1

La documentación del Tribunal de la Inquisición de Cuenca. Fuentes

documentales en el Archivo Histórico de Cuenca

María de la Almudena Serrano Mota*

El objeto de esta comunicación es dar a conocer la documentación que se ha

conservado en el Archivo Histórico de Cuenca1, procedente o relacionada con el
Tribunal de la Inquisición que actuó en el amplísimo distrito que tuvo bajo su
jurisdicción. Por ello, expondremos, en primer lugar, la normativa y circunstancias que
dan lugar a que ciertos documentos relativos a este Tribunal hayan permanecido en este
Archivo público, teniendo en cuenta que prácticamente todas las instituciones existentes
durante el Antiguo Régimen tuvieron alguna vinculación con la Inquisición, y que, al
ser muchas de ellas de naturaleza religiosa, se vieron afectadas por la legislación
desamortizadora del siglo XIX, teniendo la documentación su destino final en el
AHPCu.
La garantía de la adecuada conservación del Patrimonio Documental está
fundamentada en la existencia de los Archivos. Este patrimonio integra también el
Patrimonio Histórico Español2.La documentación generada por la Administración
Pública debe ser conservada, por tanto, en Archivos públicos, además de otros fondos
documentales, sobre la base de una serie de disposiciones legislativas que han
determinado la transferencia de la documentación a estos Archivos. Esta normativa
surge al ser cada vez más necesario, desde el siglo XIX, recoger cierta documentación
que se había generado por diferentes instituciones, entre ellas, las religiosas, como
consecuencia de la gran desamortización del siglo XIX.
La actuación política que pone en marcha la Desamortización se inicia de manera
efectiva a fines del siglo XVIII, teniendo como uno de sus objetivos principales la
modificación del régimen jurídico de la propiedad de la tierra y transferencia posterior
de la misma.Una serie de medidas legales, iniciadas en época napoleónica, continuadas
por las Cortes de Cádiz y que, con altibajos, llegará a su apogeo en el reinado de Isabel

*
María de la Almudena Serrano Mota, Directora del Archivo Histórico de Cuenca desde el año 1997.
Licenciada en Historia Medieval (Universidad Complutense de Madrid, 1990). Sus publicaciones y
curriculum vitae pueden consultarse y descargarse en:
https://ucm.academia.edu/Mar%C3%ADadelaAlmudenaSerranoMota/Papers?s=nav#add/upload
1
En adelante, AHPCu.
2
Ley 16/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español (BOE, nº 155, de 29 de junio de 1985).

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 2

II con las actuaciones de Juan de Dios Álvarez de Mendizábal, traerán como

consecuencia la desaparición de numerosas comunidades religiosas, perdiendo éstas, al
mismo tiempo que sus propiedades, sus Archivos como justificantes de sus derechos
que ahora se convierten en inservibles, en manos de las autoridades fiscales, ejecutoras
de la liquidación de sus bienes.Con el fin de hacerse cargo de todo el patrimonio
documental, bibliográfico y artístico de estas instituciones, en 1835 se crearon las
Comisiones Provinciales para examinar, inventariar y recoger los archivos y bibliotecas
de los monasterios y conventos suprimidos, y las pinturas, esculturas u otros objetos que
debieran conservarse. El resultado de su gestión no fue bueno porque hubo una clara
falta de capacidad y formación de sus miembros, a lo que se unió un más que escaso
interés por su función, e incluso la realización de actividades lucrativas que hicieron
desaparecer determinados bienes.
Los Archivos, Bibliotecas y demás enseres incautados se asignaron a los Institutos
de Ciencias y Artes, Bibliotecas provinciales, Museos, Academias y otros
establecimientos de Instrucción pública.
Sabemos que se produjeron numerosas pérdidas de patrimonio porque se volvió a
regular que la administración de estos bienes se hiciera mediante la creación de
diferentes Comisiones científicas y artísticas locales y provinciales. Aunque la
efectividad no fue la deseada ya que se compaginó la escasez de personal y la poca
cualificación e interés en las tareas asignadas, además de pocos medios económicos y
permisiones tales como que se pudieran financiar gastos del personal con la venta de
bienes que no se estimasen aprovechables, con lo que damos por supuestas pérdidas
seguras de documentación. El paso del tiempo colaboró, también, con una continua
merma para un patrimonio que el Estado era incapaz de gestionar.
En cuanto a los Archivos, el mayor interés que tuvieron para el Estado los
documentos procedentes de instituciones eclesiásticas fue el puramente administrativo
por los títulos de propiedad, necesarios para la tramitación de expedientes referidos a
este patrimonio que se nacionalizó.
Una consecuencia de todas estas circunstancias fue la creación de nuevos
Archivos para albergar toda la documentación de estas instituciones desamortizadas y,

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 3

como necesidad inmediata, la aparición del Cuerpo Facultativo de Archiveros, en 18583,

que se encargaría del tratamiento de estos archivos, y la incorporación al mismo de los
Archivos de Hacienda, en los que trabajaron muchos Archiveros, colaborando en
agilizar la tarea de traspaso de los documentos eclesiásticos a los Archivos Históricos,
algo que no siempre se consiguió.
El 26 de agosto de 1850 se dictó una disposición por la que se ordenaba que los
documentos de las Órdenes monásticas que se encontraban en la Dirección General de
Fincas del Estado pasasen a la Academia de la Historia, donde se formaría una
Comisión de Clasificación y arreglo de Archivos de los monasterios suprimidos.
Lógicamente, la escasez de personal de la Academia, unida a la cantidad de
fondos documentales, llevó a que nunca se pudiera reunir en un mismo lugar toda la
documentación incautada, a pesar de que ésta fue la pretensión que se tenía cuando se
firmó el Real Decreto de 28 de marzo de 1866, de creación del Archivo Histórico
Nacional, centro que, a pesar de seguir la línea de los grandes Archivos nacionales del
momento, que recogen la documentación de las desaparecidas instituciones del Antiguo
Régimen, tiene la particularidad de que en España, el motivo que se señala de forma
explícita para su fundación sea el de “reunir los documentos procedentes de las
suprimidas corporaciones monásticas”.Otra cuestión es que, con el tiempo y el esfuerzo
de sus responsables, este Archivo ampliara sus funciones y su documentación.
En contra de lo que pudiera parecer por lo hasta ahora dicho, no se conserva en el
Archivo Histórico Nacional toda la documentación proveniente de la
Desamortización.Los documentos que integraban los archivos religiosos sufrieron
numerosos avatares hasta su llegada definitiva al Archivo Histórico Nacional, en unos
casos, y otros muchos quedaron en el camino del viaje hacia Madrid, a los que hay que
añadir la gran parte que permaneció en las propias Delegaciones Provinciales de
Hacienda, creadas en 1881, a pesar de la Real Orden de 1 de octubre de 1898, que
disponía que se enviasen a Madrid todos los documentos históricos que en ellas se
conservasen. Además, algunos fueron llevados al Archivo General Central de Alcalá de
Henares, y otros quedaron en manos de particulares, que, de diversas formas, se
hicieron con ellos. Otros documentos pasaron a formar parte de los archivos de las
catedrales y los diocesanos.
3
Real Decreto de 17 de julio de 1858 sobre clasificación de Archivos y Bibliotecas. Creación del Cuerpo
Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, y del Archivo General Central del Reino.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 4

La Delegación de Hacienda de Cuenca conservó en su Archivo casi toda la

documentación desamortizada hasta la creación del AHPCu.
Los Archivos Históricos Provinciales se crean en España en 19314. A partir de la
publicación de este Decreto fueron surgiendo este tipo de Archivos en la mayoría de las
capitales de provincia, teniendo lugar este hecho en Cuenca el 18 de diciembre de
19485.La documentación que ha ido ingresando en ellos a lo largo de estos años es
mucha por su cantidad y, también, abundante y variada por su procedencia institucional.
La custodia de la documentación notarial está en el origen y fundamento de la
creación de los Archivos Históricos Provinciales6. A partir de entonces, otros fondos
documentales incrementarán el volumen de éstos y la importancia inherente a su
contenido, uso y trayectoria histórico-administrativa7.
Continuando ese orden cronológico de ingreso de documentos, debemos
mencionar las disposiciones legislativas que dieron lugar a la entrada de documentación
procedente de Administración de Justicia, Delegación de Hacienda (determinante e
indispensable, como veremos a continuación) y otras dependencias oficiales de la
provincia8.
En el tema que nos ocupa, centrado exclusivamente en la documentación
conservada para el estudio del Tribunal de la Inquisición de Cuenca, hay una serie de
fondos documentales que ingresaron en el AHPCu mezclados y sin orden alguno hace
más de 40 años. Desde entonces, se han abordado diferentes etapas en la descripción de
esta documentación, siendo la primera de ellas a lo largo de los años 70-80 del siglo
pasado, cuando el AHPCu compartió instalaciones con la Biblioteca pública de Cuenca,
en la Casa de Cultura de la ciudad.

