas
irrupción de las células cancerosas en otros órganos y tejidos.
Las células cancerosas 1. Células
Para facilitar la penetración en los órganos, las células cancerosas segre- producen enzimas en- cancerosas
gan unas enzimas que descomponen el tejido conjuntivo circundante, cargadas de descom-
allanando así el camino hacia otros órganos del cuerpo. poner el colágeno, gra-
cias a las cuales pue-
den propagarse 2. Las células
Propagación de las células cancerosas cancerosas se
multiplican

Las células de nuestro cuerpo están rodeadas por colágeno y tejido con- 3. Enzimas responsables
de la descomposición
juntivo. Para poder crecer y extenderse, las células sanas deben superar
del colágeno, produci-
las barreras extracelulares que las rodean. Este proceso es de crucial das por las células
importancia para la vida, por lo que las células producen y segregan dis- cancerosas
tintas enzimas para disolver las moléculas de tejido conjuntivo que las
rodean, sobre todo colágeno y elastina. 4. Colágeno

Para que la destrucción del tejido no se produzca de manera incontrola-

da, es importante que estas enzimas, las colagenasas, sean reguladas por
una serie de inhibidores naturales. El cáncer va acompañado de una des-
trucción desmesurada del tejido conjuntivo. Las células cancerosas pro- 5. Enzimas que
ducen enormes cantidades de enzimas destinadas a descomponer el descomponen
el colágeno

De todos los procesos cancerosos con resultado mortal, alre-

dedor del 90% tienen su origen en la metástasis, la propaga- 6. Propagación de las
ción de las células cancerosas por otros órganos y tejidos. células cancerosas

6 7
La propagación del cáncer puede Los resultados de la investigación fueron sorprendentes. Una sencilla com-
bianción de nutrientes esenciales fue capaz de impedir que las células
bloquearse de forma natural
concerosas penetraran en la membrana de colágeno.
El equipo de investigación sobre el cáncer de nuestro Instituto de
La combinación más efectiva estaba compuesta por vitamina C, los ami-
Investigación en Estados Unidos ha examinado en profundidad el meca-
noácidos L-lisina y L-prolina, y polifenol, un componente del té verde,
nismo por el que se puede impedir de forma natural que las células can-
también denominado EGCG.
cerosas penetren en el colágeno y el tejido conjuntivo.
La combinación de nutrientes esenciales a partir de vitamina C, lisina, pro-
Nuestros científicos han desarrollado un procedimiento experimental lina y EGCG impidió que las células cancerosas descompusieran la mem-
único, en cuyo marco investigaron primero el mecanismo de descomposi- brana de colágeno y penetraran en la mitad inferior del tubo de ensayo.
ción que las células cancerosas utilizan para destruir la membrana de colá- 100%
geno. A continuación, el mismo procedimiento se aplicó para identificar
las sustancias naturales que, junto a la vitamina C, la lisina y la prolina,
pueden bloquear la propagación de las células cancerosas.

Para ello, nuestro equipo de investigación realizó un experimento que per- Porcentaje de 62%
mitió determinar el modo en que las células digieren una membrana de células can-
colágeno para, posteriormente, desarrollar un método que lo impidiera. cerosas que
Con esta finalidad, los investigadores emplearon tubos de ensayo con una penetraron en
38%
membrana de colágeno como la que recubre las células en el organismo. la membrana
de colágeno
En el espacio superior de algunos de los tubos de ensayo se cultivaron
células cancerosas con la presencia de diferentes nutrientes esenciales. En
el espacio superior de los demás tubos de ensayo se cultivaron células can-
cerosas sin la presencia de nutrientes esenciales. De este modo, se pudo 0%
determinar qué grupo de células cancerosas podía digerir la membrana de
colágeno y penetrar en el espacio inferior. Grupo de control Aporte de Aporte de Aporte de lisina,
(sin aporte de lisina lisina, vitamina vitamina C, pro-
nutrientes) C y prolina lina y polifenol

