DERIVADOS FDS-10-I

PAG. 1 DE 8
DEL FICHA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

ÁCIDO FLUORHIDRICO ANHIDRO

1.IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA Y DE LA
SOCIEDAD O EMPRESA
1.4. Teléfono de emergencia
1.1.Identificador del producto
DERIVADOS DEL FLÚOR, S.A.U. (Teléfono 24 h): 942
Nombre del producto: Fluoruro de hidrógeno 99,9% 87 99 00
Nº CE: 231-634-8 Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología:
Nº CAS: 7664-39-3 91-562 04 20
Nº registro: 01-2119458860-33-0007
Otros nombres del producto: 2.IDENTIFICACION DE PELIGROS
Ácido fluorhídrico anhidro 2.1. Clasificación de la sustancia
Ácido fluorhídrico 99,9% Reglamento 1272/2008:
Toxicidad oral aguda categoría 2
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia Toxicidad cutánea aguda categoría 1
y usos desaconsejados
Toxicidad por inhalación aguda categoría 2
· Producción de compuestos organofluorados y
Corrosión cutánea categoría 1A
fluoruros inorgánicos.
· Catalizador en reacciones de alquilación.
Directiva 67/548/CEE:
· Fabricación y como producto intermedio de HF.
Muy tóxico (T+) y Corrosivo ( C )
· Usos de laboratorio.
· Minería, enriquecimiento y purificación de minerales,
metales y materiales. 2.2. Elementos de la etiqueta
· Pasivado superficial de metales. Reglamento 1272/2008:
· Industria de la construcción.
· Fabricación de HF diluido. Pictograma: GHSO6
· Limpieza industrial de envases y tuberías. GHS05
· Industria solar.
Palabra de advertencia: Danger – Peligro
No constan datos de usos desaconsejados. Frases H: H300, H310, H314, H330
Frases P: P264, P301+P310, P405, P260, P361,
P501
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de
seguridad
Nombre de la empresa: DERIVADOS DEL FLÚOR, Peligros fisicoquímicos
S.A.U.
Líquido muy volátil. Sus vapores al contacto con la
Dirección: ONTÓN – CASTRO URDIALES humedad, aire húmedo, producen abundantes y
densos humos blancos.
39706 – ONTÓN / CANTABRIA (ESPAÑA)
El Fluoruro de Hidrógeno, en ausencia de humedad y a
Tfno: 942 87 99 00; Fax: 942 87 92 46
temperatura ambiente, no ataca al acero, cobre,
E-mail: [email protected] níquel, aluminio y plomo. Por el contrario sus
soluciones acuosas atacan a la mayoría de los metales
PREPARADO COMPROBADO APROBADO

E. AÑON O. PEREZ E. AÑÓN

(Documento elaborado electrónicamente y válido sin firma)
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 2 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

con desprendimiento de hidrógeno gaseoso 4. PRIMEROS AUXILIOS

inflamable.
4.1. Descripción de los primeros auxilios
Reacciona intensamente (exotérmica) con agua y
Contacto con la piel:
lejías.
El contacto directo del líquido con la piel ocasiona
Reacciona violentamente con sustancias oxidantes con
inmediatamente quemaduras que se intensificarán con
desprendimiento de Flúor. el tiempo, pudiendo variar, según el tiempo de
contacto y la rapidez del tratamiento, evolucionando
de eritemas y vesículas a quemaduras con necrosis y
Peligros medioambientales ulceraciones.
Efecto tóxico en los peces y el plancton, sobre Las soluciones diluidas pueden producir también
organismos fijos a causa también de una variación del quemaduras, difíciles de advertir al principio.
pH.
Los iones de fluoruro penetran rápidamente a través
Fuerte polucionante del aire. de la piel y los tejidos provocando necrosis en los
tejidos blandos y descalcificación de los huesos.