4
Decreto de 12 de noviembre de 1931, de los Ministerios de Justicia e Instrucción Pública y de Bellas
Artes, artículo 1.
5
Orden de 18 de diciembre de 1948 del Ministerio de Educación Nacional, por la que se crea el Archivo
Histórico Provincial de Cuenca, B. O. E. de 11 enero de 1949.
6
„Los protocolos seculares de los distritos que no sean capital de Colegio Notarial formarán el fondo
inicial de los Archivos Históricos Provinciales, que se crearán en todas las capitales de provincia‟.
Decreto de 12 de noviembre de 1931, de los Ministerios de Justicia e Instrucción Pública y de Bellas
Artes, artículo 8.
7
Decreto 914/1969, de 8 de mayo, del Ministerio de Educación y Ciencia. Este Decreto de creación del
Archivo General de la Administración es fundamental para los Archivos Históricos Provincial, puesto que
determina que éstos reciban todos los fondos documentales que carezcan de vigencia administrativa, con
más de 15 años de antigüedad, producidos por la Administración Central del Estado.
8
Decreto de 24 de julio de 1947, sobre Ordenación de Archivos y Bibliotecas y del Tesoro histórico-
documental y bibliográfico, artículo 34: „En ellos se depositarán los protocolos notariales de más de cien
años de antigüedad (…) la documentación histórica de las Audiencias y Juzgados, de las Delegaciones de
Hacienda y de otras dependencias oficiales de la provincia‟.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 5

Esas primeras descripciones, aunque incompletas, han marcado el camino

necesario a continuar en el adecuado tratamiento de esta documentación, tan diversa,
gracias a la que se puede comprobar la riqueza de datos y series documentales de las
que podemos obtener información variadísima. Este es el caso del Tribunal de la
Inquisición de Cuenca.
Esta tarea de adecuado tratamiento de identificación de fondos documentales,
procedentes de todas estas instituciones desamortizadas, se inició hace 17 años, y
seguimos en ello, de manera que deberá tenerse en cuenta que, además de la
documentación que aquí se haga constar, ésta irá completándose con el trabajo de
descripción que queda por acometer y que aún pasarán unos años para poderlo
finalizar9.

El Edificio del Tribunal de la Inquisición de Cuenca

No podemos dejar de mencionar la historia que tiene tras de sí este edificio en el

que, ahora y desde el año 1991, se encuentra ubicado el Archivo Histórico de Cuenca10.
Brevemente, haremos referencia al uso anterior que tuvo el edificio y cómo influyó su
desuso en el destino, afortunado o no, que tuvo la documentación que produjeron las
diversas funciones asignadas al Tribunal.
La Inquisición estaba establecida en Cuenca a finales del siglo XV,
concretamente, en el año 148911. Desde ese momento y hasta su definitiva desaparición
legal, en 1834, ocupó varios lugares, como sede, hasta la construcción definitiva del
espléndido edificio a fines del siglo XVI, donado a los inquisidores de Cuenca por
Felipe II a instancias de Gaspar de Quiroga, obispo de esta diócesis primero y, luego,

9
Algunos de estos fondos documentales han sido dados a conocer, a través de la publicación de
comunicaciones presentadas en diversas Jornadas de Investigación:Serrano Mota, Mª de la Almudena,
“La documentación de clero en el Archivo Histórico Provincial de Cuenca”, comunicación presentada en
las V Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos Iglesia y Religiosidad en España.
Historia y Archivos, organizadas por el Archivo Histórico Provincial de Guadalajara, celebradas los días
8 al 11 de mayo de 2001.Serrano Mota, Mª de la Almudena y Arias Rebenaque, Celia, “La
documentación del convento de San Bernardo de Cuenca en el Archivo Histórico Provincial de Cuenca”,
comunicación presentada en las V Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos
Iglesia y Religiosidad en España. Historia y Archivos, organizadas por el Archivo Histórico Provincial de
Guadalajara, celebradas los días 8 al 11 de mayo de 2001.
10
Proyecto arquitectónico redactado por Enrique Álvarez-Sala Walter y Carlos Rubio Carvajal.
11
Pérez Ramírez, Dimas. Catálogo del Archivo de la Inquisición de Cuenca’. Madrid, Fundación
Universitaria Española, 1982.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 6

Inquisidor general12. En el año 1583 se traslada la Inquisición al nuevo edificio,

construido a partir de los restos del solar del Castillo de Cuenca13, ejecutándose una
serie de lógicas y necesarias reformas durante los siglos XVII y XVIII, motivadas por
las nuevas funciones y mejora de los servicios. En el año 1609, se acomete una
ampliación14 que dará lugar a comentarios de admiración: „Otros edificios hay
maravillosos, que hacen a la ciudad magnífica, y admirable, particularmente el de la
Santa Inquisición es digno de verse por su fortaleza y fábrica‟15.Allí se mantuvo el
Tribunal hasta el año 1808 en que entraron los franceses en Cuenca, ocuparon el
edificio hasta varios años después que se marchan, en 1812, dejando el inmueble
parcialmente destruido a su retirada, no siendo éstas las únicas causas responsables de la
merma que sufrió16.
A lo largo del siglo XIX, al tiempo que sucedían diferentes hechos políticos, el
edificio desempeñará dos funciones marcadas por el desarrollo de los acontecimientos:
servirá como cuartel y cárcel militar, reordenándose el entorno para adaptarlo a
funciones más estrictamente defensivas y sirviendo, además, a mitad de siglo como
almacén o depósito de armas y otros efectos bélicos17.
El siguiente destino y uso que se dará a este espacio será el de cárcel, finalidad
que motivará nuevas reformas que tendrán lugar en 1890 y 1950, aprovechándose para
ello las antiguas estructuras. En la década de los años 70 del siglo pasado se trasladará

12
AHPCu, Protocolos notariales, P-1248, folios 212-213: Copia de la Real cédula de Felipe II, de 30 de
septiembre de 1574, mediante la que „por no haver casas de inquisición en la ciudad de Cuenca en que se
pueda ejercer el Santo Oficio de ella, se hace en casas alquiladas y que ay gran necesidad de que las tenga
propias, y que estas se podrían hacer y edificar en el castillo que en la dicha ciudad mandaron derrocar los
cathólicos reyes, don Fernando y doña Ysavel, mis bisabuelos y señores, que santa gloria ayan, donde ay
sitio y disposición para se hacer, sin perjuicio de nadie por no servir de ninguna cosa (…) Nos, acordando
lo susodicho, lo havemos tenido por bien, y por la presente damos licencia a vos, el dicho inquisidor
general, para que podáis edificar y labrar las dichas casas de inquisición según que como mejor os
pareciese para el ejercicio del dicho Santo Oficio, en el sitio de dicho castillo que así está derrocado, con
condición que siempre que nos o los reyes nuestros subcesores en estos reynos quisiéremos o quisieren
reedificar el dicho castillo, lo podamos y puedan hazer y derribar las dichas casas‟.
13
Jiménez Monteserín, Miguel, El castillo de Cuenca. Etapas de un baluarte. Cuenca, inédito.
14
Archivo Histórico Nacional, Inquisición, Libro 58, „Cuentas de la obra de la Inquisición de Cuenca,
1608-1609.
15
Mártir Rizo, Juan Pablo, Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca. Barcelona, El Albir, 1979,
pág. 106. Ed. facsímil.
16
AHPCu, 1157/8: Relación del paso del Empecinado por Cuenca, destrucción de documentos, incendio
del Hospital de Santiago y del edificio de la Inquisición. Después, el edificio sufrió la peor parte, según
relata Trifón Muñoz y Soliva en Historia de Cuenca, Tomo II, pág. 929: „En agosto de 1812 se marchó el
destacamento francés después de volar el edificio del Castillo e Inquisición‟.
17
Solías Arís, J. M.; HuélamoGabaldón, J. M.; CollConesa, J. El edificio de la Inquisición de Cuenca:
evolución de un programa arquitectónico (1573-1975). Cuenca, Diputación Provincial, 1990, pág. 98.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 7

su función carcelaria a un nuevo edificio construido fuera de la ciudad, dejándose

abandonado el inmueble. En 1975, Julio Cano Lasso proyectará su destino para
convertirlo en Parador Nacional, proyecto arquitectónico que, finalmente, no se llevó a
efecto, quedando el lugar absolutamente abandonado, con el lógico y consecuente
deterioro hasta el nuevo proyecto de rehabilitación, iniciado el año 1985, en que esta
soberbia construcción conservaba, aún con el paso de los siglos, una parte importante de
la estructura arquitectónica original, pero una vez tomada la decisión de establecer en él
al AHPCufue necesaria y urgente su rehabilitación, proceso en el que se aplicaron
criterios puramente reconstructivos18.