El experimento con células cancerosas del

Instituto de Investigación Dr. Rath. Células
Células
cancerosas
Los experimentos científicos del equipo de investigación, se llevaron a cancerosas
cabo con células cancerosas, nutrientes esenciales y colágeno. Las célu-
las cancerosas del tubo de ensayo A, que no contenía ni vitamina C, ni Membrana Membrana
lisina, ni prolina ni EGCG (polifenol) pudieron penetrar en la membra- de colágeno de colágeno
na de colágeno. Por el contrario, las células cancerosas del tubo de
Nula propagación de
ensayo B, que contenía vitamina C, lisina, prolina y la catequina EGCG, Células cancerosas
penetrando las células cancerosas
no pudieron disolver la membrana de colágeno.
8 Tubo de Tubo de 9
ensayo A ensayo B
 Se frena el proceso de metástasis
de las células cancerosas

Una determinada combinación de nutrientes esenciales impi-

de directamente la multiplicación de las células cancerosas
Foto: Dr. Vadim Ivanov (izquierda) y
Dr. Shrirang Netke, investigador jefe

1. La vitamina C
destruye
determinadas
La combinación de vitamina C, los aminoácidos lisina células cance-
y prolina y el polifenol impidió completamente la pro- rosas
pagación de distintos tipos de cáncer, incluidos el de
colon, de pulmón, de piel y de mama.

2. La lisina, la
prolina y el
polifenol fre-
La combinación de nutrientes esenciales a base de vitamina C, nan el proceso
lisina, prolina y polifenol resultó altamente eficaz para blo- 3. La combinación
de nutrientes de metástasis
quear la penetración de diferentes tipos de células cancerosas. de las células
esenciales
sometida a prue- cancerosas
100% 100% ba bloquea las
91% enzimas que
descomponen el
Porcentaje de colágeno
células cance-
rosas al que
se impidió
penetrar en la
membrana de
colágeno

4. Colágeno
0% intacto
Grupo Cáncer Cáncer Cáncer
de control de colon de mama de piel

10 11
Funcionamiento de estos nutrientes esenciales Investigación para el control de las
metástasis mediante nutrientes esenciales
Nuestras investigaciones demostraron que la combinación de nutrientes
esenciales a base de vitamina C, lisina, prolina y polifenol inhibía las enzi- Las investigaciones que hemos desarrollado confirman que los siguientes
mas responsables de la descomposición del colágeno, sin cuya ayuda las nutrientes esenciales pueden impedir eficazmente la propagación de dife-
células cancerosas no pueden propagarse por los tejidos corporales. rentes formas de cáncer.
Nuestros científicos también comprobaron que el bloqueo de la propagación
del cáncer estaba directamente relacionado con el bloqueo de las enzimas La epigalocatequina galato (EGCG) es un importante compuesto polifenó-
destructoras del colágeno mediante la combinación de nutrientes esenciales lico presente en el té verde. Los polifenoles del té verde poseen caracterís-
sometida a prueba. En otras palabras, el mecanismo de propagación del cán- ticas bioquímicas que impiden la aparición del cáncer y frenan su propa-
cer identificado por el Dr. Rath constituye un avance decisivo para frenar la gación. En lenguaje científico, estas importantes propiedades se denomi-
enfermedad del cáncer. Mientras no se conociera la importancia del meca- nan antimutágenas y antiproliferativas. Además, los polifenoles son unos
nismo de propagación de las células cancerosas, resultaba imposible avan- potentes antioxidantes que pueden neutralizar los radicales libres e impe-
zar en la lucha contra los efectos mortales de esta enfermedad. dir la aparición de daños celulares.

De izquierda a derecha: la luz que irradia cada uno de los tejidos representa • Demeule, M., Brossard, M., et. al. (2000) "Matrix metalloproteinase inhibition by
la actividad enzimática de las células cancerosas, gracias a la cual se abren green tea catechins." Biochim Biophys Acta. 1478(1): 51-60.
camino a través del tejido conjuntivo. Con el aumento de la concentración de • Zhang, G., Muira, Y., et al. (2000) "Induction of apoptosis and cell cycle arrest in
polifenol, combinado con los otros nutrientes esenciales, la intensidad de la cancer cells by in vivo metabolites of teas." Nutr Cancer. 38(2): 265-273.
luz va disminuyendo. Esta es la prueba científica que demuestra que la com-
binación elegida de nutrientes esenciales bloquea la actividad enzimática de
las células cancerosas.
Las dos pruebas de la
derecha, que contienen
la combinación elegida
de nutrientes esenciales,
no presentan ninguna
irradiación visible, lo
que significa que la pro-
pagación de las células
cancerosas se ha deteni-
Aumento de la concentración de polifenol do en un 100%.
en los tejidos

Dado que estos nutrientes esenciales pueden detener la actividad destruc-

tora del colágeno de las células cancerosas, también pueden frenar la pro-
pagación de esas mismas células por el cuerpo.