Peligros para la salud humana De forma contraria a otros ácidos, los cuales son
rápidamente neutralizados, este proceso puede
Muy tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto continuar por días.
con la piel.
En caso de salpicaduras grandes han sido reportados
Provoca quemaduras graves. varios casos fatales. Normalmente la muerte ocurre
La absorción de iones fluoruro en la sangre por repentinamente entre 2 y 10 horas después de la
inhalación de polvo o vapores, por ingestión o por exposición, debido a problemas respiratorios y fallo
absorción cutánea, puede reducir los niveles de calcio cardiaco.
del suero, causando posible hipocalcemia, así como Puede ser absorbido a través de la piel en cantidades
los del magnesio causando posible hipomagnesia, tóxicas
además de provocar la inhibición de enzimas vitales.
Puede causar también peligrosas y acusadas Quítese inmediatamente la ropa manchada o
disturbancias del metabolismo y de las funciones salpicada, lavar inmediata y abundantemente con
renales y hepáticas. En casos de exposiciones agua durante al menos 5 minutos, a continuación
prolongadas y repetidas, la absorción de iones fluoruro aplicar sobre la zona afectada gel de Gluconato
en la sangre puede producir fluorosis (fijación del Cálcico al2,5% dando masajes (frotando) con él hasta
calcio de los huesos por fluoruros). desaparecer l dolor y durante 15 minutos más.
Eventualmente poner un apósito o vendaje embebido
Los síntomas de sobreexposición a fluoruros pueden en solución de Gluconato Cálcico 10%.
incluir salivación, náuseas, vómitos, dolor abdominal,
diarreas, fiebre, respiración fatigosa. Si no se dispone de gel de Gluconato Cálcico, el
lavado con agua debe realizarse durante 15 minutos.
Los síntomas de severo envenenamiento incluyen
respiración difícil, congestión pulmonar, espasmos Si se trata de quemaduras en la piel mayores que la
musculares, convulsiones, colapso. superficie de la mano (aprox. 150 cm2) deben
administrarse adicionalmente por vía oral 4 tabletas de
calcio efervescentes (400 mg. de calcio por tableta)
2.3. Otros peligros disueltas en agua. Esta administración se repetirá cada
2 horas hasta el ingreso en el hospital.
No se considera una sustancia PBT o mPmB
Si las quemaduras son muy extensas, tomar un baño
integral en solución 1-5% de gluconato Cálcico.
3. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS El tratamiento médico es necesario lo antes posible.
COMPONENTES
Contacto con los ojos
3.1. Sustancia
Es lacrimal y produce dolorosas quemaduras que
Familia química: Fluoruro Inorgánico. pueden provocar defectos visuales permanentes o
Nombre Químico: Fluoruro de hidrógeno. HF ceguera.

Nº CE: 231-634-8 Lavar éstos inmediata y abundantemente con agua,

manteniendo abiertos los párpados durante 10-15
Nº CAS: 7664-39-3 minutos. A continuación irrigar con solución isotónica
salina normal durante 5 minutos.
Acudir urgentemente a un oftalmólogo.
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 3 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