¿Qué pasó con la documentación del Tribunal? ¿Cuál fue su destino?

La documentación que se conserva, generada por el Tribunal en sus distintas

funciones, se localiza en diferentes Archivos: Archivo Histórico Nacional19, Archivo
municipal de Cuenca, Archivo Diocesano de Cuenca20 y AHPCu.
Sin duda, la documentación conservada en el Archivo Diocesano de Cuenca es la
más conocida y trabajada, debido a que en él se conservan: Expedientes de limpieza,
Procesos civiles, Procesos de delitos, Testificaciones, Confesiones, Visitas y relaciones
de causas y Libros.Otra cosa es la documentación generada por las relaciones que tuvo
el Tribunal con otras instituciones de la ciudad y otros lugares, además de con
particulares, todo ello derivado de la gestión de su Patrimonio, fundamentalmente.

18
Serrano Mota, Mª de la Almudena, „Archivo Histórico de Cuenca. Mejor obra de rehabilitación de los
premios Antológicos de Arquitectura Contemporánea. Territorio e Identidad en Castilla-La Mancha‟. En:
Anaquel, nº 37, 2007.
19
Aquí http://www.mcu.es/archivos/docs/MC/AHNWebIDD.pdf se encuentran las referencias
bibliográficas, relativas al Consejo de Inquisición del Archivo Histórico Nacional.
20
Pérez Ramírez, Dimas, Guía del Archivo Diocesano de Cuenca. Cuenca, Diputación Provincial, 1988.
Los procesos inquisitoriales se encuentran descritos en las obras que a continuación citaré, además de
haber sido objeto de multitud de investigaciones, dada la riqueza de su contenido y excelente estado de
conservación.
Pérez Ramírez, Dimas. Catálogo del Archivo de la Inquisición de Cuenca’. Madrid, Fundación
Universitaria Española, 1982, anteriormente mencionada.
Pérez Ramírez, Dimas y Cordente Triguero, Javier. Papeles sueltos de la Inquisición de Cuenca. Cuenca,
Diputación Provincial, 1999.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 8

Fuentes documentales en el AHPCu

La documentación conservada en este Centro relativa al Tribunal, su Patrimonio y

gestión es desconocida porque, como ya indicamos, es desde hace unos años cuando se
empezaron a identificar todos esos documentos que llegaron mezclados y que nunca
antes hubo oportunidad de abordar este trabajo técnico y necesario.
A continuación se ofrece una relación de cuál es la procedencia institucional de
esta documentacióny qué datos puede encontrar quien quiera trabajar con ella:

Procedencia institucional:

1. Tribunal de la Inquisición de Cuenca

2. Fe pública
3. Delegación de Hacienda
4. Cabildo de curas y beneficiados de Cuenca
5. Catedral de Cuenca
6. Colección de la Muela
7. Colección Domingo Casas Ubiedo
8. Colección Olivares
9. Colegiata de Belmonte
10. Corregimientos de Cuenca y Huete
11. Conventos, parroquias y monasterios: Carmelitas de Cuenca, Dominicas
de Uclés, Dominicas de Belmonte, Dominicos de Carboneras de Guadazaón,
Franciscanas de Belmonte, Franciscanas de Cuenca, Franciscanas de Villarejo de
Fuentes, Justinianas de Huete, Monasterio de Santa Clara (Huete), Trinitarios calzados
de Tejeda, Parroquia de Poyatos, Parroquia de Puebla de Almenara, Parroquia de
Ribatajada, Parroquia de San Juan (Cuenca), Parroquia de San Pedro (Cuenca).

Tribunal de la Inquisición de Cuenca

La documentación hasta ahora descrita procedente de las funciones de gestión

realizadas por el Tribunal de Cuenca ofrece la posibilidad de conocer determinados

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 9

aspectos relativos a la Administración del Patrimonio y su ubicación, obras realizadas

en bienes de su propiedad, pleitos civiles, ejecutivos derivados del impago de los
censos, cuentas de cargo y data, canonjías, capellanías, personal al servicio del Tribunal
y la nacionalización de los bienes. La cronología de estos documentos se extiende desde
el siglo XVI hasta el siglo XIX. La documentación más antigua descrita hasta el
momento es la relacionada con el día a día de la vida de las personas que trabajaron para
el Tribunal.

Administración del Patrimonio y su ubicación

El comienzo del fin de la Inquisición vino de la mano de la invasión de España

por las tropas francesas de Napoleón. Algunos autores señalan que la primera abolición
de la Inquisición ya aparecía recogida, aunque no de forma expresa, en la denominada
Constitución de Bayona, donde se declara que el único de los poderes independientes es
el Poder judicial21. Sería el propio Napoleón Bonaparte quien de forma expresa y
singular aboliera el Santo Oficio, „como atentatorio a la Soberanía y a la Autoridad
Civil‟. El Decreto de Supresión, firmado en diciembre de 1808, se presentaba como una
decisión propia del Emperador, sin hacer ninguna referencia a la Constitución de
Bayona, que había quedado suspendida por el levantamiento de los españoles iniciado
en mayo de 1808. Y tras el debate de Cádiz, la Constitución de 1812 reafirmó aspectos
legales determinantes sobre la Justicia22.
Los Tribunales de la Inquisición fueron suprimidos en toda la Monarquía española
desde el 26 de enero de 1813 y el 22 de febrero de ese año se aprobó el Decreto
CCXXVI por el que se declararon nacionales los bienes23 que fueron de la Inquisición:

21
Título XI, Del Orden Judicial – Artículo 96: „Las Españas y las Indias se gobernarán por un solo
Código de Leyes civiles y criminales‟. Artículo 97: „El orden judicial será independiente de sus
funciones‟. Artículo 98: „La justicia se administrará en nombre del Rey, por juzgados y tribunales que él
mismo establecerá. Por tanto, los tribunales que tienen atribuciones especiales, y todas las justicias de
abadengo, órdenes y señoríos, quedan suprimidas‟. Artículo 99: „El Rey nombrará todos los jueces‟.
22
Título V. De los tribunales y de la administración de Justicia en lo civil y criminal. Artículo 242: „La
potestad de aplicar las leyes en las causas civiles y criminales pertenece exclusivamente a los Tribunales‟.
Artículo 258: „El Código civil y criminal y el de comercio serán unos mismos para toda la Monarquía, sin
perjuicio de las variaciones que por particulares circunstancias podrán hacer las Cortes‟.
23
„Desde dicho día en adelante pertenecen a la Nación estos bienes, en los mismo términos e igual
derecho que la Inquisiciónlos poseía, disfrutaba o demandaba‟.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 10

varias medidas sobre su ocupación24, y sobre el sueldo y destino25 de los individuos de

dicho Tribunal. Así, todo este proceso generó funciones y documentación derivadas de
esa nacionalización26 que nos ha dejado mucha información sobre todo el Patrimonio de
la Inquisición en cada lugar.
Desde el año 1763 se conservan referencias sobre heredades en Alustante
(Guadalajara)27; expediente sobre razón al Consejo de las rentas del Tribunal de Cuenca
por un septenio en 179228; razón de juros, heredades y casas del Tribunal, desde 1799
hasta 180629; expedientes para la administración y recaudación de bienes, derechos y
pertenencias en 181330; expedientes de posesión de fincas y otras pertenencias del
extinguido Tribunal en 181331; expediente sobre entrega al Tribunal de cuanto le
pertenezca, en virtud de Real Orden 181432; razón de fincas y bienes raíces que posee el
Tribunal en 181433;relación de las deudas y efectos que tiene en su favor el Tribunal de
Cuenca hasta 1 de enero de 181534; expedientes sobre el estado del edificio del Tribunal
y razón de rentas de productos desde 1816 hasta 181935.
Los sueldos del personal del Tribunal están perfectamente documentados, desde
finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XIX, en concreto, desde 1792 hasta
1813: razón de rentas y sueldos del Tribunal36, salarios y otros gastos37, sueldos y su