12 13
La vitamina C en su forma liposoluble (palmitato de ascorbilo) ha resulta- El selenio es un componente fundamental del sistema de defensa antioxi-
do ser un medio eficaz en la protección de las células sanas, así como en dativo del cuerpo, además de proteger a las células frente a las toxinas.
la defensa contra las células enfermas y en su supresión (incluidas las célu- Como medio de lucha contra el cáncer, el selenio frena el crecimiento
las cancerosas). tumoral y los primeros estadios de la propagación de los tumores.

• Liu, J.W., Nagao, N., et. al. (2000) "Anti-metastatic effect of an autooxidation- • Gopalakrishna, R., Gundimeda, U. (2001) "Protein kinase C as a molecular target
resistant and lipophilic ascorbic acid derivative through inhibition of tumor inva- for cancer prevention by selenocompounds." Nutr Cancer. 40(1): 55-63.
sion." Anticancer Res. 20(1A): 113-118.

• Niedzwiecki, A., Rath, M., et. al. (2001) "Cytotoxic effect of lipophilic substitu- La N-acetilcisteína (NAC) es un potente antioxidante, fundamental para la
tion at 2-, 6-, and 2, 6- positions in ascorbic acid and expression of matrix meta-
producción de glutatión, otro eficaz antioxidante. La NAC contribuye a
lloproteinases in HepG2 cells, melanoma cells, and normal human dermal fibro-
blast. " J Am Coll Nutr. 20(5): 575. proteger el tejido conjuntivo frente a una destrucción descontrolada.

• Ross, D., Mendiratta, S., et. al. (1999) "Ascorbate 6-palmitate protects human • Galis, Z.S., Asanuma, K., et. al. (1998) "N-acetyl-cysteine decreases the matrix-
erythrocytes from oxidative damage." Free Radic Biol Med. 26(1-2): 81-89. degrading capacity of macrophage-derived foam cells: New target for antioxidant
therapy?" Circulation. 97(24): 2445-2453.

La lisina y la prolina son aminoácidos naturales que cumplen la función

de "ladrillos" de las fibras de colágeno y elastina. Además, la lisina La arginina es un aminoácido necesario en elevadas cantidades en casos
evita la descomposición del colágeno, ya que inhibe los efectos de de estrés, lesión o enfermedad. Este aminoácido mejora el rendimiento del
las colagenasas. Por ese motivo, este nutriente esencial desempeña sistema inmunitario y evita la multiplicación de las células tumorales. Las
un papel muy importante en la protección del tejido conjuntivo. A mayores concentraciones de arginina se hallan en el tejido conjuntivo.
pesar de la vital importancia de nutrientes esenciales como la vita-
mina C y la lisina, el cuerpo humano no es capaz de producirlos por • Milner, J.A., Stepanovich, L.V. (1979) "Inhibitory effect of dietary arginine on
sí mismo. Por tanto, la salud de nuestro cuerpo depende de un ade- growth of Ehrlich ascites tumor cells in mice." J Nutr. 109(3): 489-494.
cuado aporte diario de estos dos nutrientes esenciales a los que no
podemos renunciar.
El cobre resulta indispensable para una gran cantidad de funciones corpo-
• Rath, M., Pauling, L. (1992) "Plasmin-induced proteolysis and the role of apo- rales, sobre todo para garantizar una adecuada estructura y estabilidad del
protein (a), lysine and synthetic lysine analogs." Journal of Orthomolecular Med. tejido conjuntivo y protegerlo frente a los radicales libres.
7: 81-82.
• David C.D., Johnson, W.T. (2001) "Dietary copper and dimethylhydrazine affect
• Kikuchi, Y., Kizawa, I., et. al. (1986) "The inhibitory effect of tranexamic acid on protein kinase C isozyme protein and mRNA expression and the formation of abe-
human ovarian carcinoma cell grown in vitro and in vivo." Gynecol Oncol. rrant crypts in colon of rats." Biofactors. 15(1): 11-26.
24(2): 183-188.