Inhalación 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Provoca quemaduras en el aparato respiratorio. El producto no es combustible ni comburente.
Puede causar inflamación en el tracto respiratorio
superior, en los pulmones, congestión, edema
pulmonar, fiebre y cianosis, los cuales pueden no 5.1. Medios de extinción
aparecer hasta 12/24 h. después de la exposición.
Sin restricción en caso de incendio en las
puede ser fatal.
inmediaciones.
Prolongadas y repetidas exposiciones a bajas
concentraciones de gases pueden causar congestión
nasal, hemorragias nasales y bronquitis. 5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia
Es casi imposible para nadie consciente inhalar En el caso de acción del calor debido a incendio en
suficiente HF para dañarse seriamente, ya que es las inmediaciones, peligro de reventón. Trasládense
demasiado picante y molesto para inhalarlo los recipientes a una zona que ofrezca seguridad,
voluntariamente. siempre que esta operación pueda realizarse sin
peligro. Refrigerar con agua pulverizada los
Separar al afectado de la zona de peligro. Colocar al
afectado en la posición más cómoda posible y recipientes expuestos al fuego. Al abrir los recipientes
protéjasele del frío. asegurarse la no existencia de chispas o medios de
ignición en las proximidades.
Administrar comprimidos de calcio como en el caso de
Desprendimiento de gases muy tóxicos y corrosivos de
contacto con la piel. Si la respiración es trabajosa
HF.
désele oxígeno a través de una máscara facial.
El tratamiento médico es necesario lo antes posible
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha
contra incendios
Ingestión
En los trabajos de extinción es necesario proveer
Causa necrosis bucal, de esófago y estómago, protección respiratoria y ropa de protección química
pudiendo causar náuseas, vómitos, diarrea y colapso completa.
circulatorio. Administrar por vía oral 6 tabletas
efervescentes de calcio disueltas en agua. En caso de
no disponer de calcio administrar leche. No provocar el 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN
vómito. ACCIDENTAL
El tratamiento médico es necesario lo antes posible. 6.1. Precauciones personales, equipo de
protección y procedimientos de emergencia
Procurar buena ventilación. El personal que se ocupe
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y de combatir el derrame debe estar equipado
retardados adecuadamente (Ver apartado 8).
La inmediatez del tratamiento es esencial para Restringir el acceso al área hasta la limpieza total, a
disminuir la gravedad de las consecuencias de la las personas que no usen equipo de protección
quemadura o intoxicación personal. Evitar la entrada de producto a sótanos.
En cualquiera de los casos siempre es recomendable
el consejo / asistencia médica
6.2. Precauciones relativas al medioambiente
Prevenir la contaminación del suelo, agua y desagües.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los El aire extraído que se haya contaminado con una
tratamientos especiales que deben dispensarse importante cantidad de vapores debe tratarse con un
inmediatamente sistema de lavado por vía húmeda antes de evacuarlo
Es muy recomendable que, en las cercanías de los a la atmósfera.
puestos de trabajo, existan duchas de emergencia y
lavaojos.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Por la singularidad de las quemaduras e intoxicaciones
por fluoruros, los departamentos de accidentes y Si es posible, voltear recipiente con fuga, para que
servicios de emergencia de los hospitales locales escape gas mejor que líquido. Contener la fuga con
deben estar perfectamente informados de los arena, tierra o material absorbente. Diluir con mucho
tratamientos médicos específicos y concretos agua. Arrastrar con chorro de agua pulverizada los
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 4 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

gases / vapores que se escapen. Neutralizar con cal. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN
No tirar los residuos por el desagüe. INDIVIDUAL
8.1. Parámetros de control
6.4. Referencia a otras secciones Límites de exposición profesional:
Ver secciones 8 y 13. España
Valor límite para exposiciones repetidas:
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO VLA – ED: 1,5 mg. (F) / m3 – Guía del INSHT
7.1. Precauciones para una manipulación segura Valor límite para exposiciones de corta duración
Procurar buena ventilación. Se han de manejar VLA –EC = 2,5 mg. (HF) / m3 - Guía del INSHT
cuidadosamente los recipientes a fin de evitar roturas
Valor límite biológico – VLB
o desperfectos en las válvulas.
Indicador biológico: fluoruros en orina
Manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia por la
posible sobrepresión. Final de la jornada laboral 8 mg./l. – Guía INSHT
Efectuar el vaciado, trasiego, diluciones, disoluciones, Antes del turno 4 mg. /g. creatinina, al final del turno 7
etc., según un proceso riguroso, de forma que se mg. /g. creatinina – BAT.
eviten los calentamientos locales, proyecciones de
DNEL: Derived no effect level
líquido y desprendimiento de vapores. Evitar la
acumulación de recipientes a medio usar, los envases Patrón de Ruta Valor Efectos Población
que hayan sido parcialmente utilizados deben volverse Exposición
a cerrar herméticamente después de su uso y
devolverse al almacén. Los recipientes vacíos Efectos Inhalación 2.5 Irritación Trabajadores
agudos mg/m3 (tracto
contienen residuos, por lo que deben manipularse (sistémicos respiratorio)
como si estuvieran llenos. y locales)