24
En ese Decreto, se establece: „Si alguno de los edificios que hasta aquí han pertenecido a la Inquisición
fuere a propósito para fijar en él algún establecimiento público y nacional de reconocida utilidad y
conveniencia para el Estado, podrá el Gobierno hacer aplicación de él al insinuado objeto, pasando noticia
a las Cortes de haberlo ejecutado‟.
25
„Todos los empleados y dependientes de la Inquisición continuarán gozando por ahora de los sueldos y
asignaciones que antes de la extinción hubieren gozado, y los percibirán bajo su recibo, y con la
intervención correspondiente, sobre los mismos fondos que se les han pagado hasta aquí; pero quedarán
sujetos a los mismos descuentos que sufren los demás empleados públicos, con arreglo al decreto de las
Cortes de 2 de diciembre de 1810‟.
26
„Los Intendentes y encargados de dicha ocupación, con la intervención de las Diputaciones provinciales
(…) recogerán por inventario los libros de cuenta y razón, de cualquiera clase que sean, pertenecientes a
la administración de bienes, rubricando y sellando la primera y última hoja, y poniendo diligencia
autorizada, que acredite el número de ellas que el libro contuviere. También recogerán por inventario y
pondrán en segura custodia todas las escrituras, documentos y demás papeles pertenecientes a los bienes,
fundaciones de patronatos, cofradías o hermandades que hayan estado bajo la protección o dirección de la
Inquisición‟.
27
AHPCu, 389/1.
28
AHPCu, 385/20.
29
AHPCu, 386/5.
30
AHPCu, 389/17 y 389/18.
31
AHPCu, 388/7.
32
AHPCu, 390/13.
33
AHPCu, 386/7.
34
AHPCu, 385/18.
35
AHPCu, 386/9.
36
AHPCu, 386/10.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 11

aumento en 179538, plan de aumento de sueldos en 181339, sueldos satisfechos en el año

181440 y correspondencia sobre cuál era el estado y necesidad de los inquisidores en
181541.La documentación relativa a productos de canonjías y rentas en diversos lugares
comprende desde el año 1792 hasta 181942.Además, entre 1821 y 1822 se remitieron a
Recaudación los estados de ventas de las fincas rematadas de la Inquisición43.
Los datos referidos al estado y noticias sobre el edificio propio del Tribunal son
muy interesantes, al dar cuenta de algunas obras que se debían acometer, desde 1813
hasta 1819, años de extremo deterioro al haber sufrido parte de él una voladura
intencionada, provocada por las tropas francesas cuando lo abandonaron, en 1812. En el
expediente sobre el estado del edificio del Tribunal44 se encuentra información sobre
esos años.

Obras en propiedades del Tribunal

La documentación conservada relativa a las obras y reparos que se hicieron en

inmuebles del Tribunal es complementaria de los contratos que se conservan en el fondo
de Protocolos notariales pero, efectivamente, relevante, desde el año 1771 hasta el año
1813:
-Expediente de reparos y obras en las casas de la plazuela de Santo Domingo45, de
las que se conserva, también, todo lo relativo a su construcción, entre 1771 y 177346 de
las que „se hizo planta y perfil‟, costando 39 mil reales47.
-En la calle de los Herreros, el Tribunal tuvo otra casa con urgencia de reparos
„que necesita el medianil‟, en 181348.

37
AHPCu, 385/12.
38
AHPCu, 385/14.
39
AHPCu, 390/1.
40
AHPCu, 390/13.
41
AHPCu, 386/6.
42
AHPCu, 386/9, 386/10, 385/12.
43
AHPCu, 1094/5.
44
AHPCu, 386/9 y 390/1.
45
AHPCu, 389/19.
46
AHPCu, 541/11.
47
AHPCu, 1316/10. Traslado notarial con las condiciones y la memoria de puertas y ventanas, además de
las hipotecas como garantía.
48
AHPCu, 389/16.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 12

-Otras obras y reparaciones se llevaron a efecto una vez que comienza la

nacionalización de los bienes de la Inquisición, que veremos en el capítulo de la
documentación de la Delegación de Hacienda.

Pleitos

Los pleitos ejecutivos, sin duda, son los más numerosos, algo que sucedió, en
general, desde los años centrales del siglo XVI en Cuenca, derivados de las
circunstancias de la crisis económica que alcanzaría sus peores episodios a lo largo del
siglo XVII. Las obligaciones contraídas con los censos y sus réditos generaron, en todas
las instituciones, pleitos ejecutivos con valiosa información complementaria que
permite ir completando el Patrimonio inquisitorial.
Por citar algunos ejemplos de estos pleitos, en el caso del Tribunal de la
Inquisición de Cuenca, nos remontamos al año 1575, con un pleito seguido en razón de
la cobranza de los réditos vencidos de un censo en Villanueva de Alcardete, que duró
hasta el año 176349; o el ejecutivo por deudas contra varios vecinos de Perona, en
173950; otro pleito contra un vecino de Villarejo de Fuentes, en 175251 y uno más a
instancia de Marcelo de la Cuba, tesorero-receptor del Santo Oficio, contra Blas Muñoz
Caravaca, vecino de Miguel Esteban, por deudas de los réditos de un censo, en 178152 y
que continuó, con otros autos ejecutivos contra los herederos de éste, hasta 180553.
Algún ejemplo más de estas deudas de réditos de censos, como el pleito contra
varios vecinos de Los Hinojosos, en 1818-183454 y contra el Concejo de Cañaveras,
entre 1828 y 183155; alguno, de una cantidad bastante importante, como el ejecutivo
contra Ginesa Serrano, sobre réditos de un censo de capital de 3.600 reales, en 183356
que se extendió hasta el año 1836, con una solicitud de José Falcón, tesorero del

49
AHPCu, 1104/8.
50
AHPCu, 389/4.
51
AHPCu, 389/11.
52
AHPCu, 537/5.
53
AHPCu, 537/4.
54
AHPCu, 386/20.
55
AHPCu, 386/21.
56
AHPCu, 503/3.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 13

Tribunal, para que se entregase por la Contaduría de Crédito público un expediente

ejecutivo contra José Rodríguez Palacios, vecino de Tébar57.
La fundación de capellanías, tan frecuente, derivó en numerosas ocasiones en
pleitos, como el que hubo ante la Inquisición entre Juan Pérez Hortelano, vecino de
Fuentecillas (Hontecillas), en174658.
Las relaciones establecidas con otras instituciones, no siempre fáciles, tuvieron
sus consecuencias judiciales, cuando se complicaban, como se puede comprobar en el
expediente sobre la ejecutoria ganada por el fiscal del Tribunal contra el Cabildo de
Curas y Beneficiados la Catedral de Cuenca, en177859.
Un caso curioso fue el expediente sobre el delito de infidencia que se formó
contra el alcalde de Campillo, Manuel Pérez de los Ríos, en 1812. Su causa se remitió a
disposición de la Junta provincial de Cuenca por el mariscal de campo de los ejércitos,
Juan Martín, el Empecinado. Al ser disuelta la Junta, todas las causas quedaron
depositadas en la Intendencia y esa causa la pidió el inquisidor decano porque se
necesitabapor cierto incidente que de ella resultaba60.