14 15
Testimonios de pacientes afectados por el cáncer El avance en la lucha contra el cáncer
permitirá ahorrar miles de millones
Los siguientes casos documentan los éxitos logrados aplicando el trata-
miento a partir de nutrientes esenciales combinados (sin polifenoles) para
En las últimas décadas se han invertido miles de millones de euros en
evitar la penetración y propagación de células cancerosas.
investigación para vencer a esta enfermedad. Sin embargo, la suma de
enfermos y víctimas mortales continúa aumentando.
Estudio 1°: paciente con cáncer de pulmón
Pero no sólo aumenta el número de víctimas mortales a causa del cáncer,
En septiembre de 1999 me fue detectado un tumor en el Tumor sino que también los gastos en tratamientos se disparan a un ritmo expo-
pulmón, que crecía rápidamente. El médico me recomen-
nencial. Se estima que el coste global en Europa relacionado con el cán-
dó la extirpación del tumor junto con parte del pulmón.
Dado que ya había obtenido resultados positivos con las cer supera los 200.000 millones de euros. La asistencia sanitaria a los
Radiografía del Sr. enfermos de cáncer produce los gastos más elevados en tratamiento y tera-
terapias naturales en el tratamiento de la arteriosclerosis, Pilniok antes de
rechacé la operación y, a partir de octubre, comencé la comenzar el tratamien- pias durante los seis meses que siguen al diagnóstico de la enfermedad.
lucha contra el tumor con un programa de nutrientes esen- to con nutrientes esen- Seis meses antes de la muerte del paciente, cuando la enfermedad por lo
ciales. Además de las vitaminas para mejorar mi metabo- ciales general se recrudece, tiene lugar la segunda fase de costes elevados del tra-
lismo celular y proteger la integridad de los vasos sanguí- tamiento del cáncer.
neos, aumenté la ingestión de vitamina C, lisina y prolina.
Tumor
En abril de 2000, medio año después, los resul- desapa- La utilización de nutrientes esenciales en el tratamiento del cáncer permi-
tados de un TAC demostraron que el tumor recido tiría no sólo reducir los devastadores efectos secundarios de los métodos
había desaparecido por completo. terapéuticos tradicionales, sino también disminuir la monumental carga
Radiografía de control financiera de las secuelas del tratamiento del cáncer.
Doy las gracias de todo corazón al Dr. Rath y a de Werner Pilniok tras
su equipo de investigación. medio año de terapia
con nutrientes Al igual que en su revolucionario trabajo sobre las enfermedades cardio-
esenciales vasculares, el Dr. Rath y su equipo de investigación se han concentrado en
Werner Pilniok
el desarrollo de una terapia natural y eficaz para el tratamiento del cáncer,
que aprovecha y estimula los mecanismos de defensa del propio cuerpo
humano.
Estudio 2°: paciente con cáncer de mama
Todo el mundo puede utilizar la terapia de nutrientes esenciales, que ade-
A una paciente de sesenta años de edad le fue diagnosticado un cáncer de mama.
más resulta efectiva, no tiene efectos secundarios y se encuentra al alcan-
Se habían formado metástasis en los huesos, por lo que el pronóstico era bastante
desfavorable. Los médicos comunicaron a la paciente que no podían hacer nada ce de todos los bolsillos.
por ella.
La paciente comenzó a tomar 30 g diarios de vitamina C y lisina. Un mes después,
sus niveles de fosfatasa (indicador de degeneración ósea) habían disminuido un
27%, de 1.100 a 806, y sus niveles CA15 (marcador tumoral, indicador de activi-
dad cancerosa) de 60 a 30. Aumentó el aporte de vitamina C y lisina y lo com-
plementó con la ingestión de prolina.
Los niveles de fosfatasa de la paciente disminuyeron hasta 437. Un escáner de los
huesos no mostró ninguna nueva lesión y sí un fuerte retroceso de las lesiones exis-
tentes. Recientemente, los médicos comprobaron que los tumores se habían re-
absorbido por completo tanto en los huesos como en el pecho de la paciente.

16 17
 Notas

0406/07-0502

18