Efectos a Inhalación 1.5 Irritación Trabajadores

largo plazo mg/m3 (tracto
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, (sistémicos respiratorio)
y locales)
incluidas posibles incompatibilidades
Consérvense los recipientes herméticamente
PNEC: Predicted No Effect Concentration
cerrados, en lugar fresco y bien ventilado, protegidos
contra daños físicos, del calor, de la luz solar directa, y Valor
separados de materiales fácilmente inflamables. Los
recipientes se deben inspeccionar periódicamente Agua dulce 0,9 mg/l
para detectar lo antes posible daños o fugas. Es
recomendable que el almacenaje esté separado de Agua salada 0,9 mg/l

populosas áreas de trabajo, así como que los

Sedimentos 0.766 mg/kg wwt
almacenes tengan dos puertas de salida situadas lo
más lejos posible una de otra, y que en su exterior,
cercanos a la puerta de salida, se sitúen equipos de
protección personal. 8.2. Controles de la exposición
En España, el almacenamiento debe cumplir con el Aspiración local recomendada para mantener las
R.D. 379/2001 (Reglamento de almacenamiento de emisiones de vapores a nivel más bajo de exposición
productos Químicos) si se almacena por encima de 50 admisible. Así mismo, es recomendable la existencia
lts. de pantallas protectoras de salpicaduras en puntos de
Como materiales de embalaje se pueden utilizar utilización del producto.
recipientes a presión de acero, depósitos de acero a
presión atmosférica con sistema de depuración de
gases, cisternas e iso-contenedores. Controles técnicos apropiados
Para la manipulación del producto debe ser obligatorio
la utilización de equipos de protección personal.
7.3. Usos específicos finales
No comer, beber, ni fumar durante su utilización. Antes
Ver apartado 1.2. de las pausas lavarse las manos. Al terminar con el
trabajo ducharse o lavarse. Mudarse de ropa de
trabajo después de manipular con el producto.
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 5 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

Cámbiese la ropa manchada o salpicada y lavarla R.D. 833 / 1975 – Inmisión gaseosa (fuera del recinto
previamente a su reutilización. Las zonas de duchas y fabril) /
lavabos deben estar separadas de los vestuarios.
- Fluoruros 60 μg / m3 (30’)
Manténgase el producto lejos de alimentos,
condimentos y bebidas. - Fluoruros 20 μg / m3 (1 día)

Medidas de protección individual, tales como 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