Censosimpuestos a favor del Tribunal

Algunos ejemplos de escrituras notariales de censo, otorgadas a favor del Tribunal

de Cuenca, conservadas fuera del fondo de Protocolos notariales al tratarse de copias
solicitadas a los notarios, son estos que se detallan:
-En el año 1727, ante la determinación por parte de varios vecinos de solicitar al
rey la concesión de exención y honores de villa realenga, „por considerar se les dé gran
provecho y alivio‟, los 45 vecinos de Graja de Iniesta impusieron y fundaron un censo
por importe de 3.000 ducados, hipotecandotodos sus bienes ante el Tribunal61.
-En 1737, se incoa expediente para que se otorgue la redención de un censo a
favor del Tribunal, contra el mayorazgo de La Atalaya, perteneciente a la familia Téllez

57
AHPCu, 386/1.
58
AHPCu, 492/3.
59
AHPCu, 386/12.
60
AHPCu, 1367/12.
61
AHPCu, 1237/11.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 14

Cabrera62. Y entre 1777 y 1780 se desarrolla un expediente sobre el pago o perdón de

los réditos de un censo en San Clemente63.
A lo largo del siglo XVIII, entre los años 1724 y 1732, las Memorias y Obras pías
sobre las que tenía censo el Tribunal, también facilitan datos interesantes sobre la
importancia de las mismas, como, por ejemplo, los documentos tocantes a la memoria
de Oropesa, y Juan de Valderrábano sobre el censo que tiene el Real Fisco; o los
Presupuestos que el Tribunal de Cuenca hace a las Memorias y obras pías que Francisco
Álvarez de Toledo, virrey del Perú, fundó en Oropesa64.
Una vez iniciado el siglo XIX, todas las circunstancias legales que se dieron en
aquellos primeros años iban encaminadas a la desaparición definitiva de la Inquisición
de España. Así, la nacionalización de los bienes requería exhaustiva información acerca
de qué había, dónde estaba y qué valor tenía, con el fin de vender o arrendar en
subastas. Por tanto, en el año 1821 se recopilaron datos sobre las rentas de todos los
censos, además de los bienes inmuebles65.

Cuentas de cargo y data

Las cuentas de cargo y data conservadas ofrecen información sobre los granos, en
175466 y entre1775 y177767, los gastos de la celebración de la función de San Pedro
Mártir por encargo del Tribunal de la Inquisición, en 1820 68 o los datos de las rentas de
las canonjías que tuvo el Tribunal en Belmonte, entre 1765 y 176869 y en 182070.
Además, algunas cuentas que se piden a receptores jubilados, como fue el caso de
Francisco Cerdán y Portillo, entre 1760 y 177371 y en 177772.

62
AHPCu, 389/22.
63
AHPCu, 506/20.
64
AHPCu, 1104/5.
65
AHPCu, 1367/7.
66
AHPCu, 385/13.
67
AHPCu, 388/3.
68
AHPCu, 1093/31.
69
AHPCu, 389/10.
70
AHPCu, 1093/31.
71
AHPCu, 389/20.
72
AHPCu, 389/9.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 15

Y, por supuesto, no podían faltarproblemas en las Cuentas, como cuando el

procurador del Real Fisco actuó contra Francisco Cerdán de Landa y Portillo, tesorero
que fue del Tribunal, en el año 170573.

Personal al servicio del Tribunal

Las relaciones sociales establecidas por quienes estaban vinculados al Tribunal

han dejado documentación muy interesante que ofrece datos, tanto de su vida personal
como al servicio de la Inquisición.
El inquisidor Mariana fundó una Memoria y Capellanía, de la que conservamos
documentación relativa a los bienesque la integraban desde el año 1467, en que se
renueva un censo sobre las casas de Fernando Caravallo, que pertenecerán luego a la
Memoria y eran del obispo de Astorga, don García de Toledo74, además de un censo
sobre esas casas en la calle de la Alcacería, en 147875. Otros bienes de esta capellanía
fueron unas casas en la calle de san Juan, sobre las que se otorga y reconoce un censo,
entre 1482 y 155676.
La Capellanía del inquisidor Mariana tuvo más inmuebles en la ciudad: unas casas
en la calle del Reloj, antigua Zapaterías, sobre las que otorgaron censo Luis Pacheco y
Ana Condulmaria, en 1497, con reconocimientos hasta 163477; otras casas en la calle
del Peso, sobre las que se reconocerá un censo en 152078 y otras de Francisco de Cetina
en esa misma calle79. Otros bienessujetos a censo en 1535 se ubicaban en la calle de la
Moneda80, en la Plazuela de Santo Domingo y Puerta del Postigo81, y en la calle
Zapateríasdonde, además, tenía un horno, en 157082. La averiguación de los bienes de la
Capellanía dio lugar, en el año 1624, a un expediente, donde hay datos de la institución
y dotación de dicha memoria83.

73
AHPCu, 389/2.
74
AHPCu, 541/17.
75
AHPCu, 390/9.
76
AHPCu, 388/8.
77
AHPCu, 390/12.
78
AHPCu, 390/6.
79
AHPCu, 388/12.
80
AHPCu, 390/11.
81
AHPCu, 360/23.
82
AHPCu, 390/8.
83
AHPCu, 390/5.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 16

El acceso al uso y ejercicio de determinados oficios requería el depósito de fianza,

como así fue en el caso del regidor de Cuenca, Juan Cerdán de Landa, receptor del
Tribunal por gracia del Inquisidor General, en 170084; también, el caso de Julián Cerdán
de Landa, igualmente regidor de la ciudad, que accedió a la Depositaría del Tribunal en
170885, a la que también optó Francisco Cerdán de Landa y Marquina, en 1716,
igualmente regidor de Cuenca86. Este es un ejemplo de cómo una familia podía llegar a
ocupar cargos en el concejo y servir en el Tribunal.

Fe pública

Cualquier trabajo de investigación que se aborde sobre los siglos de la Edad

Moderna pasa, necesariamente, por la consulta de Protocolos notariales. La información
que ofrecen las escrituras es tan abundante como precisa: testamentos, poderes,
compraventas, dotes, obligaciones, contratos de obras, etc. La cronología de esta serie
documental en el AHPCu comprende desde el año 1503 hasta 1914, con algunas
escrituras anteriores a la fecha inicial. Los testamentos son los tipos documentales que
ofrecen la información más buscada por los investigadores. Algunos ejemplos de estas
últimas voluntades son el testamento de Sebastián de Frías, inquisidor, en 163587;
Esteban de Palomares, bonetero y familiar de la Inquisición, del año 157588; Juan
Martínez del Asao, „portero del Santo Ofiçio‟, del año 159589; Cristóbal Simón Ángel,
secretario del Tribunal, en 160590; Pedro Lobato, también familiar del Tribunal, en
164591.
Además, no dejan de tener su interés los testamentos de las esposas de todos estos
oficiales inquisitoriales, como el de Ana de Ávila, mujer de uno de los contadores, en

84
AHPCu, 389/14.
85
AHPCu, 389/13.
86
AHPCu, 389/12.
87
AHPCu, Francisco de Salazar, P-931, fols. 77r-78v.
88
AHPCu, Pedro de Valenzuela, P-600, fol. 578r
89
AHPCu, Gabriel de Valenzuela, P-512, fols. 824r-825r.
90
AHPCu, Diego de Molina, P-726, fols. 741r-744r.
91
AHPCu, Juan de Solera, P-1029, fols. 212r-217v.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 17

162592; María Guijarro, esposa de uno de los porteros, en 162593 o Luisa de Mara, viuda
de un familiar, en 162594.
Otros tipos de escrituras, por ejemplo, un convenio del año 1708: Sancho de
Velunza y Corcuera, Inquisidor y Presidente del Tribunal de Cuenca, canónigo de la
catedral, y José, Juan y Francisca de Sandoval, hijos menores de Alonso de Sandoval y
Ana Justiniana95.O la escritura de cesión al Tribunal de la Inquisición de Cuenca por
Joaquín de Barronta, canónigo de la Catedral, como apoderado de María Francisca de
Idiáguez y Alzolaraz, vecina de Tolosa, en el año 172696.