equipos de protección personal
9.1. Información sobre propiedades físicas y
a) Protección de los ojos/la cara químicas básicas
Gafas de protección química, tipo motorista o buzo, a) Aspecto: Líquido incoloro transparente
bien ajustadas, con cristales de plástico (p.e. PVC
b) Olor: Picante
transparente), o una pantalla facial.
c) Umbral olfativo: 0,04 a 0,13 ppm
Es generalmente reconocido que las lentes de
contacto no deben utilizarse cuando se trabaja con d) pH < 1 (fuertemente ácido)
químicos, porque dichas lentes pueden contribuir a la
severidad de los posibles daños a los ojos e) Punto de fusión/punto de congelación: -83.37 ºC
f) Punto de ebullición e intervalo de ebullición: 19,5 ºC
a 1013 mbar
b) Protección cutánea
g) Punto de inflamación: No inflamable
En condiciones normales, delantal de un material
adecuado (p.e. Vitón, Neopreno), ropa de protección h) Tasa de evaporación: No constan datos.
normal (buzo) con mangas largas y botas de i) Inflamabilidad: No inflamable
protección química (p.e. Vitón, Neopreno).
j) Explosividad: No explosivo
k) Presión de Vapor: 917mmHg (122 kPa) a 25 ºC.
Adicionalmente para trabajos con posible contacto con
el producto vestir EPI´s de categoría 3 tipo 3 100kPa, 150 kPa y 280 kPa a 20 ºC, 25 ºC y 50 ºC
(estanqueidad a los líquidos) de material adecuado respectivamente.
(Composite, Vitón, PVC) y para emergencias un EPI l) Densidad de vapor: Variable según grado de
de categoría 3 tipo 1 (estanco a gases), de los mismos polimerización, sujeto a variación con temperatura.
materiales, con equipo de respiración autónomo.
m) Densidad relativa: 1.002 g/L a 0 ºC
1.02 g/L, 0.97 g/L y 0.818 g/L a 0 ºC, 20 ºC y 25 ºC
Protección de las manos respectivamente
Guantes de protección química de un material n) Solubilidades:
adecuado (p.e. Vitón, Neopreno, PVC).
Solubilidad en agua: Miscible en todos los ratios
Solubilidad en otros productos químicos: No constan
c) Protección respiratoria datos
Si los controles de ingeniería, prácticas de trabajo y o) Coeficiente de reparto n/octanol - agua: Log Pow = -
controles administrativos no son efectivos para reducir 1,4
la concentración por debajo de la legislación referente
a límites de exposición, vestir protección respiratoria. p) Temperatura de auto-inflamación: No inflamable.

Los equipos respiratorios apropiados, todos ellos EPI´s q) Temperatura de descomposición: No constan datos
de categoría 3, pueden ser, en dependencia del nivel r) Viscosidad: Dinámica 0,256 mPa·s a 0 ºC en forma
de vapores, una máscara facial con filtros líquida.
recambiables tipo E1 - E2, máscara de capucha con
visores de plástico apropiado y filtros recambiables del s) Propiedades explosivas: No explosivo
tipo anterior, o equipos aislantes bien con línea de aire t) Propiedades comburentes: No comburente
o autónomos.

9.2. Información adicional

Controles de exposición medioambiental
Miscibilidad: Miscible en agua
Emisión gaseosa: límites específicos según
autorización ambiental integrada Liposolubilidad: No constan datos
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 6 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

Conductividad: No constan datos Se producen efectos corrosivos con HF al 5%. En

contacto con HF al 20% es suficiente para causar
daños en la piel de ratas e incluso hipocalcemia en
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD contactos prolongados. Pequeñas quemaduras con HF
al 40% causa profundas necrosis en los tejidos en
10.1. Reactividad
poco tiempo, provocando hipocalcemia en 24 horas.
El contacto con el acero, a elevada temperatura y / o
No hay efectos de irritación en conejos con HF al 1%,
con humedad, y otros muchos metales, desprenderá
2% y 4%. Aparecen transitoriamente con HF al 6%, 8%
hidrógeno gaseoso inflamable.
y 10%. Concentraciones del 12%, 15%, 18% y 22%
provocan costras en la piel en 24 horas,
desapareciendo en una semana. Aplicando HF 25% y
10.2. Estabilidad química 30% provoca enrojecimiento y formación de costras. Al
Estable bajo condiciones normales. Presenta una gran 35% y 40%, además quemaduras y ulceras
actitud a la polimerización, no considerada peligrosa. superficiales. Con HF al 50% las reacciones fueron
más pronunciadas y seguidas de profundas úlceras.
La UE RAR apunta que el contacto con la piel de HF
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas puede provocar quemaduras de segundo y tercer
No constan datos grado con mucho dolor y recuperación muy lenta.

10.4. Condiciones que deben evitarse c) Lesiones o irritación ocular grave

Su calentamiento Sustancia muy tóxica y corrosiva que provoca rápida

destrucción de los tejidos en contacto con los ojos.
No hay efectos con concentraciones de HF al 0.13%,
10.5. Materiales incompatibles sólo hay irritación moderada con HF al 1.06%.
Ataca a la sílice, silicatos y en particular al vidrio. No
son adecuados recipientes de vidrio, cemento, ciertos
metales, materiales que contengan sílice, cerámica, d) Sensibilización respiratoria o cutánea
caucho natural, cuero y muchos polímeros orgánicos. No se produce sensibilización respiratoria ni cutánea.
Reacciona violentamente con agua, lejías, oxidantes,
sales (cianidos, hipocloritos...) aminas.
e) Mutagenicidad en células germinales

10.6. Productos de descomposición peligrosos Ningún síntoma que haga sospechar un efecto
mutagénico. (Test de Ames con fluoruro sódico).
No constan datos.

f) Carcinogenicidad
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
La UE RAR indica que para todos los datos disponibles
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
sobre el HF y FNa son suficientes par asegurar que
a) Toxicidad aguda nos es carcinogénico en animales.
Sustancia muy tóxica por ingestión, inhalación y en
contacto con la piel.
g) Toxicidad para la reproducción
El UE RAR apunta que el ácido fluorhídrico líquido o
No hay evidencia de que el ión fluoruro sea tóxico para
gaseoso en contacto con la piel puede causar lesiones
la reproducción.
graves, incluso efectos sistémicos (cardiacos).
La UE RAR llaga a la conclusión de que el NOAEL
Investigaciones con ácido fluorhídirco diluido en
para la toxicidad para la reproducción es de 250 ppm
contacto con la piel de conejos han demostrado
NaF, que corresponde con 10 mg/Kg bw/d al fluoruro.
efectos corrosivos locales pero no toxicidad sistémica.
No hay datos disponibles de toxicidad oral aguada.
h) Toxicidad específica en determinados órganos
b) Corrosión o irritación cutánea
(STOT) – exposición única
Sustancia muy tóxica y corrosiva que provoca rápida
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los
destrucción de los tejidos en contacto con la piel.
criterios de clasificación.
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 7 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

Grandes derrames de HF al medio acuático podrían

provocar exceso de acidificación con el subsiguiente
i) Toxicidad específica en determinados órganos
daño a la vida acuática.
(STOT) – exposición repetida
El fluoruro soluble puede ser tóxico para organismos
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los
acuáticos.
criterios de clasificación.
LC50 Peces - 60 ppm.

j) Peligro de aspiración
Sustancia muy tóxica y corrosiva que provoca rápida 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA
destrucción de los tejidos por inhalación. ELIMINACION

LC50 - rata: 4970, 2690, 2040 y 1310 ppm con 13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
exposiciones de 5, 15, 30 y 60 minutos Aprovechar todo el producto que se pueda en el ciclo
respectivamente. Provoca irritación ocular y nasal y productivo.
problemas respiratorios.
Las soluciones residuales de Ácido Fluorhídrico deben
LC50 – rata: 18200 ppm en 5 min. provoca muerte en tratarse adecuadamente antes de evacuarlas. Las
24 horas por edema pulmonar soluciones residuales deben neutralizarse con un
LC50 – cerdo de Guinea : 4327 ppm / 5 min. álcali, siendo más recomendable la cal que la lejía de
sosa. Si estos álcalis se añaden cuidadosamente o se
utilizan soluciones diluidas de los mismos, se evitará
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA una excesiva generación de calor.
12.1 Toxicidad
Efecto tóxico en los peces y placton, plantas y follaje. Tratamiento de los envases
Persistente en el terreno, el suelo atará fuertemente Utilizar la mayor cantidad posible de producto en el
los fluoruros si el pH es >6,5, alto contenido en calcio ciclo productivo.
también inmovilizará fluoruros.
Eliminar por lavado las menores cantidades de ácido,
Evitar la penetración en las aguas superficiales, en las neutralizar con un álcali. Asegurarse de que el
aguas residuales y en el terreno recipiente haya sido completamente neutralizado antes
de considerarlo como material inerte o como material
reciclable.
12.2. Persistencia y degradabilidad
No constan datos experimentales.
Otras informaciones
Antes de cualquier procedimiento de eliminación,
12.3. Potencial de bioacumulación consultar las normativas nacionales, autonómicas y
El producto tiene potencial para la bioacumulación en locales. En España son de obligado cumplimiento las
organismos acuáticos. leyes 11/97 - Envases y residuos de envases, y la
10/98 – Ley de residuos.
Un gestor autorizado de residuos o el fabricante del
12.4. Movilidad en el suelo producto podrían colaborar / aconsejar en dicha
El producto tiene baja movilidad en suelos. La natural eliminación.
alcalinidad del suelo disipará lentamente la acidez. Si
el pH > 6,5 el suelo atará fuertemente los fluoruros.
Alto contenido en calcio también inmovilizará 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
Fluoruros. 14.1. Número ONU
UN1052
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
No se considera una sustancia PBT o mPmB 14.2. Designación oficial de transporte de las
Naciones Unidas
12.6. Otros efectos adversos Fluoruro de hidrógeno.
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte
Carretera ADR – Clase 8 CT1
DERIVADOS FDS-10-I
PAG. 8 DE 8
DEL NORMA DE SEGURIDAD REVISIÓN : 8
FLUOR FECHA : JUNIO / 2014