Delegación de Hacienda

La documentación procedente de la Administración de Hacienda se corresponde

con las funciones ejercidas y documentos derivados de la supresión de la Inquisición, la
desocupación del edificio por el Tribunal, que se produce una vez que se instalan en él
las tropas francesas, en agosto del año 1808, hasta que se marchan, en 1812, y la
definitiva supresión, en 1834, y nacionalización de sus bienes. El edificio se subastó en
varias ocasiones pero volvió a manos del Estado que lo utilizó para diversos fines.
Los datos relativos al período de la Guerra de Independencia y cómo ésta afectó a
la ciudad y al Tribunal se conservan, por ejemplo, en una Relación del paso del
Empecinado por Cuenca y la destrucción de documentos de la Contaduría del Santo
Oficio, además del incendio del Hospital de Santiago y del saqueo del edificio de la
Inquisición97.
Se conservan diversos Inventarios de bienes que se realizaron una vez que la
ocupación del Tribunal cesó al marcharse los franceses y comenzado la etapa final de
persistencia de la Inquisición, algunos de esos inventarios contienen las escrituras,
documentos, libros y papeles pertenecientes a la institución98, además de documentación
muy interesante relativa a los sueldos y gastos de reparaciones ocasionados en las fincas

92
AHPCu, Diego de Molina, P-749, fols. 653r-658r.
93
AHPCu, Francisco de Salazar, P-921, fols. 149r-152r.
94
AHPCu, Francisco de Salazar, P-921, fols. 177r-182r.
95
AHPCu, 388/6.
96
AHPCu, 541/15.
97
AHPCu, 1157/8.
98
AHPCu, 1367/1.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 18

por obras de carpintería, cerrajería y vidrios, tanto en la Casa de Inquisición (Tribunal)

como en la Casa de la Penitencia, correspondientes a los años 1814-181899.
Era fundamental tener control sobre las propiedades de esta institución y en el año
1814, se remitió una Circular de Crédito público sobre la percepción de frutos, rentas,
acciones y demás derechos pertenecientes a la Inquisición, desde el 13 de septiembre de
1813 hasta el 21 de julio100. No olvidemos que el producto de las ventas de sus bienes se
aplicaría a la liquidación de la Deuda nacional.
En los años 1818 a 1820 se hicieron varios Inventarios: uno de ellos, el de 1818,
en el que se reunieron los legajos de escrituras, documentos, libros y papeles
pertenecientes a la Inquisición, recibidos por el tesorero-receptor del Santo Oficio, José
Escolar y Noriega, administrador del Crédito público101.Otro Inventario general de
todos los bienes raíces, muebles, acciones y derechos que tenía el Tribunal de Cuenca y
que ya entonces pertenecían a la Hacienda nacional. Esos bienes provenían de la
Canonjía en la Catedral, Colegiata de Belmonte y Sigüenza, casas en Cuenca, heredades
y escrituras impuestas en el Crédito público; bienes del Tribunal, según su ubicación en
el edificio: Sacristía, Antesala de la Audiencia, Sala de audiencias, Oratorio, Secreto,
Libros que hay en el Secreto, Contaduría (Inventario de documentos) pieza de la
librería, Portería, Cofradía de san Pedro Mártir y efectos que hay en la cochera 102.Pero
no fueron estos los únicos Inventarios de documentos que se hicieron, conservándose
una Nota de recepción de todos los papeles, efectos y libros que contiene este inventario
en cuanto a lo que es entregable103.
En 1821,la Junta de Establecimiento declara legítimo el abono a la Comisión de
los 116 reales y 6 maravedís que ha importado la parte de costas correspondientes al
Crédito público, causadas en el expediente instaurado por el comprador de la Casa de
Inquisición de Cuenca, sobre la instalación de unos papeles que se custodiaban en dicho
edificio104.
Una vez que el personal al servicio del Tribunal deja de ocupar estos espacios se
inician los trámites para obtener, si no la venta, una renta de ellos, como vemos en la

99
AHPCu, 1367/1.
100
AHPCu, 1397/1.
101
AHPCu, 1397/1.
102
AHPCu, 1367/2.
103
AHPCu, 1367/6.
104
AHPCu, 1367/6.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 19

Carta sobre la conveniencia de arrendar la casa oficina que ocupaba el difunto contador,
José Valdés y Correa (Casa de la Penitencia) y la petición que se hace de entregar esa
casa y los demás bienes que posean105.
En el año 1821, continuaban resolviéndose algunas cuestiones sobre sueldos,
como el del alcaide de la Casa de la Penitencia, las dudas a resolver antes de abonar
sueldos a los inquisidores y ministros eclesiásticos, derivadas de Órdenes sobre
Inquisición o la consideración de verdadero empleado de José Falcón, secretario de la
Inquisición de Cuenca106.Ese mismo año, el tesorero, contador y secretario de secuestros
certifican quiénes componían el Tribunal, por los títulos presentados. Además, se
presenta una Relación de individuos del Tribunal y años de servicio107.
En 1821, se emitió un Informe del Contador sobre que a Ignacio Rodríguez de
Fonseca no le había quedado sueldo alguno por el destino en comisión que ha
desempeñado de Jefe Político en la provincia, no habiendo reparo en que se le satisfaga
el que disputaba por secretario del extinguido Tribunal de la Inquisición108.
El Consejo de Estado tuvo dudas sobre el pago de sueldos de cesantes de la
Inquisición, según manifestó en el año 1821109, al mismo tiempo que se debía resolver
la solicitud de Ángela de Santa Coloma, reclamando el pago de los sueldos devengados
por su marido que fue cirujano del Tribunal.
El último personal al servicio del Tribunal, en los años inmediatos a su extinción
definitiva, aparece relacionado en el año 1822, en una Nómina de Inquisidores y
ministros, con expresión de los sueldos de cada uno110.
Pero, sin duda, el mayor interés estaba en el patrimonio. En 1822, se hizo
Relación circunstanciada de las fincas „que están mandadas sacar a subasta‟, ordenada
por el alcalde de Cuenca, relación que comprendía las tasas, alquileres y reparos
necesarios. Además, se hizo una Relación de efectos pertenecientes al Tribunal de
Cuenca111.
Entre 1834 y 1835, por motivos distintos a la mera expresión de una relación de
bienes, se redactó un Inventario de los expedientes ejecutivos que habían sido

105
AHPCu, 1367/1.
106
AHPCu, 1367/7.
107
AHPCu, 1367/6.
108
AHPCu, 1367/6.
109
AHPCu, 1367/6.
110
AHPCu, 1367/11.
111
AHPCu, 1367/3.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 20

promovidos para el cobro de los débitos que tenía pendientes el Tribunal,ya extinto, de
modo que conservamos esta valiosa información sobre documentos y deudas, y,
además, por el Ramo de Inquisición sí se hizo entonces un Inventario de bienes, casas,
heredades, censos, acciones y derechos del Tribunal de Cuenca y su demarcación112. Por
otro lado, y siendo importante conocer todas las deudas que había pendientes, se
conserva otra Relación de débitos113.
La Administración de Hacienda, desde principios del siglo XIX, subastó bienes
inquisitoriales, bien en venta o en arrendamiento, desde el año 1800, en que por 6.100
reales se subastó una heredad en Checa114 y una posada en la Plazuela de Santo
Domingo por 73.820 reales115.En el año 1803 se subastaron diversos bienes: una casa en
la Plazuela de Santo Domingo por 113.100 reales116, otra casa en la misma Plazuela117 y
una casa en estado ruinoso por 4.280 reales118.
Los inmuebles en estado ruinoso, lógicamente, tenían un precio menor, como la
casa que compró Luis de Mondaray119.
Algunos años después, en 1814, se tasaron unas casas120 y otra casa en la Calle de
los Herreros, en 1816, que fue vendida por 53.500 reales121.
En el año 1814 se tasaron las casas del Tribunal122 y en 1816 se vendió otra casa
en la Calle de los Herreros por 53.500 reales. Finalmente, entre 1861 y 1862 se subastó
dos veces123el edificio propio del Tribunal, siendo vendido por 10.000 reales124 pero con
el tiempo volvió a manos del Estado.
Finalmente, las propiedades de la ciudad terminaron de adjudicarse entre 1861 y
1862, años en que se subastaron en venta o en arrendamiento la inmensa mayoría de los
bienes desamortizados al clero.