Ferrocarril : RID - Clase 8 CT1 H330: Mortal en caso de inhalación.

Mar - IMDG – Clase 8
Aire - ICAO – prohibido Consejos de prudencia. Frases P
Numero de peligro: 886 P260: No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los
vapores/el aerosol.
Etiqueta de peligro: 8 + 6.1
P264: Lavarse con agua concienzudamente tras la
manipulación.
14.4. Grupo de embalaje
P361: Quitarse inmediatamente las prendas
Grupo I contaminadas.
P301+P310: EN CASO DE INGESTION: llamar
inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION
14.5. Peligros para el medio ambiente
TOXICOLOGICA o a un médico.
No está considerado como peligroso para el medio P405: Guardar bajo llave.
ambiente
P501: Eliminar el contenido / el recipiente de acuerdo a
la legislación vigente.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
Mantener separado de los productos alimenticios y Cualquier producto químico puede ser manipulado en
farmacéuticos.
condiciones seguras si se conocen sus propiedades
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del fisicoquímicas y toxicológicas y se usan los medios
Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC técnicos y medidas organizativas pertinentes y los
equipos de protección personal adecuados.
No se transporta a granel.
La información ofrecida en esta ficha de seguridad se
basa en nuestro actual conocimiento. No obstante, los
15. INFORMACION REGLAMENTARIA datos suministrados y las recomendaciones que se
hacen no implican garantía. Es responsabilidad del
No está incluido en Reglamento (CE) 689/2008 sobre usuario determinar las condiciones para un uso seguro
exportación e importación de productos químicos de este producto.
peligrosos.
Esta ficha de seguridad ha sido elaborada basándose
en el Reglamento 453/2010 de la Comisión de 20 de
15.1. Reglamentación y legislación en materia de Mayo de 2010 para la elaboración de Fichas de
seguridad, salud y medio ambiente específicas Seguridad por el que se modifica el Reglamento (CE)
para la sustancia o mezcla nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del consejo,
relativo al registro, la evaluación, la autorización y la
En España es de obligado cumplimiento el R. D. restricción de las sustancias y preparados químicos
374/2001 sobre la protección de la salud y seguridad (REACH).
de los trabajadores contra los riesgos relacionados con
los agentes químicos durante el trabajo.
Entra en categoría SEVESO al ser muy tóxico. Fecha de revisión: Junio 2014

15.2. Evaluación de la seguridad química

Se dispone de la evaluación de la seguridad para
cada uno de los usos descritos en el apartado 1.2.

16. OTRA INFORMACION

Indicaciones de peligro. FRASES H
H300: Mortal en caso de ingestión.
H310: Mortal en contacto con la piel
H314: Provoca quemaduras graves en la piel y
lesiones oculares graves.