112
AHPCu, 1367/11.
113
AHPCu, 1367/12.
114
AHPCu, A-31/36.
115
AHPCu, A-33/10.
116
AHPCu, A-33/11.
117
AHPCu, A-33/14.
118
AHPCu, A-83/43.
119
AHPCu, A-83/43.
120
AHPCu, A-34/22.
121
AHPCu, A-34/23.
122
AHPCu, A-34/22.
123
AHPCu, A-34/25.
124
AHPCu, A-34/48.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 21

El 17 de agosto de 1861, Pedro Francisco Monasor presentó solicitud al

Gobernador Civil para que se procediera a la subasta del edificio sede del Tribunal
porque quería adquirirlo. Uno de los pasos necesarios antes de subastar cualquier
inmueble era nombrar a un perito para la tasación y para este cometido se designó a
Manuel Mateo, maestro de obras y vecino de Cuenca, en octubre de 1861: „teniendo
presente que su medición se ha de verificar por pies cúbicos o varas cuadradas,
reduciéndolas después al sistema métrico‟125.
Manuel Mateo certificó en los mismos términos que luego se insertaron en la
publicación del anuncio de venta del edificio, el 15 de mayo de 1862, en el Boletín de
Venta de Bienes Nacionales, con el siguiente texto:
„Un edificio ruinoso que fue Inquisición, sito en esta ciudad y calle del Trabuco,
que ocupa una superficie de 1.710 metros cuadrados, comprendiendo el terreno que
contiene el parque, y exceptuándose el ocupado por el acueducto con los muros de
fábrica que lo constituyen: linda a saliente sirviéndole de límite la tapia que baja del
foso a la parte de la fuente de la Canaleja. Mediodía la risca, Poniente el convento de
religiosas descalzas y heriales de la ciudad, y Norte la entrada que fue cercada con su
tapia, y la cual no han apreciado los peritos: ha sido tasado primera vez en 74.580
reales: vale en renta según los peritos 240 reales, y capitalizado en 4.500 reales, por
cuya cantidad sale a subasta, mediante no haber habido postores en los remates
celebrados el día 10 de Marzo último‟126. Y para que conste lo firmo en Cuenca a 20 de
noviembre de 1861. Manuel Mateo y Juan Carralero‟. Según el remate de 6 de junio de
1862, el edificio fue adjudicado a „José de las Muñecas, vecino de esta corte, en diez
mil reales de vellón‟127.

Cabildo de curas y beneficiados de Cuenca

El patronazgo sobre Memorias y Capellanías (y, como veremos, también sobre

determinadas instituciones) fue ostentado por los inquisidores de Cuenca en algunos
casos, en solitario, y en otros, compartido, como sucedió con el Cabildo de curas y
beneficiados de Cuenca. Un ejemplo de la documentación sobre esto lo tenemos en el

125
AHPCu, A-34/25.
126
AHPCu, A-34/25.
127
AHPCu, A-34/25.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 22

Censo para la memoria perpetua y capellanía que fundó Juan de Titos, clérigo de
Tejadillos, de que son patrones Sebastián de Frías, inquisidor y Fernando de Granada,
chantre de la Catedral128. La Memoria de Titos dependía de la Parroquia de San Vicente,
de Cuenca.

Catedral de Cuenca

Gaspar de Quiroga fue obispo de Cuenca e Inquisidor General y, luego, arzobispo

de Toledo, de modo que la consulta de la documentación del fondo de la Catedral de
Cuenca nos brindará datos del obispo durante los años 1571 a 1577, siendo inquisidor
desde 1573 hasta 1594.
Algunos miembros del Tribunal otorgaron censo sobre bienes rústicos y urbanos,
como fue el caso de Pedro Chico de Guzmán, contador de la Inquisición, y contra quien
se inicia un proceso ejecutivo por deudas, en 1563129.
Otro caso fue el pleito contra Juan Garcés, presbítero y comisario de la
Inquisición, sobre devolución de una heredad, en Cuevas de Cañatazor, por fin de la
enfiteusis y deudas en los réditos, en el año 1700130.

Colecciones de la Muela, Domingo Casas Ubiedo y Olivares

Estas tres colecciones de documentos (donaciones y compras por el Estado)

cuentan entre sus valiosos y curiosos documentos con algunos que contienen datos para
complementar el estudio del Tribunal de la Inquisición de Cuenca, como el pleito contra
las personas y bienes de Domingo Heras, a instancia de Francisco Centenero, familiar
del Santo Oficio131.
En la Colección Domingo Casas Ubiedo encontramos una Cuenta de Julián
Ramírez y Sancha, ministro de la Inquisición, dada a Pedro de Rojas y Cañizares,
caballero de Santiago y administrador judicial, en el año 1769132.

128
AHPCu, 1353/4.
129
AHPCu, CAT-27/6.
130
AHPCu, CAT-026/05.
131
AHPCu, CM-7/17.
132
AHPCu, Caja 9/41.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 23

La mayor cantidad de datos de estas colecciones corresponde a la Colección

Olivares, donde se conserva una Carta de dote otorgada por Pedro Quijada, vecino de
Cuenca, para Teresa de Pedraza, hija de Hernando de Villanueva, notario del juzgado
del Santo Oficio, en 1575133. Y, excepcionalmente, tres expedientes de los años 1820-
1821, relativos a la tasación y venta de diversas fincas pertenecientes al Tribunal de la
Inquisición134; un expediente de subasta y remate de la casa contigua a la que llaman de
la Penitencia, en la calle de san Juan135 y, finalmente, un expediente de subasta y remate
de la casa que tuvo la Inquisición en la calle de los Herreros136.

Colegiata de Belmonte

La condición de eclesiástico y la de miembro del Tribunal fueron compañeras de

dedicación en muchos de los cargos más cercanos a la cúspide de la pirámide de los
tribunales. Así sucedió con algunos de sus integrantes, residentes en Belmonte, que
pertenecieron, además, al cabildo de la Colegiata. Por ello, dentro de ese fondo
documental se localizan documentos interesantes para conocerles mejor. Como ejemplo,
la escritura de venta de una viña, otorgada en 1664 por Andrés del Cerro Mota,
comisario del Santo Oficio y chantre de la Colegiata, tutor de los hijos menores de Juan
Vázquez de Guzmán137.
Los testamentos, con cierta frecuencia, derivaron en problemas. Así sucedió con
el otorgado por Marcos de Herriega, en 1605, que acabó con una demanda de Diego
Donoso Romero Cortés, comisario de la Inquisición, que pide que por ser usufructuaria
María Álvarez, su viuda, le sea dada por libre la hacienda que dejó ésta138.

Corregimiento de Cuenca

La documentación del Corregimiento de Cuenca puede ser, sin duda alguna, la

que despierte un interés derivado de la abundancia de datos que en los procesos civiles,

133
AHPCu, CO-09/019.
134
AHPCu, CO-10/013.
135
AHPCu, CO-10/012.
136
AHPCu, CO-10/011.
137
AHPCu, COBEL-004/05.
138
AHPCu, COBEL-5/36.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 24

criminales o ejecutivos pueden encontrarse. Acerca del personal al servicio del

Tribunal, numerosos ejemplos ilustran esa parte de sus vidas que queda fuera de un
estudio institucional más centrado en el propio engranaje inquisitorial.
Los Inventarios de bienes por fin y muerte que se conservan de algunos de ellos y
sus familiares, sin duda, son uno de los mejores reflejos para ilustrar la vida en aquella
época. Algunos ejemplos que citamos ahora son el de Ana Plaza, a petición de su
suegro, familiar inquisitorial, como tutor de sus nietas y herederas, en el año 1688139; o
el Inventario de los bienes que quedaron por muerte del licenciado Alejandro
Villanueva, comisario, en 1692, quien apoderó a Sebastián Alfonso de Salcedo,
presbítero de Villamayor, para que otorgase su testamento140.
Alguno de ellos disfrutó de la posesión de un mayorazgo, como fue el fundado
por Álvaro Pedro de Alarcón y Luna en Almodóvar del Pinar, a favor de Andrés García
Molina, familiar del Santo Oficio, en el año 1750, durante el período de tiempo que
durase el juicio de inventario y partición de dicho señor por minoría de edad141.
Las demandas por deudas no faltaron. Así sucedióen el año 1548, Pedro Díaz de
Prado, en nombre de Cristóbal de Prado, receptor de la Inquisición, actuó contra Juan
Risel de Rienda, preso en la cárcel, por unas deudas142; o en 1570 la demanda de Miguel
Hernández, Nuncio de la Inquisición, contra Jorge de Cuenca, por el impago del alquiler
de unas casas143.
Los problemas económicos de los mercaderes empezaban a hacerse presentes,
como así leemos, en el año 1576, en la demanda de Francisca Perailacontra un
portugués residente en la ciudad, como heredero del difunto Miguel Hernández, Nuncio
del Santo Oficio, por la deuda de un préstamo144. Y las demandas de ejecuciones de
bienes, igualmente, ya eran abundantes en aquellos años del siglo XVI, como sucedió
en el año 1585 con la que puso Cristóbal Simón Ángel, secretario del Santo Oficio de
Cuenca, contra Isabel Guijarra, por ciertas deudas145.
No todos los pleitos se conservan completos. En algún caso, como en este del año
1585, sólo se conserva la presentación y declaración de testigos por parte del doctor

139
AHPCu, JUD-144/9.
140
AHPCu, JUD-144/18.
141
AHPCu, JUD-119/3.
142
AHPCu, JUD-7/11.
143
AHPCu, JUD-15/2.
144
AHPCu, JUD-20/34.
145
AHPCu, JUD-33/006.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 25

Moreno de Alarcón, consultor del Santo Oficio, en el pleito que trata con Juan de Ayala,
clérigo, sobre ciertos bienes146.En 1698, se inició un pleito contra uno de los familiares
de la Inquisición, sobre la reintegración de unas hijuelas147.
La limpieza de sangre requería de la presentación de cierta información. En el año
1620, Pedro de Roa Izquierdo pidió la información necesaria para demostrar que era
hermano legítimo de un familiar de la Inquisición, para ingresar en uno de los
cabildos148.
Y un ejemplo más, derivado de una venta judicial por el incumplimiento de una
escritura de obligación a favor de Julián Cerdán de Landa, vecino y regidor perpetuo de
Cuenca, alguacil mayor de la Inquisición, entre 1727 y 1732149.

Corregimiento de Huete

La documentación procedente del Corregimiento de Huete es muy diversa. Entre

ella, destacaremos ahora los testimonios que ofrecen datos relacionados con
determinadas personas que trabajaron para el Tribunal. Algunos ejemplos son el
testamento de Isabel López, que fue hija de un notario y familiar de la Inquisición 150; un
traslado notarial de una escritura de censo redimido de unas casas y corral en la villa de
Checa, que fueron del Consejo de Inquisición y fueron vendidas a vecinos de ese
lugar151.También se ha conservado algún pleito ejecutivo como el que se promovió
entre 1664 y 1670 contra Miguel Chacón, regidor perpetuo y alguacil mayor de la
Inquisición de Cuenca, por cuantía de 20.639 reales, que debía a los propios de
Huete152; o como el que se llevó a cabo a instancia de Jacinto de Alcázar, familiar del
Santo Oficio y tesorero general de la Santa Cruzada del Reino de Galicia, contra Luis
Fernández de Mondéjar, por unas casas, entre 1638 y 1640153
En 1650, se incoan autos en razón del abintestato del doctor Alonso Vallejo y
entre las actuaciones que se efectuaron se hicieron inventarios de bienes por cada

146
AHPCu, JUD-33/52.
147
AHPCu, JUD-152/5.
148
AHPCu, JUD-60/13.
149
AHPCu, JUD-157/2.
150
AHPCu, 1012/18.
151
AHPCu, 1179/32.
152
AHPCu, 568/6.
153
AHPCu, 1068/1.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 26

estancia de la casa, hallándose papeles: „Abrióse una gaveta en que había catorce
legajos tocantes a mandas y limosnas, testamentos y cartas misivas, y se volvió a cerrar
(…) Una caja de latón y en ella los títulos de fiscal del Santo Oficio, relator y otros
despachados (…) Librería. Libros de pliego, de cuartilla, de medio pliego, de media
cuartilla, empergaminados y tableados parte de ellos‟154.
Finalmente, puede resultar interesante el testamento de Alonso de Aponte, vecino
de Uclés y maestresala de Gaspar de Quiroga, inquisidor general y obispo de Cuenca,
del año 1575155.

Fondos documentales de Monasterios, conventos y parroquias

Las escrituras de censos abundan en prácticamente todos los fondos

documentales. Muchas de ellas fueron otorgadas por algunos de los cientos de
familiares de la Inquisición. Algunos testimonios de ellos y de la correspondencia a que
dieron lugar se conservan en el fondo de las Dominicas de Uclés156, Franciscanas de
Cuenca157, Justinianas de Huete158 o Franciscanas de Villarejo de Fuentes159, convento
en el que se debía entrar en determinadas plazas con licencia de la Inquisición160. Como
sucedió con mucha frecuencia, no hubo censo que no derivase en un pleito ejecutivo.
Entre 1650 y 1750, el monasterio de Santa Clara de Huete actuó contra Juan de Salcedo
Amoraga, familiar de la Inquisición, y varios más, por deudas161.
Las compraventas son otro ejemplo para saber más sobre el personal inquisitorial.
En 1710, Martín Armero, presbítero y Comisario del Tribunal, vendió una viña al
convento de Dominicos de Carboneras de Guadazaón, fundado por los marqueses de

154
AHPCu, 1315/7.
155
AHPCu, 518/17.
156
AHPCu, 1295/3.
157
AHPCu, 544/13.
158
AHPCu, JUSHU-05/27.
159
AHPCu, FRAVFU-2/30 1729.
Carta de Andrés de Cabrejas, inquisidor, a Leonor de Elegido y San Rafael, abadesa, sobre un censo que
tiene en Horcajada de la Torre.
160
AHPCu, FRAVFU-1/1Así sucedió en el año 1647, cuando fray Julián Pérez, lector jubilado y
calificador del Santo Oficio, dio licencia a sor María de Santo Domingo para que ingresase por monja.
161
AHPCu, CLAHU-5/6.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 27

Moya162. Y, cómo no, las donaciones estuvieron presentes como la casa que recibieron
los Trinitarios calzados de Tejeda procedente de una herencia163.
Las monjas carmelitas de Cuenca fueron las vecinas más cercanas que tuvo el
Tribunal en la ciudad. En el fondo documental de este convento, se pueden consultar los
siguientes documentos relativos a la Inquisición:
Un pleito ejecutivo contra Gabriel de Carrascosa, familiar de la Inquisición y
vecino de Villar del Saz de don Guillén, por deudas de réditos de un censo, durante los
años 1661 a 1696164; una escritura notarial de la Inquisición con las Carmelitas sobre la
calle, en el año 1611165; un mandato de la Inquisición de Toledo sobre la prohibición de
ciertos libros, en el año 1689166 o un edicto de fray Antonio de Sotomayor, inquisidor
general, para el cumplimiento de todas las constituciones tocantes a la Inquisición, en
1634167.
Un caso más relevante es la documentación conservada en el legajo fundacional168
del monasterio de Franciscanas de Belmonte, bajo patronato de los inquisidores de
Cuenca. En el año 1584, se hizo una petición de Bernardino Rodríguez, provisor general
en todo el obispado de Cuenca, sobre las cláusulas testamentarias de Alonso Severo,
familiar de la Inquisición y fundador del monasterio, relativas al patronazgo en dicho
monasterio: „Revoco la cláusula de los patrones que dexo nombrados en el dicho
testamento y quiero que sean y, desde luego, señalo por tales patrones a los dichos
señores ynquisidores de Cuenca’.
Además, en ese legajo fundacional, se conserva información muy interesante
derivada de la relación entre las religiosas y los inquisidores, sobre todo, por la entrada
de monjas en él y, durante el siglo XVII, como consecuencia de „las dificultades de los
tiempos‟ y los muchos pleitos con acreedores, que sumieron a este convento en una
penuria económica, no dando para acabar de construir la iglesia y menos para poder
pagar las propinas debidas del reconocimiento del patronazgo inquisitorial.
Los fondos documentales procedentes de parroquias también ofrecen información
complementaria del personal inquisitorial: capellanías, censos y los pleitos ejecutivos en

162
AHPCu, 511/4.
163
AHPCu, 1292/9.
164
AHPCu, 1353/4.
165
AHPCu, CARCU-1/7.
166
AHPCu, CARCU-3/62.
167
AHPCu, CARCU-3/51.
168
AHPCu, 82. Comprende los años 1580 a 1641.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6
 28

los que la mayoría de ellos derivaron, los tenemos en la parroquia de Poyatos169, la

capellanía que fundó Alonso López de Burgos, comisario de la Inquisición, en la
parroquia de Puebla de Almenara170 y otra fundada en la parroquia de Ribatajada por
otro comisario inquisitorial171 y la parroquia de san Pedro de Cuenca172.

Conclusión

Como conclusión a esta exposición de ejemplos documentales hago notar

nuevamente la relevancia de la documentación conservada en el AHPCu, que seguimos
describiendo y, de resultas, sin duda, que documentos interesantes serán identificados y
sumados a este conjunto de información inédita e indispensable para conocer
completamente el funcionamiento, gestión, patrimonio y desaparición de uno de los
Tribunales inquisitoriales más importantes de España.

169
AHPCu, 1291/2.
170
AHPCu, 668/8.
171
AHPCu, 1186/6.
172
AHPCu, 636/7.

III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais – Alcalá de Henares,junho de 2015

ISBN 978-85-61346-96-6